「低炭素型」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

垂直曲げ型のスラブ連続鋳造機を用いて炭素濃度が０．２５質量％以上の高炭素鋼を連続鋳造するに当たり、鋳造速度が１．０ｍ／分以上の高速鋳造条件下であっても、鋳片の鍵割れ及び内部割れを効率的に低減する。例文帳に追加

To efficiently reduce transverse cracking at corner portions and internal cracking even in the case of being under high speed casting condition having ≥1.0 m/min casting speed, when a high carbon steel having ≥0.25 mass% carbon concentration is continuously cast by using a perpendicular and bending type slab continuous caster. - 特許庁

単位体積当りの静電容量が極めて大きく、しかも充放電時に電流密度を増加させても静電容量の低下が小さく、小型化可能な高性能電気二重層キャパシタ、これを実現しうる多孔質炭素材料、そのような多孔質炭素材料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a high performance electric double layer capacitor having an extremely high electrostatic capacity per unit volume, less decreasing of the electrostatic capacity when electric current density is increased at charging or discharging and able to be down-sized and a porous carbon material to realize it and a method for producing the porous carbon material. - 特許庁

地球温暖化係数が低い低炭素数の飽和フッ化炭化水素冷媒を用いた圧縮型冷凍機に使用された場合でも、熱・化学安定性に優れる圧縮型冷凍機用潤滑油組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a lubricant oil composition for a compression refrigerator, which exhibits excellent thermal and chemical stability even when used in a compression refrigerator utilizing a saturated fluorinated hydrocarbon cooling medium having a fewer carbon atoms and having a lower global warming potential. - 特許庁

ｎ型ＡｌＧａＡｓ層の、ｐ型ＡｌＧａＡｓ層との界面の近傍に含有する炭素の濃度を、ｐ型反転層を形成する濃度より低くする。例文帳に追加

The concentration of carbon contained near the interface of an n-type AlGaAs layer against a p-type AlGaAs layer is made lower than that for forming a p-type inversion layer. - 特許庁

ショ糖と炭素数が１６以上の直鎖飽和脂肪酸とのモノエステル、炭素数が１６以上の直鎖飽和脂肪酸のグリセリルモノエステル、及び常温で固形状を呈する油性物質を含有して成る乳化型固形化粧料における低温下又は経時における硬度上昇を抑制し、製剤安定性が良好で、しかも皮膚に対し低刺激性である乳化型の固形化粧料を得る。例文帳に追加

To obtain an emulsion type solid cosmetic capable of suppressing increase of hardness under a low temperature or with time and having good formulation and having low irritation property to skin in the emulsion type solid cosmetic containing monoester of sucrose with ≥16C straight-chain saturated fatty acid, a glyceryl monoester of ≥16 straight-chain saturated fatty acid and oily substance exhibiting solid-like state at a normal temperature. - 特許庁

ネガ型画像形成性要素を画像形成し、次いで、毒性および腐食性が低く、使用後により容易に廃棄できる低ｐＨ有機系炭素現像液を使用して現像することができる。例文帳に追加

Negative type imageable elements can be imaged and then developed by using a lower pH organic-based carbon developer that is less toxic and corrosive and that can be more readily disposed after use. - 特許庁

東アジア各国との政策協議、フィージビリティ・スタディの実施を通じて、低炭素・低公害（コベネフィット）型の環境対策の普及を推進する。例文帳に追加

By conducting policy consultations with the East Asian countries and feasibility studies in the region, we will promote the popularization of low-carbon and low-pollution (co-benefit) environmental measures. - 経済産業省

不活性ガスとして二酸化炭素を用いることにより、窒素に比して小型ボンベの使用を可能とし、燃料電池発電システムの小型化及びコストの低減を図る。例文帳に追加

To use a cylinder smaller than that for nitrogen by using carbon dioxide as an inert gas, and to reduce the size and the cost of a fuel cell power generation system. - 特許庁

固体高分子型燃料電池に用いられる高分子電解質膜へのダメージを低減することができる多孔質炭素電極基材およびその製造方法、また、それを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a porous carbon electrode substrate capable of reducing damage to a polymer electrolyte membrane used for a solid polymer electrolyte fuel cell, its manufacturing method and the solid polymer electrolyte fuel cell using it. - 特許庁

低炭素鋼からなる鋼板を加熱した後、冷却媒体で内部が冷却される金型でプレス成形し型拘束してオーステナイト域温度からの焼入れ及びプレス成形を行うプレス焼入れ方法である。例文帳に追加

In this press hardening method for conducting hardening and press forming, a low-carbon steel sheet is heated, then is press formed with dies with the insides cooled with a cooling medium, and is restrained in the dies so that hardening is carried out from an austenized temperature. - 特許庁

水酸基を有するアルミニウム化合物（例えば、結晶相がρ、η、γ、χ、θである遷移アルミナなど）とゼオライト（例えば、Ａ型ゼオライト、Ｘ型ゼオライト、Ｙ型ゼオライト、ＺＳＭ−５など）とを含む成形体からなり、水素と一酸化炭素と水蒸気とを含むガス中の一酸化炭素を低減する水素精製触媒用であることを特徴とする担体、その製造方法およびそれを用いてなる水素精製触媒。例文帳に追加

The carrier comprises moldings containing an aluminum compound having a hydroxyl group (such as transition alumina whose crystal phase is ρ, η, γ, χ or θ) and zeolite (such as A type zeolite, X type zeolite, Y type zeolite or ZSM-5) and is for a hydrogen refining catalyst which diminishes carbon monoxide in a gas comprising hydrogen, carbon monoxide and steam. - 特許庁

低炭素型材料加工プロセス、特にコンパウンドや造粒を始めとするポリマー加工プロセスの省エネと二酸化炭素排出量低減を図れるように考案した、昇圧押出能力と混練分散性能が共に高く、フィード性能とベント性能が共に優れ、高度な省エネとコンパクトの性格を有する押出機を提供する。例文帳に追加

To provide an extruder designed to save energy and reduction in carbon dioxide emission in a low-carbon type material processing process, in particular a polymer forming process including compounding and granulation, having high pressurization extrusion capacity and kneading dispersion performance and excellent feed performance and vent performance and achieving advanced energy-saving and compact characteristics. - 特許庁

生体蓄積性が低いといわれる炭素数6以下のパーフルオロアルキル基を有する化合物であって、離型剤の有効成分として用いたとき、炭素数8以上のパーフルオロアルキル基を有する化合物と同等の離型性能を発揮するポリフルオロアルキルホスホン酸オキシアルキレンエステルおよびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyfluoroalkylphosphonic acid oxyalkylene ester which is a compound having a ≤6C perfluoroalkyl group considered to have a low bioaccumulation potential, and exhibits mold releasability equivalent to that of a compound having an ≥8C perfluoroalkyl group when used as an active ingredient of a release agent, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

具体的には、環境と共生しつつ経済発展を図る持続可能な社会の構築を目指し、低炭素型・低公害型社会の実現、循環型社会の実現、気候変動に適応し自然と共生する社会の実現、市場のグリーン化の促進を図る。例文帳に追加

Specifically, Japan should endeavor to establish a sustainable society where the economy grows in harmony with the environment, a society with low carbon and low pollution, that is recycling–based and where people can adapt to climate changes and live in harmony with nature as well as promote more green markets. - 経済産業省

酸素燃焼ボイラの排ガスから低コストで大量に水分と二酸化炭素を回収することが可能な多目的型火力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multipurpose thermal power plant system capable of recovering moisture and carbon dioxide in large quantities at a low cost from exhaust gas of an oxygen combustion boiler. - 特許庁

超臨界二酸化炭素流体を利用して、ポリプロピレン繊維中に分子量が１０００以下の低分子量型ヒンダードアミン系安定剤を注入する加工方法。例文帳に追加

The processing method comprises injecting a low molecular weight type hindered amine-based stabilizer having a molecular weight of ≤1,000 to a polypropylene fiber by using supercritical carbon dioxide fluid. - 特許庁

麩糠類と実質的に残留金属成分を含まないレゾール型フェノール樹脂とを含有する混合物を焼成することにより得られるｐＨ８〜１０の多孔性炭素材からなる低アルカリ摺動材とする。例文帳に追加

The low alkali sliding material is composed of a porous carbon material having a pH of 8-10 and obtained by firing a mixture of bran and a resol-type phenolic resin substantially free of residual metal components. - 特許庁

そして、固体高分子型燃料電池本体２７は、一酸化炭素低減装置２３からの水素リッチな改質ガス及び酸素を消費して発電する。例文帳に追加

Thereby, a solid high polymer fuel cell body 27 generates power by consuming the reformed gas rich with hydrogen from the carbon oxide reducing device 23 and oxygen. - 特許庁

ハイブリッド型低誘電率物質と炭素を含まない無機充填材を使用する微細電子素子のデュアルダマシン配線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacture of dual damascene wiring of a fine electronic element using an inorganic filler which does not contain hybrid type low dielectric constant substance and carbon. - 特許庁

高いガス透過性を保持したまま、固体高分子型燃料電池に用いられる高分子電解質膜へのダメージを低減することができる多孔質炭素電極基材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a porous carbon electrode base material which can reduce the damage to a polymer electrolyte membrane used in a solid polymer-type fuel cell while holding high gas permeability. - 特許庁

強度特性に優れ、厚さ方向の電気抵抗値が低く高分子電解質型燃料電池用の電極材として有用な素材であって、且つ薄い素材である炭素繊維紡績糸織物を提供する。例文帳に追加

To provide a woven fabric of spun carbon fiber yarn, having excellent strength, low electric resistance in the thickness direction, useful as an electrode material for a polymer electrolyte-type fuel cell and having a thin thickness. - 特許庁

本発明は、燃料電池の発電動作を停止するとき、燃料ガスに含まれる可燃ガス成分を低減させて停止時の燃料ガスへの引火や一酸化炭素中毒を防止し、かつ、小型化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To enable to alleviate a combustible gas component in fuel gas to prevent ignition to it, or carbon monoxide poisoning at stoppage of power generation of a fuel cell, and to aim at size reduction. - 特許庁

加圧された二酸化炭素を用いて液状物質の殺菌・酵素失活処理を行う従来の装置と比較して、装置の小型化および低コスト化が可能な液状物質の連続処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously treating a liquid substance capable of miniaturizing a device and reducing cost compared with a conventional device which performs sterilization and enzyme deactivation processing of the liquid substance using pressurized carbon dioxide. - 特許庁

予め金型キャビティに二酸化炭素を導入し、次いで溶融した非晶性オレフィン樹脂を充填することにより、非晶性オレフィン樹脂の固化温度を低下させ、流動性を向上させて成形する。例文帳に追加

Carbon dioxide is preliminarily introduced into a mold cavity and this mold cavity is filled with a molten amorphous olefin resin not only to lower the solidifying temperature of the amorphous olefin resin but also to enhance the flowability thereof before molding the amorphous olefin resin. - 特許庁

有機物燃料と水蒸気とを含む混合ガスを改質して発電を行うための固体電解質型燃料電池セルにおいて、炭素析出による燃料極の被覆や活性低下を防止できるようにすることである。例文帳に追加

To prevent the covering of a fuel electrode caused by carbon deposition or drop in activity in a solid oxide fuel cell for generating electric power by reforming mixed gas containing organic material fuel and water vapor. - 特許庁

高いガス透過性を保持したまま、固体高分子型燃料電池に用いられる高分子電解質膜へのダメージを低減することができる多孔質炭素電極基材の製造方法、それを用い膜-電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a porous carbon electrode base material, a membrane-electrode assembly using the same, capable of alleviating damage to a polymer electrolyte membrane used for a solid polymer fuel cell, with high gas permeability maintained. - 特許庁

炭素利用型電子放出材について、低抵抗、高機械強度、高耐熱性および高熱伝導性を実現し、極めて良好な充分な電子放出能を長時間に渡って得ることにある。例文帳に追加

To provide a carbon utilization electron emission material which has a low resistance, a high mechanical strength, a high thermal resistance and a high heat conductivity, and can have a very excellent and sufficient electron emission function for a long period. - 特許庁

二酸化炭素排出量の低減による地球温暖化緩和に貢献するなど環境対応型ガソリンであって、酸化安定性や耐摩耗性などにおいて優れたガソリン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-responsive gasoline composition which contributes to abate global warming by reducing carbon dioxide emission and is excellent in oxidation stability, abrasion resistance and the like. - 特許庁

カーボンペーパーやカーボンクロス等の炭素基材を使用せず、低温での製造が可能となる製造コストの安い固体高分子型燃料電池用ガス拡散層の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a gas diffusion layer for a solid polymer fuel cell capable of being manufactured at a low temperature at low cost without using a carbon base material such as carbon paper and carbon cloth. - 特許庁

被処理水中のＴＯＣ（全有機炭素）濃度が低い場合であっても、装置の小型化と高速処理が可能であって、ランニングコストを抑えることができ、有機物分解効率が向上した純水製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pure water production method which enables the size reduction of a device and high-speed treatment, can suppress a running cost, and is improved in the efficiency of organic matter decomposition even if a TOC (total organic carbon) concentration in water to be treated is low. - 特許庁

炭素収率を向上させ、さらに操業コストを低くし、タールトラブルが発生せず、装置が大型化してもホットスポットが発生しにくく、撹拌装置の必要のない炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed carbonization installation which can improve a carbon yield, can lower an operation cost, does not cause a tar trouble, hardly forms a hot spot even when the installation is enlarged, and does not need a stirring device. - 特許庁

適度なガス透過性を持ち、圧縮時の厚さ変化率が小さく、厚さ方向の電気抵抗値が低く、固体高分子型燃料電池用ガス拡散層として好適な炭素繊維織物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a carbon fiber woven fabric that has proper gas permeability, small thickness change in compression, low electrical resistivity in the thickness direction and is suitable as a gas diffusion layer for a solid polymer type fuel cell and to provide a method for producing the same. - 特許庁

一酸化炭素濃度の低い改質ガスが得られる燃料改質器であって、安価であり、かつ小型で起動応答性の良好な燃料改質器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive small fuel reformer having good responsiveness to start-up and giving reformed gas having a low concentration of CO. - 特許庁

給湯機用熱交換器、とくに二酸化炭素（ＣＯ_2 ）を主体とする冷媒を用いる給湯機用熱交換器の高性能化、小型化（コンパクト化）、低コスト化の達成を可能とする伝熱管を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer tube capable of achieving high performance, miniaturization, and reduction of cost of a heat exchanger for a hot-water supply device, in particular, a heat exchanger for a hot-water supply device using refrigerant composed of carbon dioxide (CO_2) mainly. - 特許庁

二酸化炭素排出量の低減による地球温暖化緩和に貢献するなど環境対応型ガソリンであって、酸化安定性や耐摩耗性などにおいて優れたガソリン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-compatible gasoline composition that contributes to suppression of global warming by reduction of a carbon dioxide discharge amount and the like and exhibits excellent oxidation stability, abrasion resistance and the like. - 特許庁

他の部材と接触して接触抵抗を生ずる部分に、貴金属または貴金属の合金が付着されていることを特徴とする固体高分子型燃料電池部材用低接触抵抗ステンレス鋼、チタンもしくは炭素材料。例文帳に追加

This low contact-resistance stainless steel, titanium, or carbon material for the proton-exchange membrane fuel cell member is characterized in that a noble metal or a noble-metal alloy is deposited on a portion that generates contact resistance by making contact with another member. - 特許庁

二酸化炭素排出量の低減による地球温暖化緩和に貢献するなど環境対応型ガソリンであって、酸化安定性や耐摩耗性などにおいて優れたガソリン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gasoline composition which is eco-friendly gasoline, e.g., contributing to global warming relaxation caused by the reduction of the exhaust amount of carbon dioxide, and has excellent oxidation stability and wear resistance. - 特許庁

これにより、注湯中内部圧力が低下した場合でも導入口から空気等が圧送されて内圧が保持でき、炭素欠陥が少なく、しかも塗型剤の脱落を防止して良好な鋳物を製造できる。例文帳に追加

In this way, even in the case of lowering the inner pressure during pouring molten metal, the inner pressure can be held by forcibly feeding the air, etc., from the introducing passage, and the excellent quality casting having little carbon defect and preventing the fall-down of the coating agent can be produced. - 特許庁

切削工具、金型等の基材上に被覆された硬質炭素被覆膜（ＤＬＣ）を低コストで、綺麗に除去し、再生し、工具等として再使用する。例文帳に追加

To reuse a cutting tool, a die and the like as a tool and the like by cleanly removing and regenerating a hard carbon coating film (DLC) coating a base material thereof at low cost. - 特許庁

鋳型厚み方向の偏流を軽減し、凝固遅れ度を改善すると共に、優れた鋳片表面品質が得られる低炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method for low carbon steel, by which the drift in the thickness direction of a mold is reduced, while the degree of solidification delay is improved, and a cast slab with an excellent surface quality is obtained. - 特許庁

公募の結果、リチウムイオン電池、太陽電池、LED 及びそれら関連部材など、将来の低炭素型社会を担う技術分野の 1 号ラインに係る設備投資22 件が採択された。例文帳に追加

As a result of solicitation of applications, 22 applications were adopted, which were pertaining to capital investment for Line No.1 (initial production line) in technology fields that are important for the future low-carbon society, including lithium-ion batteries, solar batteries, LEDs, and components related thereto. - 経済産業省

（株）田中化学研究所は、低炭素型雇用創出産業立地推進事業費補助金を活用し、福井市にある本社工場の敷地内に、車載用リチウムイオン電池の正極材生産工場を建設している。例文帳に追加

By utilizing the Low-carbon, Job Opportunity Creating Industries Invitation Promotion Project Costs Subsidy, Tanaka Chemical Corporation has constructed positive electrode materials product plant for car-mounted lithium ion batteries at the HQ plant site in Fukui City. - 経済産業省

わが国が強みを持ち、将来の成長が見込まれるリチウムイオン電池、ＬＥＤ、エコカーなどの低炭素型産業における国内での設備投資支援として、予備費で1,100億円措置された。例文帳に追加

The government set aside reserve fund of \\110 billion as supportive measures for domestic capital investment in lithium-ion batteries, LEDs, eco cars, and other low-carbon industries that Japan has the competitiveness in and are expected to further grow in the future. - 経済産業省

ライフサイエンス及び製薬、先端製造業、低炭素型産業、原子力、デジタル、エンジニアリング、建設等が重点分野として挙げられている。例文帳に追加

The important fields were specified as life science, medicine manufacture, the latest manufacturing techniques, low carbon industry, nuclear power, digital industries, engineering and construction, and so on. - 経済産業省

本発明は、ポリプロピレン繊維について超臨界二酸化炭素を利用した染色加工方法により加工する際に、低分子量型ヒンダードアミン系安定剤をポリプロピレン繊維中に注入することで、超臨界二酸化炭素加工後においても、実用十分な耐光強度保持率を維持できるポリプロピレン繊維を提供する方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a polypropylene fiber maintaining practically sufficient light-resistant strength retention ratio even after processing with supercritical carbon dioxide by injecting a low molecular weight type hindered amine-based stabilizer to a polypropylene fiber in processing the polypropylene fiber by a dyeing processing method using supercritical carbon dioxide. - 特許庁