「前方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

光学レンズ２１は、前後方向と直交する第１の方向において前方に凸となる凸曲面を有するレンズ本体２１ａを備える。例文帳に追加

An optical lens 21 includes a lens body 21a having a convex surface that is forward convexed in a first direction orthogonal to the cross direction. - 特許庁

従って、ガイドレール１を前後方向Ａで隙間なく支持することができ、前後方向Ａでのガタつきを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the guide rail 1 is supported back and forth A without a gap and rattling in a back and forth direction A is prevented. - 特許庁

該研削ベルト４前記レールＲ方向に押圧する押圧ローラ１７を、前記長手方向に沿って移動可能に備える。例文帳に追加

A pushing roller 17 pushing the grinding belt 4 in the rail R direction is mounted movably along the longitudinal direction of the rail R. - 特許庁

前記第１基板及び第２基板の間の空間に、前記第１方向と交差する第２方向に沿って第１電極及び第２電極が形成される。例文帳に追加

First and second electrodes are formed along a second direction orthogonally crossing the first one at the space between the first and second substrates. - 特許庁

前記グリッパジャッキ５とグリッパキャリア４とは、上下方向および前後方向に摺動可能に支持する連結部材１５に連結される。例文帳に追加

The gripper jack 5 and the gripper carrier 4 are coupled to a coupling member 15 which support in up-down direction and back and forth direction in a slidable manner. - 特許庁

また前記キャスタの向きを台車フレームの前後方向およびそれと直角方向に固定し得るように構成する。例文帳に追加

A direction of the caster can be fixed on the longitudinal direction of the carriage frame and the direction perpendicular to it. - 特許庁

前記レンズ３４は、前記第１の方向に移動したときにレンズ３４を通る光が該レンズ３４の移動方向と反対の向きに走査する。例文帳に追加

When the 34 moves in the first direction, scanning by light passing through the lens 34 is carried out in the direction opposite to the movement direction of the lens 34. - 特許庁

前記複数のコンタクトの各々は、接点部（５ａ）と、前記ハウジングモールドから第１方向（Ｘ方向）に突き出したテール部（５ｂ）とを備える。例文帳に追加

Each of the plurality of contacts is provided with a contact part (5a) and a tail part (5b) protruding from the housing mold to a first direction (X direction). - 特許庁

左脚金具８０は、右方向と前方向とが開放されており、左前脚２１がその開放から移動可能となっている。例文帳に追加

The right side and the front of the left leg fitting 80 are opened, from which the left front leg 21 is movable. - 特許庁

測位位置概算部６１は、検出した前記方向と抽出した前記衛星方向対応情報とにより、ユーザ粗位置を求める。例文帳に追加

A positioning position approximation section 61 obtains a rough user position, according to the detected direction and the extracted information corresponding to the satellite direction. - 特許庁

前記接点は、接点の厚み方向に直行する方向に開放された断面略コ字状であり、その内部が前記中空部となっている。例文帳に追加

The contact has a substantially U-shaped cross section that is open in the direction orthogonal to the thickness direction of the contact and includes the hollow part. - 特許庁

前記各ポケット１１ｃ、１１ｃの開口部のうち、径方向外方に開口する開口部は、円周方向幅が前記各玉９の直径よりも小さい。例文帳に追加

An opening opened radially in the openings of the pockets 11c and 11c has a circumferential width smaller than the diameter of each of the balls 9. - 特許庁

光源２１の照射方向をケース２０の前面３４の法線方向に斜めに交差させ、光を前方に向けて放光させる。例文帳に追加

Lighting direction of the light source 21 is oblique across the normal direction of the front surface 34 of the case 20, with light emitted frontward. - 特許庁

また、前記抵抗層１２の面内方向の断面積は、前記共鳴トンネルダイオード１１の面内方向の断面積よりも大きい。例文帳に追加

A cross section in an in-plan direction of the resistive layer 12 is larger than that in an in-plane direction of the resonance tunnel diode 11. - 特許庁

また、前記人体感知手段の人体感知の指向方向を前記小便器本体の正面方向に対し斜め下方に向けた。例文帳に追加

The direction of the human-body sensing of the sensing means is directed towards an oblique lower section to the front direction of the urinal body. - 特許庁

掃引後の液体の吸引は、前記ノズルを前記開口の偏心方向とは反対方向に試料表面に沿って相対的に移動させながら行う。例文帳に追加

The liquid after sweeping is sucked by relatively moving the nozzle along the sample surface in the direction reverse to eccentric direction of the opening. - 特許庁

前記インジェクタから噴射された還元剤を前記流路の周方向に向けて互いに対向する方向に変化させる衝突板を有する。例文帳に追加

The device includes an impingement plate changing directions of the reducing agent injected from the injectors to directions mutually opposing toward the circumference direction of the channel. - 特許庁

前記ガラスクロスを構成するガラス繊維の長手方向が、前記導体配線の配線方向に対して３０〜６０°の範囲で傾斜している。例文帳に追加

The longitudinal direction of glass fiber constituting the glass cloth inclines, in a range of 30-60°, with respect to the wiring direction of the conductor wiring. - 特許庁

本発明の空気入りタイヤは、前記ビードフィラーの接合部のタイヤ径方向に、前記幅方向溝が位置することを特徴とする。例文帳に追加

In the pneumatic tire, the width direction grooves are positioned in the tire radial direction of a joint part of the bead filler. - 特許庁

スイングアーム６０，６２の先端部に、大腿前部当て板６８、７０を前後方向および左右方向に傾動可能に取り付ける。例文帳に追加

The femoral support assembly includes a swing arm 60, 62, and a femoral support plate 68, 70 connected to the free end of the swing arm in such a manner that the femoral support plate can tilt in any desired direction. - 特許庁

前記両パッドスプリング１４ａ、２８により前記両パッドに加えるモーメントの方向を、制動時に加わるモーメントの方向と同じにする。例文帳に追加

The directions of moments applied to both pads by both pad springs 14a, 28 are made equal to the directions of moments applied in the braking state. - 特許庁

各位置決め機構の駆動機構は、前記Ｘ方向又はＹ方向における前記押圧部材の位置を解除可能に維持する。例文帳に追加

The driving mechanisms of the respective positioning mechanisms releasably maintain the positions of the pressure members in the X direction or the Y direction. - 特許庁

前記プローブは、前記測定対象物に連結部が巻かれる方向とは異なる方向に移動することを特徴とする。例文帳に追加

The probe is characterized by movement in a direction different from the direction of winding the connecting part around the object for measurement. - 特許庁

入力部を前後方向に動かしたい場合に、入力部を見ずに前後方向からの軸ズレを生じ難い操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device which hardly occurs displacement of its axis from the front-back direction even if an operator does not watch its input part when he wants to move the input part in the front-back direction. - 特許庁

各組44において前後方向に隣り合う熱交換管45間に形成された隙間43の前後方向の幅を、１．５〜３．５ｍｍとする。例文帳に追加

The width in the fore-and-aft direction of a clearance 43 formed between the heat exchange pipes 45 adjacent to each other in the fore-and-aft direction in each set 44 is set to be 1.5-3.5 mm. - 特許庁

可変ルーバ１０の前後方向に長手のルーバ板１１を、前後方向の軸線回りに傾動自在に、且つ、上下動自在に支持する。例文帳に追加

A louver plate 11 long in the front/back direction of the variable louver 10 is supported so as to be tiltable around the axial line in the front/back direction and vertically movable. - 特許庁

前記切断手段は、前記巻回手段の側周面の円周方向の一部が半径方向に突出するものである。例文帳に追加

A part of the side peripheral surface of the winding means in a circumferential direction projects radially in the cutting means. - 特許庁

バーナカバー３０は、ガイド部材２０によって前後方向にガイドされつつ、支持部材１１の上面を前後方向にスライド移動する。例文帳に追加

The burner cover 30 slide moves the top of the support member 11 in back and forth directions while being guided in back and forth directions by the guide member 20. - 特許庁

磁力検出装置17−20間の前後方向距離は磁力検出装置18−19間の前後方向距離より長くなっている。例文帳に追加

The longitudinal distance among the magnetic force detectors 17-20 is extended rather than a longitudinal distance between the magnetic force detectors 18 and 19. - 特許庁

そして、前記第１の分離部は、前記媒体の給送方向に直交する方向の端部側が中央部側より突出させて形成されている。例文帳に追加

The first separation part is formed in such a way that an end part side in the direction crossing the direction of feeding of the medium orthogonally protrudes from a central part side. - 特許庁

第１の動力伝達経路には車両を前進方向と後退方向とに切り換える前後進切換機３０が設けられている。例文帳に追加

The first power transmission route is provided with a forward/backward switching machine 30 for switching a vehicle to a forward direction and a retreating direction. - 特許庁

前記操作手段は、前記第１の方向と交差する第２の方向に延びる回転軸を含む回転操作手段を有する。例文帳に追加

The operating means is provided with a rotation operating means including a rotation axis to extend to the second direction to be crossed with the first direction. - 特許庁

前進グリップ部２２ａ及び後進グリップ部２２ｂは、オーダーピッカの前後の走行方向に対して垂直方向に設けられている。例文帳に追加

The forward moving part 22a and the backward moving grip part 22b are provided so as to be vertical relative to the running direction of the order picker in longitudinal direction. - 特許庁

前記風車は、風向きがどのような方向であっても前記軸部材を一方向に回転させるように構成されている。例文帳に追加

The wind turbine rotates the shaft member in one direction irrespective of the direction of wind. - 特許庁

受け部材は、前記一対のローラのうちの鉛直方向下側のローラより鉛直方向下側に設けられ前記ローラからの落下物を受ける。例文帳に追加

The receiving member is provided below the lower one of the pair of rollers in the vertical direction to receive an object falling from the rollers. - 特許庁

前側及び後側車幅方向メンバ２５，２７と、左側及び右側前後方向メンバ２９，３１とを備えている。例文帳に追加

The suspension sub frame 1 includes front side and rear side vehicle width direction members 25, 27; and left side and right side longitudinal direction members 29, 31. - 特許庁

シート装置１０では、シートクッション１６の前後方向位置が調整されて、傾斜支持部４６の前後方向位置が調整される。例文帳に追加

The seat apparatus 10 adjusts a position of the seat cushion 16 in a back and forth direction and adjusts a position in the back and forth direction of a tilt support part 46. - 特許庁

台車２の前側に、軸方向圧縮用プレート１３を前後に押し引きするようにした軸方向圧縮装置６を設ける。例文帳に追加

An axial direction compressor 6 that can push and pull an axial-direction compression plate 13 to and fro is provided at the front of the flat car 2. - 特許庁

また、前記ティース先端爪１３は、前記ティース１２への巻線後に軸心方向から周方向に向けられ、モールド樹脂により固定される。例文帳に追加

The tooth end pawls 13 are directed from the axial-center direction to the peripheral direction after the windings on the teeth 12, and fixed by a molding resin. - 特許庁

前後方向の変位を阻止したアウタコラム１３ａに対してインナコラム１２ａを、前後方向の変位を可能に組み付ける。例文帳に追加

An inner column 12a is assembled to an outer column 13a where displacement in a front-to-rear direction is prevented, in a manner to be displaced freely in a front-to-rear direction. - 特許庁

前記回転部材１４は、清掃部材の進行方向と直角方向に延びるローラとした前記回転部材１４は、駆動手段で駆動される。例文帳に追加

The rotary member 14 being a roller extending in the right angle direction to the direction of advance of the cleaning member is driven by a driving means. - 特許庁

前記溝形成手段は、器具本体１に対して上下方向および前後方向に変異可能な支持部材４ｃを持つ。例文帳に追加

The groove-forming means has a support member 4c which is variable in a vertical direction and longitudinal direction with respect to the appliance body 1. - 特許庁

決定手段１５は前記エッジ検出信頼度が高いエッジ方向が前記矩形領域におけるエッジ方向であると決定する。例文帳に追加

Determination means 15 determines that the edge direction of the high edge detection reliability is the edge direction in the rectangular region. - 特許庁

前、後扉部材をそれぞれ左右方向へ移動可能に支持するためのガイド部における前後方向の取付けスペースを最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress to the minimum an installation space in the back and forth direction in a guide part for supporting front and back door members so that they can move in the horizontal direction. - 特許庁

また、前記胴部の補強構造は、ガイド穴の周縁を前記アーム部の折り曲げ方向、またはそれと反対方向に延ばした絞り部とする。例文帳に追加

Otherwise, the reinforcing structure of the shell portion is such a restriction portion that the peripheral edge of the guide hole extends to the bending direction of the arm portion or to its opposite direction. - 特許庁