「分析レポート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計算システムは、レポートに関連付けられる分析を受信する。例文帳に追加

The computing system receives an analysis associated with the report. - 特許庁

インシデント・アクシデントレポート分析装置、方法、およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ANALYZING INCIDENT-ACCIDENT REPORT - 特許庁

分析結果として取得された分析データに基づき所定の体裁の分析レポートをＰＤＦファイル形式で作成する分析レポート作成手段を備えた分析装置とする。例文帳に追加

This analyzer is equipped with an analysis report forming means for forming a predetermined analytic report in a PDF file form, on the basis of the analytic data acquired as an analytic result. - 特許庁

分析データを分析レポートとしてプリントアウトする際に、前記分析データに予め付与されている固有の識別コードをバーコードに変換し、そのバーコードを該分析レポートの一部に印刷する。例文帳に追加

When the analysis data are printed out as an analysis report, specific identification codes preliminarily applied to the analysis data are converted to bar codes and the bar codes are printed on a part of the analysis report. - 特許庁

レポート作成部２２２は、前記分析結果データを含むレポートのデータをプリンタに依存しない形式で生成する。例文帳に追加

A report preparation part 222 generates report data including the result data in a form not depending on any printer. - 特許庁

完成知的財産権分析レポートを作成するため、表示された分析済み知的財産権データセットについての知的財産権解釈データが、不完全知的財産権分析レポートに含められる。例文帳に追加

For generating a complete intellectual property analysis report, the intellectual property interpretation data about the displayed set of analyzed intellectual property data are included in the partial intellectual property analysis report. - 特許庁

ワークフロー分析レポート作成システム及び方法、並びに、情報処理装置例文帳に追加

WORKFLOW ANALYSIS REPORT GENERATION SYSTEM, METHOD AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

分析レポートの体裁を複数の選択肢からユーザが選択できる構成としてもよい。例文帳に追加

The form of the analysis report may be selected from among a plurality of choices by the user. - 特許庁

知的財産権情報を分析してレポートを作成する方法と装置を提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for analyzing intellectual property information and generating a report. - 特許庁

サーバ３は、ユーザ端末１−１〜１−ｎからのアンケートに対する回答に基づいて集計＆分析し、最終集計分析レポートを作成する。例文帳に追加

The server 3 totalizes and analyzes responses to the questionnaires from the user's terminals 1-1 to 1-n and prepares a final totalization/analysis report. - 特許庁

分析済み知的財産権データセットをグラフィック表示する不完全知的財産権分析レポートが作成される。例文帳に追加

A partial intellectual property analysis report graphically displaying the set of analyzed intellectual property data is generated. - 特許庁

外部のコンピュータによって分析処理を行わない形態の小規模分析装置などにおいて、分析データに基づく分析レポートを簡便且つ迅速に作成する。例文帳に追加

To simply and rapidly form an analytic report from analyzing data in a small-scaled analyzer of a form that does not perform analysis processings by an external computer. - 特許庁

レポート作成時に、レポートにクロマトグラムを載せること、及びその強度軸スケールを分析時の最終状態にすることが指定されると、レポート作成実行部１５は読み出された強度軸スケール情報を用いてクロマトグラムの強度軸を再現し、分析データに基づいてクロマトグラムを再作成してレポート上に配置する。例文帳に追加

With the instructions for placing the chromatogram on a report and setting the intensity axis scale at a final state in analysis when preparing the report, a report preparation executing section 15 recreates the intensity axis of the chromatogram using intensity axis scale information that is read out, and re-prepares the chromatogram based on analyzed data to arrange it on the report. - 特許庁

レポート６０１は、露光装置で発生した情報を指定された分析条件に従って分析した分析結果を示す分析結果表示６１０ａと、前記分析条件を取得するために使用される補助情報を示す補助情報表示６２０ａとを含む。例文帳に追加

A report 601 includes: an analysis result display 610a which displays an analysis result given by analyzing information generated by an exposure apparatus according to a specified analysis condition; and a supplemental information display 620a which displays supplemental information that is used to acquire the analysis condition. - 特許庁

これによって、扱いやすく、様々な環境での閲覧が可能なＰＤＦファイル形式の分析レポートを、外部のコンピュータによるレポート作成処理を経ることなく、速やかに得ることができる。例文帳に追加

As a result of this, the analytic report of a PDF file form can be easy to handle and read various environments can be obtained rapidly, without having to go through the report forming processing due to the external computer. - 特許庁

“返品システム”は、複数運送業者の荷送の見積もり、荷送のラベリング、荷送の追跡、荷送の追跡管理レポート、返品の分析および返品管理レポートを提供する。例文帳に追加

The Return System 1 provides shipment estimate of multi-carriers 4a to 4n, shipment labeling, shipment tracking, shipment tracking management reports, returns analysis and returns management reporting. - 特許庁

インシデント・アクシデントレポートから潜在損失を算出することのできるインシデント・アクシデントレポート分析装置、方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device, method and program for analyzing an incident-accident report, capable of calculating a latent loss from the incident-accident report. - 特許庁

分析（１５０）とレポートの作成（１５８）用にデータを利用して、サイトとグループ特有の検討を行って、機器インベントリ管理／制御／計画での機構管理で利用されるレポートを作成することができる。例文帳に追加

The data are utilized for analysis (150) and report preparation (158), study peculiar to the sites and the groups is performed and a report to be utilized in mechanism management in equipment inventory management/control/schedule is prepared. - 特許庁

また、手動で（３８）又は自動的に（９２）データを収集し、収集された情報の分析に基づいて詳細なレポート（１３８）を生成する。例文帳に追加

Data is collected manually (38) or automatically (92), and a detailed report (138) is generated, on the basis of analysis of collected information. - 特許庁

管理者サーバ１０は、回答データを分析して調査結果のレポートを作成し、顧客端末４０に送信する（Ｓ７）。例文帳に追加

The manager server 10 creates a report of survey results by analyzing the answer data, and sends the report to the customer terminal 40 (S7). - 特許庁

分析装置の計算機能やレポート出力機能に関するバリデーション作業を省力化するとともに、バリデーションの信頼性を高める。例文帳に追加

To save labor in validation work on the calculation function or report output function of an analyzer while enhancing the reliability of validation. - 特許庁

管理端末１は、受信した利用状況のレポートに従って、社内及び社外における利用状況を分析し、改善施策を策定する。例文帳に追加

According to the use condition reports received, the management terminal 1 analyzes the use condition inside and outside a company and determines an improved measure. - 特許庁

庫内研修プログラムとしては、財務分析・マーケティング研修、審査部トレーニー、業種別研究レポート作成等がある。例文帳に追加

This consists of training in financial analysis and marketing, placement in the credit department as trainees, and writing of research reports by industry.  - 経済産業省

我々は、国際機関が我々の要請に基づき作成した分析レポートを歓迎する。この分析レポートは、その利用可能性を含め、長期のファイナンスに影響を与える要素を評価しており、将来のG20の作業に健全な基礎を提供するであろう。例文帳に追加

We welcome the diagnostic report provided upon our request by international organizations (IOs), which assesses factors affecting long-term financing, including its availability, and which will provide a sound basis for the future G20 work. - 財務省

さらに、各ユーザにつきユーザ別データベース１００に蓄積されている位置情報群を分析して分析エリアに入ったことがあるユーザを特定し、その中から分析対象者を選択して各分析対象者の志向の傾向を示すレポート情報を作成する。例文帳に追加

Further, the analytical report generation unit analyzes a position information group stored in the user-classified database 100 for each user to specify users who have entered the analytical area, and selects analysis object persons out of the users to generate report information representing an inclination of orientation of each analysis object person. - 特許庁

無線網へのレーダ回避能力の付与のためのシステムは、レポートを無線網を介して無線デバイスから受信するレポート受信機と、複数のレポート間の関係を分析し、レーダパルスのシーケンスが存在するか否かを決定し、レーザパルスのシーケンスが存在時、レーダ伝送警報を生成するレポートアナライザとを有す。例文帳に追加

Another system for giving the wireless network a radar-avoidance capability includes a report receiver configured to receive reports via the wireless network from wireless devices thereof, and a report analyzer configured to analyze relationships among a plurality of reports to make a determination whether a sequence of radar pulses exists and, if the sequence of radar pulses exists, generate a radar transmission alert. - 特許庁

ポリシサーバ２２では、帯域レポート処理部３１により一定時間Ｔ_2ごとに、各ノードからの帯域監視データについて帯域分析とアラーム分析とが行われる。例文帳に追加

The policy server 22 allows a band report processing section 31 to analyze the band and the alarm of the band monitor data from each node for each prescribed time T2. - 特許庁

バーコードリーダを利用してバーコードを読み取ることにより、データベースに格納保存されている分析レポートに対応する分析データを瞬時に特定して参照することができる。例文帳に追加

The analyzed data, corresponding to the analysis report stored and prescribed in a data base, are specified instantaneously and are referred to, by reading the bar codes by using a bar code reader. - 特許庁

分析レポート作成部１８は、店舗別データベース１０１から対象店舗の位置情報を読み出してその位置を含む範囲に分析エリアを設定する。例文帳に追加

An analytical report generation unit 18 reads positional information on an object store out of a store-classified database 101, and sets an analytical area within a range including the position. - 特許庁

サーバ装置１０は、活動内容評価部１０ａ、活動パターン分析部１０ｂ、評価レポート作成部１０ｃ、評価レポート送信部１０ｄを有し、各販売担当者の活動内容を管理するための活動管理情報を登録した活動管理情報ＤＢ１１に接続される。例文帳に追加

A server device 10 has an activity content evaluation part 10a, an activity pattern analysis part 10b, an evaluation report creation part 10c and an evaluation report transmission part 10d, and is connected to an activity management information DB 11 where activity management information for management of activity contents of each salesperson is registered. - 特許庁

データサーバ４４は、ＳＰ３０からのデータをＤＢに保存し、保存データに基づき、ヒトＯＢの動きに関連付けてモダリティ１０を用いた検査に関するワークフローを分析してワークフロー分析レポートを作成する処理部４１を有する。例文帳に追加

The data server 44 has a processing part 41 storing data from the SP 30 in a DB, and analyzing a workflow related to inspection using the modality 10 associatively to the movement of the person OB to generate a workflow analysis report. - 特許庁

広範囲にわたる特徴の彼の因子分析からできた16項目の人格局面を判断するため、レイモンドB.カテルにより開発された自己レポート人格目録例文帳に追加

a self-report personality inventory developed by Raymond B. Cattell to measure the 16 personality dimensions that emerged from his factor analysis of a wide range of traits  - 日本語WordNet

サーバはこれを構文解析し、構文解析されたデータをデータベースに格納し、データベースからデータを分析し、ブラウザ読出し可能なレポート（２６４）を生成する。例文帳に追加

The server parses the data, and stores the parsed data in a database, analyzes the data from the database, and generates a browser-readable report 264. - 特許庁

機器分析により収集されたデータを用いてクロマトグラムが掲載されたレポートを作成する際に、強度軸のスケールの再調整の作業を不要にする。例文帳に追加

To eliminate the need for readjustment of the scale of an intensity axis when preparing a report with a chromatogram placed therein using data collected by instrument analysis. - 特許庁

顧客企業端末２−１〜２−ｎは、サーバ３のデータベース４内に企業毎に設置された自身の領域に格納されている最終集計分析レポートを閲覧する。例文帳に追加

Customer company terminals 2-1 to 2-n browse the final totalization/analysis report stored in its own region set for each enterprise in a database 4 of the server 3. - 特許庁

分析とレポートジェネレータは、複数の測定装置を維持している遠隔施設３０で実行され、各装置は特定の測定装置を識別する唯一の識別子を送る。例文帳に追加

Analysis and a report generator are performed at a remote site 30 which keeps a plurality of measuring devices, wherein each device sends a unique identifier which identifies a specific measuring device. - 特許庁

そこで、これらの分析結果及びネットワーク・マップが、各ネットワークに、それらのプリファレンスに従ってレポート又はサマリの形で出力される。例文帳に追加

Then, the analysis results and the network map are output in the form of a report or summary in accordance with the preference to each network. - 特許庁

この電子メールを受信したクライアント端末６で電子メールが開かれると、ＷＥＢサーバ２から画像がダウンロードされて該画像が貼り付けられた分析結果レポートが表示される。例文帳に追加

When the electronic mail is opened at a client terminal 6 receiving the electronic mail, the picture is downloaded from the WEB server 2 and an analytical-result report sticking the picture is displayed. - 特許庁

ＷＷＷサーバ３は、医療機関の実績情報をベンチマーク手法によるデータ分析を行うことで他の医療機関の実績情報との比較を行ない、前記比較結果をレポートとして、医療機関に提供する。例文帳に追加

The WWW server 3 compares the actual result information of the medical institutions with that of other medical institutions by taking the data analysis based on the benchmark technique and provides the comparison result as a report to the medical institutions. - 特許庁

そして、プログラム情報出力部１７が、プログラム情報記憶部１６に記憶されたプログラム情報に基づいて、プログラムの種類を明示したプログラム分析レポートを出力する。例文帳に追加

Then, the program information output part 17 outputs a program analytic report clarifying the type of the program based on the program information stored in the program information storage part 16. - 特許庁

蓄積された報告内容を元に分析結果をまとめ、レポートを作成して、利用者データ１１１を参照して上司へ電子メールを送付する（ステップＡ−８）。例文帳に追加

The analyzed results are gathered on the basis of stored report contents, a report is prepared, the user data 111 are referred to and the electronic mail is sent to the superior (step A-8). - 特許庁

HTMLファイル作成部１４は分析結果のレポートを上記画像が埋め込まれたHTML文書で作成し、電子メール送信処理部１６がそのHTML文書を電子メールで所定アドレスに送信する。例文帳に追加

An HTML file preparation section 14 prepares a report as the analytical result by an HTML document embedding the picture, and an electronic-mail transmitting processor 16 transmits the HTML document at a specified address by an electronic mail. - 特許庁

制御器は、弁情報から弁の特性を決定しアラーム、分析結果、レポートの形式でユーザに対して表示するので、オンラインで弁の診断が可能となる。例文帳に追加

Valve characteristics are then determined by the controller from the valve information, and used to provide an alarms, an analysis, and a report to a user, thus enabling the online valve diagnosis. - 特許庁

複数の拠点についてポートフォリオを生成し、ポートフォリオの事象毎に拠点の状況を把握可能とするレポートを作成できる拠点分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a site analysis system which is capable of generating a portfolio about a plurality of sites to generate reports allowing states of the sites to be recognized per event of the portfolio. - 特許庁

監査処理部５３は、業務履歴情報に基づいて業務プロセスが監査基準情報に適合するか否かを分析して監査レポートを生成する。例文帳に追加

An audit processing part 53 analyzes whether the business process is matched to audit reference information or not, based on the business history information, and generates an audit report. - 特許庁