「倍加」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

農事改良によって収穫を倍加した例文帳に追加

The improved method of farming has doubled the crops.  - 斎藤和英大辞典

われわれは敵の倍加した攻撃に直面した例文帳に追加

we faced redoubled attacks from the enemy  - 日本語WordNet

われわれの倍加した努力にかかわらず例文帳に追加

despite our redoubled efforts  - 日本語WordNet

分かち合えば喜びは倍加し、悲しみは半減する例文帳に追加

When shared, joy is doubled and sorrow halved. - 英語ことわざ教訓辞典

サンダーソニア染色体の倍加方法例文帳に追加

DOUBLING OF SANDERSONIA CHROMOSOME - 特許庁

軸有閉鎖型円盤内蔵回転倍加機例文帳に追加

ROTARY DOUBLING MACHINE INCORPORATING CLOSED TYPE DISC HAVING SHAFT - 特許庁

[マイク]アタックポイントを倍加し その攻撃を跳ね返す!例文帳に追加

The attack points are doubled and the attack is reflected! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「開幕5分前の憂鬱」 アタックポイント 920に倍加。例文帳に追加

Sentimental five minutes before curtain's attack points have doubled to 920! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

倍加時間はがん細胞または腫瘍の種類により異なる。例文帳に追加

the doubling time is different for different kinds of cancer cells or tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これらの罰金及び禁固刑は，累犯の場合は倍加することがある。例文帳に追加

These fines and prison sentences can be doubled in the case of recidivism. - 特許庁

バナナ属のガンマ線照射と倍加処理法を用いた育種法例文帳に追加

METHOD FOR BREEDING BANANA PLANT BY GAMMA RAY AND DOUBLING TREATMENT METHOD - 特許庁

交互ＡＤＣを利用したサンプル・レートの倍加方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DOUBLING SAMPLE RATE USING ALTERNATING ADC - 特許庁

アルゴリズムの「倍加」部分において用いられる乗数は、４である。例文帳に追加

A multiplier used in a part of the "double" of the algorithm is 4. - 特許庁

周波数を倍加させた固体レーザを備える光学式アセンブリ例文帳に追加

OPTICAL ASSEMBLY WITH FREQUENCY-DOUBLED SOLID STATE LASER - 特許庁

あろうことか補助カードで 相手のカードの攻撃力を倍加。例文帳に追加

He ended up using a support card to double the attack power of his opponent's card! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電源制御部６は、出荷前の表示パネル１に対して走査線駆動部３から走査線Ｙに出力させる駆動電圧印加回数を外部のパラメータ指示等により切り換え（通常／２倍加速／４倍加速／８倍加速）、常に適正な走査線駆動でエージング制御を行う。例文帳に追加

A power supply control part 6 switches the number of times of application of a driving voltage outputted from a scan line driving part 3 to a scan line Y (to normal/double acceleration/quadruple acceleration/8-fold acceleration) by external parameter indications or the like to perform aging control for a display panel 1 before shipping, with always proper scan line driving. - 特許庁

空間周波数倍加技術を利用するマスクパターン形成方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING MASK PATTERN UTILIZING SPATIAL FREQUENCY DOUBLING TECHNIQUE - 特許庁

ユーザがコンテンツを視聴するときに、楽しみを倍加してくれるコンテンツ視聴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a contents viewing system capable of doubling enjoyment when a user views contents. - 特許庁

フィルムからの映像信号の走査線を倍加した際の障害を防止する。例文帳に追加

To prevent failures at when doubling the scanning lines of a video signal from a film. - 特許庁

これにより、ゲーム参加者はゲームに参加する興味が倍加し、また、ゲームの達成感も高まる。例文帳に追加

Thus, interest for a game participant to participate in the game is doubled and the feeling of achievement in the game is improved as well. - 特許庁

そして、このバスパワー倍加ケーブル１で、バスパワーを倍加して周辺機器ＤＶ１，ＤＶ２に供給し、ＡＣアダプタレスで周辺機器を作動させる。例文帳に追加

The bus power doubled cable 1 doubles bus power and supplies it to peripheral devices DV1 and DV2, for operation of the peripheral devices with no AC adapter. - 特許庁

走査線数倍加処理システムは、フィールドが順次入力されて、当該入力されたフィールドに基づいて、同一画像から得られた複数のフィールドを出力する入力信号切換出力部１０と、入力信号切換出力部１０が出力した複数のフィールドを使用して走査線数倍加処理した１フィールドを生成する走査線数倍加装置１とを備える。例文帳に追加

A scanning line number multiplying system is provided with an input signal switching output part 10 wherein fields are inputted sequentially and a plurality of fields obtained from the same image are outputted on the basis of the inputted fields, and the scanning line number multiplying device 1 which uses the plurality of fields outputted from the output part 10 and forms one field subjected to scanning line number multiplying process. - 特許庁

第64条及び第65条に基づく累犯に対する最高刑は，これらの条に規定された罰金及び拘禁の両罰において夫々倍加する。例文帳に追加

The maximum penalty for a repeated offense under Articles 64 and 65 of this Law, shall be doubled in both of fine and imprisonment as stipulated in those Articles respectively.  - 特許庁

前有罪判決の日から5年以内に犯された累犯に対する最高刑は，罰金及び拘禁の両罰において倍加されるものとする。例文帳に追加

The maximum penalty for a repeated offense committed within five (5) years from the date of previous conviction, shall be doubled in both of fine and imprisonment.  - 特許庁

片側のブレーキ操作によっても、しかも操作力を倍加することなく安全に止めることができる連動ブレーキ機構を提供する。例文帳に追加

To provide an interlocking brake mechanism safely stoppable without doubling operation force even by one side brake operation. - 特許庁

触媒エアフィルタ１２と吸着エアフィルタ１１との間でＶＯＣガスを処理し、互助機能で効果が倍加する。例文帳に追加

The VOC gas is treated between the catalyst air filter 12 and the adsorption air filter 11, so as to double an effect by complementary functions. - 特許庁

近時、段々廃れていった双六等の如き形態の多人数で遊ぶゲームに対し興味を倍加して再度アピールしようとするものである。例文帳に追加

To double interests in a game played by many people in a form like Sugoroku (Japanese variety of parcheesi) gradually outmoded these days and to appeal it again. - 特許庁

また、一酸化炭素吸着装置内の一酸化炭素吸着剤を再生して使用できるので、装置の経済性を倍加できる。例文帳に追加

Because the carbon monoxide adsorbent inside the carbon monoxide adsorption device can be regenerated and used, economical efficiency of the device can be doubled. - 特許庁

一属一種のサンダーソニアの品種改良を行うのに有用な染色体の倍加方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for doubling the chromosome that is useful for breed improvement of Sandersonia of one family and one species. - 特許庁

ガンマ線生体緩照射および倍加処理により食用バナナの3倍性個体から6倍性個体を取得することに成功した。例文帳に追加

It was succeeded to obtain the hexaploid of edible banana from its triploid by the irradiation of gamma rays and by a double treatment. - 特許庁

伝達アーム１０１を介してシートカセット３２はシート給送装置３１の装置本体内に引き込まれる方向へ力が倍加される。例文帳に追加

The sheet cassette 32 is doubled in force in the direction pulled in a device body of the sheet feeder 31 via the transmission arm 101. - 特許庁

また、本発明は活性層をナノサイズのロッド構造物で形成して光抽出効率を倍加させることができる。例文帳に追加

Further, in the light emitting element according to the present invention, by providing an activated layer using a rod structure having a nano-size, an efficiency for extracting a light can be doubled. - 特許庁

ねぎの風味を倍加し、具材としてのねぎの形態を損うことなく見た目にも整ったカットねぎを得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a cut Welsh onion doubling the flavor of the Welsh onion and adjusted in appearance without deteriorating the form of the Welsh onion as an ingredient material. - 特許庁

カードゲームの面白さを倍加することができるゲーム装置、当該カードゲームを格納した記録媒体、及び、画像表示方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a game device, recording medium and image display method wherein amusement of a card game can be increased. - 特許庁

氷山海流水と磁気水を、従来のパーマネント液に２／３〜３倍加えたパーマネント液。例文帳に追加

This permanent wave lotion is obtained by adding iceberg marine current water and magnetic water to a conventional permanent wave lotion at a rate of 2/3 to 3 times based on the conventional lotion. - 特許庁

周波数を倍加させた固体レーザを備える光電子アセンブリにおいて、技術的に簡単に実施できるものを提案する。例文帳に追加

To provide an opto-electrical assembly with a frequency-doubled solid state laser, which can be technically easily achieved. - 特許庁

粉砕機のポンプやモーターを追加し、従動ロールを駆動軸に変更し、駆動軸を２本に倍加したことを特徴とする。例文帳に追加

The pump and the motor of a crusher are added, a driven roll is changed to a driving shaft, and the driving shaft is doubled. - 特許庁

読書の楽しみを倍加できるとともに、書物の所持や書棚への収納も楽しめるしおりを提供する。例文帳に追加

To provide a bookmark which can double the enjoyment in reading a book and also provides a reader with enjoyment in possessing a book or in storing a book on a bookshelf. - 特許庁

光電子アセンブリが、調節された状態で光電子アセンブリ内に固定された、周波数を倍加させたモジュール式の固体レーザ２を備えている。例文帳に追加

The opto-electrical assembly includes a modular frequency-doubled solid state laser 2, which is fixed so as to be aligned therein. - 特許庁

それは私たちの努力を倍加するために私達にインスピレーション 地球に平和と静けさをもたらすためには。例文帳に追加

It inspires us to redouble our efforts to bring peace and tranquility to earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楕円曲線暗号におけるスカラー倍加算演算ｋＰ＋ｌＱの実行構成において、スカラー値ｋ，ｌの対応ビット位置のビットの組み合わせ（ｋ_ｉ，ｌ_ｉ）を、（ｋ_ｉ，ｌ_ｉ）＝（０，±１）または（±１，０）としたＪＲＦ表現スカラー値を適用してスカラー倍加算の演算を実行する。例文帳に追加

In a performance constitution of scalar multiplication summation operation kP+lQ in elliptic curve cryptography, the scalar multiplication summation operation is carried out by applying a JRF expression scalar value wherein the combination of bits (k_i, l_i) at the bit position corresponding to the scalar values k and l is set as (k_i, l_i)=(0, ±1) or (±1, 0). - 特許庁

ｋ及びｓのビットが等しい場合には、１回の倍加演算と１回の加算演算のみを必要として現在の対を計算し、ｋ及びｓのビットが等しくない場合は、１回の倍加演算と２回の加算演算のみを必要とする。例文帳に追加

When the bits of k and s are equal, the current pair is calculated by making it necessary to perform one time doubling operation and one time adding operation, and when the bits of k and s are not equal, it is necessary to perform only one time doubling operation and two times of adding operation. - 特許庁

異種同士の掛け合わせと染色体の倍加、その戻し交配を経て作出され、異種染色体を１本または複数本有する異種染色体添加２倍体植物の染色体を倍加させた異種染色体添加４倍体植物と、通常の染色体構成を有する２倍体植物とを掛け合わせて得られる、異種染色体添加３倍体植物。例文帳に追加

A triploid plant added with a variant chromosome is provided by crossing a tetraploid plant added with the variant chromosome with a diploid plant having a conventional chromosome constitution, wherein the tetraploid plant is prepared through mutually crossing variations and doubling of chromosome and back crossing, namely doubling chromosomes of the diploid plant added with variant chromosome having one or more variant chromosomes. - 特許庁

そこで、倍加及び加算演算の総数を減らし、これにより、重複スカラー乗算の方法の効率を良くする、同時スカラー乗算法を提供する。例文帳に追加

Disclosed is a simultaneous scalar multiplication method of improving the efficiency of the method of duplicate scalar multiplication by decreasing the total number of doubling and adding operations. - 特許庁

反対に、装着状態のシートカセット３２をシート給送装置３１から引き出すときも、逆方向に切り替えられた回動トルクで引き出し力が倍加される。例文帳に追加

To the contrary, even if extracting the sheet cassette 32 of an installed state from the sheet feeder 31, an extraction force is doubled by rotational torque switched in the inverse direction. - 特許庁