「保管情報の提供」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データの保管並びに配信処理が容易に行える情報保管・配信システムを提供すること例文帳に追加

To provide an information storage/delivery system capable of performing a storing and a delivery processing of data. - 特許庁

細胞保管および遺伝情報検索用システムの提供。例文帳に追加

To provide a system for cellular storage and genetic information retrieval. - 特許庁

医療機関における検査情報等の患者情報を患者別に時系列に保管、照会することのできる患者情報保管方法および患者情報保管用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a patient information preservation method and a patient information preservation form with which preservation and inquiry of patient information like examination information in medical institutions can be performed in time series with respect to each patient. - 特許庁

簡素な移動体搭載機器にて情報の保管・再生を行うことができる情報の保管・再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information storage and reproduction system which can store and reproduce information with a simple equipment mounted on a moving body. - 特許庁

衣類、カバン、見廻り品や保管可能な各種動産の保管及び保管品の会員同士の評価、情報交換ができ、有料会員は保管品の購入が可能で、購入した保管品の預け入れが可能な、預け入れ動産相互の情報交換・取引・情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mutual information exchange/transaction/information management system of deposited movables capable of storing clothes, bags, and personal belongings, and then each kind of storable movables, and evaluating the stored articles among members and exchanging information, capable of allowing a paid member to purchase the stored articles, and capable of depositing the purchased stored articles. - 特許庁

利用者サイトから指定された保管対象文書の属性情報と、予め設定されている保管先判定テーブルとに基づいて、最適な保管先情報を決定するサービスサイトと、利用者サイトから受信した保管対象文書を保管するサービスサイトにより決定された保管先を有する保管サイトとを備えている文書保管システム、文書保管方法および情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a document storage system and document storage method having a service site for determining optimum storage designation information based on the attribute information of a document to be stored that is designated from a user site and a preset storage designation determination table, and a storage site having a storage designation determined by a service site from storing the document to be stored received from the user site; and an information recording medium therefor. - 特許庁

情報表示用パネルを長期間未使用のまま保管する場合でも、良好な状態で情報表示用パネルを保管することができる情報表示用パネルの保管システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system for a panel for information display that can store the panel for information display in an excellent state even when the panel for information display is stored in an unused state for a long period. - 特許庁

情報提供サーバ２０は、詳細情報から成るファイルを情報提供者の端末装置１０から受信し、その受信したファイルを保管する保管アドレスを生成する。例文帳に追加

An information providing server 20 receives a file constituted of detail information from a terminal 10 of an information provider, and generates a preservation address for preserving the received file. - 特許庁

情報提供端末２ＡはユーザＩＤを画像保管サーバ４に送信し、画像保管サーバ４はユーザＩＤに対応する被写体ユーザＵ０の言語によるサービス情報を情報提供端末２Ａに送信する。例文帳に追加

The information providing terminal 2A transmits the user ID to the image storage server 4, and the image storage server 4 transmits the service information in the language used by the subject user U0 corresponding to the user ID to the information providing terminal 2A. - 特許庁

目的の保管情報を簡便に取得することができ、且つ、より充実したサービスを提供すること。例文帳に追加

To easily acquire target preservation information, and to provide a more complete service. - 特許庁

資産の保管装置において、資産の保管有無やその利用者についての確実な管理と情報提供を可能とする。例文帳に追加

To provide an asset storage apparatus which enables secure management and provision of information about presence of stored assets and users of the apparatus. - 特許庁

そして、荷物保管管理装置は、荷物の回収時に荷物の画像情報と該荷物を特定する保管品情報とをユーザと関連させて記憶し、ユーザ端末２０からの閲覧要求に応じて、該ユーザの保管品情報を画像情報と共にユーザ端末２０に閲覧可能なように提供する。例文帳に追加

The cargo storage management device stores image information of the cargo at a pickup of the cargo and stored article information specifying the cargo in association with the user and it provides the stored article information of the user along with the image information in accordance with a browse request from the user terminal 20 so they can be browsed by the user terminal 20. - 特許庁

本発明の課題は、利用者が出庫した保管品情報を、正確に把握する保管庫のシステム、および、その方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a storage locker system accurately acquiring information on stored articles delivered by a user, and its method. - 特許庁

個人情報・秘密情報を保管するにあたり、機密保持の必要性に応じた保護レベルを適宜変更し、この可変な保護レベルに従い、適切な形式で個人情報・秘密情報を管理する個人情報・秘密情報管理システムおよび個人情報・秘密情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for managing personal information-confidential information by which a protection level according to necessity of confidentiality is suitably changed and the personal information-confidential information is managed in an appropriate form according to the variable protection level in keeping the personal information-confidential information. - 特許庁

物品の保管内容証明を行う情報処理装置、保管内容証明サービスの提供方法、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR CERTIFYING CONTENT OF STORED ARTICLE, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING STORAGE CONTENT CERTIFICATION SERVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

安全に且つ確実に個人の生体サンプルを保管することができる生体情報保管システムを提供する。例文帳に追加

To provide a biological information storage system capable of securely and reliably storing a biological sample of an individual. - 特許庁

持ち主（ユーザ）から、当該物品の保管に関する情報の要求があった場合に、持ち主が所有するカードの情報に基づいて忘れ物の保管に関する情報と受け取り方法を提供することを特徴とする。例文帳に追加

When an owner (user) requests information on the storage of the lost property, information on the storage of the lost properties and a receiving method thereof are provided based on information of a card possessed by the owner. - 特許庁

その後、このユーザより登録された路線に遅れが生じたことが情報提供業者に通知されると、情報提供業者は、データ保管端末２より、遅れ情報を、ユーザより設定された情報送付先宛に送付する。例文帳に追加

When the provider is informed of the generation of delay in a line registered by the user, the provider sends the delay information from the terminal 2 to an information sending address set by the user. - 特許庁

紙で保管していた各種の設計文書を電子化する宇宙機搭載ソフトウェアの設計情報管理システム及びその設計情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To make electronic form various design documents preserved as papers. - 特許庁

商品数量情報の保管手段１と、この商品数量情報の更新手段２と、この商品数量情報の履歴保管手段３と、この商品数量情報および商品数量情報履歴の提供手段４とにより構成されている。例文帳に追加

This system is composed of a saving means 1 for commodity amount information, an updating means 2 for such commodity amount information, a history saving means 3 for such commodity amount information and a providing means 4 for such commodity amount information and an commodity amount information history. - 特許庁

本発明の課題は、新着アドレス情報と保管アドレス情報を夫々独立したアドレス帳に保管する電子メールシステム、電子メールシステムにおける個人情報管理方法、及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide an e-mail system for storing newly arrived address information and stored address information in respective independent address books and a personal information managing method in the e-mail system and a storage medium. - 特許庁

情報処理装置に取得情報を保管する際、この取得情報に周辺情報（いわゆるコンテキスト情報）を収集関連付けることにより、取得情報の再利用性を向上させユーザに利便性の高い情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus with high convenience for a user which enhances reusability of acquired information by collecting and associating peripheral information (so-called context information) to the acquired information when the acquired information is stored in the information processing apparatus. - 特許庁

要求者端末１からユーザがホームページにより所定の設定を情報提供業者に通知すると、この入力されたデータは、情報提供業者においてデータ保管端末２よりデータ３へ保管される。例文帳に追加

When the user reports prescribed set contents to an information provider from a requester terminal 1 by using a home page, the provider stores the inputted data in data 3 through a data storage terminal 2. - 特許庁

複数の医療施設において得られた患者属性情報や検査属性情報等を含む検査結果データをデータセンターに一括して保管し、これらの情報に基づいて各医療施設に対して各種の医療情報を提供することができる医療情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical information providing method for collectively storing test result data including patient attribute information or test attribute information or the like acquired in a plurality of medical facilities in a data center, and for providing various medical information to each medical facility based on the information. - 特許庁

或るジャンルの商品の印刷用情報の保管を担当する担当者が、商品の印刷用情報全体を保管する箇所から離れても、それぞれが担当するジャンルの商品の印刷用情報を効率良く保管できるデータベースシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data base system capable of efficiently preserving information for print on the articles of respectively partially charged categories even when a person in charge of preserving the information for print on the article of a certain category is away from a place preserving the entire information for print on articles. - 特許庁

本発明は、ユーザの所有する電子情報を、ユーザ自身が破壊、盗難、改ざん等から保護する手だてを用意することなく、安全に保管・共有することができる電子情報保管システムおよび電子情報保管方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system and a method for preserving electronic information, with which a user can safely preserve/share his/her owned electronic information without necessity for the user himself/herself to prepare a means for protecting the information from destruction, steal or alteration. - 特許庁

管理情報保管スペースを削減し、必要な情報を迅速かつ正確に抽出可能で、管理情報の劣化、紛失のおそれがなく、取り扱いも簡単な、施設情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility information managing system where a management information keeping space is reduced, necessary information can speedily and precisely be extracted, the deterioration and the loss of management information are prevented and an operation is easy. - 特許庁

、限られた記憶領域でより多くの情報を重要度に応じた水準で保管することが可能な情報記憶装置、情報記憶プログラムが記録された記録装置、および情報記憶方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information storage device, a recording device with an information storage program recorded thereon and an information storage means that can save much more pieces of information at levels according to the importance in a limited area. - 特許庁

データの保管起点日時と保管有効期限とを設定することにより、システム運用者の作業負荷をかけることなく、既に保管する必要がなくなったとみなされるデータを効率よく削除することのできる情報処理システム及び情報処理装置及び保管情報の管理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system, an information processor, a management method for stored information, a storage medium storing a program for implementing the method to be readable by the information processor, and the program for efficiently deleting data considered not to be already stored without any burden on a system operator by setting the storage starting point date and time and validity term of storage of data. - 特許庁

通信ネットワークを介してユーザーに担保情報を提供する担保管理システムであって、担保情報の二重登録を回避し、担保情報の整合性を保つことを可能とするシステムを提供すること例文帳に追加

To provide a collateral management system that provides collateral information to users via a communication network, and that can maintain the consistency of the collateral information by avoiding double registration of the collateral information. - 特許庁

外部記憶媒体を用いることなく、情報端末の記憶容量の制限を解消でき、定期的なバックアップも不要にできると共に、配信された電子情報を情報端末からサーバに送信することなく低コストで配信済み電子情報の保管管理サービスを提供できる情報配信保管管理システムおよび情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide an information distribution, storing and managing system and an information terminal capable of eliminating the limitation of the storage capacity of the information terminal without using an external storage medium, eliminating the need of backing up at regular intervals, and providing the storing and managing service of the distributed electronic information at a low cost without transmitting the distributed electronic information from the information terminal to a server. - 特許庁

消費財保管庫の在庫情報に基づく消費財の購入に際し、各店舗における消費財の不足分に応じた価格情報等の購入支援情報を提供し、各利用者消費財購入時における労力の軽減を図ることのできる消費財保管庫システムを提供する。例文帳に追加

To provide a consumer goods repository system which offers purchase support information, such as value information in response to the shortfall of consumer goods in each store, when the consumer goods are to be purchased on the basis of inventory information on a consumer goods repository, enabling reduction in labor for purchasing the consumer goods by each user. - 特許庁

サービス提供者が、共有情報を保管するサーバ装置を管理する必要性をなくし、情報の共有化が中断、遅延されることを抑制することが可能な情報共有方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information sharing method for restraining interruption and a delay in making common use of information by eliminating the necessity for a service provider to control a server device for storing common information. - 特許庁

保管場所を利用可能な利用者と、その保管場所に配置される情報要素を利用可能な利用者と、の不一致を抑制することが可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of suppressing nonconformity between users capable of using storage sites and users capable of using information elements disposed in the storage sites. - 特許庁

ホストであるシステム１０が、利用者が保管管理する利用者情報２５から利用者がその時点で抽出した抽出利用者情報を受け取り、提供する情報を選定するための提供サービス選定ＤＢ１９ａに基づいて提供情報ＤＢ１９ｂの中から情報を選定し利用者コンピュータ２０に提供する情報提供システムである。例文帳に追加

In this information providing system, a system 10, which is a host, receives extracted user information extracted by a user from user information 25 stored and managed by the user at that point of time, selects information from among a provided information DB 19b based on a provided service selection DB 19a for selecting information to be provided, and provides a user computer 20 with the information. - 特許庁

保管情報記憶手段２０に蓄積されるユーザーに関する情報および臍帯血に関する情報は、保管情報特定手段１２１により、登録ユーザー名義の請求に基づき、保管に付されている登録ユーザー自身の臍帯血を提供するに際し、該臍帯血に関する情報が特定されて出力される。例文帳に追加

As for the information about the user and the information about the umbilical cord blood to be stored in the storage information storage means 20, the information about the umbilical cord blood is specified and outputted in the case of providing the stored umbilical cord blood of the registered user herself based on a demand in the name of the registered user by a stored information specifying means 121. - 特許庁

内容の重複する保管対象データがある場合に、当該保管対象データに関する管理情報に配慮しつつ、データの重複に対する対応を行うことのできるデータ保管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data storage device, coping with overlapping of data while the management information on the data to be stored is taken into consideration when there are data to be stored whose contents overlap. - 特許庁

ファイルのセキュリティレベルを満たすリポジトリをファイルの保管先として容易に決定できる保管ルール管理サーバ、情報処理装置および保管ルール管理プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage rule management server, an information processor and a storage rule management program which enable a repository satisfying the security level of a file to be easily determined as a file storage destination. - 特許庁

情報への攻撃に対して情報の位置の秘匿を可能とし、情報を分割して保管することもでき、分割情報に関連した他の分割情報の探索も困難にすることが可能なエージェント制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an agent control system which is capable of making a location of information secret against attacks to the information and allows information to be divided and preserved and is capable of making it difficult to search also other divided information relating to divided information. - 特許庁

会員の死後、会員の秘密情報の参照及び該秘密情報を所望の通知先へ通知することを可能にした秘密情報保管システムの提供。例文帳に追加

To provide a secret information storage system for enabling reference to secret information of a member after death of the member, and notification of the secret information to desired notifying addresses. - 特許庁

画像、音声、文書等のオブジェクトを検索のための情報である付加情報とともに保管、管理する情報処理装置において、オブジェクトに付加情報を付加する作業においてユーザの負担を軽減する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor reducing the burden of a user in work adding addition information to an object in the information processor preserving and managing the objects of a picture, voice and a document with addition information being information for retrieval. - 特許庁

利用者の情報端末が有する記憶媒体の記憶容量の制限を解消でき、再配信が容易に受けられると共に、電子情報の管理が容易にできる配信情報仲介保管管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a delivery information intermediation storage management system capable of eliminating the restriction of storage capacity of a storage medium that user's information terminal unit has, receiving redelivery easily, and managing electronic information easily. - 特許庁

遺伝子の解析と保管を組み合わせた遺伝子診断サービスにおいて、顧客の個人情報と遺伝子情報を適切に管理することのできる情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system for appropriately managing the personal information and gene information of a customer in a gene diagnosis service in which the analysis and storage of gene is combined. - 特許庁

利用者が、物品保管庫内の不足物品を購入する際の店舗を選択するための情報として、店舗情報及び物品情報を提供する。例文帳に追加

To provide shop information and goods information to be used as the information for a user to select a shop when he purchases any items in shortage in his goods storage. - 特許庁

物品の保管場所、及び物品の在庫情報を管理するコンピュータから離れた位置にて、物品の画像や在庫情報を確認することができる物品情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article information system which confirms the picture and stock information of an article in a position distant from a computer which manages the preservation position and stock information of the article. - 特許庁