「共鏡」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ミラー切換えなどの光軸ずれ要因があっても、安定して高精度に分光検出ができる共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope capable of performing stable spectral detection with high precision even if there is an optical axis deviation factor such as mirror switching. - 特許庁

他のタイプの装置、例えば共焦顕微鏡におけるスキャンのために同じ幾何学的構成を使用できる。例文帳に追加

The same geometrical arrangement can be used for scanning in other types of apparatus, for example a confocal microscope. - 特許庁

三次元情報取得方法及び共焦点走査型顕微鏡並びにコンピュータにより読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL INFORMATION GAINING METHOD, COFOCAL SCANNING MICROSCOPE AND STORAGE MEDIUM READABLE BY COMPUTER - 特許庁

第２のレンズホルダは鏡筒の上端部に固定されると共に円筒カムを位置決めする摺動面を有する。例文帳に追加

A second lens holder is fixed on the upper end of the lens barrel and has a sliding face positioning the cylindrical cam. - 特許庁

第１の集光位置制御手段と、共焦点検出手段と、第２の集光位置制御手段とを備えるレーザ走査型顕微鏡を提供する。例文帳に追加

The laser scanning microscope has a first focusing-position control unit, a confocal detecting unit and a second focusing-position control unit. - 特許庁

良好な超音波画像を得ると共に回路規模を小さく抑えることができる超音波内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic endoscope apparatus capable of acquiring an excellent ultrasonic image and suppressing the circuit size to small. - 特許庁

フレキシブルプリント基板が撮影光路内に進入することを防止すると共に、小型化が実現可能なレンズ鏡筒及び電子機器の提供。例文帳に追加

To provide a lens barrel and electronic equipment which prevents intrusion of a flexible printed circuit board into a photographic optical path and whose miniaturization is realized. - 特許庁

共焦点走査型光学顕微鏡を用いて行う試料の高さ測定のための工程に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for a process for measuring sample height performed by using a confocal scanning optical microscope. - 特許庁

試料の拍動等の影響を受けることなく、常に鮮明な画像を得ることのできるレーザ走査型共焦点顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser scanning type confocal microscope capable of always obtaining a clear image, without being affected by the pulsation of a sample. - 特許庁

カンチレバをその共振周波数で加振して試料観察を行うことができる走査形プローブ顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning probe microscope capable of exciting a cantilever in its resonance frequency to observe a sample. - 特許庁

ピンホールディスクの最適な回転数を設定することにより同期縞を除去した共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope in which synchronous stripes are removed by setting an optimum number of revolutions of a pinhole disk. - 特許庁

走査型走査探針顕微鏡においてパラメータとしてのＱ／ωを設計事項に取り入れてプローブの共振のＱ値を小さくする。例文帳に追加

To reduce a Q value of resonance of a probe by taking Q/ω as a parameter into a design item in a scanning-type scanning probe microscope. - 特許庁

焦点調整が確実に行えると共に操作性も良い、オートクレーブ滅菌可能な内視鏡用撮像装置を実現する。例文帳に追加

To realize an imaging device for endoscope wherein the focal coordination can be surely performed, and at the same time the operability is good, and which can be autoclave-sterilized. - 特許庁

装置全体をコンパクトに構成できる分光器およびこれを用いた共焦点光学系、走査型光学顕微鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spectroscope whole of which can compactly be assembled and a confocal optical system using it, and a scanning optical microscope. - 特許庁

種々の顕微鏡やこれを用いた光学検査装置で共用可能であり、操作性の良好な操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation device which can be used in various microscopes and an optical inspection equipment using them and is excellent in operability. - 特許庁

共通してバイアスされた第１および第２のレンズキャリアを備えたカムシリンダを有する多位置レンズ鏡筒例文帳に追加

MULTIPLE POSITION LENS BARREL HAVING CAM CYLINDER WITH COMMONLY BIASED FIRST AND SECOND LENS CARRIERS - 特許庁

この動吸振器の共振周波数は、当該電子顕微鏡Ｅの設置個所にみられる強い振動の周波数に一致するように設定されている。例文帳に追加

The resonance frequency of the dynamic vibration absorber is set so as to conform to a strong frequency observed at an installtion place of the electron microscope E. - 特許庁

必要かつ適切な湾曲作動が可能となると共に内蔵物の損傷が防止されている内視鏡挿入部を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope insertion section which permits a necessary and appropriate bending action and prevents built-in objects from getting damaged. - 特許庁

義眼5は、正常な眼の動きを撮影するカメラ２が取り付けられた専用眼鏡１と共に装用される。例文帳に追加

The artificial eye 5 is put on with a pair of dedicated glasses 1 which is fitted with a camera 2 for photographing the motion of the normal eye. - 特許庁

相互励起型位相共役鏡を用い、任意のチャネル同士の双方向な効率の高い光接続を行う。例文帳に追加

To make a bidirectional optical connection between arbitrary channels with high efficiency by using a mutually excitation type phase conjugate mirror. - 特許庁

任意の測定ラインに沿う高さ情報の変化を得ることができ、しかも測定に要する時間が短い共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope by which the change of height information along an arbitrary measuring line is obtained and also a time required for measuring is made short. - 特許庁

受光量に相当する出力信号レベルの調節を迅速に行うことができる共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope in which the output signal level corresponding to received light quantity can be rapidly adjusted. - 特許庁

共焦点走査型光学顕微鏡を用いて行う高さ測定における測定精度の劣化を抑制しつつスループットを向上させる。例文帳に追加

To enhance a through-put while restraining deterioration of measuring precision in height measurement carried out using a confocal scanning optical microscope. - 特許庁

蛍光の分光検出を十分な光強度で行なえる光走査型共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanning type confocal microscope capable of spectrally detecting fluorescence with sufficient light intensity. - 特許庁

この光共振器内での回折を小さくするため，対向する２つの光ファイバの端面を凹面形状の反射鏡にし、損失を低減している。例文帳に追加

For reducing diffraction and losses in the optical resonator, the facing ends of two optical fibers are made into concave reflecting mirrors. - 特許庁

また、顕微鏡１１には、観察カメラ２９と共役な位置に励起光を通過させる絞り４２が設けられている。例文帳に追加

The microscope 11 further includes a diaphragm 42 for passing excitation light through a conjugate position with the observation camera 29. - 特許庁

内視鏡の携帯性を向上させると共に、送気送液のためのポンプの駆動停止を自動的に行う。例文帳に追加

To enhance the portability of an endoscope and to automatically stop the driving of a pump for sending air or a liquid. - 特許庁

測定が必要な範囲の高さ情報を、容易かつ高速に取得することが可能な共焦点走査型光学顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a confocal scanning optical microscope which makes it possible to easily and rapidly obtain height information within a range where measurement is necessary. - 特許庁

軸方向の走査なしに物体の高さ形状を計測する単色光源による共焦点顕微鏡を作成した。例文帳に追加

The confocal microscope by a monochromatic light source measures the height shape of the object without scanning in an axial direction. - 特許庁

内視鏡を細径化すると共に、洗滌作業等を容易にし、更に、気密性及び防水性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the diameter of an endoscope, to facilitate the washing work of the endoscope and to enhance the airtightness and waterproofness. - 特許庁

パッドの調整を無理なく確実に行うことができると共に、パッドの取り付け部分をスマートに形成できる眼鏡用パッド取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a pad fixture for spectacles capable of securely and reasonably adjusting a pad and slimly forming a fitting portion for the pad. - 特許庁

前記偏向鏡は、対物レンズ内で位置が設定され得る共通のベース部材１上に反射面が位置するように配設されている例文帳に追加

The deflection mirrors are disposed so that their reflection surfaces may be positioned on a common base member 1 whose position is set in the objective lens. - 特許庁

特殊な眼鏡を用いずに立体表示や多視点表示を行う表示装置において、データ量を少なくすると共に表示品位を高める。例文帳に追加

To reduce the amount of data and improve display quality in a display device that performs stereoscopic display and multi-view point display without using special glasses. - 特許庁

内視鏡の鉗子孔を使用することなく局注可能とすると共に、フード内での操作を可能として、局注を円滑に行なえるようにする。例文帳に追加

To smoothly perform a local injection by allowing the local injection without using a forceps hole of an endoscope and allowing an operation inside a hood. - 特許庁

変調器は、また変調信号のための入力と、４５°ファラデー鏡２４に結合された共通出入力とを有する。例文帳に追加

The modulator 22 has an input for a modulation signal and a common output input coupled with a 45 degree Farady mirror 24. - 特許庁

６は第二群レンズを保持すると共に第三群レンズの駆動部を有する二群鏡筒ユニットである。例文帳に追加

A two group lens barrel unit 6 holds a second group lens and has a driving section of a third group lens. - 特許庁

撮像素子を光学調整することができると共に沈胴状態における薄型化を実現することができるズームレンズ沈胴鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a zoom-lens collapsible lens barrel which can optically adjust an imaging device and is made thin in a collapsed state. - 特許庁

被検物の三次元画像の取得及び三次元計測の時間の短縮化を図ることができる共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope capable of obtaining a three-dimensional image of a subject and capable of shortening time taken for three-dimensional measurement. - 特許庁

上記共振回路に影響を与えるキャパシタ（５、８）に対して、正反対、かつ鏡像のように、補正キャパシタ（１０）をそれぞれ１つ接続する。例文帳に追加

Correction capacitors (10) are respectively connected to the capacitors (5, 8) which influence the resonance circuit directly in opposition and like in a mirror image. - 特許庁

互いに形の異なる、複数個の筒形状の回転面鏡を共通の光軸に沿って、順次に配列させた構造とする。例文帳に追加

A structure is designed in which a plurality of cylindrical rotary mirrors of mutually different shapes are successively arrayed along a common optical axis. - 特許庁

本発明では、ライン状走査ビームを発生する共焦点顕微鏡を用いて試料表面を走査する。例文帳に追加

A sample surface is scanned by using a confocal microscope for generating a line-like scanning beam. - 特許庁

レーザ光源を容易に交換できるレーザ光源装置とこれを用いた共焦点顕微鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser light source apparatus which can easily exchange a laser light source apparatus, and to provide a confocal microscope apparatus utilizing the same laser light source apparatus. - 特許庁

観察対象物全体に対する観察対象部位の位置関係を容易に把握できる共焦点顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a confocal microscope that easily obtains the positional relation of an observation target part to the entire observation target. - 特許庁

全体を薄肉に形成できる高い強度を有すると共に、ソフトな独特の意匠効果を有する、樹脂製の眼鏡前枠を提供する。例文帳に追加

To provide a resin spectacle front frame which has high strength to permit the thin formation of the entire part and has a soft and unique design effect. - 特許庁

旋回スクロール７の鏡板８には、表面８Ａ側にラップ部９を立設すると共に、背面８Ｂ側に円筒状のボス部１０を突設する。例文帳に追加

A revolving scroll 7 end plate 8 has a lap 9 erected on the surface 8A side and a cylindrical boss 10 projected on the back 8B side. - 特許庁