「低炭素型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窪み型湯溜り付浸漬ノズルを用いた低炭素鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR LOW CARBON STEEL, USING IMMERSION NOZZLE WITH PIT-TYPE RESERVOIR - 特許庁

【コラム 低炭素型雇用創出産業立地推進事業費補助金】例文帳に追加

[Column: Low-carbon, Job Opportunity Creating Industries Invitation Promotion Project Costs Subsidy] - 経済産業省

⑦低炭素型雇用創出産業の国内立地推進（1,100億円）例文帳に追加

7) Pushing ahead with setting up domestic plants in low-carbon employment-creating industries (\\110 billion) - 経済産業省

精製設備を大型化することなく高純度の一酸化炭素を低コストで精製できる一酸化炭素の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method of carbon monoxide capable of refining carbon monoxide of high purity at a low cost without enlarging a refining device. - 特許庁

微量の二酸化炭素を吸着分離する性能に優れた高純度のバインダレス化された低シリカＸ型ゼオライトを使用して、二酸化炭素を含む混合ガスから二酸化炭素を吸着分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adsorptively separating carbon dioxide from a gaseous mixture containing the carbon dioxide by using low-silica X type zeolite of high purity which has the excellent performance to adsorptively separate that race carbon dioxide and is made binderless. - 特許庁

我が国においても、低炭素型の国内立地を支援すべく、「低炭素型雇用創出産業立地推進事業費補助金」(2009年度第１次補正予算約297億円)を計上し、低炭素型産業の国内集積に努めている。例文帳に追加

Japan is also trying to promote the establishment of business operations by low-carbon industries in the country by allocating budget funds for the "subsidy to cover the cost of projects to promote facility construction by low-carbon, job-creating industries" (budget funds of approx. ¥29.7 billion allocated under the second supplementary budget for fiscal 2009). - 経済産業省

我々は、クリーンで革新的、資源効率的かつ低炭素型の技術及びインフラへの移行を行う。例文帳に追加

We will make the transition towards clean, innovative, resource efficient, low carbon technologies and infrastructure.  - 財務省

低真空走査型電子顕微鏡を用いた炭素系材料の微細加工方法とその装置例文帳に追加

MICROPROCESSING METHOD AND APPARATUS OF CARBONACEOUS MATERIAL USING LOW VACUUM SCANNING ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁

低二酸化炭素排出型印刷インキ組成物、さらにそれを用いてなる被覆物と積層物例文帳に追加

LOW-CARBON DIOXIDE EMISSION PRINTING INK COMPOSITION AND COATING AND LAMINATE USING THE SAME - 特許庁

低価格化および小型化を容易に図ることのできる多孔性炭素材軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous carbon material bearing that can be readily reduced in cost and miniaturized. - 特許庁

固体高分子型燃料電池部材用低接触抵抗ステンレス鋼、チタンおよび炭素材料例文帳に追加

LOW CONTACT-RESISTANCE STAINLESS STEEL, TITANIUM, AND CARBON MATERIAL, FOR PROTON-EXCHANGE MEMBRANE FUEL CELL MEMBER - 特許庁

（１）国内投資支援（低炭素型雇用創出産業立地推進事業等）例文帳に追加

(1) Support domestic investments (program to promote siting of low carbon job creating industries, etc.) - 経済産業省

固体電解質型二酸化炭素ガスセンサ素子を有する固体電解質型二酸化炭素ガスセンサにおいて、固体電解質型二酸化炭素ガスセンサ素子を加熱するための加熱手段と、加熱温度切替手段と、大気ＥＭＦ低下量算出手段と、感度低下量算出手段と、センサ素子出力補正手段とを有する固体電解質型二酸化炭素ガスセンサ。例文帳に追加

In the solid electrolyte type carbon dioxide gas sensor having the solid electrolyte type carbon dioxide gas sensor element, a heating means for heating the solid electrolyte type carbon dioxide gas sensor element, a heating temperature changeover means, an atmospheric air lowering quantity calculation means, a sensitivity lowering quantity calculation means and a sensor element output correction means, are provided. - 特許庁

低ＶＯＣ型および低二酸化炭素排出型印刷インキ組成物、さらにそれを用いてなる被覆物と積層物例文帳に追加

LOW VOC (VOLATILE ORGANIC COMPOUND) TYPE AND LOW CARBON DIOXIDE-DISCHARGING TYPE PRINTING INK COMPOSITION, AND COVERED AND LAMINATED MATERIAL OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

ガス中の一酸化炭素濃度を低減する一酸化炭素低減装置において、装置を小型化するとととともに、定常運転時の性能を維持しながら起動時間を短縮しうるものを提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized apparatus for removing carbon monoxide, i.e., for reducing the carbon monoxide concentration of a gas, designed to shorten startup time while maintaining its performance under stationary operation. - 特許庁

ガラス状カーボンおよび気相成長炭素繊維の複合材の型材２の表面を集束イオンビーム加工した際に、気相成長炭素繊維の部分で加工効率が低下し、型材２の加工面が凹凸になる。例文帳に追加

When the surface of the mold material 2 being a composite material of the vapor-phase growth carbon fiber and the glassy carbon is worked with a focused ion beam, a working efficiency is fallen at the vapor-phase growth carbon fiber and then the worked face of the mold material 2 becomes uneven. - 特許庁

低炭素（低ＣＯ_2排出量）で、かつ運転性（加速性、始動性）が良好な環境対応型軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-friendly gas oil composition of low carbon (low CO_2 exhaust) having satisfactory operability (acceleration property, starting property). - 特許庁

カラー受像管用展張型マスク用極低炭素鋼板及びカラー受像管用展張型マスク用素材例文帳に追加

EXTRA LOW CARBON STEEL SHEET FOR STRETCH-TYPE MASK FOR COLOR PICTURE TUBE, AND MATERIAL FOR STRETCH-TYPE MASK FOR COLOR PICTURE TUBE - 特許庁

活性炭素繊維を用いた焼却型トレイ型ユニットにおいて、従来と同等程度の性能を維持し、焼却廃棄する量を低減する。例文帳に追加

To reduce an amount of incinerated disposal while maintaining substantially the same level as the conventional performance in a incineration-type tray unit that uses an active carbon fiber. - 特許庁

高分子電解質型ガス拡散層用炭素繊維シートであって、高分子電解質膜の酸化劣化を防止でき、電池性能低下を防止できる炭素繊維シート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber sheet for a polymer electrolyte gas diffusion layer which prevents the oxidation degradation of a polymer electrolyte membrane and the performance drop of a battery, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

発電効率が低下することを抑制し、排ガスから二酸化炭素を回収するために必要なエネルギを排ガスから取り出すことができる二酸化炭素回収型汽力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon-dioxide-recovery-type steam power generation system suppressing deterioration of power generation efficiency, and extracting energy from the exhaust gas necessary for recovering carbon dioxide from exhaust gas. - 特許庁

発電所、製鉄所などから排出される二酸化炭素ガスの回収を低コストで簡易に行なうことができる小型化された二酸化炭素ガス回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized carbon dioxide gas recovery device which can easily recover a carbon dioxide gas discharged from a steel plant or the like at low cost. - 特許庁

SUU型のトリグリセリド（但し式中、Sは炭素数20から24の飽和脂肪酸残基、Uは炭素数16以上の不飽和脂肪酸残基）を、有効成分としてベース油脂中に５〜30重量%含んだ油脂組成物を、肝脂質低減剤とする。例文帳に追加

The hepatic lipid reducing agent is an oil-and-fat composition containing an SUU-type triglyceride (S is a 20-24C saturated fatty acid residue, and U is a ≥16C unsaturated fatty acid residue) as an active component in an amount of 5-30 wt.% in the base oil-and-fat. - 特許庁

前記方法によれば、炭素繊維を含有する複合材料の品質を安定させ、かつ複合材料の成型コストの低減が可能な炭素繊維の製造方法を提供することができる。例文帳に追加

By the above method, the method for producing the carbon fiber, which is capable of stabilizing the quality of the composite material containing the carbon fiber and also reducing the molding cost of the composite material, can be provided. - 特許庁

炭素繊維を含有する複合材料の品質を安定させ、かつ複合材料の成型コストを低減させることが可能な炭素繊維の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon fiber, which is capable of stabilizing the quality of a composite material containing the carbon fiber and reducing the molding cost of the composite material. - 特許庁

排ガスから二酸化炭素を高い回収効率で連続的に回収できる省エネルギーで低コストな脱硫装置一体型二酸化炭素除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide removing apparatus integrated with a desulfurization device, which is capable of continuously recovering carbon dioxide from a waste gas with a high recovery efficiency at a low cost while saving energy. - 特許庁

バイポーラ型のＰＢＩＩ装置用電源を用いて低真空下での良好な非晶質炭素膜の成膜を可能とする成膜方法、および、該成膜方法で得られる非晶質炭素膜を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming method that attains the formation of a good amorphous carbon film using a power supply for a bipolar PBII device at a low vacuum atmosphere, and to provide an amorphous carbon film that is obtained by the film forming method. - 特許庁

ＳｉＯ_2／Ａｌ_2Ｏ_3モル比が１．９〜２．１の低シリカＸ型ゼオライトを９５％以上含有する低シリカＸ型ゼオライト成形体に、モル分率が５％以上の二酸化炭素、及び二酸化炭素より極性の低いガスを含む混合ガスを接触させることにより、二酸化炭素を吸着分離する。例文帳に追加

A low silica X type zeolite molded body containing at least 95% low silica X type zeolite with a molar ratio of SiO2/Al2O3 of 1.9-2.1 is brought into contact with a mixed gas containing carbon dioxide with a molar fraction of at least 5% and a gas with a lower polarity than carbon dioxide to perform adsorptive separation of carbon dioxide. - 特許庁

水素リッチガス中の一酸化炭素濃度をより効果的に低減すると共に装置の簡易化や小型化を図る。例文帳に追加

To obtain a device effectively reducing concentration of carbon mono oxide in a hydrogen rich gas and simplifying and down sizing the device. - 特許庁

低温環境下で高活性を有し、システムの小型化が可能な一酸化炭素転化触媒の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carbon monoxide converting catalyst which has high activity in low-temperature environment and by which a system can be made compact. - 特許庁

ハイブリッド型低誘電率物質と炭素を含まない無機充填材を使用する微細電子素子のデュアルダマシン配線の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF DUAL DAMASCENE WIRING OF FINE ELECTRONIC ELEMENT USING INORGANIC FILLER WHICH DOES NOT CONTAIN HYBRID TYPE LOW DIELECTRIC CONSTANT SUBSTANCE AND CARBON - 特許庁

芳香族ポリカーボネートと炭素繊維からなる組成物の耐衝撃性、高強度、高流動性及び低金型汚染性を改善する。例文帳に追加

To improve the impact resistance, strength, fluidity and mold contamination of a polymer composition comprising aromatic polycarbonate and carbon fiber. - 特許庁

二酸化炭素を冷媒とし、かつ、密閉型電動圧縮機を使用するアキュムレータサイクルにおいて、圧縮機の効率低下を防止する。例文帳に追加

To prevent lowering of efficiency of a compressor in an accumulator cycle using carbon dioxide as a refrigerant and using a closed type electric motor compressor. - 特許庁

環境負荷低減型の高強力、かつ、高延性を有する高炭素鋼線材の製造方法およびその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing a high-carbon steel wire rod achieving reduced environmental load and having high strength and high ductility. - 特許庁

高価な真空装置を使わず、低コストで光学素子成形用の炭素膜離型層を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carbon film release layer for forming optical elements at a low cost without using a costly vacuum equipment. - 特許庁

小型化が可能な、低濃度から高濃度まで精度良く測定できる一酸化炭素センサ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon monoxide sensor element allowed to be miniaturized and to perform accurate measurement over a wide concentration range from a low concentration to a high concentration. - 特許庁

現在、世界主要国において、低炭素型産業を中心とした次世代産業の生産拠点の形成に向けた支援が行われている。例文帳に追加

Major countries around the world are providing support for the establishment of the production bases for next-generation industries, mainly low-carbon industries. - 経済産業省

また、平成23 年度予算事業として、国内クレジット制度を活用した中小企業等の低炭素型投資を後押しするため、低炭素型設備の導入を通じたCO2 排出削減量の実績に相当する助成金の支給を行った。例文帳に追加

In order to boost low-carbon investment by SMEs and other businesses using the Domestic CDM, subsidies corresponding to actual reductions in carbon dioxide emissions resulting from introduction of low-carbon equipment were provided with funding allocated under the fiscal 2011 budget.  - 経済産業省

炭素数8以上のパーフルオロアルキル基を有する化合物を有効成分とする離型剤と同等の離型性能を有し、生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有するポリフルオロアルキルホスホン酸エステルを有効成分とする離型剤を提供する。例文帳に追加

To provide a release agent which has mold release performance equivalent to that of a release agent containing a compound having ≥8C perfluoroalkyl group as an effective component and contains polyfluoroalkyl phosphonate ester having ≤6C perfluoroalkyl group said to be low in bioaccumulation potential as an effective component. - 特許庁

炭素数8以上のパーフルオロアルキル基を有する化合物を有効成分とする離型剤と同等の離型性能を有し、生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物を有効成分とする離型剤を提供する。例文帳に追加

To provide a release agent which has mold release performance equivalent to that of a release agent containing a compound having ≥8C perfluoroalkyl group as an effective component and contains a compound having ≤6C perfluoroalkyl group which is low in living body accumulation properties as an effective component. - 特許庁

炭素数8以上のパーフルオロアルキル基を有する化合物を有効成分とする離型剤と同等以上の離型性能を有し、生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物を有効成分とする離型剤を提供する。例文帳に追加

To provide a release agent including, as active component, a compound having 6C or less perfluoroalkyl that is said to be low in bioaccumulation potential, the release agent having release performance equal to or more than that of a release agent including, as active component, a compound having 8C or more perfluoroalkyl. - 特許庁

低コストで合成でき、任意形状の表面を有する部材にも均一な厚さで被覆することができるダイヤモンド状炭素膜の合成方法並びにｐ型及びｎ型の導電性を有するダイヤモンド状炭素膜の合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for synthesizing a diamond-like carbon film which can be synthesized at a low cost and can be applied, in a uniform thickness, onto a member having a surface of a given shape, and a process for synthesizing the diamond-like carbon film having a p- or n-type conductivity. - 特許庁

低コストの金属廃材などの原材料を用い、工程の過程で得られる材料を再利用することで、外部からの資源の投入を抑える省資源型であり、二酸化炭素の固定化の結果得られる物質が有効利用可能な、二酸化炭素固定化方法および二酸化炭素固定化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fixing carbon dioxide, which is a resource saving type, and by which the feed of resources from outside is suppressed by using raw materials such as inexpensive metal waste materials or the like and reusing materials obtained in processes, and substances obtained as results of the fixation of carbon dioxide are effectively used, and to provide an apparatus for fixing the carbon dioxide. - 特許庁

そして、リチウム原子が炭素原子の格子間位置に、リン原子が炭素原子の置換位置に、それぞれドープされ、リチウム原子とリン原子は互いに隣接している構造を持つようにすれば、さらに電気特性の良い低抵抗ｎ型半導体ダイヤモンドを得ることができる。例文帳に追加

Further, the low resistance n-type semiconductor diamond having better electrical characteristics can be obtained by constituting a structure such that lithium atoms and phosphorous atoms are doped in the interlattice positions of carbon atoms and in the substitution positions of carbon atoms, respectively, and lithium atom and phosphorous atom are situated adjacently to each other. - 特許庁

炭素含有物質と鉄含有物質との成型物を乾留して製鉄所内でフェロコークスを製造する際に、炭素含有物質である石炭の粉砕量を削減しながら、低コストで高強度のフェロコークスを製造できる、フェロコークスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for ferro-coke capable of manufacturing the ferro-coke with high strength at low cost while reducing the pulverization amount of coal, i.e., a carbon-containing substance when the ferro-coke is manufactured in an iron mill by carbonizing a molded article of the carbon-containing substance and an iron-containing substance. - 特許庁