「光ファイバひずみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歪センシング用光ファイバ例文帳に追加

STRAIN SENSING-USE OPTICAL FIBER - 特許庁

光ファイバ引張試験による光ファイバひずみセンサ較正装置例文帳に追加

OPTICAL FIBER STRAIN SENSOR CALIBRATION DEVICE WITH OPTICAL FIBER TENSILE TEST - 特許庁

光ファイバの敷設方法及び光ファイバを用いた歪検知装置例文帳に追加

METHOD FOR LAYING OPTICAL FIBER AND DISTORTION-DETECTING DEVICE USING OPTICAL FIBER - 特許庁

光ファイバひずみ計測方法およびその装置例文帳に追加

OPTICAL FIBER STRAIN MEASURING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

光ファイバ式ひずみセンサ及びその製造方法例文帳に追加

OPTICAL FIBER TYPE STRAIN SENSOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

光ファイバひずみ計測方法およびその装置例文帳に追加

OPTICAL FIBER STRAIN MEASURING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

光ファイバひずみセンサ装置及びひずみの検出方法例文帳に追加

OPTICAL FIBER DISTORTION SENSOR DEVICE AND DETECTION METHOD OF DISTORTION - 特許庁

歪センサ用光ファイバケーブル及びその敷設方法例文帳に追加

OPTICAL FIBER CABLE FOR DISTORTION SENSOR AND LAYING METHOD THEREOF - 特許庁

光ファイバセンサー及び歪・温度観測システム例文帳に追加

OPTICAL FIBER SENSOR AND DISTORTION/TEMPERATURE OBSERVATION SYSTEM - 特許庁

広帯域光ファイバー通信システム用ひずみ補償回路例文帳に追加

DISTORTION COMPENSATION CIRCUIT FOR BROAD BAND OPTICAL FIBER COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

光ファイバ１０のひずみを検出して遮水シート５のひずみを把握する。例文帳に追加

The strain of the optical fiber 10 is detected to grasp the strain of the water barrier sheet 5. - 特許庁

樹脂のひずみを測定する手段として光ファイバを用いる際に、光ファイバが樹脂から抜け出ることを防止する。例文帳に追加

To prevent an optical fiber from slipping out of a resin when employing the optical fiber as a means for measuring distortion of the resin. - 特許庁

歪計測用光ファイバの壁面に対する固定を容易にする。例文帳に追加

To make it easy to fix an optical fiber for strain measurement to a wall surface. - 特許庁

光ファイバを用いた歪・温度の分布測定方法及び測定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING DISTRIBUTION OF DISTORTION AND TEMPERATURE USING OPTICAL FIBER - 特許庁

被測定光ファイバの歪量を、短時間で効率よく測定することができる光ファイバ歪測定装置および光ファイバ歪測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for optical fiber strain measurement which can measure the strain quantity of an optical fiber to be measured efficiently in a short time. - 特許庁

光ファイバとして柔軟で許容伸び歪の大きなプラスチック製光ファイバ２を用いることにより、光ファイバを破壊することなくスペーサ３のスロット４から引き出し、プラスチック製光ファイバ２を切断し、光ファイバケーブル１を分岐させられる。例文帳に追加

A plastic-made optical fiber 2 which is flexible and has large permissible elongation strain is used as an optical fiber and can be led out of a slot 4 of a spacer 3 without being broken, cut, and branched. - 特許庁

高精度にひずみ発生位置を検出することが可能な光ファイバひずみ分布測定器を使用した構造物のひずみ位置検出方法を得る。例文帳に追加

To provide method for detecting strained position of a structure, using optical fiber strain distribution measuring instrument which can detect a strain occurring position with high accuracy. - 特許庁

ひずみ検出部５Ａ〜５Ｌは、模型鏡ボルトＢの各検出位置Ｐ_A〜Ｐ_Lに発生するひずみを検出する光ファイバ式のひずみゲージである。例文帳に追加

Strain detecting sections 5A-5L are optical fiber type strain gauges that detect strain generated in respective detecting positions P_A to P_L of a model mirror bolt B. - 特許庁

リアルタイムで光ファイバ全体のブリルアンスペクトラム波形を測定することができる光ファイバ歪測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber optics distortion measuring apparatus which can measure a Brillouin spectrum waveform of an optical fiber as a whole in real time. - 特許庁

光伝送システムで、大型で高価である分散補償ファイバを使用することなく、光ファイバの分散によるパルス幅歪を削減する。例文帳に追加

To reduce pulse width distortion due to optical fiber dispersion without using a large and expensive dispersion compensating fiber in an optical transmission system. - 特許庁

この歪検出手段として、光ファイバケーブル２により形成された光ファイバーセンサ３を使用する。例文帳に追加

For the strain detection means, an optical fiber sensor 3 formed with an optical fiber cable 2 is built in the wire cable so as to deform corresponding to expansion and contraction of the wire cable. - 特許庁

光ファイバセンサを用いたひずみ計測、および超音波・ＡＥ検出装置例文帳に追加

STRAIN MEASURING AND ULTRASOUND/AE DETECTING APPARATUS USING OPTICAL FIBER SENSOR - 特許庁

光ファイバひずみ計測方法及びその方法を実現するための記録媒体例文帳に追加

OPTICAL FIBER DISTORTION MEASURING METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR REALIZING THE METHOD - 特許庁

広帯域光ファイバー通信システムに使用されるひずみ補償回路を提供する。例文帳に追加

To provide a distortion compensation circuit that is used for a broadband optical fiber communication system. - 特許庁

光ファイバによる歪分布測定の近似温度補正方法及び歪変化判定方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING APPROXIMATE TEMPERATURE IN MEASUREMENT OF STRAIN DISTRIBUTION DUE TO OPTICAL FIBER AND STRAIN CHANGE DECIDING METHOD - 特許庁

基幹光ファイバ８と分岐光ファイバ８ａを櫛歯状に布設し、歪測定器１の光源２から基幹光ファイバ８に複数の波長を含む光を送り込み、その光を分光器９に通して各分岐光ファイバ８ａに波長の異なる単波長の光を流す。例文帳に追加

A basic optical fiber 8 and branched optical fibers 8a are laid in a comb tooth shape, and light including plural wavelengths is sent from a light source 2 of a strain measuring device 1 to the basic optical fiber 8, and light is passed through spectroscopes 9, to send mono-wavelength light having different wavelengths to each branched optical fiber 8a. - 特許庁

光ファイバ凍結センサは、水１１が閉じ込められている容器１２と、その容器に固定された光ファイバ１３と、その光ファイバに光を入射する光源１４と、歪測定器１５とを有する。例文帳に追加

The freezing sensor for optical fiber has a container 12 for containing water 11, an optical fiber 13 fixed to the container, a light source 14 for transmitting light to the optical fiber and a distortion measuring instrument 15. - 特許庁

また、光ファイバの下側頂点部に張力バランサ３を取付け、ウエイト４の変位力がワイヤ５と張力バランサ３を介して光ファイバケーブルに伝わって光ファイバに引張り歪が生じるようにした。例文帳に追加

Also, a tension balancer 3 is mounted to the lower-side top part of an optical fiber, and the displacement force of a weight 4 is transmitted to the optical fiber cable via a wire 5 and the tension balancer 3 for generating a tensile strain in the optical fiber. - 特許庁

テープ型光ファイバ心線の耐ブロッキング性を改善して光ファイバに生じる応力歪を緩和し、心線移動を防止し、かつ伝送損失を減少させるテープ型光ファイバケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a tape-type optical fiber cable that relieves stresseas and strains produced in tape type optical fibers by the improvement of the blocking resistance of the optical fibers, prevents movement of the optical fibers and reduces transmission loss. - 特許庁

光ファイバ３を備えた光ファイバ複合トロリ線１において、トロリ線本体内２の上部の中心に、トロリ線本体２の摩耗による伸び歪の変化を検知するための光ファイバ３を設けたものである。例文帳に追加

In the optical fiber composite trolley wire 1 provided with the optical fiber 3, the optical fiber 3 for detecting the variation of elongation/strain by the abrasion of the trolley wire body 2 is provided at the center of an upper part in the trolley wire body 2. - 特許庁

本発明の課題は、光ファイバテープの曲げ異方性を小さくすることができ、曲げ時にも過度の歪が発生することがない光ファイバテープ及び細径・高密度にできる光ファイバケーブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical fiber tape that reduces the bending anisotropy of the optical fiber tape and does not cause excessive strain even upon the bending, and to provide an optical fiber cable that is made to be fine-diameter and high-density. - 特許庁

トンネル等の構造物に光ファイバを短時間で効率的に敷設できるとともに、正確に歪を検出でき、さらに敷設後の光ファイバの故障等に起因する測定不能期間を除去して歪検出の安定性も確保することができる光ファイバを用いた歪検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for detecting a strain, using optical fibers which can effectively lay the optical fibers in a construction such as tunnels, accurately detect the strain and ensure the safety of strain detection by eliminating the measurement disable time due to troubles of the laid optical fibers, etc. - 特許庁

光ファイバ増幅器あるいはレーザにおける曲げ歪の影響を軽減する方法および構成例文帳に追加

METHOD AND ARRANGEMENT FOR MITIGATING BEND DISTORTION IMPACT IN OPTICAL FIBER AMPLIFIER OR LASER - 特許庁

高分解能歪測定に適した光ファイバおよび物理量測定方法例文帳に追加

OPTICAL FIBER SUITABLE FOR MEASUREMENT OF STRAIN WITH HIGH RESOLUTION AND METHOD FOR MEASUREMENT OF PHYSICAL QUANTITY - 特許庁

これら複数の光ファイバーの歪を同時に計測することで、三次元変位を得ることができる。例文帳に追加

By simultaneously measuring the strain of the optical fibers, three dimensional displacement can be obtained. - 特許庁

この可撓性の管には光ファイバー歪センサーを一体的に取り付けてあり、可撓性の管の歪を介して得た光ファイバー歪センサーの信号によって地盤の陥没を検知する。例文帳に追加

Optical fiber strain sensors are fitted to the flexible tubes integrally with each other so that the ground sink can be detected by signals from the optical fiber strain sensors obtained through the strain of the flexible tubes. - 特許庁

そして、このセンサの光ファイバの歪の経時変化を光ファイバ歪計測器１１で観測して歪変化から堤防の異常部を見つけ出す。例文帳に追加

The secular change of the strain of the optical fiber of the sensor is observed by an optical fiber strain measuring instrument 11 to find the abnormality part of the bank from strain change. - 特許庁

そして、各分岐光ファイバから帰ってくる後方散乱光を計測して分岐光ファイバ８ａの歪値を求め、同時に波長スキャナ４で受光する光の波長を区別して歪発生点を特定するようにした。例文帳に追加

Then, backward scattered light returned from each branched optical fiber is measured, and strain values of the branched optical fibers 8a are determined, and simultaneously the wavelength of light received by a wavelength scanner 4 is classified, to thereby specify a strain generation point. - 特許庁

水圧により変形する筒状部品である内管３と、内管３に螺旋状に設けた光ファイバ４と、光ファイバ４のひずみ分布を測定するひずみ分布測定器７と、該ひずみ分布から水位を求める計算機８とを有する。例文帳に追加

This water level measuring device is provided with an inner tube 3 being a cylindrical part deformed by water pressure, an optical fiber 4 arranged in a spiral shape in the inner tube 3, a strain distribution measuring apparatus 7 for measuring the strain distribution of the optical fiber 4 and a computer 8 for determining a water level from the strain distribution. - 特許庁

例えば、特定の高感度光ファイバ式ひずみゲージのいずれかの囲りにクラックが生じた場合、そのひずみゲージへのひずみ伝達が断たれることになるが、その近傍の光ファイバ２によってクラックの発生を検出することができる。例文帳に追加

For example, when the crack is generated in around any of the specified optical fiber type highly sensitive strain gages, the generation of a crack can be detected by the optical fiber 2 in the vicinity thereof, although distortion transmission to the strain gage is interrupted. - 特許庁

光ファイバの後方散乱光を利用した多点の歪計測を、計測時間を短くして精度よく行える光ファイバ歪計測システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an optical fiber strain measuring system capable of executing multipoint strain measurement utilizing backward scattered light of optical fibers accurately in a short measuring time. - 特許庁

ＦＢＧひずみセンサ１は、ＦＢＧ３が形成された光ファイバ２と、光ファイバ２を被測定部Ｗに固定するための温度補償部材１１とを備えている。例文帳に追加

An FBG strain sensor 1 comprises an optical fiber 2 with an FBG 3 and a temperature compensation component 11 for fixing the optical fiber 2 to a part W to be measured. - 特許庁

光ファイバの設置毎に、事前に試験を行う必要がなく、不均一なひずみを有する変位であっても、正確に変位を計測することができる光ファイバ構造物変位計測装置及びその計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide measurement equipment for optical fiber structure displacement for making it unnecessary to conduct a test in advance each time an optical fiber is installed, and for, even when displacement has non-uniform distortion, accurately measuring the displacement; and a measurement method for the optical fiber structure displacement. - 特許庁

ＦＢＧひずみセンサ１は、ＦＢＧ３が形成された光ファイバ２と、光ファイバ２を被測定部Ｗに固定するための温度補償部材１１とを備えている。例文帳に追加

An FBG distortion sensor 1 includes an optical fiber 2 on which an FBG 3 is formed and a temperature compensation member 11 for fixing the optical fiber 2 on a portion W to be measured. - 特許庁

構造物等に光ファイバを布設して歪分布を測定する際に、温度による歪測定値のドリフトを補正するための温度測定用光ファイバを布設することなく近似的に温度補正する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for approximately correcting temperature, without laying a temperature-measuring optical fiber for correcting the drift of strain measured value due to temperature, when an optical fiber is laid on a structure or the like to measure strain distribution. - 特許庁