「共通識別子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、送信側と宛先側で互いに決めた識別子とその識別子に対する共通鍵とを利用して認証を行い、認証した識別子をペイロードに適用する２次ＩＰｓｅｃのセレクタに利用することができる。例文帳に追加

Authentication is performed using an identifier determined mutually on the transmission side and the destination side and a common key for that identifier, and the authenticated identifier can be utilized as the selector of secondary IPsec which is applied to a payload. - 特許庁

更に、記憶装置システム２は、データの組と共通の識別子を関連付け、ホスト１からある識別子を指示されると、その識別子を目印に、前記データの組を使って、データをリストアする。例文帳に追加

Furthermore, this storage device system 2 associates the set of the data with the common identifier, and when a certain identifier is instructed from the host 1, the storage device system 2 restores the data by using the set of the data with the identifier as a mark. - 特許庁

共通の識別子の自動割り当て方法およびネットワークにおける第１ノードであるデバイス例文帳に追加

AUTOMATIC ASSIGNMENT METHOD FOR COMMON IDENTIFIER AND DEVICE OF FIRST NODE IN NETWORK - 特許庁

チップ識別子の設定のために共通化すべき半導体チップの配線数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of wires in semiconductor chips that should be common for setting chip identifiers. - 特許庁

高速の共通制御チャネルに対するスクランブルコードを特定するユーザ機器識別子の生成例文帳に追加

GENERATION OF USER DEVICE IDENTIFIER FOR SPECIFYING SCRAMBLE CODE IN RELATION TO HIGH-SPEED SHARED CONTROL CHANNEL - 特許庁

放送側は一般の、個別の識別子と個別の暗号鍵を用いるシステムと同じように、共通の識別子と共通の暗号鍵を用いてスクランブル済コンテンツ、契約情報、および許諾情報を放送する。例文帳に追加

The broadcasting side broadcasts the scrambled contents, contract information and approval information by means of a common identifier and a common cipher key like a general system where the individual identifiers and individual cipher keys are used. - 特許庁

管理コンピュータは、一部が共通する顧客属性に関連づけられた個人番号に対して、共通する識別子Ａを付与する。例文帳に追加

A management computer adds a common identifier A to a personal number associated with a client attribute common in part. - 特許庁

さらに、共通フッタ部１０６の出力では、前記共通なデータに識別子を付加してこれらを並列に出力する。例文帳に追加

The common footer parts 106 are output such that the common data are output parallel with added identifiers. - 特許庁

この場合、制御部３１は、半完成品の機種識別子に関連付けられている完成品の機種識別子を特定し、これら完成品の機種識別子をそれぞれ含み、算出月等が共通する第６レコードの外在庫数量のすべてを加算する。例文帳に追加

In this case, the control part 31 specifies model identifiers of finished products associated with a model identifier of a semi-finished product, and adds all quantities of outside stock of the sixth records including the model identifiers of the finished products and having the common calculation month, or the like. - 特許庁

また、関連付けられた回路設計データを共通にする回路ＣＡＤ管理識別子と実装ＣＡＤ管理識別子とを関連付けてインタフェース管理ファイルに記録する。例文帳に追加

The circuit CAD management identifiers and packaging CAD management identifiers sharing the related circuit design data are related and recorded in the interface management file. - 特許庁

属性識別子付与部は、第１の画素と、第１の画素についての属性値と同じ属性値の第２の画素とに対して、共通の属性識別子を付与する。例文帳に追加

The attribute addition unit adds a common attribute identifier to the first pixel and the second pixel which has the same attribute value of the attribute value of the first pixel. - 特許庁

識別子付与部は、第１の画像およびその第１の画像よりデータ容量が小さい少なくとも１つの第２の画像に対して共通する画像セット識別子を付与する。例文帳に追加

An identifier addition unit adds a common image set identifier to the first image and at least one second image having smaller data capacity than the first image. - 特許庁

各オプションユニットは、命令コマンドに付加された識別子が取得した識別子と同じである場合、応答ステータスを共通信号線の１つに出力する。例文帳に追加

Each optional unit outputs acknowledgement status on a single common signal line in a case where an identifier appended to the instruction command is the same as an acquired identifier. - 特許庁

グループ全員の端末識別子を知らない場合でも安全にグループ内共通鍵を生成と共有する。例文帳に追加

To safely generate and share a key in a group even without knowing terminal identifiers of all members of the group. - 特許庁

この共通位置情報管理装置１４には，デュアル型情報無線通信端末１を一意に識別可能な識別子を登録する。例文帳に追加

An identifier, which can uniquely identify the dual information radio communication terminal 1, is registered in this common position information controller 14. - 特許庁

ホスト１と記憶装置システム２双方でシステムの状態を識別する共通の識別子を保持する。例文帳に追加

A common identifier for identifying the condition of this system is stored by a host 1 and a storage device system 2. - 特許庁

全員の端末識別子を知らない場合でも、グループ内共通鍵の生成と共有が可能となる。例文帳に追加

The key in the group can be generated and shared even without knowing terminal identifiers of all the members of the group. - 特許庁

このとき両方の認識辞書に表現が共通する待ち受け単語が存在する場合には、当該待ち受け単語の識別子に「α」が設定される。例文帳に追加

When a wait-for word having common expression exists in both of the recognition dictionaries, "α" is attached to the identifier of the wait-for word. - 特許庁

送信対象の識別子に乱数を付与し、それを共通鍵暗号や公開鍵暗号を用いて暗号化して送信するように処理する。例文帳に追加

Random numbers are imparted to the identifier to be transmitted and the resultant identifier is enciphered using a common key cipher or a public key cipher and transmitted. - 特許庁

共有データチャネル割り当て装置に、間欠受信状態の移動局に対して、共通のＭＡＣ識別子を付与するＭＡＣ識別子付与手段と、共通のＭＡＣ識別子が付与された複数の移動局に対して、各移動局の間欠受信タイミングが重ならないように制御する間欠受信タイミング制御手段とを備えることにより達成される。例文帳に追加

The shared data channel allocation device is provided with a MAC identifier imparting means for imparting a common MAC identifier to a mobile station in an intermittent reception state, and an intermittent reception timing control means for performing control to the plurality of mobile stations to which the common MAC identifier is imparted so that the intermittent reception timings of the respective mobile stations do not overlap. - 特許庁

この発明の放送受信装置は、ユーザ識別子が付加され放送によって送信された放送データを受信し、この放送データを予め登録されたユーザ識別子に応じて識別し、前記ユーザ識別子と関連付けて外部記憶媒体へコンテンツファイルを記憶し、複数のユーザによって共通に使用可能にするように構成している。例文帳に追加

The broadcast receiver of this invention is configured such that the receiver receives broadcast data with a user identifier attached thereto that are broadcast, identifies the broadcast data depending on the user identifier registered in advance, and stores the contents files to an external storage medium in cross-reference with the user identifier so that the broadcast receiver can be used in common by a plurality of users. - 特許庁

信号端局１００と信号中継局１０１、およびリンクセット１０４によって構成され、論理ネットワーク識別子１０２により信号メッセージの送受を行う共通線信号方式において、信号中継局１０１内に、内部ネットワーク識別子１０２を複数（ＮＩ＝０，１，２，３）実装し、この複数の内部ネットワーク識別子（ＮＩ）に対してそれぞれ異なるポイントコード（ＰＣ）を割り当てる。例文帳に追加

Concerning a common line signal system composed of a signal terminal station 100, a signal repeater station 101 and a link set 104 for exchanging signal messages with a logical network identifier 102, plural internal network identifiers 102 (NI=0, 1, 2 and 3) are packaged in the signal repeater station 101 and respectively different point codes(PC) are assigned to these plural internal network identifiers(NI). - 特許庁

更に、第１及び第２会計データ１１，１２間で共通しないグローバル識別子ＧＵＩＤがあれば、該グローバル識別子ＧＵＩＤに対応する第１及び第２会計データ１１，１２のいずれかの項目を新たな会計データ１３に付加する。例文帳に追加

When the global identifier GUID is not common between the first and second kinds of accounting data 11 and 12, one of the items in the data 11 and 12 corresponding to the global identifier GUID is added to the new accounting data 13. - 特許庁

セルラ通信システムは、単一セル識別子の再利用パターンを使用するように構成された第１のセルラネットワークと、通信セルのクラスタを有し、ブロードキャスト送信に共通セル識別子の再利用パターンを使用するように構成された第２のセルラネットワークとを有する。例文帳に追加

This cellular communication system has: a first cellular network constituted so that a reuse pattern of a single cell identifier is used; and a second cellular network which has a cluster of communication cells and constituted so that a reuse pattern of a common cell identifier is used for broadcast transmission. - 特許庁

索引検索した結果がイコール部分集合内の特定オブジェクトのオブジェクト識別子であることが保証され、検索結果と部分集合内のオブジェクトのオブジェクト識別子群との共通部分を取り出さずに処理できるので、検索時間を短縮できる。例文帳に追加

Since it is guaranteed that the result of index retrieval is the object identifier of the specified object in an equal partial set and processing is possible without extracting a common part between the retrieved result and the object identifier group of objects in the partial set, retrieval time can be shortened. - 特許庁

パス識別子は、処理対象文書の階層構造中において最上位階層の要素から下位階層の要素に至るパスを示すものであり、共通の上位階層要素をもつ同一階層の要素の出現順序を示す要素識別子を含む。例文帳に追加

The path identifier shows a path from the element of the uppermost hierarchy to the element of the low order hierarchy in the hierarchial structure of a document to be processed, and includes an element identifier showing the appearance order of the elements of the same hierarchy having the common high order hierarchical element. - 特許庁

そして、ホームメモリ局からの応答信号受信時には、これに付与される識別子と、このように記憶した要求信号の識別子とに基づき、共通線信号処理プロセッサにより、応答信号を送信元呼処理制御プロセッサに正確にルーティングするようにする。例文帳に追加

Upon receipt of an answer signal from the home memory station, the common signal process processor exactly routes the answer signal to the transmit-side call process control processor, based on an identifier attached thereto and the identifier of the stored request signal. - 特許庁

そして、顧客端末からの指示に応じて、識別子に対応する共通配送情報を共通配送情報格納領域４３０から読み出し、送信する。例文帳に追加

Then, the common distribution information corresponding to the identifier is read from the common distribution information storage area 430, and transmitted according to an instruction from a customer terminal. - 特許庁

そして、マージした複数のタグ付きドキュメント１０１を出力する場合に、共通ヘッダ部１０２の出力では、前記共通なデータに識別子を付加してこれらを並列に出力する。例文帳に追加

When the plurality of tagged documents 101 merged are output, the common header parts 102 are output, such that the common data are output parallel with added identifiers. - 特許庁

ＷＲＴＵがビーコン共通チャネルを正常に取得すると（４２）、ＷＲＴＵは、取得した共通チャネルの識別子番号をＰＳに報告する（４４）。例文帳に追加

When a WRTU successfully acquires the beacon common channel (42), it reports the identifier number of the acquired common channel to a PS (44). - 特許庁

取引識別データと共通識別子データが整合するときは、ユーザにサービス・プロバイダ場所のカウンタでの支払いを促し、その後、要求された処理を実行する。例文帳に追加

When the transaction identification data match the common identifier data, the device prompts the user to pay at a counter at the service provider location and then performs the requested operation. - 特許庁

管理サーバは、属性情報を管理し、属性情報から抽出した部分属性情報を共通鍵により暗号化して仮ユーザ識別子とともに提供サーバに開示する。例文帳に追加

The management server manages the attribute information, encrypts the partial attribute information extracted from the attribute information by the common key, and discloses it to the provision server together with a temporary user identifier. - 特許庁

音声認識処理部１に、共通読みデータベース１２に登録された単語の音声合成用読みを特定するための識別子が含まれた認識情報を作成させる。例文帳に追加

The voice recognition processing part 1 is made to generate recognition information including an identifier for specifying the reading for voice synthesis of a word registered in the common reading database 12. - 特許庁

共通の電子アドレスが第２のゲートウェイ２２４に受信されると、第１のゲートウェイ２２０は通信セッションを確立するための識別子を第２のゲートウェイ２２４に送信する。例文帳に追加

When the second gateway 224 receives the common electronic address, the first gateway 220 transmits an identifier for establishing the communication session to the second gateway 224. - 特許庁

ＲＯＭ型無線タグが格納するデータとして、あるカテゴリには共通な値であるサービス識別子と、ユーザ固有データの記録と連続番号を保持するサービスデータから構成するようにする。例文帳に追加

The information processor is constituted of a service identifier as a common value for a certain category and service data which holds record of user intrinsic data and consecutive numbers as data stored in the ROM type radio tag. - 特許庁

自動丁合は、単純なページの交互差し込みに基づいて、又はページの共通領域におけるページ番号等のページ識別子を認識することによって行なう。例文帳に追加

The automatic gathering is conducted on the basis of simple page alternate insertion or on the basis of recognition of page identifiers such as page numbers in page common areas. - 特許庁

１枚のＩＣカード２０１に複数の店舗別あるいは共通ポイントシステムに対応するデータテーブルを持たせ、且つそれぞれのテーブル内のレコードに店舗の識別子を持たせ、加点、減点の処理を行う。例文帳に追加

A data table corresponding to a plurality of point systems by the store or a common point system is mounted in one IC card 201, and the shop identifier is provided in a record in each table to perform the addition or subtraction of points. - 特許庁

そして、アクセスコードを封入した祝儀や香典について、配送管理識別子が共通する配送依頼を取りまとめて配送するための処理を行なう。例文帳に追加

Processing for collecting delivery requests with a common management identifier together and delivering them about gifts and condolence payment with an access code enclosed is performed. - 特許庁

ユーザの負担および通信トラヒックが軽減された、共通の識別子ＵＵＩＤをネットワークにおける目標ノードグループに自動的に割り当てる方法。例文帳に追加

To provide a method for automatically assigning a common identifier UUID to a target node group in a network to reduce user's burden and communication traffic. - 特許庁

金額決定部３２は、前記識別子に対応する前記引き落とし金額即ち上記所定金額を決定して、ＩＣカードリーダ／ライタ３１と共通バス１０を介して上記アクティブアンテナに送信する。例文帳に追加

The amount determination part 32 determines the amount of money to be paid, namely, the prescribed amount of money corresponding to the identifier and transmits it to the active antenna through the IC card reader/writer 31 and the common bus 10. - 特許庁

第１のサービス提供無線通信ユニット及び第２のサービス提供無線通信ユニットは、ブロードキャスト送信に共通セル識別子の再利用パターンを使用する。例文帳に追加

A first wireless serving communication unit and a second wireless serving communication unit use the common cell identifier reuse pattern for broadcast transmissions. - 特許庁

セルラ通信システムは、複数の通信セルの中でのブロードキャスト送信に共通セル識別子の再利用パターンをサポートするように構成された管理ロジックを有する。例文帳に追加

A cellular communication system has a management logic arranged to support a common cell identifier reuse pattern for broadcast transmissions among a plurality of communication cells. - 特許庁

管理ロジック（146）は、第２の通信を使用した通信セルのクラスタの中でのブロードキャスト送信に共通セル識別子の再利用パターンをサポートするように構成されたブロードキャストモードロジック（150）を有する。例文帳に追加

A management logic (146) has a broadcast mode logic (150) configured to support a reuse pattern of common cell identifiers for broadcast transmission in a cluster of communication cells using a second communication. - 特許庁

伝票発行者の情報流通装置１００では、閲覧範囲識別子が指定する部分を対応する共通鍵で暗号化し、閲覧者Ａおよび閲覧者Ａを経由して閲覧者Ｂへ送信する。例文帳に追加

In the information distributing device 100 of the voucher issuer, the part designated by the reading range identifier is enciphered by the correspondent common key and transmitted to the reader A and through the reader A to the reader B. - 特許庁

本画像形成装置は、各オプションユニットに識別子を指定する指定コマンド及び動作を指示する命令コマンドを、共通信号線の１つに出力して全てのオプションユニットへ送信する。例文帳に追加

The image forming apparatus transmits a specifying command for specifying an identifier and an instruction command for instructing operation to all of the optional units by outputting the commands on a single common signal line. - 特許庁