「列次」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

標的物質と結合可能な標的結合物質及び塩基配列Ｘ１を有する一次プローブと、前記塩基配列Ｘ１とハイブリダイズ可能な塩基配列Ｘ１ｃ及び塩基配列Ｘ２ｃを有する二次プローブと、前記塩基配列Ｘ２ｃとハイブリダイズ可能な塩基配列Ｘ２を有する三次プローブを含むプローブセットによる。例文帳に追加

The invention relates to the probe set comprising a first probe having a target-binding substance and a base sequence X1, a second probe having a base sequence X2c and a base sequence X1c hybridizable with the base sequence X1, and a third probe having a base sequence X2 hybridizable with the base sequence X2c. - 特許庁

変圧器は、鉄心と、鉄心に巻回されている一次巻線及び二次巻線であって、二次巻線は高電圧にあるバイアスを印加されており、一次巻線は二次巻線に整列配置されている、一次巻線及び二次巻線と、一次巻線を遮蔽する遮蔽とを含んでいる。例文帳に追加

The transformer comprises an iron core, a primary winding wire, a secondary winding wire which are wound around the iron core, and a shield which shields the primary winding wire, wherein high voltage bias is applied to the secondary winding wire and the primary winding wire is aligned with the secondary winding wire. - 特許庁

埋め込み行列選択部１１３は、隣接する複数の２次元ＤＣＴ係数行列を一つのブロックとして、２次元ＤＣＴ係数行列群を複数のブロックに分割する。例文帳に追加

An embedding matrix selecting part 113 divides the two-dimensional DCT coefficient matrix group into a plurality of blocks while defining a plurality of adjacent two-dimensional DCT coefficient matrixes as one block. - 特許庁

並列処理部３００は、第一の問い合わせ関数により得られる値が所定の基準を満たす１次候補配列を抽出する１次候補配列抽出部３０２を含む。例文帳に追加

The parallel processing part 300 includes a first candidate sequence extraction part 302 for extracting a first candidate sequence in which a value obtained by a first inquiry function satisfies a predetermined criterion. - 特許庁

また、上記メモリ配列１２０の格納データのうち、上記入力文字列の上記検索開始文字の次の文字から始まり最長に一致する第３の文字列の検索を一次セレクタ１４０で行う。例文帳に追加

Also, of the stored data of the memory array 120, a third character string which matches longest starting from the next character of the retrieval start character of the input character string is retrieved in the primary selector 140. - 特許庁

第二組直列回路は直流入力電圧と並列に接続され、順番に直列に接続される変圧器Ｔ１の第一一次巻線Ｐ１、第三コンデンサーＣｃ及び変圧器Ｔ１の第二一次巻線Ｐ２を含む。例文帳に追加

The second set series circuit is connected in parallel with the DC input voltage, and includes a first primary winding P1 of the transformer T1, a third capacitor Cc and a second primary winding P2 of the transformer T1 connected in series in order. - 特許庁

整列手段24の各整列レーン62の一端部を第１の搬送手段22から物品11を受け入れる位置に順次移動させ、各整列レーン62内に物品11を順次受け入れる。例文帳に追加

One end of each alignment line 62 of alignment means 24 is moved in sequence to a position of the reception of the commodities 11 from first carrying means 22 for receiving the commodities 11 in sequence in the alignment lane 62. - 特許庁

互いに別個の磁気回路を有する第１、第２の変圧部間で、１次側コイルは互いを並列接続し、２次側コイルは互いを直列接続するとともに該直列接続部を接地し単相電力を取り出せる構成とする。例文帳に追加

Primary side coils are mutually connected in parallel between 1st and 2nd voltage transformation parts having respectively individual magnetic circuits, secondary side coils are mutually connected in series, and the serial connection part is grounded to extract single-phase power. - 特許庁

回生トランスＴｒ２の１次側をコンデンサＣ１と並列に接続し、、回生トランスＴＲ２の２次側に、ダイオードＤ４と磁気スイッチＳＲ４を直列に接続し、主コンデンサＣ０に並列に接続する。例文帳に追加

A primary side of a regenerative transformer Tr2 is connected in parallel to a capacitor C1, and a diode D4 and a magnetic switch SR4 are connected in series with a secondary side of the regenerative transformer Tr2, while connected in parallel to a main capacitor C0. - 特許庁

また、直列変圧器１１は、主変圧器１０の一次巻線１２と直列接続する直列変圧器側二次巻線１５と、主変圧器１０のタップ巻線１４と接続する励磁巻線１６と、で構成される。例文帳に追加

Further, the in-series transformer 11 is constituted of a secondary winding 15 on the side of the series transformer connected in series to the primary winding 12 of the main transformer 10, and an excitation winding 16 connected to the tap winding 14 of the main transformer 10. - 特許庁

２次元分散配列は、空間形状計算対象物体Ｘの相対速度の向きに平行に配列されない１次元配列を基本的に形成している。例文帳に追加

The two-dimensional distributed position arrangement is comprised basically of one-dimensional arrangements not arranged in parallel to the direction of relative velocity of the object X of which three-dimensional geometry is computed. - 特許庁

２次元データの行列成分を複数、同時にメモリに読み書きして、２次元データの行と列とを入れ替えて出力するデータ配列変換処理を高速に行う。例文帳に追加

To perform the data array conversion processing at a high speed by simultaneously reading and writing a plurality of matrix components of two-dimensional data, replacing rows and columns of the two-dimensional data, and outputting the same. - 特許庁

インクジェット記録装置は、複数（例えば６列）のノズル列のインク吐出動作を一列ずつ順次に行うことにより、記録媒体Ｐに対して複数のラスタ形成領域（例えば、Ｌ１〜Ｌ６）に順次に画像を記録する。例文帳に追加

This inkjet recorder carries out an ink ejection action of a plurality of (for example six rows of) nozzle arrays sequentially by one row to sequentially record images in a plurality of raster forming regions (for example L1 to L6) on a recording medium P. - 特許庁

第１の光学層は、波長選択反射膜が形成される面に１次元配列または２次元配列された構造体を有し、構造体の主軸が、入射面の垂線を基準にして構造体の配列方向に傾いている。例文帳に追加

The first optical layer includes a structure arrayed one-dimensionally or two-dimensionally on a surface where the wavelength selective reflection film is formed, and a main axis of the structure is tilted to an array direction of the structure based on a perpendicular of an incidence plane. - 特許庁

整列ビームの捩れと散乱などにより発生する整列ビームの＋／−１次光を除いた他の次数の光を自動的に感知できる半導体露光装備の整列システムを提供する。例文帳に追加

To provide alignment equipment of a semiconductor exposure equipment, capable of automatically sensing beams of orders which exclude +/- first-order beam of the alignment beam, generated due to twisting, scattering or the like of the beam. - 特許庁

次に罫線や文字列、数列の間隔に基づき部分表ごとにセルに分割し（Ｓ１８）、各セルに記載された文字列、数列を認識していくことにより、タイトルセル中の文字列などとデータセル中の数列などとを対応付けたデータを抽出していく（Ｓ２０）。例文帳に追加

Each partial table is divided to cells based on the interval of ruler lines, character strings or numerical sequences (S18), and data associating a character string or the like in a title cell with a numerical sequence or the like in each data cell is extracted by recognizing the character string or numerical sequence described in each cell (S20). - 特許庁

次いで、ＥＳＴ配列においてプリフィックスおよびサフィックスの間に介在する第１の部分列に関して、ゲノム配列中、アラインメントされたプリフィックスに相当する配列と、サフィックスに相当する配列との間に介在する第２の部分列にアラインメントさせる（矢印３１１、３２２）。例文帳に追加

Concerning the first partial row interposed between the prefix and suffix in the EST arrangement, alignment is made in the genome arrangement to the second partial row interposed between the arrangement corresponding to the aligned prefix and the arrangement corresponding to the suffix (Arrow 311 and 322). - 特許庁

次に、ステップＳ４で並列処理に向いた形式の行列及びベクトルが入力されると、ステップＳ５で並列処理に向いた形式の行列を使った行列ベクトル積の演算を行い、ステップＳ６で行列ベクトル積を実行した結果のベクトルを出力する。例文帳に追加

When the matrix of the format suited to the parallel processing and a vector are inputted in a step S4, a matrix vector product is calculated by using the matrix of the format suited to the parallel processing in a step S5 and a vector obtained by executing the matrix vector product is outputted in a step S6. - 特許庁

補助変圧器２０の二次コイルｗ2を計器用変圧器の二次巻線Ｗ21に直列に接続し、補助変圧器２０の二次コイルｗ2 と計器用変圧器の二次巻線Ｗ21との直列回路の両端に二次負担Ｚｂを接続する。例文帳に追加

The secondary coil W_2 of the auxiliary transformer 20 is connected in series to the secondary winding W_21 of the voltage transformer, while a secondary load Zb is connected to the both ends of the series circuit consisting of the secondary coil W_2 of the auxiliary transformer 20 and the secondary winding W_21 of the voltage transformer. - 特許庁

変圧回路は、１次巻線と２次巻線とを有するトランスと、１次巻線に直列に接続され、前記１次巻線に電圧を印加するか否かを切り替えるスイッチング素子と、２次巻線に直列に接続されているキャパシタとを備える。例文帳に追加

The transformation circuit includes: a transformer with a primary winding and a secondary winding; a switching element that is connected in series with the first winding and switches whether a voltage should be applied to the primary winding or not; and a capacitor connected in series with the secondary winding. - 特許庁

生体情報の時系列離散信号から１次、２次、３次の各微分信号が不感帯を設けたゼロレベルへ交差する、または接触するモードに応じて特徴点順列データを抽出すること。例文帳に追加

Feature point permutation data are extracted corresponding to the mode that respective first, second and third differential signals cross or contact a zero level provided with a dead zone from the time sequential discrete signals of the organism information. - 特許庁

そして、重み付け加算する操作を、まず、列毎に同時に縦方向に順次加算し、次いで、列毎に縦方向に加算された信号を、分離すべき信号チャンネル各々に対して横方向に順次加算して行う。例文帳に追加

Then weighted signals are sequentially summed longitudinally by each column at the same time and then the signals summed in the longitudinal direction by each column are sequentially and laterally summed for each of signal channels to be separated. - 特許庁

そして、一次セレクタ１３０または一次セレクタ１４０で検索された文字列の長さに応じて二次セレクタ１５０で選択した文字列を圧縮する。例文帳に追加

Then, the character string selected in a secondary selector 150 is compressed corresponding to the length of the character string retrieved in the primary selector 130 or the primary selector 140. - 特許庁

新たな剥離や過大な抵抗の増大なしに、翼列の間に発生する二次流れ及び二次渦を低減することができる二次流れ抑制翼列を提供する。例文帳に追加

To provide a blade row for suppressing secondary flow capable of reducing secondary flow and secondary vortex occurring among the blade row without new break away or increase of excessive resistance. - 特許庁

入力される数列の先頭桁を１次倍音（基本波）に、この先頭桁以降の各桁にそれぞれ２次倍音以降の整数次倍音を対応付け、倍音構造を指定する桁数分の数列を入力する。例文帳に追加

A sequence for number of digits which specifies the harmonic sound structure is input, by relating a head digit of an input sequence to the first order harmonic sound (a fundamental wave), and by respectively relating digits after the head digit to the second harmonic sound or more of an integer order. - 特許庁

二次電池２の配列方向は正極、負極の積層方向と一致しており、二次電池２間の間隔の合計が二次電池２の配列方向の合計の厚さの２％以上である。例文帳に追加

The arrangement direction of the secondary batteries 2 is matched to the layered direction of the positive electrode and negative electrode, and the total space among the secondary batteries 2 is 2% or more of the total arrangement directional thickness of the secondary batteries 2. - 特許庁

まずＴＡＢの二次側接続部と液晶パネルガラス基板の側縁に配列されている端子とを固定接続し、次にＴＡＢの一次側接続部と多層プリント配線基板に配列されている端子とを固定接続する。例文帳に追加

First, the secondary connecting part of the TAB 10 is fixed and connected to the terminals arranged on the side edge of a liquid crystal panel glass substrate 4, and then the primary connecting part of the TAB is fixed and connected to the terminals arranged on a multilayered printed circuit board. - 特許庁

燃焼器ライナはライナの前端の後方に配置された１次希釈孔の列と、１次希釈孔とライナ後端の間に配置された２次希釈孔の列とを備えている。例文帳に追加

The combustor liner comprises a row of primary dilution holes disposed through the liner aft of a forward end, and a row of secondary dilution holes disposed through the liner between the primary holes and the aft end. - 特許庁

大規模系統の回路網計算である連立一次方程式の求解を実時間性能で実行できる連立一次方程式の並列計算用のノード順序付け方法および連立一次方程式の並列求解方法を得ること。例文帳に追加

To provide a node sequencing method for parallel calculation of simultaneous linear equations and a parallel solving method of simultaneous linear equations, capable of executing solving of simultaneous linear equations that is calculation for large-scale system network with real time performance. - 特許庁

直線形の一次側鉄心11および二次側導体21をそれぞれ複数列設け、複数列の一次側鉄心11にわたって共通の巻線18を複数装着し、平板形リニアモータを形成する。例文帳に追加

This propulsion apparatus is provided with a plurality of rows of linear primary cores 11 and secondary conductors 21 respectively, and a plurality of common windings 18 fitted over a plurality of rows of primary cores 11 to form a flat-type linear motor. - 特許庁

非マルコフ過程の時系列を予測するために、関数Ｆはｎ次元の学習サンプル｛ｘ_t｝にｍ次元の文脈情報｛ｃ_t｝を加えた（ｎ＋ｍ）次元の状態｛ｚ_t｝を時系列情報として扱う。例文帳に追加

For the prediction of a time series of a non-Markov process, a function F handles an (n+m)-dimensional state {z_t} where m-dimensional context information {c_t} is added to an n-dimensional learning sample {x_t}, as time series information. - 特許庁

この二次電池システム１０は、直列に接続された複数の二次電池５０と、複数の二次電池５０の電圧値を順次測定する電圧計を備えた二次電池システム１０である。例文帳に追加

A secondary battery system 10 comprises a plurality of secondary batteries 50 connected in series and a voltmeter for sequentially measuring a voltage value of the plurality of secondary batteries 50. - 特許庁

データｘ（ｉ、ｊ、ｋ）の３次元フーリエ変換をする場合、１次元目と２次元目からなる２次元平面（ｉとｊで規定される２次元配列）を単位に、フーリエ変換を行なう。例文帳に追加

When a three-dimensional Fourier transform is performed on data x (i, j, k), the Fourier transform is performed on each two-dimensional plane (two-dimensional array defined by i and j) formed by a first dimension and a second dimension as a unit. - 特許庁

この場合、トランスの二次巻線と三次巻線が各高速リカバリ型ダイオードに直列接続されるようにしており、一次巻線に印加される電圧共振パルス電圧を、二次巻線、三次巻線に誘起して帰還する。例文帳に追加

In this case, the secondary winding and the tertiary winding of the transformer are connected in series with the respective high-speed recovery diodes and the voltages induced in the secondary winding, and the tertiary winding by the voltage resonance pulse voltage applied to the primary winding are fed back. - 特許庁

また、二次巻線Ｎ2は二次巻線部Ｎ2Aに対して二次巻線部Ｎ2Bを追加的に巻装し、二次巻線部Ｎ2Aに対して半波整流回路を接続し、二次巻線Ｎ2に並列共振コンデンサＣ2を接続する。例文帳に追加

In a secondary winding N2, a secondary winding N2B is additionally wound on a secondary winding N2A, and a half-wave rectifier circuit is connected to the secondary winding N2A with a parallel resonance capacitor C2 connected to the secondary winding N2. - 特許庁

配列識別子は1で始まり，整数で連続的に増加する。ある配列識別子について配列が存在しないときは，配列識別番号後の次行から始まり，コード000を識別番号<400>の下に記載しなければならない。例文帳に追加

The sequence identifiers shall begin with 1 and increase sequentially by integers.  - 特許庁

複数の二次電池から構成される電池パックを充電時には並列に、機器使用時には直列接続のみ、または直列と並列の組み合わせ接続で放電する充放電システムを簡易な構成で提供する。例文帳に追加

To provide a charge and discharge system with a simple configuration in which a plurality of secondary cells constituting a cell pack are connected in parallel at charging, while they are connected in series only or in combination of series and parallel at discharging when used with an equipment. - 特許庁

表示基点から、その隣の行（あるいは列）に表示する文字列データがあるかどうかを次々と調べて、文字列データがあればその行（あるいは列）を表示すると決める。例文帳に追加

Whether there is character string data to be displayed in the next row (or column) is checked in order from the display origin, and rows (or columns) with any character string data are designated to be displayed. - 特許庁

物品排出装置部２は、前段に設けられた整列装置部から列状のボトルＢO を受け入れた後、１列に整列させた状態で次工程に搬出するための装置である。例文帳に追加

The article discharge device 2 is a device to receive lined bottles B0 from an alignment device provided in the former stage and deliver the bottles B0 to the next process with their aligned into a line. - 特許庁

次に、この系列パターン候補の系列長を延長して複数の新たな系列パターン候補をもとめることにより、系列パターン候補の集合を生成する。例文帳に追加

Next, the sequence length of this sequence pattern candidate is extended to determine a plurality of new sequence pattern candidates, thereby creating a set of sequence pattern candidates. - 特許庁

この行列からノイズを除去した行列とこの３次元座標行列により因子分解法を用いてカメラ運動行列を求め、カメラパラメータを求める。例文帳に追加

A camera motion matrix is found, by using the factorization method on the basis of a matrix in which a noise has been removed from the matrix, and on the basis of the three-dimensional coordinate matrix, and the camera parameters are found. - 特許庁

一列で搬送されてきた容器４を、その列の方向Ａと直交する方向Ｂに搬送するクーラー８内に搬入し、搬送中に冷却をした後、再び一列に整列させて排出し次の工程に送る。例文帳に追加

In this device, containers 4 carried in a line are carried into a cooler 8 carried in a direction B orthogonally crossed with a direction A of the line, the containers 4 are arrayed in a line again and are discharged after containers 4 are cooled during a carrying and the containers 4 are delivered to a next process. - 特許庁

各列車の運行速度を先行する列車の運行状況に追従して迅速に制御し、列車の遅れが順次伝播することを防いで列車を円滑に運行する。例文帳に追加

To smooth running of a train by quickly controlling the running speed of each train according to the running status of a preceding train to prevent sequential propagation of delay of the train. - 特許庁

各マイクロレンズ５には、主走査方向に複数の発光素子を配列した発光素子ラインを、副走査方向に複数列配列して、発光素子を２次元状にマトリクス状に発光体アレイに配列する。例文帳に追加

In each of the microlenses 5, a plurality of light-emitting element lines where a plurality of light-emitting elements are arranged in a main scanning direction are arranged in the subsidiary scanning direction to arrange the light-emitting elements two-dimensionally in an emitter array in the form of a matrix. - 特許庁

２次元アレイプローブ１の各微少振動子２で検出された信号に対して、列方向遅延加算回路３が、列方向の遅延加算処理を列方向並列同時受信処理を含めて行う。例文帳に追加

A delay adding circuit 11 forms a time sequence signal group at first by executing the delay addition processing including a parallel simultaneous reception processing with respect to detecting signals which are detected by respective feeble vibrators 1 in a column direction among the detecting signals of a two-dimensional array probe 2 in a string direction delay adding circuit 3. - 特許庁