「初期において」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メイン処理において、まず、必要な初期設定が行われる。例文帳に追加

In main processing, a necessary initial set is performed. - 特許庁

Ｓ１において初期設定が行われる。例文帳に追加

An initial setting is defined in S1. - 特許庁

Ｓ１７において初期化した後にＳ１０に進む。例文帳に追加

Then, the ophthalmic apparatus proceeds to S10 after the initialization in S17. - 特許庁

初期化期間においては走査電極群１９ａ1〜１９ａNに正極性の初期化パルスを印加する。例文帳に追加

In an initialization period, positive initialization pulses are applied to scanning electrode groups 19a1 to 19aN. - 特許庁

開発過程において検出が困難なメモリ初期化漏れ（未初期化）の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of memory initialization omission (non-initialization) hardly detected in a development process. - 特許庁

初期アウェイ値設定部は、ステップＳ２１において、初期アウェイ値をイニシエータに供給する。例文帳に追加

An initial away value setting part supplies an initial away value to an initiator in a step S21. - 特許庁

解探索において、有効な初期値、初期分布を作り、解探索の効率を上げることを目的とする。例文帳に追加

To increase the efficiency of solution searching by preparing a valid initial vale and initial distribution in solution searching. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルの駆動装置は、初期化期間において放電セルを初期化するための初期化パルスを印加する駆動部を備える。例文帳に追加

The driving device of the plasma display panel is equipped with a driving section for initializing a discharge cell in an initialization period. - 特許庁

初期冷房動作制御部は、初期期間において、水平フラップ３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄに異なるスイング動作を行わせる初期冷房制御を実行する。例文帳に追加

The initial cooling operation control part executes initial cooling control causing the horizontal flaps 34a, 34b, 34c, 34d to perform different swing operations in the initial period. - 特許庁

電源投入後の初期化シーケンスにおいて所定の順序で初期化コマンドを受付けて初期化動作を行なう。例文帳に追加

To perform initialization operation by receiving an initializing command in the prescribed order in an initializing sequence after applying power source. - 特許庁

複数の記録層を持つ光学記録媒体の初期化において、初期化目的層からの十分な反射光量が得られなくとも、初期化レーザスポットを初期化目的層に位置付けるフォーカス制御を行いながら、光学記録媒体の初期化目的層を初期化する。例文帳に追加

To initialize the initialization target layer of an optical recording medium while performing focal control for positioning an initialization laser spot on the initialization target layer even when a sufficient reflected light quantity is not obtained from the target layer in initialization of the recording medium having a plurality of recording layers. - 特許庁

予め定められた初期学習期間において、初期流量データ及び初期圧力データが取得され（１Ａ）、初期流量データ及び初期圧力データに基づいて、初期調整圧力最大値が計算されて一旦記憶される（１Ｂ、１４Ａ）。例文帳に追加

In a predetermined initial leaning period, initial flow quantity data and initial pressure data are acquired (1A), and an initial adjustment pressure maximum value is computed, on the basis of the initial flow quantity data and the initial pressure data and stored once (1B, 14A). - 特許庁

発展段階の初期において元金を出すことで援助する（会社を）例文帳に追加

help (an enterprise) in its early stages of development by providing seed money  - 日本語WordNet

8ビット符号においては全ての状態は初期状態と等価である。例文帳に追加

For 8-bit encodings, all states are equivalent to the initial state.  - JM

初期状態においてカーソル１０９は「青ヶ島村」にフォーカスされている。例文帳に追加

In an initial state, the cursor 109 focuses on "AOGASHIMA village". - 特許庁

オペレーティングシステム初期化中においてコードを実行するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR PERFORMING CODE DURING OPERATING SYSTEM INITIALIZATION - 特許庁

コンピュータにおいてコードを安全に初期化するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SAFELY INITIALIZING CODE IN COMPUTER - 特許庁

摺動の初期状態において、摺動面のなじみ性を向上させる。例文帳に追加

To improve conformability of a sliding surface under an initial state of sliding. - 特許庁

反応の初期段階において解離定数の予測を行えるようにすること。例文帳に追加

To estimate a dissociation constant in the initial stage of reaction. - 特許庁

パケットデータ転送の初期において、スループットを向上する。例文帳に追加

To improve throughput in the initial state of packet data transfer. - 特許庁

初期設定において輪郭描画用モデルを取得する(ステップS2)。例文帳に追加

A model for outline plotting is acquired in initialization (step S2). - 特許庁

光ディスク装置において、ディスク挿入後の初期化時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten initialization time after disk insertion in an optical disk device. - 特許庁

初期状態においては、液滴はほぼ球形に近い形６をとる。例文帳に追加

In the initial state, the droplet has a shape 6 approximate to a sphere. - 特許庁

初期充電工程において、電池ケース２を圧迫しつつ充電を行う。例文帳に追加

Charging is carried out while pressing a battery case 2 in the initial charging process. - 特許庁

反応の初期段階において解離定数の予測を行えるようにすること。例文帳に追加

To predict a dissociation constant in an initial stage of a reaction. - 特許庁

ステップＳ１において、リセット解除後の初期化処理を行う。例文帳に追加

Initialization processing is carried out after releasing a reset, in a step S1. - 特許庁

電力供給開始時処理において、初期化処理を行う場合には、ＣＰＵは、初期化時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板を初期化するための初期化コマンドを送信する。例文帳に追加

When performing initialization in processing when starting power supply, a CPU transmits an initialization command for initializing each sub board according to an initialization time command transmission table. - 特許庁

初期設定が必要な記録装置において、ホストシステムが容易に初期設定を行え、かつ不用意な初期設定情報の書き換えを防ぐ、安全性が高い初期設定方式の実現を目的とする。例文帳に追加

To realize a safe initialization method that facilitates initialization by a host system and prevents an accidental rewriting of initialization information, in a recording device requiring initialization. - 特許庁

初期データ入力部１０１で入力された初期データを用いて、形状制約初期化部１０２で、初期時刻において髪の毛を構成する各格子点間の相対的な位置関係を求めておく。例文帳に追加

By using initial data inputted in an initial data input part 101, a shape restriction initialization part 102 derives a relative positional relation among individual grid points constituting the hairs at the initial time. - 特許庁

電力供給開始時処理において、初期化処理を行う場合には、ＣＰＵは、初期化時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板を初期化するための初期化コマンドを送信する。例文帳に追加

In a power supply starting processing, when an initialization processing is to be performed, a CPU transmits an initialization command for initializing respective sub-boards according to an initialization time command transmission table. - 特許庁

情報処理装置が備える設定初期化部１００において，初期化指示操作監視部１１０は，情報処理装置に備えられた初期化ボタンの押下などの，設定の初期化を指示するユーザ操作を監視する。例文帳に追加

In a setting initialization unit 100 of an information processing apparatus, an initialization instruction operation monitoring unit 110 monitors a user operation instructing initialization of setting, such as press-down of an initialization button of the information processing apparatus. - 特許庁

本発明の一態様において、各装置はループ初期化処理において自身のバイパス状態を調べる。例文帳に追加

In one aspect of this invention, each device checks its own bypass state in the loop initialization processing. - 特許庁

ステップＡにおいて、第１の基地局は、サービスセルにおいて初期のスケジューリングを行なう。例文帳に追加

In the step A, the first base station performs initial scheduling in the service cell. - 特許庁

リモートディスクミラーリングの初期化処理において不要なデータブロックのコピーをなくすことにより当該初期化処理の高速化を図る。例文帳に追加

To make initialization processing faster in initialization processing for remote disk mirroring by eliminating an unnecessary copy of data block. - 特許庁

波長多重伝送装置において、初期に使用される波長数が少い場合、初期導入価格を安価とし設置床面積を少くする。例文帳に追加

To reduce an installation floor area by making an initial introduction cost inexpensive when there is a small number of initially used wavelengths in a multiple wavelength transmitting device. - 特許庁

このため、プリテンショナ機構３０作動初期においてもピニオン３４とスプール１４との間で滑りがなく、初期拘束性能が向上する。例文帳に追加

Accordingly, no sliding occurs between the pinion 34 and the spool 14 during the initial operation of the pretensioner mechanism 30, so that the initial restraining performance is improved. - 特許庁

マスタープロセッサとスレーブプロセッサとの間で通信を行うシステムにおいてプロセッサの初期化を行う初期化方法が提供される。例文帳に追加

This initialization method for executing initialization of the processor in a system for carrying out communication between a master processor and a slave processor is provided. - 特許庁

初期化期間ＰRSにおいては、駆動トランジスタTDRのゲートの電位ＶGを初期化することで駆動トランジスタTDRを導通させる。例文帳に追加

In an initialization period PRS, a potential VG of a gate of a driving transistor TDR is initialized to turn on the driving transistor TDR. - 特許庁

多層の情報記録層が形成された光記録媒体において、安定して初期化できる光記録媒体およびその初期化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium which can be stably initialized in the optical recording medium wherein multilayered information recording layers are formed and to provide its initialization method. - 特許庁

ラック方式の球面収差補正機構において、レンズ初期位置検出用のセンサを設けなくとも、レンズ初期位置を安定させる。例文帳に追加

To stabilize a lens initial position without providing a sensor for lens initial position detection to a rack type spherical aberration correction mechanism. - 特許庁

同期モータにおいて、初期磁極位置を正確に検出する初期位相検出方式及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an initial phase detection system and its method for accurately detecting an initial magnetic pole position in a synchronous motor. - 特許庁

または、共通電極の電位を、第１の初期化期間、第２の初期化期間、書き込み期間、保持期間において、変動させる。例文帳に追加

Alternatively, a potential of a common electrode is changed in the first initialization period, the second initialization period, the writing period, and the holding period. - 特許庁

または、多階調を表示する階調保持型表示素子の電気的履歴を、第１の初期化期間および第２の初期化期間において消去する。例文帳に追加

Alternatively, an electrical history of a gray scale storage display element for displaying a number of gray scales is erased in the first initialization period and in the second initialization period. - 特許庁

初期位置検出手段を持たずステップモータで駆動部材を駆動するカメラにおいて、駆動部材を確実に初期位置に戻す。例文帳に追加

To surely return a driving member to an initial position at a camera where the driving member is driven by a step motor without having an initial position detecting means. - 特許庁

初期状態記憶装置２は、運転初期において演算部により得られる定点化処理されたデータを記憶する。例文帳に追加

An initial state storing device 2 stores data converted into a fixed point which are obtained by the operation part in the initial period of operation. - 特許庁