「前方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

前板１２ａ及び後板１２ｂは前後方向の幅が広く、横方向に延設されている。例文帳に追加

The front plate 12a and the rear plate 12b are made wider in cross direction, and extended to lateral directions. - 特許庁

前記横リブを前記ピン孔の軸方向と直角方向を向くように設けた。例文帳に追加

The horizontal rib is directed perpendicularly to the axial direction of the pinhole. - 特許庁

前記空洞部は、前記放熱壁部の隣接方向とは直光する方向に沿って形成される。例文帳に追加

The cavity is formed along a direction crossing orthogonally the adjacent direction of the heat dissipation walls. - 特許庁

また、前記第２ボス２３の半径方向厚みは、前記第１ボス２１の半径方向厚みより大きい。例文帳に追加

The thickness in radial direction of the second boss 23 is larger than that of the first boss 21. - 特許庁

基台２の底面に設けた前後方向のローラ７により、前後方向の移動がスムーズとなる。例文帳に追加

A roller 7 in an anteroposterior direction provided on the bottom surface of the base 2 makes movement in the anteroposterior direction smooth. - 特許庁

また前記圧縮コイルバネ１２の付勢方向は、ヘラ１１を前方斜め下方に押し出す方向である。例文帳に追加

The energizing direction is a direction to push the spatula to the slantingly downward front. - 特許庁

位置合わせ部２０は、前記天球画像の方向を前記パノラマ画像の撮影方向に合わせる。例文帳に追加

A positioning part 20 aligns the direction of a celestial sphere image with the photographing direction of the panoramic image. - 特許庁

前後方向状態量演算器２４０は、車輪に発生する前後方向状態量を演算する。例文帳に追加

A longitudinal direction state amount calculating device 240 calculates a longitudinal direction state amount generated at the wheel. - 特許庁

前端に水平方向にのびる刃先3aを有する可動刃3Aを、前後方向に移動自在に設ける。例文帳に追加

A movable blade 3A having a cutting edge 3a extending in the horizontal direction is provided freely movably in the back and forth direction at the front end. - 特許庁

導入部７よりもプーリ回転方向前方で、ベルト４がプーリ軸方向手前側を通る。例文帳に追加

The belt 4 passes through the axial front side of the pulley on the front side of the introduction part 7 in the pulley rotating direction. - 特許庁

左右方向溝３１Ｂは、前後方向溝２５Ｂと斜め方向溝２９Ｂとに交差するように左右方向に延びる溝であり、左右方向溝３２Ｂは、前後方向溝２５Ｂ，２６Ｂと斜め方向溝２９Ｂとに交差するように左右方向に延びる溝である。例文帳に追加

The left/right direction groove 31B is a groove extending in the left/right direction so as to be crossed to a longitudinal direction groove 25B and an oblique direction groove 29B and the left/right direction groove 32B is a groove extending in the left/right direction so as to be crossed to the longitudinal direction grooves 25B, 26B and the oblique direction groove 29B. - 特許庁

また、進行方向の前方側の前記草刈機では、前記カッタが進行方向に対してダウンカット方向に回転され、進行方向の後方側の前記草刈機では、前記カッタが進行方向に対してアップカット方向に回転される。例文帳に追加

The cutter is rotated in the down-cut direction based on the traveling direction in the mower at the front side in the traveling direction, and the cutter is rotated in the up-cut direction based on the traveling direction in the mower at the rear side in the traveling direction. - 特許庁

本装置は、前記ターゲット材料を第１方向（Ｘ軸方向）に動かす第１手段２３４と、前記ターゲット材料を前記第１方向とは異なる第２方向（Ｙ軸方向）に動かす第２手段２３６とを備える。例文帳に追加

The system is provided with a first means 234 of moving the target material to a first direction (X-axis direction), and a second means 236 of moving the target material to a second direction (Y-axis direction) different from the first direction. - 特許庁

画像表示方向決定部６０は、前記撮影方向情報及び前記画像方向情報に基づいて、表示部５０又は表示装置の画面上における前記画像データの表示方向を示す表示方向情報を生成する。例文帳に追加

The image display direction determining part 60 forms a display direction information showing the display direction of the above image data on the display part 50 or the screen of the display part from the photographing direction information and the image direction information. - 特許庁

また、前記所定部分での前記光ビームの前記第１方向に沿った幅は、前記被計測物の前記第１方向に沿った幅以下である。例文帳に追加

The width of the light beam along the first direction at the prescribed part is not greater than the width of the article along the first direction. - 特許庁

次に、前記位置情報，前記新たな位置方向ＩＤ，前記新たな位置方向ＩＤに応じた前記方向情報を前記位置方向ＩＤ管理手段１ｄを使って格納する。例文帳に追加

Then, the positional information, the new position directional ID, and the positional information in response to the new position directional ID, are stored using a position directional ID control means. - 特許庁

前記配線パターンは、Ｘ方向又はＹ方向に延びる辺によって表現され、前記分割部は、前記配線パターンの各辺をパターン内側に延ばした延長線により、前記配線パターンを前記矩形パターンに分割し、前記Ｘ方向と前記Ｙ方向とは直交する方向である。例文帳に追加

The wiring pattern is expressed with sides extended to an X direction or Y direction, and the wiring pattern is divided into the rectangular patterns by the division part based on extended lines obtained by extending each side of the wiring pattern to the inside of the pattern, wherein the X direction is orthogonal to the Y direction. - 特許庁

第１の袋体２０は、筒状の前後方向ガス通路２２と、前後方向ガス通路に連通された筒状の上下方向ガス通路２４とを含む。例文帳に追加

The first bag body 20 includes: a cylindrical longitudinal gas passage 22; and a cylindrical vertical gas passage 24 communicated with the longitudinal gas passage. - 特許庁

例えば、切歯指導板（４０）は、その前後双方向（Ａ方向、Ｂ方向）において、下顎フレーム（２０）の前方端部に対して、取り付け可能である。例文帳に追加

For example, the incisive guide plate (40) can be mounted to the front end portion of a lower jaw frame (20) in both forward and backward directions (A, B). - 特許庁

また、前記停止機構の動作方向は、前記磁石の磁力線の方向に対してほぼ直角の方向である。例文帳に追加

An operational direction of the stop mechanism is substantially right-angled with respect to a direction of a line of magnetic force in the magnet. - 特許庁

また、前期陰唇間パッドは長手方向と短手方向とを有し、前期中心軸は長手方向に沿ったものである。例文帳に追加

Also, the interlabial pad has a longitudinal direction and a transverse direction, and the axis is positioned along the longitudinal direction. - 特許庁

また、前記飛散翼車５９の回転方向を、上から見て前記散布カバー１２内における左右の偏倚配設方向とは逆方向とする。例文帳に追加

The rotation direction of the scattering impeller 59 is opposite to the direction of the right and left eccentric arrangement in the application cover 12 when viewed above. - 特許庁

後板部２２の、前後方向に直交する第１方向に沿った長さは、前板部２１の該第１方向に沿った長さよりも短い。例文帳に追加

The length of the rear plate unit 22 along a first direction perpendicular to the longitudinal direction is shorter than that of the front plate unit 21 along the first direction. - 特許庁

この補強リブ３の前記主応力方向端部を、構造部材１の表面に沿って前記主応力方向から逃げる方向に屈曲させる。例文帳に追加

The end in the principal stress direction of the reinforcing rib 3 is bent in the direction escaping along the surface of the structural member 1 from the principal stress direction. - 特許庁

ここで、前記押圧機構７による押圧方向は、前記超音波振動子４の長手方向に対して垂直な方向とする。例文帳に追加

The pressing direction of the pressing mechanism 7 is set to be the vertical direction to the longitudinal direction of the ultrasonic vibrator 4. - 特許庁

制御手段は、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの正面側へ向っている時には前記布送り装置を正面方向へ移動し、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの背面側へ向っている時には前記布送り装置を背面方向へ移動する。例文帳に追加

The control means moves the cloth feeder to a front direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the front side of the sewing machine, moves the cloth feeder to a back direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the back side of the sewing machine. - 特許庁

第１ハウジングと第２ハウジングの結合方向に直交する方向（高さ方向）と前記両方向に直交する方向（幅方向）から外力が加わっても、結合が外れ難い光アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical adaptor whose coupling is hard to come off even if an external force is imparted thereto orthogonally to the coupling direction between the first and the second housing (height direction), and orthogonally to these two directions (width direction). - 特許庁

荷台２１を、無人搬送車１１の本体１７に対して位置調整機構２９を介して、ＸＹ方向（前後左右方向）、Ｚ方向（高さ方向）、θ方向（回転方向）に位置調整可能に設ける。例文帳に追加

The deck 21 is provided in XY direction (front, rear, right, left direction), Z direction (height direction) and θ direction (rotation direction) through the position adjustment mechanism against the main body 17 of the unmanned carrying car 11 so as to adjust the position. - 特許庁

シャフト２を周方向の一方向または他方向に回動させて前記シャフト２を軸長方向の一方向または他方向に移動させることにより、外向き突起２５をシール部材に圧接させる。例文帳に追加

The outward projection 25 is pressed against the seal member by rotating the shaft 2 in one or the other circumferential direction to move the shaft 2 in one or the other axial direction. - 特許庁

方向指示器は曲がる30m前に点けなさい。例文帳に追加

Put the blinkers on 30 meters before you turn.  - Weblio英語基本例文集

同じ方向に行くこと、前進すること、または追うさま例文帳に追加

going or proceeding or coming after in the same direction  - 日本語WordNet

私が顔を見る前に強盗は方向を変え逃げた例文帳に追加

The mugger turned and fled before I could see his face  - 日本語WordNet

逆方向チェイニングと前向き連鎖例文帳に追加

backward chainning and forward chainning  - コンピューター用語辞典

進行方向に障害物があり前に進めないこと例文帳に追加

the condition of being unable to go forward because of an obstacle  - EDR日英対訳辞書

進行方向に障害物があり前に進めない所例文帳に追加

a place at which one is unable to progress because of an obstacle  - EDR日英対訳辞書

進行方向に障害物があり前に進めなくなる例文帳に追加

to be unable to go forward because of an obstacle  - EDR日英対訳辞書

動物体の前後の方向に配列している分節的構造例文帳に追加

a segment of an animal, called  - EDR日英対訳辞書

道路は前方で左方向へ急カーブしている例文帳に追加

The road curves sharply to the left ahead. - Eゲイト英和辞典

四　前照灯、尾灯、方向指示器及び警音器の機能例文帳に追加

(iv) Functions of front and rear lamps, a direction indicator and an alarming horn.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

下駄の歯が前後の方向に厚い寸法のもの。例文帳に追加

This is Geta whose teeth are horizontally thick.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用前照灯光軸方向自動調整装置例文帳に追加

OPTICAL AXIS DIRECTION AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE OF HEADLIGHT FOR VEHICLE - 特許庁

その後、チェッカー１９を軸方向に沿って前進させる。例文帳に追加

The checker 19 is then advanced along the axial direction. - 特許庁

車両用前照灯の照射方向制御装置例文帳に追加

IRRADIATION DIRECTION CONTROL DEVICE OF HEADLIGHT FOR VEHICLE - 特許庁

前照灯光軸方向調整装置及び電子制御装置例文帳に追加

HEADLIGHT OPTICAL AXIS DIRECTION ADJUSTING DEVICE AND ELECTRONIC CONTROL DEVICE - 特許庁

前後部分の相対的鉛直方向揺れを防止すること。例文帳に追加

To prevent relative vertical oscillation of fore and aft portions. - 特許庁