「制御設定動作」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

トランシーバが異なる動作モードに設定される場合であっても、共通の制御プログラムによってトランシーバを制御すること。例文帳に追加

To control transceivers by a common control program even when the transceivers are set in different operation modes. - 特許庁

車両などを操縦するための制御装置において、制御装置の操作子の動作を、操作者の身体機能に合わせたものに設定する支援を行う。例文帳に追加

To support the operation of the manipulator of a controller for driving a vehicle to the physical functions of an operator in such a controller. - 特許庁

制御信号出力モードの設定状態で滑らせ動作の移動方向と移動量とに基づいて制御信号を出力する。例文帳に追加

The mouse outputs control signals, based on the movement direction and movement quantity of a traveling operation, while the control signal output mode is set. - 特許庁

制御部１１が省電力モードへ移行する前に、通信制御部１４のレジスタ部２５に対して動作が停止しない旨の値を設定する。例文帳に追加

Before a control section 11 shits to a power saving mode, the register section 25 in a communication control section 14 is set with a value indicating nonstop of operation. - 特許庁

制御電圧Ｖcに応答してＶＩＣは、リング発振器の動作電流を設定する制御電流を生成する。例文帳に追加

In response to a control voltage Vc, the VIC generates a control current for setting an operational current of the ring oscillator. - 特許庁

撮像した人の挙動に合わせて、被制御機器の動作を制御するオフディレイ時間を適切に設定できる人体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body sensor for appropriately setting off delay time for controlling the operation of equipment to be controlled to the behavior of a person whose image is captured. - 特許庁

前記制御部は、前記設定スイッチから設定変更を要求する信号を受けたとき、前記回転動作検出器から前記設定スイッチの回転動作を示す信号を受けた場合にのみ前記設定変更処理を実行する。例文帳に追加

The control part, when receiving a signal requesting a setting change from the setting switch, changes the setting only when receiving a signal indicating the rotating movement of the setting switch from the rotating movement detector. - 特許庁

端末装置３の制御部３１が、１の試験による動作が終了した後のＣＤプレーヤー１の動作状態を、次の試験の動作を行うためのテスト状態に設定する前に、所定の１の基底状態に設定するコマンド情報を制御治具２に送信させるように制御する。例文帳に追加

A control section 31 of a terminal device 3 controls a control tool 2 to transmit command information for setting the operating state of a CD player 1 subjected to one test to a predetermined one base state before setting it to a test state for the next test. - 特許庁

画像形成動作の指定を受け付け画像形成動作を設定するコントローラ制御系１００と、電子写真方式により画像形成を行うプリンタエンジン３を設定された画像形成動作に基づいて制御するエンジン制御系１１０とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus includes: a controller control system 100 that receives instruction of an image forming operation and sets the image forming operation; and an engine control system 110 that, on the basis of the set image forming operation, controls a printer engine 3 that forms images by using an electrophotographic system. - 特許庁

これによって、むだ時間おくれと時定数おくれからなる、一般の制御対象に対する、＊純積分動作のみによるフイードバック制御の最適設定条件［請求項１］、および、＊純積分動作＋比例動作によるフイードバック制御の最適設定条件を確立することが出来た。例文帳に追加

Thus, the optimal setting conditions of the feedback control only by the pure integral operation [claim 1] and the feedback control by a pure integral operation + proportion operation to a general control object comprising dead time delay and time constant delay are established. - 特許庁

動作設定確認処理制御手段（１０９）は、動作設定確認用データ格納手段（１１２）から動作設定用の編集データを取り出し、一時動作設定確認用データ保持手段（１１１）に格納し、動作設定確認画面表示手段（１１０）は、そのデータを参照して動作設定確認画面に表示する。例文帳に追加

An operation setting confirmation processing control means (109) extracts edition data for operation setting from a data storing means (112) for operation setting confirmation and stores the edition data in a temporary operation setting confirmation data retaining means (111), and an operation setting confirmation window displaying means (110) displays the data in an operation setting confirmation window with reference to the data. - 特許庁

最大値ＭＸは検出条件設定部２４に、平均値ＡＶは検出動作制御部２５と補償動作制御部２６に与えられ、差分雑音検出部１３に対する設定情報ＳＥＴ及び制御信号ＣＯＮと、動き補償部１６に対する制御信号ＣＯＮ２が生成される。例文帳に追加

The maximum value MX is given to a detection condition setting part 24 and the average value AV is given to a detection operation controlling part 25 and a compensation operation controlling part 26, and setting information SET and a control signal CON are generated with respect to a differential noise detecting part 13 and a control signal CON2 is generated with respect to a motion compensation part 16. - 特許庁

センタサーバ２で、同型種類の燃料電池毎の制御パラメータＫｇ，Ｋｗ，Ｋａを設定してエリアサーバ４００，５００に送信し、このエリアサーバ４００，５００に設定された制御パラメータで、動作制御手段５７は、燃料電池１４１ａの動作を制御する。例文帳に追加

Control parameter Kg, Kw, Ka by every fuel cell of the same types are set with the center server 2 and sent to the area servers 400, 500, and an operation control means 57 controls the operation of the fuel cell 141a with the control parameters set in the area servers 400, 500. - 特許庁

制御部２５は、設定情報から当該自己装置の動作設定に係る自機データベースを作成して記憶部１７に記憶制御し、所定のタイミングで他の画像形成装置３、５の動作設定に係る他機データベースを送受信部１５を介して受信制御する。例文帳に追加

A control part 25 creates an own machine database relative to operation setting for the own apparatus from the set information and carries out control to store it in the storage part 17 and carries out control for receiving database of other machine relative to operation setting for other image forming apparatuses 3 and 5 through the transmitting and receiving part 15 at prescribed timing. - 特許庁

内部動作に関する設定変更を行うための回転式の設定スイッチ２０５４と、前記設定スイッチの回転動作を検出する回転動作検出器２０５８と、予め定められた手順に従い内部動作に関する設定変更処理を行う制御部２００とを備える。例文帳に追加

This game machine is provided with a rotating setting switch 2054 for changing the setting related to an internal movement, a rotating movement detector 2058 detecting the rotating movement of the setting switch, and a control part 200 changing the setting of the internal movement according to a predetermined procedure. - 特許庁

ドライバ制御回路ＰＣＢは、命令データを転送する制御バスＢＳ、制御バスＢＳからの命令データに従って動作設定を行う動作設定部３３、および命令データを内部的に発生して制御バスＢＳに出力する場合に備えて設けられ制御入力信号により制御バスＢＳへの命令データ出力を有効および無効のいずれかに設定可能なゲートウェイ部ＧＷを含む。例文帳に追加

The driver control circuit PCB includes a control bus BS transferring instruction data, an operation setting section 33 setting operations according to the instruction data from the control bus BS, and a gateway section GW which is provided for a case wherein instruction data are internally generated and output to the control bus BS and can validate or invalidate instruction data output to the control bus BS with a control input signal. - 特許庁

ＭＣＵ３２の不揮発性メモリ３２ａには、図８に示す各形式に対応する動作制御プログラム及び動作照度設定値が記憶されている。例文帳に追加

The non-volatile memory 32a of an MCU 32 is stored with operation control programs and operation illuminance setting values corresponding to respective forms shown in the figure 8. - 特許庁

システムコントローラ３１は、設定された撮影条件及び撮影モードに従って撮影動作または記録動作を制御する。例文帳に追加

A system controller 31 controls a photographing operation or a recording operation according to predetermined photographing conditions and photographic modes. - 特許庁

モード設定回路は、外部制御により動作モードを通常動作モードまたはテストモードに切り替える。例文帳に追加

A mode setting circuit switches an operation mode to a normal operation mode or a test mode in accordance with an external control. - 特許庁

ホストがレジスタブロック２０に制御変数群を設定する動作と、それらをＤＳＰブロック２２に反映させる動作とを別々にする。例文帳に追加

The host separately performs an operation of setting the group of control variables in a register block 20 and an operation of making it reflected on a DSP block 22. - 特許庁

次の記録動作において最初に噴射される液滴の体積の大きさに応じて、回復動作制御の条件を設定することで、経済性を高める。例文帳に追加

To improve economic viability by setting conditions for controlling recovery actions in accordance with the volumes of liquid droplets jet first in subsequent recording actions. - 特許庁

球払出制御手段は、賞球払出動作を許可するコマンドを受信した場合、賞球払出動作が可能な状態に設定する。例文帳に追加

The ball put-out control means, when receiving a command authorizing the prize ball put-out operation, is set to be able to perform the prize ball put-out operation. - 特許庁

ＶＣＯ２４を動作させる制御電圧ｆに有効範囲を設定し、ＶＣＯ２４が逆特性領域で動作するのを防ぐ。例文帳に追加

An effective range is set for a control voltage (f) making the VCO 24 operate to prevent the VCO 24 from operating in a reverse characteristic area. - 特許庁

省電力状態からの復帰時の動作環境を適切に設定可能とした情報処理装置および動作制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and an operation control method making it possible to properly set an operating environment in the recovery from a power-saving state. - 特許庁

制御手段は、第２のＡＦスキャン動作では、第１のＡＦスキャン動作とは焦点検出領域の設定の態様を異ならせる。例文帳に追加

In the second AF scanning operation, the control means changes a mode of setting a focus detection area from the first AF scanning operation. - 特許庁

予約視聴あるいは予約録画した時の出力動作や記録動作を、設定された報知態様に応じて制御する通信端末を実現する。例文帳に追加

To provide a communication terminal for controlling an output operation and a recording operation during reserved viewing or reserved video recording in accordance with a set notification mode. - 特許庁

また、ＣＰＵ動作周波数制御回路１１６は、ＣＰＵ１１７の動作周波数を、最大値よりも低く設定する。例文帳に追加

A CPU operation frequency control circuit 116 sets the operating frequency of a CPU 117 to be lower than the maximum value. - 特許庁

これにより、予約視聴あるいは予約録画した時の出力動作や記録動作を、設定された報知態様に応じて制御することが可能になる。例文帳に追加

Consequently, an output operation and a recording operation during reserved viewing or reserved video recording can be controlled in accordance with the set notification mode. - 特許庁

制御部は、電子デバイス３が負荷状態で動作するときはサーマル・アクションテーブル（ＴＡＴ）に設定された基準設定値に基づいて冷却ファンの動作を制御する。例文帳に追加

When an electronic device 3 operates in a load state, a control part controls operation of the cooling fan on the basis of a reference setting value set in a thermal action table (TAT). - 特許庁

検針盤または複数の端末装置の通信部が、動作制御パターンを設定するための調整波を送信し、基本の調整波と比較することによって最適な動作制御パターンを設定する。例文帳に追加

The meter reading panel or the communication part of the plural terminal equipments transmits an adjusting wave for setting an operation control pattern and compares it with a basic adjusting wave to set an optimal operation control pattern. - 特許庁

モード変更部は、動作制御部に対して符号画像読み取りモードの設定を指示し（Ｓ１０１）、動作制御部は、符号画像読み取りモードの内容に設定されるように赤外ＬＥＤ及び赤外ＣＭＯＳに指示する。例文帳に追加

A mode changing part indicates setting of a code image reading mode to an operation control part (S101), and the operation control part instructs an infrared LED and an infrared CMOS to be set to a content of the code image reading mode. - 特許庁

また、制御部１８は、第１連動設定情報と第２連動設定情報に基づいた動作可変範囲内で、操作位置に応じた動作を行うように撮像装置を制御する。例文帳に追加

Also, the control unit 18 controls the imaging apparatus, such that operation according to an operation position is performed within the variable range of operation based on the first cooperative setting information and the second cooperative information. - 特許庁

制御部８の動作制御部１１は、タイマ１２により時刻をカウントし、設定時刻になった場合に、モード切替部１３に設定動作モードに切り替えさせる。例文帳に追加

The operation control part 11 of a control part 8 counts the time by a timer 12, and when the set time comes, makes a mode switching part 13 switch to a setting operation mode. - 特許庁

本発明では、動作特性モード設定手段は、設定した動作特性モードに応じた制御指令を複数の挙動制御手段のそれぞれに対して出力する。例文帳に追加

An operation characteristic mode setting means outputs control instructions corresponding to the set operation characteristic mode to each of a plurality of behavior control means. - 特許庁

そして、制御部１０は、その使用頻度を表すパラメータを基に、時間帯別の動作状態を設定し、その設定した動作状態に自端末を制御する。例文帳に追加

Then, the control section 10 sets an operational state by time period on the basis of the parameter representing the frequency of use and controls the present terminal into the set operational state. - 特許庁

ブートプログラムの実行が終了すると、制御レジスタ５１ａの設定値が、機能ブロック５１ｂの動作仕様に合わせて書き換えられ、制御レジスタ５１ａの設定値に従って、機能ブロック５１ｂの動作が行われる。例文帳に追加

When the execution of the boot program ends, the set value of the control register 51a is rewritten according to the operation configurations of a function block 51b, and the operation of the function block 51b is executed according to the set value of the control register 51a. - 特許庁

複雑な動作を制御する場合であっても、ユーザが容易にパラメータ設定を行うことにより動作を制御することができる設定支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a setting support apparatus and a computer program that allow a user to control operation by easily setting a parameter even in a case where complicated operation is controlled. - 特許庁

更に、制御設定部５０が、目標スイブルが閾値量を上回る場合には、対象前方車が存在する場合であっても追従スイブル動作の制御を禁止し、通常切替スイブル動作の制御を許可するように構成した。例文帳に追加

Further, a control setting unit 50 prohibits the control of the follow-up swivel operation even when the target swivel exceeds the threshold even if the objective forward vehicle is present, and permits the control of the normal change swivel operation. - 特許庁

また、撮影モードまたは電源モードに応じて加速度検出センサ１１４における複数の検出レベルを設定し、判定手段または保護制御手段の動作を制御する動作制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）を備える。例文帳に追加

The device is further provided with operation control means (CPU 105, 113) for setting a plurality of detection levels in the acceleration detection sensor 114 according to a photographing mode or a power source mode, and controlling the operation of the determination means or the protection control means. - 特許庁

リソースxdmの動作は設定ファイルを使って制御することはいろいろな段階で可能である。 この設定ファイルは X リソースフォーマットで書かれる。例文帳に追加

At many stages the actions of xdm can be controlled through the use of its configuration file, which is in the X resource format. - XFree86

オーディオ装置、設定情報編集装置、プログラム、オーディオ装置の動作制御方法及び設定情報編集方法例文帳に追加

AUDIO DEVICE, SET INFORMATION EDITING DEVICE, PROGRAM, OPERATION CONTROLLING METHOD OF THE AUDIO DEVICE AND SET INFORMATION EDITING METHOD - 特許庁

第２制御回路は、読み出し動作時に、第１電圧線を第１電圧に設定し、第２電圧線を第１電圧より高い第２電圧に設定する。例文帳に追加

A second control circuit sets the first voltage line to first voltage and the second voltage line to second voltage higher than the first voltage during reading operation. - 特許庁

プリンタの作像パラメータ，制御パラメータあるいはその他の機能又は動作の設定情報の更新あるいは新規設定を容易にする。例文帳に追加

To facilitate updating or novel setting of image-forming parameters, control parameters or setting the information of other functions or the actions of a printer. - 特許庁

受信端末３０のユーザは、キー情報６１と対応する動作制御情報６２から成る設定情報６０をメールサーバ４０に設定する。例文帳に追加

A user of a receiving terminal 30 specifies set information 60 comprising operation control information 62 corresponding to key information 61 in a mail server 40. - 特許庁

設定スイッチ１４で設定された入浴時間が終了した場合ブザー１８を動作させる制御装置１９を設ける。例文帳に追加

A controller which operates the buzzer when the bathing time which is set by the setting switch 14 finishes is provided. - 特許庁