「前内側方に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内側前方光拡散層は透明基板上にあり、かつ第一電極は内側前方光拡散層上にある。例文帳に追加

The inner front light diffusion layer is on the transparent substrate and the first electrodes are on the inner front light diffusion layer. - 特許庁

上前壁部４ａを上方程屋内側に傾斜させる。例文帳に追加

The upper front wall part 4a is inclined onto the indoor side as it goes up. - 特許庁

好ましくは、前記挟扼杆の前端部は、車輌幅方向に関し、前記内側カバー部材の内側面と前記フィードチェーン装置におけるＦＣレール部材の内側面との間に位置される。例文帳に追加

The front end part of the holding rod is preferably positioned between an inner surface of the inner cover member and an inner surface of an FC rail member in the feed chain apparatus in a transverse direction of the vehicle. - 特許庁

この車体前部構造１０は、取付プレート３５のうち内側エクステンション部材４１が設けられた内側取付部５１を、車幅方向中心に向けて車体前方に前傾させ、内側エクステンション部材４１の前壁６８を、車幅方向中心に向けて車体前方に前傾させた。例文帳に追加

In the vehicle front body structure 10, an inner fitting part 51 having the inner extension member 41 out of the fitting plates 35 is tilted forward of a vehicle body toward a center in the vehicle width direction, and a front wall 68 of the inner extension member 41 is tilted forward of the vehicle body toward the center in the vehicle width direction. - 特許庁

複数のメインチャンバー38を、前後方向に折り返すように延びる内側接合部37によりエアバッグ本体部21の車内側に形成する。例文帳に追加

A plurality of main chambers 38 are formed at the vehicle interior side of an airbag body 21 by an inside joint 37 extending to be turned in the back and forth direction. - 特許庁

前記最外層の板材２の周方向の両端を前記内側の板材３に気密に接合する。例文帳に追加

The both ends in the circumferential direction of the outermost layer board material 2 is jointed airtightly to the board material 3 on its inside. - 特許庁

前面が開口する収納部１の両内側面にダボ３ａ、３ｂを前後方向に複数設ける。例文帳に追加

A plurality of dowels 3a, 3b is arranged in both inside faces of storage portions 1 whose front face is open. - 特許庁

トラバース方向に対して内側に形成された前記溝壁６は、糸がパッケージ幅の内側に戻されることを規制する。例文帳に追加

The groove wall 6 formed inside with respect to the traverse direction restricts the thread from being returned to the inside of the package width. - 特許庁

前記第１の側の、前記リングの半径方向内側には段付き表面(220)が形成されている。例文帳に追加

A stepped surface (220) is formed inside the ring as viewed in the radial direction. - 特許庁

前記コンデンサ１６は前記センサ素子６よりも径方向内側に配置されている。例文帳に追加

The capacitor 16 is arranged on the furthermore inside in the radial direction than the sensor element 6. - 特許庁

一方、車幅方向内側の連結壁部（内側連結壁部）３２Ｂは、車両前方から見て車幅方向内側へ突出するく字状に屈曲しており、曲げポイントＰ２が、内側連結壁部３２Ｂの上下方向中央Ｌより下方に設定されている。例文帳に追加

Whereas, the connection wall portion at the inside in the car width direction (inner connection wall portion) 32B is bent to a doglegged shape projected to the inside in the car width direction in view from a front side of vehicle and a bent point P2 is set to a lower portion than the vertical center L of the inner connection wall portion 32B. - 特許庁

隣り合う前記内側ケース４，２０同士は、一方を他方に挿入した二重構造にする。例文帳に追加

The inside cases 4, 20 adjacent to each other are formed into a double structure where one inside case is inserted into the other. - 特許庁

共鳴胴の側面部の内側に前記複数の弦の方向と平行な方向に力木が取り付ける。例文帳に追加

A bracing is fitted inside the flank part of the resonance box in parallel to the plurality of strings. - 特許庁

（Ｃ）前記側方光の残部は前記反射板３の内側面２にて反射されて前記光源４の前方に向う光１０に変換される。例文帳に追加

(C) The rest of the side light is reflected at the inner side face 2 of the reflecting plate 3 to be converted into a light 10 directed toward front of the light source 4. - 特許庁

外側壁４ｂはメダルが案内される進行方向に内側壁４ａよりも延展されており、且つ内側壁４ａ側に湾曲し、内側壁４ａの前方に回り込む形状となっている。例文帳に追加

An outer side wall 4b is extended than the inner side wall 4a in the travelling direction for guiding the medal, and has a shape which curves to a side of the inner side wall 4a, and curves around to a front of the inner side wall 4a. - 特許庁

ブレーキホース２１は、インナーフェンダー２２の内側を通って前方から後方へと導設されている。例文帳に追加

The brake hose 21 is introduced from before backward through inside the inner fender 22. - 特許庁

ＩＧＢＴ２３２Ａ，２３２Ｂ，２３２Ｃは、本体部２０２の下面部２０６の内側に、車両前後方向に並列に設けられる。例文帳に追加

The IGBTs 232A, 232B, 232C are prepared inside of a lower surface 206 of the main body 202 in parallel to a vehicle cross direction. - 特許庁

スライド５４を前後に動かすことによって、内向きの突起が半径方向に内側と外側に動く。例文帳に追加

By moving the slide 54 forward and backward, an inward projection is radially moved to the inside and outside. - 特許庁

走行駆動手段３０を、前車輪３の内側方から後方に亘って配設した。例文帳に追加

The traveling drive means 30 is disposed from the inner side of the front wheel 3 rearward. - 特許庁

本発明の連長体は、前記装置をその外側及び内側の双方又は一方に設置したものである。例文帳に追加

The device is set either or both outside or/and inside of the string length body. - 特許庁

さらに、内側固定子に該内側固定子の内外周面を貫通する貫通穴（３４）を前記スロットと略同じ間隔で形成し、外側固定子と内側固定子とを回転軸周り方向に相対回転可能に構成する。例文帳に追加

Furthermore, through holes (34) penetrating the inner and outer circumferential surfaces of the inner stator are formed in the inner stator at an interval substantially equal to that of the slots, and the outer rotor and the inner stator are arranged to rotate relatively in the circumferential direction of the rotating shaft. - 特許庁

内側チャネルは、前記第一のガス媒体と前記第二の液体媒体との間を熱が伝達できるようにするために、前記外側チャネルの内側に沿って実質的に軸方向に延在するように、前記外側チャネルの内側に配置される。例文帳に追加

The inner channels are arranged inside the outer channel so as to extend substantially axially along the inside of the outer channel for enabling a transfer of heat between the first gas medium and the second liquid medium. - 特許庁

スリーブ４の内側孔１４に前方から挿通されたねじ１２が壁下地２にねじ込まれる。例文帳に追加

A screw 12 inserted through the inside hole 14 of the sleeve 4 from a front side is screwed into the lathing 2. - 特許庁

ピット１の内側に可動リフト９を整備車両２の前後方向へ移動可能に設置する。例文帳に追加

A movable lift 9 is arranged inside the pit 1 so as to be movable in the longitudinal direction of a vehicle 2 for maintenance. - 特許庁

前記室内側縦枠材２２の長手方向端面に室内側上枠材３の内面、室内側下枠材１２の内面を、引き寄せ部材４０を押しつけて接合した形状とした断熱サッシ。例文帳に追加

The inner surface of the interior upper frame material and the inner surface of the interior lower frame material 12 are joined to the longitudinal end face of the interior vertical frame material 22 by pressing a pulling member 40. - 特許庁

前記反射板１の内側にその長手方向に延在する直管形蛍光ランプ５を配置する。例文帳に追加

In the inside of the reflecting plate 1, the straight tube type fluorescent lamps 5 extending in its longitudinal direction are arranged. - 特許庁

前方上面部７の連出端には、内折り片１１が内側に折り返し連出されている。例文帳に追加

An inward fold 11 is folded inside and connected with a connecting end of the front upper surface 7. - 特許庁

また、第一接合部４よりも車両前後方向の内側の位置に第二接合部５を設ける。例文帳に追加

A second joined part 5 is formed at the position further on the inner side than the first joined part 4 in the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

前記地下布設部材２２，２３の内側の土砂を掘削する地下構造物の構築方法であること。例文帳に追加

This method is provided for excavating the sediment inside the underground laying members 22, 23. - 特許庁

前記基部（３６）は、フィン・リング（３３）の半径方向内側で、ケーシング溝穴（２８）内に配置される。例文帳に追加

The base (36) is disposed in the casing slot (28), radially inwardly of the fin-ring (33). - 特許庁

パターン化支持層は、第一電極間で内側前方光拡散層上にある。例文帳に追加

The patterned supporting layer is on the inner front diffusion layer between the first electrodes. - 特許庁

車幅方向内側への配光を更に強めることができる車両用前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle headlamp capable of further intensifying light distribution to an inward direction of the vehicle width. - 特許庁

この側板40の後端部が、側板40の前端部よりも内側方に位置する。例文帳に追加

The rear end parts of the side plates 40 are positioned inside the front end parts of the side plates 40. - 特許庁

軸受カップ５は、前記軌道面よりも径方向内側に規制部７を有している。例文帳に追加

The bearing cup 5 has a restricting part 7 on the radial inside beyond the raceway surface. - 特許庁

これに伴ってアーム４７の基端側が蓋体の内側前方へ移動する。例文帳に追加

In association with this, the base end side of the arm 47 moves forward inside a lid body. - 特許庁

ダクト部４２は、インストルメントパネル１０の前後方向内側を支持する。例文帳に追加

The duct part 42 supports the longitudinally inner side of the instrument panel 10. - 特許庁

ベゼル６のカバー部２８は、ドアガードバー７の前端部３１の車幅方向内側を覆う。例文帳に追加

The cover 28 of the vessel 6 covers the inside of the front end 31 of the door guard bar 7 in the vehicle width direction. - 特許庁

前記ガイド部は、前記各スケグ部の下端部における船舷方向内側面に形成され、上下方向厚さが船舷方向外側から船舷方向内側に向かい薄くなる突起部からなっても良い。例文帳に追加

The guide is formed in the inner side surface in the ship board direction at a lower end of each of the skegs, whose thickness in the vertical direction may be formed into a projection that is shaped thinner from the outer side to the inner side in the ship board direction. - 特許庁

前記第二リンク１９の他の一端を前記中戸３の他の一方の召合せ部３´´の内側に重なり合う内戸４の戸尻部２´´に前記縦動駒１７より内側にして回動自在に枢着する。例文帳に追加

The other end of the second link 19 is pivoted on the door trail end part 2" of an inner door 4 which laps the inside of the other meeting style part 3" of the intermediate door 3 inside the vertically movable piece 17. - 特許庁

エアスポイラ２は前輪の幅方向内側の部分を、前輪幅の約２／３だけ前方から覆うのが好ましい。例文帳に追加

The air spoilers 2 preferably cover the inside portions in the axial direction of the front wheels by about 2/3 of the front wheel width from the front. - 特許庁

前記前面縦方向開口には誘虫ランプを見えなくする樹脂板を配すると共に、前面壁と背壁の内側に捕虫紙を取付ける。例文帳に追加

A resin plate for hiding light traps is displaced in the front vertical opening, and insect-trapping paper sheets are attached to the insides of the front walls and the back wall. - 特許庁

前記サセプタが少なくとも部分的に内側リングならびに外側リングの両方を形成し、前記成形部材を前記内側リングと外側リングの間に配置する。例文帳に追加

The susceptor at least partially forms both an inner ring and an outer ring, and the molding is arranged between the inner ring and the outer ring. - 特許庁

不正防止部材１１は、内側ガイドレール５の側面に沿って固定される帯状基板１２と、内側ガイドレール５の前端縁よりも前方へ突出し、内側ガイドレール５の前端縁と透明板４１の裏面との間の隙間を塞ぐ不正防止片１３とを含む。例文帳に追加

An anti-fraud member 11 includes a band-like base plate 12 that is fixed on a side surface of an internal guide rail 5 and an anti-fraud piece 13 that projects forward than a front end edge of the internal guide rail 5 and blocks the gap between the front end edge of the internal guide rail 5 and a back surface of a transparent plate 41. - 特許庁

ボス７０は、ソケット６０の前方に配置され、前輪と対向する内側面７０１と、内側面７０１と反対側の外側面と、前輪の車軸が挿入される貫通孔７０３とを有する。例文帳に追加

The boss 70 is disposed on the front of the socket 60 and has an inner side surface 701 opposed to a front wheel, an outer side surface on the opposite side of the inner side surface 701, and a through hole 703 in which the axle of the front wheel is inserted. - 特許庁

第３の光源は、前記表示パネルの縁よりも内側に、前記第１の光源および前記第２の光源と異なる方向を向いて設けられる。例文帳に追加

The third light source is fitted further inside than the edge of the display panel to face a different direction from the first and second light sources. - 特許庁