「前方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、作業用テーブル２２の前後方向に架設した前後方向の支持部材１３には、前後方向なるＸ方向に移動可能なワーク取付用移動ステージ２１ａおよび駆動手段２１とを備えたＸ方向担持プレート１４とを有する。例文帳に追加

A supporting member 13 provided across the working table 22 from its back to front has a X-direction supporting plate 14 provided with a work-fitting moving stage 21a movable in a direction X, that is, a direction from its back to front and a driving means 21. - 特許庁

前記保持器２の前記ポケット４の前記軸方向の端部４ａに溝４ａａを設ける。例文帳に追加

Grooves 4aa are formed at ends 4a of the pockets 4 of the ball bearing cage 2 in the axial directions. - 特許庁

前記コイルばねは、軸方向が前記筒と一致するように前記穴に配置される。例文帳に追加

The coil springs are arranged on the holes so that the axial direction corresponds to the cylinders. - 特許庁

前記ポインティングデバイスは、前記内面の方向から前記デバイス取付部に取り付けられる。例文帳に追加

The pointing device is installed from the inner face direction into the device mounting section. - 特許庁

前記導線は、前記長手方向側の前記ブラシの側面に接続されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the lead wire is connected to a side surface of the brush in the length direction. - 特許庁

前記基部は、前記中空部を前記本体の軸Ｓの方向に移動可能である。例文帳に追加

The base is movable within the hollow portion in the direction of an axis S of the main body. - 特許庁

前記嵌合板部２は、前記頂部１の前後方向に沿って略長方形状に形成されること。例文帳に追加

Each fitting plate section 2 is formed in a generally rectangular shape along the longitudinal direction of the top section 1. - 特許庁

そして、前記発熱体は前記導電部と前記基板の短手方向において並列に接続されている。例文帳に追加

The heat generating element is connected in parallel with the conductive part in the width direction of the substrate. - 特許庁

前後方向に配置されたミッションケース１の前側に右及び左の前輪を備える。例文帳に追加

The right and left front wheels are provided on the front side of the transmission case 1 arranged in the longitudinal direction. - 特許庁

各壁部２７は、前記軸方向Ａ及びベルマウス２５の半径方向に略平行となるように前記軸方向Ａの前方Ｆ側から後方Ｒ側に向かって前記外周面２５ｓに沿って延びている。例文帳に追加

The wall sections 27 extend along the outer peripheral surface 25s from the front F side to the rear R side in the axial direction A so as to be substantially parallel to the axial direction A and to the radial direction of the bell mouth 25. - 特許庁

また本発明は、前記凸部は、前記所定の方向に延在する前記窪み、または前記所定の方向に垂直な方向に延在する窪みを有する、凸版印刷版に関する。例文帳に追加

Furthermore, the projections have hollows extending in a prescribed direction, or hollows extending in a direction perpendicular to the prescribed direction. - 特許庁

前記ローラ供給路と前記溝との接続部分における軸方向他端側、及び、前記ローラガイド面の軸方向他端側には、軸方向他端側から前記外輪を挿入するためのスペースが設けられている。例文帳に追加

A space for inserting an outer ring from the other end side in the axial direction, is arranged on the other end side in the axial direction in a connecting part between the roller supply passage and the groove and on the other end side in the axial direction of the roller guide surface. - 特許庁

この印刷装置では、前記センサが、前記搬送方向に関して、前記搬送方向最上流側のノズルと前記搬送方向最下流側のノズルとの間に位置することを特徴とする。例文帳に追加

In the printer, the sensor is located between the nozzle on the uppermost stream side in the transfer direction and the nozzle on the downmost stream side in the transfer direction regarding the transfer direction. - 特許庁

そして、第１構造体２０は、前後方向の後側において、第２構造体２１に固定され、前後方向の前側において、第２構造体２１に少なくとも前後方向に遊びを有して取り付けられている。例文帳に追加

The first structure 20 is fixed to the second structure member 21 on the rear side in the longitudinal direction, and mounted on the second structure member 21 on the front side in the longitudinal direction at least with a longitudinal clearance. - 特許庁

移動体における前後への重心移動に応じて、前後方向への移動を実現する移動体であって、車体と、車体に対して前後方向に傾動可能に支持されたステップ部と、ステップ部の前後方向への傾動を操作する操作部と、を備える。例文帳に追加

The mobile body can move in the longitudinal direction according to the movement of gravity center in the mobile body in the longitudinal direction. - 特許庁

そして、前記所定部において、前記第１方向は、前記第１光ビームの方向および前記第１断面幅の方向のそれぞれに対してほぼ垂直である。例文帳に追加

At the predetermined part, the first direction is nearly perpendicular to the direction of the first optical beam and the direction of the first cross-sectional width. - 特許庁

前記ノズルは、前記動翼の軸方向に対して略平行である水流方向を変化させ、水を前記動翼羽根の径外方向から前記動翼羽根に噴出する。例文帳に追加

The nozzle changes the water flow direction which is substantially parallel to the axial direction of the moving blade, and jets the water to the moving blade vanes from the radial outside direction thereof. - 特許庁

前後方向駆動機構２による前後方向運動量を前進側から後退側の間で調整可能とする前後方向運動量調整機構７を備えた。例文帳に追加

A longitudinal momentum adjusting mechanism 7 is provided so that the longitudinal momentum provided by the mechanism 2 can be adjusted between an advance side and a retreat side. - 特許庁

そして、各前記アクティブエリアの上面のうち、前記第１方向における一部の領域には、前記第１方向に対して直交する第２方向において前記アクティブエリアの全体にわたって凹部が形成されている。例文帳に追加

A recessed region is formed over the entire active area in a second direction intersecting perpendicularly to the first direction in a part of area of the first direction among a top surface of each of the active areas. - 特許庁

この印刷装置では、前記センサが、前記搬送方向に関して、前記搬送方向最上流側のノズルと前記搬送方向最下流側のノズルとの間に位置することを特徴とする。例文帳に追加

In the printer, the sensor is located between a nozzle on the most upstream side and a nozzle on the most downstream side in the carrying direction. - 特許庁

また、前記アンテナ部３６を所望の方位角方向、仰角方向及び偏波角方向に回転させても、前記ＲＦＵが前記アンテナ部３６の前面２７０からのアンテナパターンを干渉することはない。例文帳に追加

Also, if the antenna unit 36 is rotated in a desired azimuth direction in a desired elevation angle direction and a desired polarization angle direction, the RFU never interferes the antenna pattern from the front surface 270 of the antenna pattern unit 36. - 特許庁

前記幅ガイド４０が水平方向に移動して、前記フィーラ４７の前記接触部３８が押動されると、前記被検知部３９が、幅ガイド４０の移動方向とは異なる略上下方向に変位するように構成されている。例文帳に追加

When the width guide 40 is moved in the horizontal direction and the contact part 38 of the feeler 47 is pushed, the detected part 39 is displaced nearly in the vertical direction different from the moving direction of the width guide 40. - 特許庁

対象検出装置は、前記前景画像における輪郭画素の前記メッシュの参考方向に対する勾配方向を算出し、算出した勾配方向に基づいて前記メッシュの勾配方向のヒストグラムを前記メッシュごとに取得する。例文帳に追加

The object detection apparatus calculates the gradient direction of a contour pixel in the foreground image relative to a reference direction of a mesh, and acquires a histogram in a gradient direction of the mesh on the basis of the calculated gradient direction, for each of the meshes. - 特許庁

前記複数の吸気通路９０が並ぶ方向と直交し且つ前記仮想平面と略平行な方向から見て、前記後壁１１ｌによって前記開口部へ導かれる空気の流れ方向と、前記複数の吸気通路９０が並ぶ方向とは実質的に直交する。例文帳に追加

A flow direction of air led to the opening part by the rear wall 111 and a direction that a plurality of intake passages 90 are aligned are substantially perpendicular to each other viewed from a direction perpendicular to the direction that a plurality of intake passages 90 are aligned and approximately parallel to the virtual flat surface. - 特許庁

鍔片４の平坦状にした裏面に、前記筒状主体１と前記ボルト１０との螺合方向側を刃先とし、前記螺合方向と交叉する方向に長く、少くも全体としての移動軌跡が前記裏面とほぼ一致する複数の切削刃５を前記螺合方向に並べて突設する。例文帳に追加

A plurality of cutting blades 5, in which the screwing-direction side of the cylindrical body 1 and the bolt 10 is used as edges, which are long in the direction crossed with the screwing direction and in which a moving locus at least as a whole, approximately coincides with the flattened rear of the collar piece 4, are arranged and projected in the screwing direction on the rear. - 特許庁

前記厚み方向に対して前記磁化方向の傾きθは１０°以内であり、前記磁石端部が前記厚み方向に磁化されている場合に比較して、前記磁化方向の傾きによる磁界垂直成分の減少が１．５％以内であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, an inclination θ in the magnetization direction with respect to the thickness direction is 10° or smaller, and reduction in the magnetic field vertical component caused by the inclination of the magnetization direction is 1.5% or less compared with a case where the magnetic end is magnetized in the thickness direction. - 特許庁

受付けた回収記録媒体の方向を特定する方向特定手段６５と、該方向特定手段６５にて特定された回収記録媒体の方向が予め定められた所定方向と異なる場合において、その方向を前記所定方向に変更する方向変更手段と、一律方向に整向された回収記録媒体を貯留する貯留手段６０と、を具備する。例文帳に追加

The device has the direction determining means 65 to determine the direction of received collected recording medium, the direction change means to change such direction to the pre-defined direction in case the determined direction of collected recording medium determined by the direction determining means 65 is different from the pre-defined direction, and the storage means 60 to store the collected recording medium aligned in one equal direction. - 特許庁

そして、前記第１のボンディングパッドと前記第２のボンディングパッドと、が並ぶ第１の方向における前記第１のボンディングパッドの幅は、前記第１のランドパターンの前記第１の方向における幅と同じであり、前記第１の方向に直交する第２の方向における前記第１のボンディングパッドの幅は、前記第２の方向における第１のランドパターンの幅よりも狭い。例文帳に追加

The width of the first bonding pad in a first direction in which the first bonding pad and the second bonding pad are in-line with each other is the same as the width of the first land pattern in the first direction, and the width of the first bonding pad in a second direction orthogonal to the first direction is narrower than the width of the first land pattern in the second direction. - 特許庁

所定の駆動方向に駆動される可動子と、互いに反対方向に分極された一対の圧電層が一体化された圧電層対を有し、前記可動子への近接方向に振動すると共に前記可動子の駆動方向に振動するように形成された電気機械変換素子と、前記電気機械変換素子に対して、前記近接方向の振動と前記駆動方向の振動とを選択的に行わせる制御部とを備える。例文帳に追加

The drive device includes: a mover driven in a predetermined driving direction; an electromechanical conversion element, having a piezoelectric layer pair formed by integrating a pair of piezoelectric layers polarized in different directions and formed to vibrate in a direction close to the mover and vibrate in the driving direction of the mover; and a control section for causing the electromechanical conversion element to selectively vibrate in the closing direction and the driving direction. - 特許庁

プリプレグは、ヘッド前後方向線に対して繊維が実質的に０゜の角度をなす少なくとも１枚の０゜方向プリプレグと、前記ヘッド前後方向線に対して繊維が実質的に９０゜の角度をなす少なくとも２枚の９０゜方向プリプレグとを含み、しかも前記９０゜方向プリプレグの枚数が、前記０゜方向プリプレグの枚数よりも大である。例文帳に追加

The prepregs include at least a 0° direction prepreg, the fibers of which substantially make an angle of 0° to the longitudinal axis of the head, and at least two 90° direction prepregs, the fibers of which substantially make 90° to the longitudinal axis of the head, wherein the latter are greater in number than the former. - 特許庁

歩行方向検知装置は、前後方向及び左右方向に複数配置され且つ前後方向、左右方向及び上下方向の３次元圧力値を検知する圧力センサを有して床面又は地面に敷かれるシート部材と、前記圧力センサの少なくとも一つにより検知される圧力に基づいて、シート部材の上の人の歩行方向を検知する検知手段とを備えて構成される。例文帳に追加

The walking direction detector comprises a sheet member having a plurality of pressure sensors arranged in four directions to detect three-dimensional pressure values of the directions, which is laid on a floor surface or ground; and a detection means which detects a walking direction of a person on the sheet member based on a pressure detected by at least one of the pressure sensors. - 特許庁

スラスタ装置を備えた船舶であって、船体の前後方向および左右方向に互いに交差するスラスタトンネルを形成し、この前後方向と左右方向のスラスタトンネルの交差位置にスラスタ室を形成し、該スラスタ室に９０度回転可能としたスラスタ装置を設け、スラスタ装置による推力の方向を前後方向および左右方向に切り替え可能とした。例文帳に追加

The ship with the thruster comprises thruster tunnels intersecting each other formed in the longitudinal and cross directions of a hull, a thruster chamber formed at the position of intersecting the thruster tunnels in the longitudinal and cross directions and the 90°-rotatable thruster provided in the thruster chamber for changing the direction of thrust into the longitudinal or cross direction. - 特許庁

入射光の偏光方向を一方向に揃える偏光方向変換手段と、前記偏光方向変換手段により偏光方向が一方向に揃えられた光を回折する回折手段と、を有することを特徴とする偏光無依存分光器である。例文帳に追加

This spectroscope without dependence on polarization is equipped with a polarization direction converting means which arranges the polarization direction of incident light to one direction and a diffraction means for diffracting light whose diffraction direction is arranged to one direction by the polarization direction converting means. - 特許庁

画像方向判定部５８は、前記撮影方向情報、あるいは、該撮影方向情報、撮影オーダ情報及びテンプレートに基づいて、放射線検出器２８の読取方向に対する画像データの方向を示す画像方向情報を生成する。例文帳に追加

An image direction determining part 58 forms the image direction information showing the direction of image data to the reading direction of a radiation detector 28 from the photographing direction information, or from the photographing direction information, photographing order information and a template. - 特許庁

レール１１は、キャリヤ方向転換ステーションＳに向かってのびた１つの縦方向レール１７１と、キャリヤ方向転換ステーションＳから縦方向レール１７１と交差する方向にのびた前後２つの横方向レール１７３、１７４とよりなる。例文帳に追加

The rails 11 comprise a vertical rail 171 extending to a carrier direction converting station S and two front and rear lateral rails 173 extending from the carrier direction converting station S to the direction crossing the vertical rail 171. - 特許庁

有色トナー現像手段の現像剤担持体の回転方向は像担持体の回転方向に対して同方向であり、前記透明トナー現像手段の現像剤担持体の回転方向は像担持体の回転方向に対して逆方向とする。例文帳に追加

The rotational direction of the developer bearing members of the colored toner developing means is the same as the rotational direction of the image bearing member, and the rotational direction of the developer bearing member of the transparent toner developing means is opposite to the rotational direction of the image bearing member. - 特許庁

このジョイスティック１８は、お尻・ビデの各洗浄位置にある洗浄ノズル３１（詳しくは、ノズルヘッド３２の吐水孔３５）をその進退方向に沿ったＸ方向（ノズル前後方向）とこれと直行するＹ方向（便器左右方向）に沿って調整する際にＸ又はＹ方向に傾斜操作される。例文帳に追加

The joy stick 18 is operated in inclination to a X or Y direction when a washing nozzle (particularly, a water discharge hole of a nozzle head) located at a hip bidet cleaning position is adjusted to the X direction along is moving direction (the longitudinal direction of the nozzle) and to the Y direction perpendicular thereto. - 特許庁

着座用マット１は、その底面がほぼ水平面となるように設置され、底面に対向する着座面２は、図１のＸ方向が左右方向、Ｙ方向が前後方向、Ｚ方向が高さ方向となるように、着座者に提供される。例文帳に追加

This seating mat 1 is installed to set its base in a substantially horizontal plane, the seating face 2 facing the base is provided to a seated person so that the X direction is directed in a left/right direction, the Y direction is directed in the front/rear direction, and the Z direction is directed in the height direction, as illustrated in Fig.1. - 特許庁

分極方向の制御は、制御前の分極方向の方向ベクトルＣｂおよび制御後の分極方向の方向ベクトルＣａに対して、ベクトルＶ＝ベクトルＣｂ−ベクトルＣａとなるベクトルＶの方向が正電界となるような電界成分を持つ電界を印加することによって行う。例文帳に追加

The control of the polarization direction is performed by applying an electric field having such a component of the electric field that the direction of vector V which affords the vector V = vector Cb-vector Ca becomes a positive electric field to the directional vector Cb of polarizing direction before the control and the directional vector Ca of polarizing direction after the control. - 特許庁

顔方向判別手段１７は、画像蓄積手段１５に記憶される静止画像のうち、最も直前に顔方向が判別された静止画像の顔方向を利用して、たとえば第１の顔方向判別処理または第２の顔方向判別処理によって、ターゲット画像の顔方向を判別する。例文帳に追加

A face orientation determining means 17 determines face orientation on a target image by utilizing face orientation of a still image whose face orientation is most recently determined among still images stored in an image accumulating means 15, through, for example, first face orientation processing or second face orientation processing. - 特許庁

歪センサーチップの歪検出部はｐ型シリコンの＜１１０＞方向、およびそれに垂直な方向を電流方向とするピエゾ抵抗素子でブリッジ回路を構成し、＜１１０＞方向を、前記２箇所の接続エリアを結ぶ方向（Ｘ方向）と一致させる。例文帳に追加

A strain detection part of the strain sensor chip comprises a bridge circuit by piezoresistive elements with <110> direction of p-type silicon and a direction vertical thereto as current direction, the <110> direction being matched to a direction of connecting the two connection areas (X-direction). - 特許庁

パフォーマンスボード5及びテストヘッド2を支持するマニピュレータ4を、水平前後方向(X軸方向)及び水平左右方向(Y軸方向)ならびに垂直上下方向(Z軸方向)に、それぞれ独立して直線的に移動可能に形成して半導体試験装置を構成した。例文帳に追加

In this semiconductor tester, a manipulator 4 supporting a performance board 5 and a test head 2 is capable of independently moving rectilinearly in the horizontal forward and backward direction (the X-axis direction), horizontal left and right direction (the Y-axis direction), and vertical up and down direction (the Z-axis direction). - 特許庁

ヘッド部２に筒状の首振り部材１５を前後方向（自走車６の幅方向に平行な軸線の周りを回る方向）および左右方向（自走車６の進行方向に平行な軸線の周りを回る方向）に回動自在に設ける。例文帳に追加

A cylindrical swing member 15 is provided on the head part 2 rotatably in the front-to-back direction (the turning direction around the axis in parallel with the width direction of the automotive car 6) and in the right-to-left direction (the turning direction around the axis in parallel with the advancing direction of the automotive car 6). - 特許庁

この偏光素子は、連続相の延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が０．０５未満であり、前記分散相Ａの延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が０．０５以上である。例文帳に追加

In the polarization element, the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the continuous phase and the direction perpendicular to the stretching direction is less than 0.05, and the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the dispersed phase A and the direction perpendicular to the stretching direction is 0.05 or more. - 特許庁

周方向溝と幅方向溝とに囲まれたタイヤのブロック１において、周方向クローズドサイプ２１を幅方向中心線ＣＬ付近に配置し、幅方向サイプ（３１など）が前記周方向クローズドサイプ２１と連通することなく、その近傍で閉塞するように配置した。例文帳に追加

In the tire block 1 surrounded by grooves in the circumferential direction and grooves in the width direction, a circumferentially-closed siping 21 is disposed close to the center line CL in the width direction, and sipings (31, etc.), in the width direction are closed in the vicinity thereof without communicating with the closed sipings 21 in the circumferential direction. - 特許庁