「匍匐性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コケのような小さく丸い短い茎の葉を持つ、匍匐性のコルシカ島の草本例文帳に追加

prostrate or creeping Corsican herb with moss-like small round short-stemmed leaves  - 日本語WordNet

明るい緋色がかったピンクの花を持つ、オーストラリア西部の、有毛の匍匐性のつる植物例文帳に追加

hairy trailing or prostrate western Australian vine with bright scarlet-pink flowers  - 日本語WordNet

他の植物の成長を妨げるニュージーランドの茎の太い匍匐性の低木例文帳に追加

stout-stemmed trailing shrub of New Zealand that scrambles over other growth  - 日本語WordNet

北米東部の木質で匍匐性の植物で、光沢のある常緑葉と緋色の漿果をもつ例文帳に追加

creeping woody plant of eastern North America with shiny evergreen leaves and scarlet berries  - 日本語WordNet

フロリダ州からテキサス州までの沿岸の砂丘に生育する、匍匐性の多年生植物例文帳に追加

a prostrate perennial of coastal sand dunes Florida to Texas  - 日本語WordNet

匍匐性動物の移動制御施設用部材及びこれを用いた移動制御施設例文帳に追加

PART FOR MOVEMENT CONTROLLING FACILITY FOR CREEPING ANIMAL AND MOVEMENT CONTROLLING FACILITY PROVIDED WITH THE PART - 特許庁

マオウ科の標準属で唯一の属：熱帯性と亜熱帯性の常緑低木または匍匐植物で、乾燥した荒野に原生する例文帳に追加

type and sole genus of Ephedraceae: tropical and subtropical evergreen shrubby or creeping plants native to dry and inhospitable regions  - 日本語WordNet

匍匐性の植物で、3つの鮮やかな濃いピンクの花が密な房をなし、地面近くに咲く1つの花のように見える例文帳に追加

trailing plant having crowded clusters of 3 brilliant deep pink flowers resembling a single flower blooming near the ground  - 日本語WordNet

ヨーロッパ北部産の匍匐枝を生ずる多年生のアザミで、根元から出ている槍形の葉と赤紫の通常単性の頭花を持つ例文帳に追加

perennial stoloniferous thistle of northern Europe with lanceolate basal leaves and usually solitary heads of reddish-purple flowers  - 日本語WordNet

匍匐性の根茎と青からスミレ色の花の垂れた穂状花序のような総状花序を持つ、直立するヨーロッパの草本例文帳に追加

erect European herb with creeping rootstocks and nodding spikelike racemes of blue to violet flowers  - 日本語WordNet

多肉質の食用に適する果実のために栽培されるカボチャ属の多数の一年生の巻きひげがある匍匐性植物の総称例文帳に追加

any of numerous annual trailing plants of the genus Cucurbita grown for their fleshy edible fruits  - 日本語WordNet

低く広がる、または匍匐性の米国南西部の低木で、小さいドングリとハックルベリーに似た葉を持つ例文帳に追加

a low spreading or prostrate shrub of southwestern United States with small acorns and leaves resembling those of the huckleberry  - 日本語WordNet

オレゴン州南部とカリフォルニア州に生育する丈の低い剛毛質の低木、根茎は匍匐性で、通常は散房花序例文帳に追加

low-growing bristly shrub of southern Oregon and California with creeping rootstocks and usually corymbose flowers  - 日本語WordNet

ヨーロッパの匍匐性の一年草で、赤かピンクがかった白い花を持ち、赤色の根がアカネの代わりとして染料に使用されることもある例文帳に追加

creeping European perennial having red or pinkish-white flowers and red roots sometimes used as a substitute for madder in dyeing  - 日本語WordNet

半分常緑の葉と時に応じて黄色く変色する香りの良い白い花を持つアジアの匍匐性の常緑のスイカズラ例文帳に追加

an Asiatic trailing evergreen honeysuckle with half-evergreen leaves and fragrant white flowers turning yellow with age  - 日本語WordNet

木質で匍匐性の、北米西部の寄生植物で、厚みのある粉だらけの葉とくすんだ白色の小さな花の円錐花序を持つ例文帳に追加

woody creeping parasite of western North America having numerous thick powdery leaves and panicles of small dull-white flowers  - 日本語WordNet

毛で被われた茎と、球状から腎臓型をした葉と、白から緑がかった小さな花を持つ匍匐性多年草例文帳に追加

a creeping perennial herb with hairy stems and orbicular to reniform leaves and small white to greenish flowers  - 日本語WordNet

丸い葉と小さな紫色の花をつけ、しばしばつり花かごで育てられる、ミント科の匍匐性のヨーロッパの芳香植物例文帳に追加

trailing European aromatic plant of the mint family having rounded leaves and small purplish flowers often grown in hanging baskets  - 日本語WordNet

淡いすみれ色や紅藤色の花の密集した総状花序をつける匍匐性の茎を持つ、北米西部とアジア北東部の植物例文帳に追加

plant of western North America and northeastern Asia having prostrate stems with dense racemes of pale violet to lilac flowers  - 日本語WordNet

ニュージーランドおよびオーストラリア産シダで、暗緑色のボタンのような小葉のついた匍匐性の葉を持つ例文帳に追加

fern of New Zealand and Australia having trailing fronds with dark green buttonlike leaflets  - 日本語WordNet

アリ、シロアリ、ダンゴムシ、ワラジムシ、ムカデ等の匍匐性害虫の侵入を防止するパテ及びシーリング材の提供。例文帳に追加

To obtain a putty and a sealing material both for insect control and having high insect proofing effect which are useful for home, architecture, an industrial material and product, gardening and the like by including an insecticide and a noxious insect repellent. - 特許庁

例えば鉄道線路の軌道敷のバラストの空隙の一部に、保水性を有する生分解性高分子材料３を充填し、それを仮の土壌として、匍匐性・つる性・這性植物の植栽を行う。例文帳に追加

A greening system is configured such that a biodegradable high-molecular material 3 with water retention is filled, for instance, in part of the void of a ballast of a car-track lane of a railway line, and plantation of creeping, vine and crawling plants is performed using the product as virtual soil. - 特許庁

放射性核種セシウム137又はセシウム134のような汚染物質により表層部が汚染された土壌１に匍匐性植物などの植物２を栽培する。例文帳に追加

Plants 2 such creeping plants are grown in the soil 1 the surface layer part of which is contaminated by the contaminating substances such as the radioactive nuclear species cesium 137 or cesium 134. - 特許庁

植栽作業には、匍匐性植物の種子または生体と生分解性高分子材料３を分散させたスラリー状の混和物を吹き付ける方法を用いることが可能である。例文帳に追加

It is possible to use for planting work a method of spraying a slurry mixture in which seeds or organisms of creeping plants and the biodegradable high-molecular material 3 are dispersed. - 特許庁

同時に、底棲性二枚貝の飼育水槽で増殖した匍匐性櫂脚類を回収し、同飼料で大量増殖させて魚類や甲殻類の種苗生産用の生物餌料として利用することが可能となる。例文帳に追加

The creeping copepod proliferated in the rearing aquarium for benthonic bivalves is collected, and massively reared by the feed and used as biological feed for producing seedlings of fishes or crustaceans. - 特許庁

植栽不適のコンクリート又は金属の壁面に、不織布、もしくは不織布に弾性樹脂のシートを貼り合わせたものを貼りつけ、その不織布の近傍にツタ類のような匍匐性植物を植えつける。例文帳に追加

This method for greening a surface unsuitable for planting comprises adhering a nonwoven fabric or an elastic resin sheet-adhered nonwoven fabric to a concrete or metal wall surface unsuitable for the planting, and then planting creeping plants such as ivies at places near to the nonwoven fabric. - 特許庁

白い鐘の形の花と香辛料のような赤い漿果のような果実と冬緑油を産する光沢のある香りのよい葉を持つ、北アメリカ東部の匍匐性の低木例文帳に追加

creeping shrub of eastern North America having white bell-shaped flowers followed by spicy red berrylike fruit and shiny aromatic leaves that yield wintergreen oil  - 日本語WordNet

匍匐性の根茎、幅の狭い葉、およびピンクがかった紫色の花の穂状花序を持つ背の高い北米の多年草で、焼いた場所や最近開拓された場所に豊富に生えている例文帳に追加

tall North American perennial with creeping rootstocks and narrow leaves and spikes of pinkish-purple flowers occurring in great abundance in burned-over areas or recent clearings  - 日本語WordNet

コトネアスター属の低木の総称：葉は秋になると見事に色づき、白からピンク色の小さな花をたくさんつけ、赤色や黒色の実をつける、直立または匍匐性の低木例文帳に追加

any shrub of the genus Cotoneaster: erect or creeping shrubs having richly colored autumn foliage and many small white to pinkish flowers followed by tiny red or black fruits  - 日本語WordNet

北米とグリーンランドの山岳地帯および北極地帯に生育し、絨毯のように広がる匍匐性の矮小低木で、基部になるほど先細の、深緑色の長円形をした葉を持つ例文帳に追加

dwarf prostrate mat-forming shrub of Arctic and alpine regions of North America and Greenland having deep green elliptic leaves that taper toward the base  - 日本語WordNet

植物によくなく、人や生活環境にもよくないのではという不安のない、安全性の高い、アリ等の匍匐害虫及びナメクジ等の腹足類に属する軟体動物の害虫忌避剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an insect pest repellent for creeping insect pests such as an ant and mollusks belonging to gastropods such as a slug having high safety without any anxiety about unfavorable effects on plants and on humans and the living environment. - 特許庁

進入した匍匐害虫が殺虫成分に触れたり、又は上を通過するだけで死に至らしめ、食べなくても触れるだけで死ぬため、嗜好性に関係なく、さまざまな害虫を効果的に駆除できるようにすること。例文帳に追加

To enable various pests to be controlled regardless of palatability because when the intruding creeping pests touch an insecticidal component or only pass thereon, the pests are brought to death only by touching the insecticidal component even if the pests do not eat the insecticidal component. - 特許庁

匍匐生植物の葉２の繁茂による日照遮断と、生分解性高分子材料３の分解による土壌の消失により、侵入した雑草の生長を抑制できる。例文帳に追加

The growth of invading weeds can be suppressed by sunshine blockade through overgrowth of leaves 2 of creeping plants, and loss of soil through decomposition of the biodegradable high-molecular material 3. - 特許庁

特定の処方のエアゾールを屋内で一定量空間噴霧処理し、匍匐害虫、屋内塵性ダニ類並びに飛翔害虫に対して防除可能な雰囲気とする害虫、ダニ防除方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for exterminating insect pests and mite, comprising: subjecting a given amount of an aerosol with a specific prescription to spatially spraying treatment indoors to produce an atmosphere enabling creeping insect pests, indoor dusty mite and flying insect pests to be exterminated. - 特許庁

海藻類、例えばアマノリのスフェロプラストを原料とする飼料で底棲性二枚貝と匍匐性櫂脚類を混合飼育することで水槽の汚れも無く、大量の底棲性二枚貝を陸上水槽で長期間安定的に飼育することが可能となる。例文帳に追加

The stable and mass rearing of the benthonic bivalves in a land aquarium for a long period is attained in mixed rearing of the benthonic bivalves and creeping copepod without contamination of the aquarium by using feed obtained from seaweed, for example Porphyra seaweed. - 特許庁

移植用海藻種苗や生長した海藻を藻食性魚類の食害から永続的に保護するとともに、その食害から保護された領域をアワビやサザエ等の藻食性の匍匐性水産生物に対する餌料場としても選択的に提供し得る藻場造成技術を提供する。例文帳に追加

To produce a seaweed bed-making technology for permanently protecting marine algae seeds and seedlings for transplantation and grown marine algae from damages of algae-eating fishes and selectively providing an area protected from the damages of the algae-eating fishes as a feed field for algae-eating fishes crawling aquatic lives such as abalone, turban shell, etc. - 特許庁

また、揺動する海藻種苗１１にはアワビやウニ等の匍匐性の食植動物が付着しにくいので、この索条１２を生育場所とする海藻種苗１１が長期にわたり残存する確率が高く、藻場造成に必要な遊走子の供給源として機能する。例文帳に追加

Creeping plant-eating animals such as abalone, sea urchin and the like are difficult to adhere to the swinging seaweed seedlings 11, so the possibility that the seaweed seedlings 11 can remain for a long time is high and the seaweed seedlings function as a resource for swarm spores required to the seaweed development. - 特許庁