「列次」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

運転士の列車操縦時の二次的エラー防止システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING SECONDARY ERROR DURING TRAIN MANEUVERING BY DRIVER - 特許庁

三次元ＣＧ画像による陳列シミュレーションシステム例文帳に追加

DISPLAY SIMULATION SYSTEM BY THREE-DIMENSIONAL CG IMAGE - 特許庁

逐次並列計算用データファイル管理方法と構造例文帳に追加

DATA FILE MANAGEMENT METHOD AND STRUCTURE FOR SEQUENTIAL PARALLEL CALCULATION - 特許庁

次に時系列で両国の変化を見てみよう。例文帳に追加

Next we will look chronologically at the changes in both countries. - 経済産業省

「次の列車はいつここに来るのですか。」例文帳に追加

"And when does the next train pass here?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

次の列車は十二時十分まで到着しないよ。」例文帳に追加

"The next does not arrive till ten minutes after twelve."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

直線キュベット配列、それにより組み立てられた２次元キュベット配列及びそのような２次元キュベット配列を含むシステム例文帳に追加

LINEAR CUVETTE ARRAY, TWO-DIMENSIONAL CUVETTE ARRAY ASSEMBLED THEREWITH AND SYSTEM INCLUDING THE TWO- DIMENSIONAL CUVETTE ARRAY - 特許庁

減次部５８は、共分散行列Ｒxx(f)から共分散行列Ｒxx1(f)を減次（減算）することで、音ＳV2の共分散行列Ｒxx2(f)を特定する。例文帳に追加

A deflation part 58 specifies a covariance matrix Rxx2(f) of sound SV2 by deflating (reducing) the covariance matrix Rxx1(f) from the covariance matrix Rxx(f). - 特許庁

並列処理部３００は、並列処理用問い合わせ配列と検索対象データベース１０２との間で、配列マッチングを行い、１次候補配列を抽出する１次候補配列抽出部３０２を含む。例文帳に追加

The parallel processing part 300 includes a first candidate sequence extraction part 302 for performing sequence matching between the parallel processing inquiry sequence and the retrieval target database 102, and for extracting a first candidate sequence. - 特許庁

次にこの光学密度行列は相対的吸収係数行列の逆行列と掛け合わされ、当該ピクセルに対しての終結行列が形成される。例文帳に追加

The optical density matrix is then multiplied by the inverse of a relative absorption coefficient matrix to form a resultant matrix for the pixel. - 特許庁

切断機構83は、最前列の留め具を１列目と数え、その次列に位置する２列目以降の留め具の脆弱部を切断するようにしている。例文帳に追加

Counting the frontmost row fastener as the first row, the cutting mechanism 83 cuts the weakened parts of fasteners positioned at the second and subsequent rows. - 特許庁

信号系列生成部１１０は、系列番号ｕ、系列ｅ^-j・(ｎの２次式）のリファレンス系列（周波数の軸方向）の直交変換を行う。例文帳に追加

A signal sequence generator 110 performs orthogonal transform of a reference sequence (a frequency axis direction) of a sequence number u and a sequence e^-j×(quadratic of n). - 特許庁

そして、多次元配列を構成している配列オブ ジェクトからなる多次元配列オブジェクトに、その多次元配列の要素に対する処 理を最適化してもよいことを示す処理最適化可能フラグを付加情報として追加す る。例文帳に追加

The multidimensional array object consisting of the array object constituting the multidimensional array is added with a processing optimization possible flag showing that processing to the element of the multidimensional array can be optimized as additional information. - 特許庁

またフライバックトランスは、低圧用一次巻線が巻き上げられた巻上巻線が高圧用一次巻線と一次側直列共振コンデンサの直列回路に直列接続され、該直列接続回路が低圧用一次巻線と並列接続されるようにする。例文帳に追加

In the flyback transformer, a coil comprising the low voltage primary winding is connected in series with a series circuit of the high voltage primary winding and a primary series resonance capacitor, and the series- connection circuit is connected in parallel with the low voltage primary winding. - 特許庁

欠損補償符号化又は復号に用いる生成行列Ａの冗長部分Ａ２を、分割数Ｇと同次数の正方行列である部分行列Ｊを構成単位とする、次の（１）及び（２）の基本行列及び行置換行列を含む２次元配列で構成する。例文帳に追加

A redundant part A2 of a generator matrix A used for encoding or decoding loss compensation is formed with a two-dimensional arrangement including the following fundamental matrixes (1) and (2) having a division number G and a partial matrix J being a square matrix of a homogeneous number as constituent units and a row substitution matrix. - 特許庁

五つの一次変数のための配列を, 一つのすきまのある配列に集合・合体させる例文帳に追加

to aggregate or coalesce the arrays for the five primary variables into one interleaved array  - コンピューター用語辞典

多次元配列を実現する際に用いられる、配列のインデックスを結合する文字。例文帳に追加

The character used to separate multiple subscripts in array  - JM

次に、Text 列および Body 列の値が要求されるようにアプリケーションを変更します。例文帳に追加

Next you modify the application to require values for the Text and Body columns. - NetBeans

まず片方の列を全て利き、次にもう一方の列も利いて一致するものを当てる。例文帳に追加

First, taste all the sake samples in one group and then taste those in the other group and find matches.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入力データに付加データを付加して、１７２バイト×１９２バイトの２次元配列に配列する。例文帳に追加

Two dimensional arrangement of 172 bytes × 192 bytes is performed by adding additional data to input data. - 特許庁

次に、類似度行列Ｗ_Z，Ｗ_Y，Ｗ_Xの低ランク近似行列の固有値分解を行なう。例文帳に追加

Then, the eigenvalue decomposition of low-rank approximate matrices of the similarity matrices W_Z, W_Y, W_X is performed. - 特許庁

高次行列拡張を用いて共分散行列を得ることによって、チャネル推定の精度を改善する。例文帳に追加

The method significantly improves accuracy of channel estimation by using high-order matrix extension to obtain covariance matrices. - 特許庁

次に、[From:]フィールドと、文字列リストテーブル１０５に登録された文字列とを比較する。例文帳に追加

Next, the field of [From:] is compared with a character string registered on a character string list table 105. - 特許庁

一次巻線Ｔ_1と並列に、ダイオード２、抵抗３、コンデンサ４が直列に挿入される。例文帳に追加

A diode 2, a resistor 3, and a capacitor 4 are serial-inserted in parallel to the primary winding T1. - 特許庁

共有メモリ型スカラ並列計算機における多次元フーリエ変換の並列処理方法例文帳に追加

MULTI-DIMENSIONAL FOURIER TRANSFORM PARALLEL PROCESSING METHOD IN SHARED MEMORY SCALAR PARALLEL COMPUTER - 特許庁

次に、電位係数行列を処理し、更に、線形及び静電容量・誘導係数行列を演算する。例文帳に追加

A potential coefficient matrix is processed thereafter (S5), and linear and electrostatic capacity.electrostatic induction coefficient matrixes are computed (S6). - 特許庁

三次元繊維構造体の積層糸群の繊維配列方法及び繊維配列装置例文帳に追加

FIBER ARRANGEMENT OF LAMINATED YARN GROUP OF THREE- DIMENSIONAL FIBER STRUCTURE AND FIBER-ARRANGING APPARATUS - 特許庁

超音波プローブは、配列面に２次元状に配列された複数の振動子１０を有する。例文帳に追加

An ultrasound probe includes a two-dimensional array of plurality of transducers 10 arranged two-dimensionally on an array surface. - 特許庁

複数の並列実行手段による複数の制御プログラムの並列実行が順次に行われる。例文帳に追加

The parallel execution of a plurality of control programs is successively executed by a plurality of parallel executing means. - 特許庁

次に、第２の処理として、第１の処理によって非0要素のなくなった列（８列）が削除される。例文帳に追加

Then, as a second processing, the column (eighth column) in which the non-zero element does not exist by the first processing is removed. - 特許庁

複数の二次電池を直列と並列に接続しながら、異常電池を確実に判定する。例文帳に追加

To surely determine an abnormal battery, while connecting two or more secondary batteries in series and in parallel. - 特許庁

さらにこの２次巻線６に並列にコンデンサ７及びコイル８の直列回路が接続される。例文帳に追加

A series circuit of a capacitor 7 and a coil 8 is connected in parallel to this secondary winding 6. - 特許庁

選択された経路は、経路列生成部１２に順次格納され、経路列毎に纏められる。例文帳に追加

The selected paths are sequentially stored in a path line generation part 12 and grouped by path lines. - 特許庁

複数列の製品を全部停止することなく減列させて効率よく次工程に搬送する。例文帳に追加

To reduce the number of rows of products without stopping a plurality of all the rows of products to convey them to the next process efficiently. - 特許庁

そして、発光素子は、ｎ行×ｌ列（ｌは１以上の整数）に２次元配列される。例文帳に追加

Light emitting elements are arranged two-dimensionally in n row ×l column (l is an integer of 1 or more). - 特許庁

一次元的に配列された、複数の発光素子１４１を、写真フィルムの幅方向に配列する。例文帳に追加

A plurality of light emitting elements 141 arrayed one-dimensionally are arrayed in the width direction of photographic film. - 特許庁

３次元形状復元計算の並列化に当たり、並列オーバーヘッドを抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress parallel overhead in parallelizing of three-dimensional shape reconstruction calculation. - 特許庁

初歩では２列２０個のものを使い、次の段階では１０列あわせて１００個のものを使う。例文帳に追加

In an elementary stage, twenty beads in two rows are used and in the next stage, one hundred beads by adding ten rows are used. - 特許庁

（２）次に発光素子列ＬＡ、ＬＢ、ＬＤを用いて像担持体の画素列Ｒｂを多重露光する。例文帳に追加

(2) Then, a pixel array Rb of the image carrier is multiple exposed with the use of the light emitting element arrays LA, LB and LD. - 特許庁

符号列変換装置４は、この圧縮符号化後の符号列データについて次のように処理する。例文帳に追加

A code stream converter 4 processes the code stream data after subjected to the compression and encoding as follows. - 特許庁

複数の演算素子４００が複数の行及び列に２次元状に配列されている。例文帳に追加

The plural computing elements 400 are arranged in plural rows and columns in a two-dimensional form. - 特許庁

この曲面パッチを行列配列することで、自由自在形状の３次元曲面創製が出来る。例文帳に追加

Three-dimensional curved surface creation of free shape can be conducted by matrix arrangement of this curved surface patch. - 特許庁

列配線駆動部４１は列配線に第１の電圧と次いで第２の電圧を出力する。例文帳に追加

A column-line driver part 41 outputs to the column lines a first voltage and then a second voltage. - 特許庁

光感応領域１０は、画素１１_ｍｎがＭ行Ｎ列に２次元配列されている。例文帳に追加

Pixels 11_mn are arrayed in two dimensions to M lines and N columns in the photosensitive area 10. - 特許庁

次に、映像内文字列抽出部１０３が映像情報から文字列情報を抽出する。例文帳に追加

Next, an in-video character string extraction part 103 extracts character string information from the video information. - 特許庁