「分離圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮気体中に含まれる冷却油の分離性能の向上されたレシーバタンクを得る。例文帳に追加

To provide a receiver tank improved in separating performance of cooling oil included in compressed gas. - 特許庁

蒸気供給管３には蒸気圧力調節弁７と気液分離器４を取り付ける。例文帳に追加

A steam pressure control valve 7 and a gas-liquid separator 4 are fixed to the steam supply pipe 3. - 特許庁

加工コスト及び組立コストの低い油分離板を備えるロータリ圧縮機を得ること。例文帳に追加

To provide a rotary compressor having an oil separating plate low in processing cost and assembling cost. - 特許庁

流体からのダストの分離効率の向上を図る際の流体の圧力損失の増加を抑える。例文帳に追加

To suppress the increase in pressure loss of fluid in improving the separation efficiency of dust from the fluid. - 特許庁

外部から圧力が加えられた時、キャップ組立体が樹脂部から分離されることを防止できる。例文帳に追加

When a pressure is applied from outside, the cap assembly can be prevented from being separated from the resin part. - 特許庁

また、加圧分離爪６７は、耐熱性と離型成に優れたフッ素系樹脂素材にて形成する。例文帳に追加

And, the pressure separation pawls 67 are formed by a fluorine-based resin material excellent in heat resistance and releasing properties. - 特許庁

調整用突起３５３ａは、分離爪３３０が熱ローラ３１０に押圧する力を調節する。例文帳に追加

An adjusting projection 353a adjusts the force that the separation claw 330 applies to the heat roller 310. - 特許庁

音叉型圧電振動片３０は、連結部３６を折ることにより、枠部３８から分離される。例文帳に追加

The tuning fork piezoelectric vibration chip 30 is separated from the frame 38 by breaking off the connection parts 36. - 特許庁

組み合わされた主空気／酸素富化製品圧縮機及び低温空気分離装置運転方法例文帳に追加

COMBINED MAIN AIR/OXYGEN ENRICHED PRODUCT COMPRESSOR AND METHOD FOR OPERATING LOW TEMPERATURE AIR SEPARATION DEVICE - 特許庁

洗浄剤の吹付圧を高めることにより、汚損物をより効果的に分離させて洗浄できる。例文帳に追加

The target insulator can be cleaned by separating contaminants from the target object more effectively by increasing the spraying pressure of the cleaning agent. - 特許庁

この後、第１の継手３２と第２の継手３４とは、ガス圧によって分離する。例文帳に追加

Afterwards, the first joint 32 and the second joint 34 are separated by gas pressure. - 特許庁

ロアパネル３８が押圧されるとリブ４６の係合部４８が被係合部４９から分離する。例文帳に追加

When the lower panel 38 is pressurized, an engagement part 48 of the rib 46 is separated from an engaged part 49. - 特許庁

タービン用の湿分分離加熱器内を流通する被加熱蒸気の圧力損失を抑制する。例文帳に追加

To suppress pressure loss of heated steam circulated in a moisture separation heater for a turbine. - 特許庁

歯面分離振動を低減することが可能なスクリュー圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a screw compressor reducing tooth face separating vibrations. - 特許庁

耐圧を有しつつ、素子分離部から電荷保持部への電荷の混入を低減する。例文帳に追加

To reduce mixing of electric charge from an element isolation section into an electric charge retaining section, while having breakdown voltage. - 特許庁

素子端部には、逆方向耐圧を得るためのｐ^+型分離層１１が設けられている。例文帳に追加

An element end part is provided with a p^+-type isolation layer 11 for obtaining a voltage blocking capability. - 特許庁

定着回転体及び／又は加圧回転体に分離爪を離接自在に設ける。例文帳に追加

The separation pawl is provided to freely come into contact with or separate from the fixing rotating body and/or the pressure rotating body. - 特許庁

油分離の高性能化を図ると共に小型軽量化も可能なスクリュー圧縮機を得る。例文帳に追加

To provide a screw compressor which attains high performance of oil separation and reduces the size and the weight thereof. - 特許庁

また、当該圧接した状態でコア材２１を硬化し、コア支持基板２０を分離する。例文帳に追加

In addition, the core material 21 is hardened in the press-contact state to separate a core supporting substrate 20. - 特許庁

分離モジュール１２と吸気管１７とを接続する減圧導管１５を備える。例文帳に追加

The decompression conduit 15 is provided for connecting the separation module 12 and an intake pipe 17. - 特許庁

再生時は、ビットストリーム７は、スペクトルパラメータと画像圧縮データに分離される。例文帳に追加

In a reproduction mode, the bit stream 7 is separated into the spectrum parameter and the image compression data. - 特許庁

油分離効果が向上し、しかも油上りを低減できる密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor having improved oil separation effect and capable of reducing oil rising. - 特許庁

高耐圧素子の素子分離膜を薄くし、微細配線設計ルールを適用できるようにする。例文帳に追加

To apply a fine wiring design rule by thinning an element isolating film of a high breakdown strength element. - 特許庁

自己処理型便器並びに該便器に用いる乾燥室、分離車、圧縮車、掃除車例文帳に追加

SELF-TREATING TYPE TOILET STOOL, AND DRYING CHAMBER, SEPARATION WHEEL, COMPRESSION WHEEL AND CLEANING WHEEL TO BE USED THEREIN - 特許庁

ローターの回転停止時に、遠心分離器内の圧力変動を抑制・緩和することができる。例文帳に追加

To suppress or mitigate pressure fluctuation of a centrifugal separator when stopping the rotation of a rotor. - 特許庁

これにより、高段側圧縮機（31）の吸入側や気液分離器（33）から冷媒が排出される。例文帳に追加

Thus the refrigerant is discharged from the suction side of the high stage-side compressor 31 and the gas-liquid separator 33. - 特許庁

原料ガス（１８）は圧縮機システム（６、１６）に導入され、次いで分離設備に導入される。例文帳に追加

A feed gas (18) is introduced to the separating facility through compressor systems (6 and 16). - 特許庁

好ましくは、恒温槽を予熱する間に、キャピラリに充填された分離媒体に電圧を印加する。例文帳に追加

Preferably, during preheating the thermostat, a voltage is applied to a separation medium filled in a capillary. - 特許庁

圧力損失が小さく、小径でコンパクトな気液分離器を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact gas-liquid separator small in diameter and small in pressure drop. - 特許庁

線画像分離方法、画像圧縮方法およびそれを用いた画像処理装置例文帳に追加

LINE IMAGE SEPARATING METHOD, IMAGE COMPRESSING METHOD AND IMAGE PROCESSOR EMPLOYING THE SAME - 特許庁

加圧分離爪６７は、最狭箇所（先端部）の幅：Ｗを１．０ｍｍ以上とする。例文帳に追加

The width W of the narrowest part (tip part) of the pressure separation pawls 67 is set at 1.0 mm or more. - 特許庁

また、放熱器、油分離器、減圧機、内部熱交換器等を一体化可能に構成した冷凍サイクル。例文帳に追加

A radiator, the oil separator, the pressure reducing machine, the internal heat exchanger and the like can be integrated. - 特許庁

気泡がＳＳに十分に付着し、効率よく浮上分離が行われる加圧浮上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dissolved air flotation system sufficiently adhering an air bubble to an SS and efficiently carrying out floatation separation. - 特許庁

この圧縮空気に混入していた潤滑油は、分油器３２にて油分離される。例文帳に追加

Lubricating oil mixed in the compressed air is separated by an oil separator 32. - 特許庁

昇圧された排ガスは、リサイクル装置１０で精製ガスとオフガスに分離される。例文帳に追加

The boosted exhaust gas is separated into purified gas and offgas by the recycling device 10. - 特許庁

圧力損失を抑えつつ遠心分離率を向上させることができるプリクリーナ構造を得る。例文帳に追加

To provide pre-cleaner structure, in which a centrifugal separation ratio is improved while suppressing a pressure loss. - 特許庁

空気分離モジュールは、通路によって第２の圧縮機と流体的に連結される。例文帳に追加

The air separation module is linked fluid-wise with the second compressor through a passage. - 特許庁

高圧の繰返し入力後であっても、雌側継手と雄側継手とを分離できるようにする。例文帳に追加

To divide a female joint and a male joint even after repeating high pressure input. - 特許庁

体外循環システムにおいて、液体分離器の液体による気圧センサの汚染を防止する。例文帳に追加

To prevent contamination of an air pressure sensor with liquid of a liquid separator, in an extracorporeal circulation system. - 特許庁

圧力損失を上昇させることなく塵埃の分離能力を確保できるダストカップを提供する。例文帳に追加

To provide a dust cup capable of securing the capability of separating dust without increasing the pressure loss. - 特許庁

減圧弁７を弁部８と気液分離器１０と蒸気トラップ１１とで形成する。例文帳に追加

The pressure reducing valve 7 is composed of a valve part 8, a gas-liquid separator 10 and a steam trap 11. - 特許庁

油分離機構を一体化して、油冷式スクリュー圧縮機をコンパクト化する。例文帳に追加

To compact an oil cooled screw compressor by integrating an oil separating mechanism. - 特許庁

冷媒圧縮機における冷媒に含まれた潤滑油成分を確実に分離する。例文帳に追加

To surely separate a lubricating oil component included in a refrigerant in a refrigerant compressor. - 特許庁

膜間差圧を大きくし、透過速度が（処理速度が速い）良好である液体分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid separation method increased in interlaminar differential pressure and having a good permeation speed (high treatment speed). - 特許庁

高効率でコンパクトな油分離機構を内蔵したスクリュー圧縮機を実現する。例文帳に追加

To provide a screw compressor with a highly efficient and compact oil separating mechanism built in it. - 特許庁