「分岐周期」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

周期性フィルター２から出力された光周波数グリッドは、分岐器１１で分岐され、一方は出力光として外部へ出力され、他方は周波数基準光源１２から出力された周波数基準光と合波器１３により合波され受光器１４に入力される。例文帳に追加

The light frequency grid outputted from the periodic filter 2 is branched by a branch unit 11; and one is outputted as output light to the outside and the other is multiplexed by a multiplexer 13 with the frequency reference light outputted from a frequency reference light source 12 and inputted to a photodetector 14. - 特許庁

一定の周期で波長を掃引した光を用いた光トモグラフィー計測において、反射光Ｌ３と参照光Ｌ２との干渉光Ｌ４が光分岐手段５により第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとに分岐される。例文帳に追加

In the optical tomographic measurement using light wherein a wavelength is swept at a fixed period, interference light L4 between reflected light L3 and reference light L2 is branched into the first interference light L4a and the second interference light L4b by a light branching means 5. - 特許庁

一定の周期で波長を掃引した光を用いた光トモグラフィー計測において、反射光Ｌ３と参照光Ｌ２との干渉光Ｌ４が光分岐手段５により第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとに分岐される。例文帳に追加

In the optical tomography measurement using a light sweeping wavelength at a constant cycle, an interference light L4 between a reflection light L3 and a reference light L2 is branched into a first interference light L4a and a second interference light L4b by a light branching means 5. - 特許庁

網目状パターンは二つの分岐点Ｂの間を延びて多数の開口領域Ａを画成する多数の境界線分Ｌから構成され、一つの分岐点から延びる境界線分の数の平均値Ｎが３．０≦Ｎ＜４．０で、開口領域が繰返周期を持つ方向が存在しない。例文帳に追加

The mesh-shaped pattern comprises a large number of boundary line segments L extending between two branch points B and forming a large number of opening regions A, the average value N of the number of boundary line segments extending from one branch point is 3.0≤N<4.0, and a direction where the opening regions have a repeated period does not exist. - 特許庁

離散的に異なる複数の波長帯域を分岐・結合する光学系２であって、表面の周期的な凹凸により回折反射を行う反射型の回折格子４を有する。例文帳に追加

The optical system 2 divides or combines a plurality of wavelength bands having different dispersions and has the reflection type diffraction grating 4 which performs a diffractive reflection by a periodic ruggedness on the surface. - 特許庁

透過型回折格子２１は、ｘ軸方向に延在する格子が一定周期で形成されたものであり、入力ポートに入力された光を波長分岐して出力する。例文帳に追加

The transmission type diffraction grating 21 is prepared by forming gratings extending in an x-axis direction at a given cycle and performs wavelength bifurcation on and outputs light inputted into an input port. - 特許庁

離散的に異なる複数の波長帯域を分岐・結合する光学系２であって、周期的な屈折率変調により回折反射を行う体積型回折格子４を有する。例文帳に追加

The optical system 2 divides or connects a plurality of wavelength bands different in dispersion and has the volume type diffraction grating 4 which performs a refractive reflection by a periodic refractive index modulation. - 特許庁

Ｎ分岐の光結合器１Ｎにおいて、各々の経路３１〜３Ｎで回折格子の周期を異ならせ、屈折率変化を生じたときの位相がＮ通りの光強度に対して最適となるようにする。例文帳に追加

In the photocoupler 1N of N branches, periods of diffraction gratings are changed in respective routes 31-3N, and phases when a refractive index change occurs are made to become optimum for N ways of light intensity. - 特許庁

検査対象の表面に形成されているパターンの周期性に応じて検出光路を２分岐し、それぞれの光路にて異なる開口形状を有する空間フィルタを配置する。例文帳に追加

A detection optical path is branched into two, in response to the periodicity of a pattern formed on a surface of an inspection object, and spatial filters with different opening shapes are arranged in the respective optical paths. - 特許庁

光導波路２１は３本の光導波路２１１〜２１３に分岐しており、２本の光導波路２１１，２１３は、波長−透過率特性の繰り返し周期が互いに異なるリング共振器をそれぞれ構成している。例文帳に追加

The optical waveguide 21 is branched into three optical waveguides 211-213, and the two optical waveguides 211, 213 form ring resonators having different repetition cycles of wavelength-transmissivity characteristic, respectively. - 特許庁

異常発振監視部２０は、基準クロックＣＫｒｅｆを分岐して受け、基準クロックＣＫｒｅｆの周期の整数倍の所定時間経過後にアサートされる基準タイミング信号Ｓ１を生成する。例文帳に追加

An abnormal oscillation monitoring part 20 receives the reference clock CKref, by branching it, and generates a reference timing signal S1 to be asserted, after a lapse of prescribed time of integer multiples of a period of the reference clock CKref. - 特許庁

（Ａ）ニッケル、銅及びジルコニウムの各成分、及び（Ｂ）周期律表第３族元素、周期律表第５族元素及び白金族元素から選ばれる少なくとも１種の金属成分を含有する触媒の存在下、直鎖状又は分岐若しくは環を有する飽和又は不飽和の脂肪族アルコールを、アンモニア及び水素と接触させる、脂肪族アミンの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the aliphatic amine comprises bringing a saturated or unsaturated aliphatic alcohol having straight chain, branch or ring into contact with ammonia and hydrogen in the presence of a catalyst containing (A) each component of nickel, copper and zirconium and (B) at least one kind of metal component selected from elements of the group III of the periodic table and elements of the group V of the periodic table and elements of the platinum group. - 特許庁

高分子化合物の場合，当該巨大分子の単量体単位の化学的組成及び構造，巨大分子全体の構造(線形，分岐)，単量体単位の周期性，その分子量及び分子量の分布，巨大分子の配列並びに巨大分子の末端基及び側鎖例文帳に追加

in the case of high-molecular compounds, the chemical composition and the structure of a monomeric unit of the macro-molecule, the structure of the macro-molecule as a whole (linear, branched), periodicity of monomeric units, molecular weight and distribution thereof, the geometry and stereometry of the macro-molecule and the end and side groups of the macro-molecule  - 特許庁

その圧電体に１ＭＨｚ〜１００ＭＨｚの高周波電圧を印加すると光透過性部材４１内を進行する疎密波が形成され、その結果生じる周期的な屈折率分布により入射光線が疎密波進行方向に分岐される。例文帳に追加

When a high-frequency voltage of 1 Mhz to 10 MHz is applied on the piezoelectric body, the compressional wave which advances in the inside of the member 41 is formed, and incident light is branched into the advancing direction by a periodical refraction factor distribution to be generated by the result. - 特許庁

災害発生時、避難可能な経路の分岐上に設置された火災情報把握端末群１０からセンタ端末２０へとデータが一定周期で送られ、ユーザ端末３０とセンタ端末２０との間で避難経路情報及び位置情報の送受信が行われる。例文帳に追加

When any disaster occurs, data are transmitted by a fixed cycle from a fire information grasping terminal group 10 installed on the branch of evacuation validating paths to a center terminal 20, and the transmission/reception of evaluation path information and location information between a user terminal 30 and the center terminal 20 is operated. - 特許庁

（Ｒ_１はメチル基又はエチル基。Ｒ_２はＲ_１とは相違する直鎖状又は分岐を有するアルキル基。Ｒ_３はＨ、ハロゲン基又は低級アルキル基から選ばれる置換基。Ｘ^−はＦと周期律表第１５族の金属元素を含んでなるアニオン。）例文帳に追加

Further, a method of preparing the cyanine dyes comprises reacting a compound having a 3,3- dimethyl-2-(1,3-butadienyl)-3H-benzoindolenium skeleton with a compound having a 2,3,3-trimethyl-3H-benzoindolenium skeleton. - 特許庁

両端差電流を一定周期で求め、この差電流に対して、送電線の最小故障電流より低い整定値をもつ差電流リレーが動作しない場合に該差電流を分岐負荷による常時差電流として記憶しておく（Ｓ１〜Ｓ４）。例文帳に追加

When a difference current of both ends is obtained in the constant period and a difference current relay, having a setting value lower than the minimum accident current of the power transmission line does not operate for such a difference current, the difference current is stored as a permanent difference current due to the branched load (S1 to S4). - 特許庁

｜Ｘ_i −Ｘ_j ｜ ≦ α１ ， ε１ ≦ ｜θ_i −θ_j ｜ ≦ β１， ｜Ｘ_i −Ｘ_k ｜ ≦ α２ ， ｜θ_i −θ_k ｜ ≦ β２． １行目の条件式は、今回の制御周期で抽出されたエッジ線ｉ，ｊ同士が、分岐点を構成しうる角度や距離に互いに位置しているか否かを検証するためのものである。例文帳に追加

The conditional expression on the first line is for verifying whether or not edge lines (i) and (j) extracted in a current control cycle are located at an angle and a distance so as to constitute the branch point each other. - 特許庁

多数の受信機に向けて送信されるデータが夫々の直交拡散符号によって拡散されると共に非周期的でランダムなスクランブル符号によってスクランブルされたＣＤＭＡ信号を受信する受信機に、ＣＤＭＡ信号を送信する各基地局に対応する分岐処理部を設ける。例文帳に追加

A receiver for CDMA signal, in which data intended for transmission to multiple intended receivers is spread by respective orthogonal spread codes and scrambled by aperiodic and random scrambling codes, includes a processing branch for each of a number of base stations, from which the receiver may pick up CDMA signals. - 特許庁

第１の波長間隔のＷＤＭ光信号を伝送する第１のＷＤＭネットワークと第１の波長間隔よりも広い第２の波長間隔のＷＤＭ光信号を伝送する第２のＷＤＭネットワークを接続する光ネットワーク中継装置は、光分岐デバイスおよび波長周期光フィルタを備える。例文帳に追加

An optical network repeater for connecting a first WDM network for transmitting a WDM optical signal with a first wavelength interval with a second WDM network for transmitting a WDM optical signal with a second wavelength interval larger than the first wavelength interval, has an optical branch device and a wavelength cycle optical filter. - 特許庁

（Ａ）ニッケル、銅及びジルコニウム、及び（Ｂ）周期律表第１族元素から選ばれる少なくとも１種の金属成分を含有する触媒の存在下、直鎖状又は分岐若しくは環を有する飽和又は不飽和の脂肪族アルコールを、アンモニア及び水素と接触させる、脂肪族アミンの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the aliphatic amine comprises bringing a saturated or unsaturated aliphatic alcohol having straight chain or branch or ring in the presence of a catalyst containing (A) nickel, copper and zirconium and (B) at least one kind of metal component selected from the group I elements of the periodic table into contact with ammonia and hydrogen. - 特許庁

下記式１に代表される構造を有する周期表第１０族金属錯体を触媒として用い、オレフィンと極性基を有するアリル化合物とを共重合することにより、分岐が少なく、分子末端に不飽和基を有する高分子量の極性基含有アリルモノマー共重合体の製造方法。例文帳に追加

The high-molecular weight copolymer of polar group-containing allyl monomers having an unsaturated group at the molecular end and few branches is produced by copolymerizing an olefin and an allyl compound containing a polar group using as a catalyst a complex of a metal of the group 10 of the periodic table having a structure represented by formula 1. - 特許庁

光学部材１０は、透光性単位光学要素として開口領域１Ａと、開口領域を画成し開口領域の屈折率ｎａとは異なる屈折率ｎｐの透明パターン１Ｐとを有する光学制御層１を備え、透明パターンは一つの分岐点Ｂから延びる境界線分Ｌの数の平均値Ｎが、３．０≦Ｎ＜４．０であり、且つ、開口領域が繰返周期を持つ方向が存在しない構成とする。例文帳に追加

The transparent pattern is configured such that the average value N of the number of boundary line segments L extending from one junction B is 3.0≤N<4.0, and the direction in which the opening region has a repeating period is not present. - 特許庁

クラッド層２における出力側コア１ａ，１ｂ間の部位であって且つ入力側コア１ｉ近傍の所定領域に、各出力側コア１ａ，１ｂを伝搬する波長の光の導波モードの存在しない屈折率周期構造を有するフォトニック結晶からなる分岐内光漏れ防止部３を形成してある。例文帳に追加

An in-branch light leak prevention part 3 is formed of photonic crystal having a refractive index periodic structure where waveguide modes of lights of wavelengths propagating in the output-side cores 1a and 1b are not present between the output-side cores 1a and 1b of the clad layer 2 and in a specified region close to the input-side core 1i. - 特許庁

所定の周期又は所定の枚数の基板の処理毎に、制御弁３３を閉じ、制御弁３４を開いて、共通経路３５ａ及び分岐経路３５ｃを介して、ノズル３９を圧縮気体供給源４０に接続して、ノズル３９から共通経路３５ａ内の薬液及び圧縮気体を吐出する。例文帳に追加

At every predetermined period or each time a predetermined number of substrates are treated, the control valve 33 is closed and the control valve 34 is opened to connect the nozzle 39 to a compressed gas supply source 40 through the common route 35a and branch route 35c, thereby discharging the chemicals and compressed gas in the common route 35a from the nozzle 39. - 特許庁