「列次」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

リンク先クラスタ判定部２５は目次ページの「項目文字列」との距離が最小の代表タイトル文字列と先頭ページ番号とを求める。例文帳に追加

A linking destination cluster judgement part 25 obtains the representative title character string and the leading page number for which a distance from the 'item character string' of a contents page is minimum. - 特許庁

固体撮像装置１に含まれる受光部１０は、Ｍ×Ｎ個の画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,ＮがＭ行Ｎ列に２次元配列されたものである。例文帳に追加

The photodetection part 10 included in the solid-state imaging apparatus 1 is obtained by two-dimensionally arraying the M×N pixel parts P_1,1-P_M,N in M-rows and N-columns. - 特許庁

そして、次のフィールドでは、逆に受光部30a の偶数列または奇数列だけの信号電荷を読み出す。例文帳に追加

Then the signal charges of only an even number column or an odd number column of the light receiving section 30a are conversely read in a succeeding field. - 特許庁

前記一次コイルには、互いに並列に接続された第１パワースイッチおよび第２パワースイッチが直列に接続されている。例文帳に追加

A first power switch and a second power switch connected to each other in parallel are connected to the primary coil in series. - 特許庁

逆並列にダイオードＤ３１が接続されたスイッチＳＷ３１を変圧器２の一次巻線２１に直列に接続する。例文帳に追加

A switch SW31 in which a diode D31 is connected in an anti- parallel is connected in series with the primary winding 21 of a transformer 2. - 特許庁

また、奇数個の二次電池２を配列するとき、端部の連結板に接合して変形形状に配列することもできる。例文帳に追加

In addition, when secondary batteries in odd numbers are arranged, they may be bonded to the linking plate 5 at the end part to arrange them in a deformed shape. - 特許庁

行列の零空間固有ベクトルが求められ、次いで零空間固有ベクトルが、センサの位置を特定する行列に再構成される。例文帳に追加

A null space eigen vector is determined of the matrix, and then the null space eigen vector is reconfigured to a matrix specifying the location of the sensors. - 特許庁

まず診断画像列と比較画像列を入力し、各比較画像を3次元補間法や線形補間法等で拡大縮小し解像度を診断画像に合わせる。例文帳に追加

At first, a diagnosis image column and a comparative image column are inputted (S1). - 特許庁

符号変換部１１２は１次元テーブル部１１３を検索し各符号のビット配列を別のビット配列に変換して出力する。例文帳に追加

The code conversion section 112 retrieves a linear table section 113 to convert the bit arrangement of each code into other bit arrangement and provides an output. - 特許庁

このリターンマップに基づいて、順次、残響音列｛Ａｉ｝〔ｉ＝（ｎ＋１）〜（ｎ＋ｅ）〕が生成され（４）、初期反射音列に付加される（６）。例文帳に追加

Based on the return map, a series of reverberating sounds {Ai}, [i=(n+1) to (n+e)] is successively generated and added to the series of initially reflecting sounds. - 特許庁

さらに、電力トランスＴと２次巻線に直列に接続された共振コンデンサ１６とで直列共振回路２０を形成している。例文帳に追加

Furthermore, a series resonance circuit 20 is composed of a power transformer T and a resonance capacitor 16 connected in series to the secondary winding. - 特許庁

次に当該処理単位２５２に含まれる８枚のＲＧＢ画像から、８枚のＹ画像列２５４、およびＣｂＣｒ画像列２５６を生成する（Ｓ１０）。例文帳に追加

Next, 8 sheets of Y image sequence 254 and a CbCr image sequence 256 are generated from 8 sheets of RGB image included in the processing unit 252 (S10). - 特許庁

Ｘ方向とＹ方向に２次元的に配列された画像データを、２つのＣＰＵを用いた並列処理で誤差拡散法により多値化する。例文帳に追加

Image data arranged two-dimensionally in X and Y directions are multivalued through parallel processing using two CPUs by an error diffusion method. - 特許庁

３次元部分は、交互に位置する複数の凹部３０と複数の突起３２からなる水平方向の列と、垂直方向の列を有している。例文帳に追加

The three-dimensional part has a horizontal row and a vertical row formed of a plurality of recessed parts 30 and a plurality of projections 32 that are alternately positioned. - 特許庁

また複数の発光部１３の一部は、列方向一方に向かうにつれて、列方向の間隔が次第に狭くなる。例文帳に追加

Line-directional intervals among some of the plurality of light-emitting sections 13 are gradually decreased as they go in one direction of the line. - 特許庁

８番目（１列目の８番目）の中間データの行列要素が求まった直後から、２段目（縦方向）の１次元直交変換を開始できる。例文帳に追加

Immediately after the matrix element of eighth (eighth in one column) intermediate data is decided, second-stage (in the vertical direction) one-dimensional orthogonal transformation can be started. - 特許庁

次に、補正演算部１０４ｂでは、補正後のチャネル行列である行列Ｈ′（≡ＡＨ）を算出して、接点ｂに対して出力する。例文帳に追加

Then a correction calculation section 104b calculates a matrix H' (≡AH) being a corrected channel matrix and outputs it to a contact b. - 特許庁

このノズルの動きによって、列の移行区間の導線形状が定められ、そして導線１０が次の列の位置に合わせられる。例文帳に追加

By the action of this nozzle, the wire form in the shifting block of the row is decided, and the wire 10 is set in the position of the next row. - 特許庁

新たに算出された干渉行列は、行列ＤＢに保存され、次回以降の温度制御に用いられる。例文帳に追加

The newly calculated interference matrix is stored in the matrix DB, and used for next or later temperature control. - 特許庁

メモリセルアレイは、行方向および列方向に２次元マトリクス状に配列された複数のメモリセル２０からなる。例文帳に追加

A memory cell array consists of a plurality of memory cells 20 arranged in the shape of a two-dimensional matrix in a row direction and a column direction. - 特許庁

次いで、ループ１回分以内に相当する全ての命令列を生成して、ループ外に配置可能なセットアップ命令列の候補とする。例文帳に追加

Next, all instruction strings corresponding to the loop within one time are generated and defined as candidates for setup instruction strings that can be arranged outside the loop. - 特許庁

第１ホルダー２は、複数の二次電池１を、隣の列との間に隙間７を設けて複数列に並べる収納部６を有する。例文帳に追加

The first holder 2 has a housing part 6 on which the secondary batteries 1 are set in a plurality of lows with a gap 7 formed between adjacent lows. - 特許庁

固体撮像装置１０２が備えるカラーフィルタは４画素分のカラーフィルタの正方配列が２次元配列されてなる。例文帳に追加

The square array of the color filters for the portion of four pixels are two-dimensionally arrayed concerning the color filters provided in the solid-state imaging apparatus 102. - 特許庁

画像領域ＩＲの中に含まれる画素値を１次元のデータ列（１５８，１５２，１４０，・・・１６５）に配列して記録媒体ＲＭに記録する。例文帳に追加

Pixel values included in the mage area are laid out in a form of a unidirectional data stream (158, 152, 140,..., 165) and a recording medium RM stores the steam. - 特許庁

なお、帳票ｎの場合、テーブル２−４の第一候補文字列で一致、第二候補文字列でも一致し、順次照合を繰り返す。例文帳に追加

In the case of a slip (n), they are coincident in the first candidate character string of the tables 2-4 and coincident in the second candidate character string, and collation is repeated in order. - 特許庁

並列プログラムコードを作成することなく、逐次プログラムコードを並列化して実行した場合のトレースを生成する。例文帳に追加

To generate a trace in the case where sequential program codes are executed in parallel, without creating parallel program codes. - 特許庁

ほとんどの乗客はここで列車が止まっていることを知っていたので、列車を降りて、村にある乗り物を次々雇い始めた。例文帳に追加

The greater part of the travelers were aware of this interruption, and, leaving the train, they began to engage such vehicles as the village could provide  - JULES VERNE『80日間世界一周』

乗るつもりだった列車を見送り、その次の列車もパスし、それからようやくぼくはこの場から自分を引き離すことができた。例文帳に追加

I missed that train, and then another, before I could get myself away.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

光軸方向に対した垂直平面内で一列に等間隔で配列した複数の光ファイバーで配列上で中心から順次外側に配列した複数の光ファイバーに光学的に結合する半導体レーザの発光波長が順次長くなるように構成する。例文帳に追加

An emission wavelength of a semiconductor laser coupled optically to a plurality of optical fibers arranged sequentially outside from the center is made sequentially longer on an arrangement of a plurality of optical fibers at equal intervals in an array within a plane perpendicular to an optical axis direction. - 特許庁

交直変換回路１１は、直列接続された一次コイルＷ２、Ｗ５と、直列接続されたコンデンサＣ１及び主スイッチＱ１とクランプ回路とを並列接続して、直列接続された一次コイルＷ１、Ｗ４を通じて入力直流電源２から給電される。例文帳に追加

The AC/DC converter circuit 11 includes primary coils W2, W5 connected in series with each other, and a capacitor C1 connected in series with a parallelly connected main switch Q1 and a clamp circuit so that a voltage is supplied from the input DC power source 2 through the primary coils W1, W4 connected in series with each other. - 特許庁

ページ割付け決定部１１３は、逐次プログラム１５０に含まれる並列化可能ループ内で参照されるデータ分散対象配列の配列要素をデータ連続次元で仮想アドレス空間に連続配置し、配列要素が配置された各ページを割り付けるプロセッサを決定する。例文帳に追加

A page allocation decision part 113 continuously arranges the array elements of a data distribution object array referred to within a parallelizable loop included in the consecutive sequence program 150 in a virtual address space according to a data continuous dimension and decides a processor to allocate individual pages where the array elements are arranged. - 特許庁

そのような待ち行列構造のため、処理回路は、待ち行列構造の第１のブロックをアドレス指定し、次に、次のブロックを指すように第１のブロックのネクスト・ブロック・ポインタを設定することにより、待ち行列構造の次のブロックをアドレス指定するように構成可能である。例文帳に追加

With the queue structure, the processing circuit is configurable to address a first block of the queue structure and then address the next block of the queue structure by setting the next block pointer of the first block to point the next block. - 特許庁

多次元相関行列生成部１２１は、多次元相関行列の生成に際して、全航跡候補と相関する観測値が存在しない観測フレームである探知抜けフレームを多次元相関行列の観測フレームから除外し、探知抜けフレームよりも前の観測フレームを選択する。例文帳に追加

The multidimensional correlation matrix generation section 121 excludes a detection omission frame, namely an observation frame where no observation values correlated with all track candidates exist, from the observation frame of the multidimensional correlation matrix when generating the multidimensional correlation matrix and selects an observation frame before the detection omission frame. - 特許庁

核酸配列の二次構造の全体的な類似性のみならず、局所的な類似性を評価し得る、核酸配列の二次構造を予測する方法、並びにこの方法を実行する核酸配列の二次構造の予測装置及び予測プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting the secondary structure of a nucleic acid sequence predicting, not only the overall similarity but also local similarity of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and to provide a prediction apparatus and a prediction program for the secondary structure of a nucleic acid sequence by performing the method. - 特許庁

次に、２次元ピクセル内のピクセルの各列の水平エッジの数が決定され、水平エッジカウント配列（アレイ）中にしまわれ、また、同様に、２次元ピクセル内のピクセルの各行の垂直エッジの数が決定され、垂直エッジカウント配列中にしまわれる。例文帳に追加

Next, the number of horizontal edges in each of respective pixel streams within the 2D pixel is determined and stored in horizontal edge count arrangement (array), and the number of vertical edges in each of pixel streams within the 2D pixel is similarly determined and stored in vertical edge count arrangement. - 特許庁

利用者が入力装置１１を用いて閲覧の操作を開始すると、３次元陳列空間制御手段１４の動作実行制御手段１５は、３次元陳列空間定義情報２−１を読み出し、３次元陳列空間制御情報３−１の読み出し指示を出力する。例文帳に追加

When the user starts operating browsing by using an input apparatus 11, an operation execution control means 15 of a three-dimensional display space control means 14 reads three-dimensional display space definition information 2-1 and outputs a read instruction of three-dimensional display space control information 3-1. - 特許庁

ハイブリッド二次電池は、密閉型鉛蓄電池を１８個直列に接続した鉛蓄電池群（３６Ｖ−１８Ａｈ）と、リチウムイオン二次電池を１０〜１１個直列に接続したリチウムイオン二次電池群とが並列に接続されている。例文帳に追加

The hybrid secondary battery is constituted that a lead storage battery group (36 V-18 Ah), in which 18-pieces of the sealed type lead storage batteries are connected in series, and a lithium-ion battery group, in which 10 to 11 pieces of the secondary lithium-ion batteries are connected in series, are connected in parallel. - 特許庁

１０１で入力された等高線データや標高データ等の不等間隔の地形データを多次元空間の点列データに変換し、１０２で点列データの最外郭と次最外郭とを順次結んでポリゴンを生成していくことにより初期ポリゴン列を生成する。例文帳に追加

Inputted topographic data of unequal intervals such as contour data or height data are converted into dot data of a multi-dimensional space (101) and the outermost outline of the dot data and the succeeding outermost outline are successively connected to generate an initial polygon string (102). - 特許庁

２次元配列された光電変換部を備える固体撮像素子１０１が、光電変換部から読み出した信号電荷を２次元配列と異なる順序で出力し、信号変換部１３が画素データに変換し、前記変換された２ｎ＋１行分の前記画素データを前記２次元配列に合うように再配列部１５が再配列する。例文帳に追加

A solid-state imaging device 101, comprising two-dimensionally arrayed photoelectric conversion elements outputs signal charges read from the photoelectric conversion elements in an order different from the two-dimensional array, a signal converting section 13 converts the signal charges into pixel data, and a rearrangement section 15 rearranges the converted pixel data for 2n+1 rows so as to match the two-dimensional array. - 特許庁

（２）ボビンのボビン胴部の外周上に、線材巻溝列が複数列設けられて成る線材整列層間シートを巻き付けて成る線材整列巻用ボビンのボビン鍔部上に、線材を第１層目整列巻きし、然る後該第１層目整列巻き層の上層に順次前記線材を整列巻きすることを特徴とする線材整列巻き方法。例文帳に追加

Insert- winding of the sheet 4 between the wire aligned layers and aligning-winding of the wire are thus repeated to align and wind the wire neatly without winding collapse or the like. - 特許庁

記録ヘッドの往復両走査のうち、前記第２の吐出口列が前記第１の吐出口列より先行する走査においては前記第１の吐出口列１１と第２の吐出口列２１とから順次液体を吐出させる一方、第１の吐出口列１１が前記第２の吐出口列２１より先行する走査においては、第１の吐出口列１１からの液体の吐出を停止させ、第２の吐出口列２１のみから液体を吐出させる。例文帳に追加

Regarding both forward/backward scanning operations by the recording head, the liquids are sequentially discharged from the first discharge aperture array 11 and the second discharge aperture array 21, in a scanning mode to operate the second discharge aperture array 21 before the first discharge aperture array 11. - 特許庁

次に、判定信号系列補正回路３６は、判定信号系列の尤度と、その一部のシンボルを変えた変更信号系列の尤度を比較し、変更信号系列の尤度が判定信号系列の尤度よりも大きい場合にのみ判定信号系列を変更信号系列に置き換え、この操作をあらかじめ決めた回数だけ繰り返して、最終的な判定信号系列を出力端子Ｏへ出力する。例文帳に追加

Next, the circuit 36 compares the likelihood of the decision signal sequence with that of a change signal sequence obtained by changing a part of its symbol, substitutes the decision signal sequence with the change signal sequence only when the likelihood of the change signal sequence is larger than that of the decision signal sequence, repeats the operation preliminarily determined number of times and outputs a final decision signal sequence to an output terminal O. - 特許庁

加法または乗法の前または後に、次の列または単位の場所に移動する（数、0または剰余）例文帳に追加

transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in addition or multiplication  - 日本語WordNet

数字とその次の数字とで輪をなすように隣り合っている1点によってできる列例文帳に追加

a line generated by a point on one figure rolling around a second figure  - 日本語WordNet

２次元３角格子向け並列適合細分化格子法のためのスケーラブルなライブラリを開発した。例文帳に追加

We have developed scalable libraries for parallel, adaptive mesh refinement on two-dimensional triangular grids.  - コンピューター用語辞典