例文 (999件) |
前方向の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36178件
渡る前に両方向を見なさい例文帳に追加
Look in both directions before crossing. - Eゲイト英和辞典
前輪方向舵付自走台座例文帳に追加
SELF-TRAVELING PEDESTAL WITH FRONT WHEEL RUDDER - 特許庁
自動車前輪の方向表示装置例文帳に追加
前照灯照射方向制御装置例文帳に追加
前側表示部18の表示方向と前側撮影部20の撮影方向とは同じ方向である。例文帳に追加
A display direction of the front side display section 18 and a photographing direction of the front side photographing section 20 are the same. - 特許庁
前記嵌合板部2の前後方向長さは、前記頂部1の前後方向の範囲内に収まること。例文帳に追加
The longitudinal length of the fitting plate section 2 comes within the range of the top section 1 in the longitudinal direction. - 特許庁
前記X軸方向は、前記複屈折層の面内方向において最大の屈折率を示す軸方向であり、前記Y軸方向は、前記面内における前記X軸方向に対して垂直な軸方向であり、前記Z軸方向は、前記X軸方向および前記Y軸方向に垂直な厚み方向を示す。例文帳に追加
The X axis direction is an axial direction showing a maximum refractive index in the in-plane direction of the birefringent layer, the Y axis direction is an axial direction perpendicular to the X axis direction in the plane, and the Z axis direction shows a thickness direction perpendicular to the X axis direction and the Y axis direction. - 特許庁
ここで、前記(i)工程での延伸方向が不織布の幅方向で、前記(ii)工程での延伸方向が不織布の長手方向であるのが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the 1st drawing direction is the lateral direction of the fabric and the drawing direction in the step (ii) is the longitudinal direction of the fabric. - 特許庁
上下方向駆動機構1による上下方向運動量をほぼ一定とし、前後方向駆動機構2による前後方向運動量を可変とした。例文帳に追加
The vertical momentum provided by the mechanism 1 is kept approximate constant, and the longitudinal momentum provided by the mechanism 2 is made variable. - 特許庁
各周方向陸部の周方向単位長さ当たりの周方向剛性をKXとする時、前記センタの周方向陸部の周方向剛性KXcは、前記ショルダーの周方向陸部の周方向剛性KXsより小とした。例文帳に追加
Further, the circumferential stiffness per circumferential unit length of each circumferential land part is denoted by KX, the circumferential stiffness KXc of the circumferential land part at the center is smaller than the circumferential stiffness KXs of the circumferential land parts on the shoulders. - 特許庁
センサA、B、Cはオートバイの前後方向、左右方向、上下方向の加速度を検出する。例文帳に追加
In this accident reporting system, sensors A, B, C detect accelerations in a back and forth, right and left, and up and down directions. - 特許庁
(3) 前記仮撚加工糸の追撚方向が仮撚の撚方向と異方向である織物の製法。例文帳に追加
(2) In another method for producing woven fabric, the false twisted yarn is additionally twisted in the same direction as that of the false twisting.(3) - 特許庁
前方向及び、後方向にも駆動できる機構を備えた両方向ランニングマシンを提供する。例文帳に追加
To provide a bidirectional running machine provided with a mechanism capable of driving forward and backward. - 特許庁
凹部411は、ケース2の右方向、上方向、および前方向に開口している。例文帳に追加
The concave part 411 is opened to the right direction, upper direction, and front direction of the case 2. - 特許庁
平面視において前後方向イと直交する方向を左右方向ロと定義する。例文帳に追加
The direction perpendicular to the direction (a) to the front and rear is defined as the direction (b) to the right and left in a plane view. - 特許庁
前記弾性弯曲状部5の前後両方向の縁に円弧部7A,7Bを前後方向に形成する。例文帳に追加
Arcuate parts 7A and 7B are formed at both longitudinal edges of the resilient curved part 5 in the longitudinal direction. - 特許庁
方向検出手段は、前記指先が指す方向を検出する。例文帳に追加
The direction detection means detects a direction that the fingertip points. - 特許庁
長手方向軸線は後端部から前端部に縦方向に伸びる。例文帳に追加
The longitudinal axis extends longitudinally from the rear end to the front end. - 特許庁
好ましくは、第1の方向と前記第2の方向とは直交する。例文帳に追加
Preferably, the first direction and the second direction are orthogonal. - 特許庁
ベッドは、水平方向の上面と鉛直方向の前面とを備える。例文帳に追加
The bed has a horizontal upper surface and a vertical front surface. - 特許庁
この窪み38は、幅方向において短く、前後方向において長い。例文帳に追加
The cavity 38 is short in the width direction and long in the longitudinal direction. - 特許庁
硬貨の流れを機体11の幅方向と前後方向を主として処理する。例文帳に追加
The stream of coins is processed mainly in the breadthwise direction and longitudinal direction of the machine body 11. - 特許庁
砥石11は、前後方向に送り制御可能で、時計方向に回転する。例文帳に追加
A grinding wheel 11 is controllable to feed back and forth and rotates clockwise. - 特許庁
操縦ハンドル12は、車体前後方向での方向を転換可能である。例文帳に追加
The steering wheel 12 can turn directions in the longitudinal direction of the vehicle body. - 特許庁
方向判定手段は、前記接触領域の移動方向を判定する。例文帳に追加
The direction determination means determines a movement direction of the contact area. - 特許庁
操作レバー6を右斜前方向へ傾動した場合、つまり前方向Fと右方向Rとの中間方向に操作した場合、車両は右前方向へ前進右旋回する。例文帳に追加
When an operation lever 6 is tilted in an oblique right and forward direction, that is, when it is tilted in an intermediate direction between the forward direction F and the right direction R, a vehicle advances in the right and forward direction and turns to the right. - 特許庁
前側アーム(18)及び後側アーム(20)は、前後方向(A)に対して垂直な方向(B,C)よりも前後方向(A)に撓みやすい。例文帳に追加
The front arm (18) and the rear arm (20) are more flexible in the front-back direction (A) than in directions (B, C) perpendicular to the front-back direction (A). - 特許庁
複数の孔部3は、スピーカユニットの前面を前側としたときに、前後方向、左右方向、及び上下方向に複数配置されている。例文帳に追加
The plurality of holes 3 are, assuming the front of the speaker unit to be front, provided in plurality in a longitudinal, a lateral and a vertical direction. - 特許庁
背もたれの前後方向への起倒に追従して座席が前後方向に移動する椅子において、その座席の前後方向の移動を軽くする。例文帳に追加
To lightly move a seat in the forth and back direction of a chair in which the seat is movable following to standing-up and falling-down states of a back rest. - 特許庁
前後方向駆動機構2による前後方向の運動量を瞬時にほぼ0に設定する前後方向運動量ゼロ設定機構8を備えた。例文帳に追加
A mechanism 8 for setting the longitudinal momentum at zero is provided so that the longitudinal momentum provided by the mechanism 2 can be instantaneously set at approximately zero. - 特許庁
次に、前記移動方向について前記移動方向と交差する方向よりも低い解像度で前記パターンをスキャナで読み取る。例文帳に追加
Then, the pattern is read by a resolution lower than the resolution in the direction intersecting the moving direction by a scanner on the moving direction. - 特許庁
水平面内の一つの方向を横方向、前記横方向に垂直な方向を縦方向と仮定すると、複数の正十二角形燃料棒配列4が横方向及び縦方向にそれぞれ等間隔で並ぶ。例文帳に追加
When a direction in a horizontal plane is assumed to be a lateral direction and a direction perpendicular to the lateral direction is assumed to be a longitudinal direction, a plurality of regular dodecagonal fuel rod arrays 4 are arranged at regular intervals in each of the two directions, lateral and longitudinal. - 特許庁
移動動作部5は、基体9に接続され、略水平方向であって第1の方向(X軸方向)と前記第1の方向と異なる第2の方向(Y軸方向)によって定められる方向に基体9を移動可能とする。例文帳に追加
A moving motion unit 5 is connected to the base body 9 and capable of moving the base body 9 in a substantially horizontal direction which is determined by the first direction (X-axis direction) and the second direction (Y-axis direction) different from the first direction. - 特許庁
前方向だけでなく側方向や後方向からも視認できる広視野角であると共に光度が高く、尚且つ、側方向や後方向に比べて前方向の光度を高めたLEDランプを実現する。例文帳に追加
To achieve an LED lamp that has a wide viewing angle visible from a forward direction and also from side and backward directions, has high luminous intensity, and has higher luminous intensity in a forward direction than that in side and backward directions. - 特許庁
前記固定部は、第1方向駆動用水平方向磁石及び第2方向駆動用鉛直方向磁石とを有する。例文帳に追加
The fixed part has a 1st direction drive horizontal direction magnet and a 2nd direction drive vertical direction magnet. - 特許庁
2つのコイルを直角に配置することにより、左方向・右方向・奥方向・手前方向および、そのおのおのの移動速度が把握できます。例文帳に追加
Two coils are arranged at right angles to recognize the left direction, the right direction, the backward direction, the forward direction, and movement velocities in these directions. - 特許庁
柱状結晶部5は軸方向に直交する方向から鍛造加工されており、結晶方向が前記電極の軸方向に長い。例文帳に追加
The columnar crystal part 5 is forged from a direction perpendicular to an axial direction, and a crystal orientation is long toward the axial direction of an electrode. - 特許庁
ロックアーム34は、前記1対のコネクタ10,40同士の嵌合方向(矢印Zz方向)とほぼ直交する方向(矢印Yy方向)に撓む。例文帳に追加
The lock arm 34 bends in a direction (arrow Yy) substantially orthogonal to a mutual engagement direction (arrow Zz) of the pair of connectors 10 and 40. - 特許庁
その後も、モータ17が所定時間同方向に駆動されると、移動部材22が、左右方向、上下方向および前後方向にも振動する。例文帳に追加
After that, the moving part 22 is swung in a horizontal and a vertical direction as well as back and forth when the motor 17 is driven for a specified time in the same direction. - 特許庁
軸方向圧縮装置6の前側に、径方向圧縮用プレート18を拡径方向に押し出せるようにした径方向圧縮装置7を設ける。例文帳に追加
A radial direction compressor 7 that can push out a radial-direction compression plate 18 in a radeally expanding direction is located at the front of the axial-direction compressor 6. - 特許庁
第1平面は前後方向および上下方向を含む平面であり、第2平面は左右方向および上下方向を含む平面である。例文帳に追加
The first plane is a plane including the longitudinal and vertical directions, and the second plane is a plane including the lateral direction and the vertical direction. - 特許庁
具体的には、例えば、回転方向幅前側端の径方向長さが最も長く、回転方向幅後側端の径方向長さを最も短くする。例文帳に追加
More concretely, for example, the radial length of the front side end of the rotational directional width is maximized, and the radial length of the rear side end of the rotational directional width is minimized. - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |