「化学反応流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この光化学反応装置１０１では、反応分子を効率的に反応させることができるとともに、反応流路２１に光をくまなく照射して高い効率の下で光化学反応を進行させることができる。例文帳に追加

The photochemical reaction device 101 can efficiently make the reaction molecules react and can highly efficiently progress photochemical reaction by irradiating the whole reaction flow passage 21 with light. - 特許庁

マイクロ流体デバイスおよび組織化学用自動反応装置例文帳に追加

MICRO-FLUID DEVICE AND AUTOMATIC REACTION DEVICE FOR TISSUE CHEMICAL - 特許庁

反応液が加工面を流動する形態で行う電気化学的エッチング例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL ETCHING PERFORMED IN FORM OF REACTION LIQUID FLUIDIZED ON WORKING FACE - 特許庁

微小空間に反応流路等の機能要素が集積化された化学反応装置において、触媒反応の反応速度の低下や触媒の特性劣化を抑制して、反応効率の高い触媒反応を実現することができる化学反応装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction apparatus in which functional elements such as reaction channels and the like are integrated in an ultra small space and which is capable of carrying out a catalytic reaction with a high reaction efficiency by suppressing the slow down of the reaction speed of the catalytic reaction and the deterioration of characteristics of the catalyst and provide a control method for the apparatus. - 特許庁

液残りや逆流を解消でき、確実に送液することのできる生物化学反応用装置及び生物化学反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biochemical reaction apparatus and a biochemical reaction method, capable of surely perform liquid transport by solving liquid remaining or liquid back flow. - 特許庁

また、回転可能な生化学反応チップとなる基材の内側に複数の反応チャンバと反応チャンバに至る複数の流路を有する。例文帳に追加

Also, a plurality of reaction chambers and a plurality of channels that reach the reaction chambers are provided inside a base material serving as a rotatable biochemical reaction chip. - 特許庁

流体化された混合物質を微小な流路内に設けられた触媒による化学反応（触媒反応）により、所望の流体物質を生成する微小反応炉構成体（小型化学反応装置）において、流路内での反応速度を左右する触媒の量を比較的多くする。例文帳に追加

To relatively increase the amount of a catalyst influencing the reaction rate in a channel in a microreactor furnace constituent (a small chemical reactor) for generating a desired fluid substance by a chemical reaction (a catalytic reaction) of a fluidized mixed substance by a catalyst placed in a minute channel. - 特許庁

例えば、流体化された混合物質を微小な流路内に設けられた触媒による化学反応（触媒反応）により、所望の流体物質を生成する小型化学反応装置において、熱暴走を防止する。例文帳に追加

To prevent thermal runaway in a compact type reaction apparatus for producing a desired fluid substance by a chemical reaction (catalyst reaction) of a fluidized substance mixture by using a catalyst installed in a narrow flow channel. - 特許庁

化学反応装置は、ＴＥ１０モードのマイクロ波を伝送する方形導波管１と、化学反応を行わせる流動性の反応対象３を流通させるために導波管内に配置される流通路２とを具備する。例文帳に追加

The chemical reaction apparatus is provided with the rectangular wave-guide pipe for transmitting the micro-wave of TE10 mode; and a circulation passage 2 arranged in the wave-guide pipe for circulating the fluid reaction object 3, in which passage the chemical reaction is performed. - 特許庁

また、反応チャンバまでの流路と主流路が細流路によってバイパスされている生化学反応チップとする。例文帳に追加

Also, in the biochemical reaction chip, the channels to the reaction chambers and the main channel are bypassed by fine channels. - 特許庁

内側流路の供給管３６に反応の溶媒となる流体を加圧、加温して供給し、供給管４８に反応材料、反応の速度を調節する試薬を供給し、内側流路１４内で化学反応が行われる。例文帳に追加

A fluid becoming a solvent of reaction is heated under pressure to be supplied to the supply pipe 36 of the inside flow channel, and a reaction material and a reagent regulating a reaction speed are supplied to a supply pipe 48 to perform chemical reaction in the inside flow channel 14. - 特許庁

これにより、反応電極部１０にて電気化学反応が起こり、被検出物に応じて発生した電流（電荷）が作用電極１３を流れる。例文帳に追加

As a result of this constitution, electrochemical reaction is caused in the reactive electrode part 10 and the current (charge) generated corresponding to the matter to be detected flows to an acting electrode 13. - 特許庁

例えば、流体化された混合物質を微小な流路内に設けられた触媒による化学反応（触媒反応）により、所望の流体物質を生成する小型化学反応装置において、流路内での反応速度を左右する触媒の量をより多くする。例文帳に追加

To increase the amount of a catalyst affecting reaction speed in a flow channel, for example, in a small-sized chemical reactor, for forming a desired fluid substance by the chemical reaction (catalytic reaction) by the catalyst provided in a minute flow channel of a fluidized mixed substance. - 特許庁

合流直後の反応基質間の接触面積を増やし、且つ濃度不均一による反応生成物の収率低下が抑制された管型流通式反応装置または化学反応プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a tube-type circulation reactor or a chemical reaction process, wherein the contact area between reaction substrates immediately after unification is increased and a decrease in the yield of a reaction product due to uneven concentrations is suppressed. - 特許庁

血液生化学反応のための微細流動装置に試薬を保存する方法及び微細流動装置を用いた生化学的検査方法例文帳に追加

METHOD OF PRESERVING REAGENT IN MINUTE FLOW APPARATUS FOR BLOOD BIOCHEMICAL REACTIONS, AND BIOCHEMICAL INSPECTION METHOD USING MINUTE FLOW APPARATUS - 特許庁

乱流場解析部は計算した乱流場の物理量を化学反応場解析部に渡し、化学反応場解析部は受け取った乱流場の物理量に基づいてモンテカルロ粒子を計算領域内で移動させることにより化学反応場を計算して密度ρ_ｃを更新する。例文帳に追加

A turbulence field analyzing part provides a physical quantity of a turbulence field to a chemical reaction field analyzing part, which in turn causes Monte Carlo particles to migrate within a calculation area according to the physical quantity of the turbulence field received, thereby calculating a chemical reaction field and updating a density ρ_c. - 特許庁

spectにより組織への血流と体内の化学反応（代謝）に関する情報を得ることができる。例文帳に追加

spect can give information about blood flow to tissues and chemical reactions (metabolism) in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マイクロ流体システム用支持ユニットを用いて光化学反応または分光分析を行う方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING PHOTOCHEMICAL REACTION OR SPECTRUM ANALYSIS USING SUPPORT UNIT FOR MICROFLUID SYSTEM - 特許庁

超臨界・亜臨界条件の流体中で化学反応を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently perform chemical reaction in a fluid under a supercrytical/ subcritical condition. - 特許庁

そして、各流路２２ａ、２３ａ、２４ａ内で異なる化学反応を連続して行う。例文帳に追加

Different chemical reactions are continuously carried out in the respective flow channels 22a, 23a and 24a. - 特許庁

多孔質体の流れ抵抗減少と化学反応促進等を同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously realize reduction in flowing resistance of a porous body and promotion of chemical reaction. - 特許庁

電気化学装置のガス流路における電気化学反応の偏りに起因する性能低下を防止し、これによって電気化学反応の全体効率を向上させるような構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure such as improving the whole efficiency of electrochemical reaction by preventing performance reduction from being caused by deviation of the electrochemical reaction in a gas flow passage of an electrochemical device. - 特許庁

流通路の上流端から反応対象を流し込み、下流端から流出させる間に、反応対象にマイクロ波を照射して化学反応を起こさせる。例文帳に追加

The reaction object is made flowing from an upstream end of the circulation passage and the reaction object is irradiated with the micro-wave to generate the chemical reaction during flowing from a downstream end. - 特許庁

生物反応装置の反応室内の流体を自動的に迅速に交換することを可能にし、オペレータの熟練の程度にかかわらず生物反応ないしは化学反応を適切に制御することを可能する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of automatically and rapidly exchanging fluid within a reaction chamber of a biological reaction apparatus and appropriately controlling a biological reaction or a chemical reaction regardless of the degree of an operator's experience. - 特許庁

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。例文帳に追加

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone. - 特許庁

ナノメートル次元の細孔を多数有する粒子を充填した溶液反応カラム内に反応溶液を流して、液相化学反応の選択性を向上させる方法であって、化学反応溶液を、直径が数ナノメートル程度で長さが数十ナノメートル以上の極微細な小孔中を流すこと、その間に、反応開始／促進手段で反応を誘起すること、を特徴とする液相化学反応の反応選択性向上方法、及びその溶液流通反応システム。例文帳に追加

This method of improving reaction selectivity of a liquid phase chemical reaction by circulating reaction solution in a column for solution reaction filled with particles having nanometer dimensional pores abundantly, circulates the chemical reaction solution in ultrafine holes having about few nanometers of diameter and tens of nanometers of length and induces the reaction by means of an reaction initiation/promotion during the time, and the solution circulating reaction system for the same. - 特許庁

マイクロ流体を利用した生化学試験デバイスにおいて、反応効率をより高めた生化学試験デバイスを提供する。例文帳に追加

To more enhance reaction efficiency in a biochemical testing device utilizing a microfluid. - 特許庁

マイクロチャネルを流れる流体の速度や流量に応じて、該マイクロチャネルにおける化学反応（マイクロ化学反応）を安定に実現することのできるマイクロリアクタを提供する。例文帳に追加

To provide a micro reactor capable of stably achieving a chemical reaction (micro chemical reaction) in a micro channel according to the velocity and flow rate of a fluid that flows through the micro channel. - 特許庁

光が微小流路を流れる流体に一様に効率的に照射され複数の条件下における光化学反応を同時に生じさせることを可能とする光化学反応装置を実現すること。例文帳に追加

To realize a photochemical reactor capable of simultaneously producing photochemical reactions under a plurality of conditions by uniformly and efficiently irradiating the fluid, which flows through a finer flow channel, with light. - 特許庁

反応ガスの電気化学反応により発電する燃料電池２０と、該燃料電池に供給される反応ガスと、燃料電池から排出された反応オフガスとを流通させ、反応ガスと反応オフガスとの間で水分を交換することにより反応ガスを加湿する加湿器３４と、該加湿器に流通させる反応オフガスを冷却する冷却器３６とを備える。例文帳に追加

A fuel cell system includes a fuel cell 20 which generates power by the electrochemical reaction of reaction gases; a humidifier 34 for humidifying reaction gases by circulating reaction gases supplying to the fuel cell and reaction offgas exhausted from the fuel cell and exchanging moisture between the reaction gas and the reaction offgas; and a cooling device 36 for cooling the reaction offgas made to circulate to the humidifier. - 特許庁

流体が流路に流されて２個の反応物を生成するマイクロ電気化学リアクタにおいて、 前記流路の反応部に設けられ前記２個の反応物を分離する分離手段を具備したことを特徴とするマイクロ電気化学リアクタである。例文帳に追加

This micro-electrochemical reactor is constituted so as to allow a fluid to flow through a flow channel to produce two reaction products and equipped with a separation means provided to the reaction part of the flow channel to separate two reaction products. - 特許庁

電気化学反応を起こさせる反応器において、化学反応によって気泡が発生する場合には、電極が気泡で覆われることによって、電場の分布がばらついたり、液流が乱れたり、電気化学反応に寄与する電極面積が低下したりする結果、反応の効率や選択率が低下してしまう。例文帳に追加

To provide an electrode and a reactor capable of solving the problem that a reaction efficiency or a selectivity is degraded since an electric field distribution is fluctuated, liquid flow is disturbed or the electrode area contributing to electrochemical reacton is decreased caused by covering electrodes with bubbles when the bubbles are produced by a chemical reaction in the reactor generating the electrochemical reaction. - 特許庁

化学反応領域が加熱部を覆うとともに、化学反応領域を流路が覆うため、加熱前の流体が加熱部のエネルギーを効率よく回収することができる。例文帳に追加

Since the chemical reaction region covers the heating part and the fluid channel covers the chemical reaction region, the energy of the heating part can be efficiently recovered by the fluid before heating. - 特許庁

例えば、流体化された混合物質を微小な流路内に形成された多孔質層に付着された触媒による化学反応（触媒反応）により、所望の流体物質を生成する微小反応部構成体（小型化学反応装置）において、流路内での反応速度を左右する触媒の量を比較的多くする。例文帳に追加

To increase an amount of catalyst affecting a reaction rate in a flow passage to a relatively large amount in a fine reaction part constitution body (small sized chemical reactor) in which a fluidized mixture substance is subjected to a chemical reaction (catalytic reaction) by the catalyst deposited on a porous layer in a fine flow passage to produce a desired fluid substance. - 特許庁

相互に反応する２種又はそれ以上の反応体を化学反応させるに当り、反応体分子を流体に担持させてマイクロ流路に供給し、マイクロ流路の分子構造、分子配向又は溶液中における分子の分布状態を変化させる作用を利用して化学反応を効率よく行わせる。例文帳に追加

When two or more kinds of reactants reacting mutually are subjected to a chemical reaction, reactant molecules are supported on the fluid to be supplied to the micro-channel, and the chemical reaction is done efficiently by using an action for changing the molecular structure of the micro-channel, molecular orientation, or the distribution state of molecules in a solution. - 特許庁

流体を貯蔵および／または送達するための方法およびデバイスであって、化学試薬もしくは生化学試薬またはリンス溶液のような、少なくとも第一の流体および第二の流体が、共通の容器内で互いに隔離されて維持され、そしてこの容器から、所定の化学反応または生化学反応を実施するための反応部位へと連続的に移される。例文帳に追加

In a method and a device for storing and/or delivering fluid, at least a first fluid and a second fluid, such as chemical or biochemical reagents or rinse solutions, are maintained separately from each other, in a common vessel and transferred in series from the vessel to a reaction site to carry out a predetermined chemical or biochemical reaction. - 特許庁

また、流体の流れ方向が上下方向に形成されるため、軽い流体と重い流体が混ざり合い、化学反応装置に流入する流体が偏ったり、化学反応領域内などに停滞したりせず、流体をムラなく加熱することができる。例文帳に追加

Further, since the flow direction of the fluid is formed in an up and down direction, a light fluid and a heavy fluid are mixed with each other to prevent the deviation of the fluid flowing in the chemical reactor or the stagnation of the fluid in the chemical reaction region and the fluid is uniformly heated. - 特許庁

微小空間に反応流路や薄膜ヒータ等の機能要素が集積化された化学反応装置において、高精度の位置合わせ等の作業工程を必要とすることなく、かつ、基板相互が良好に接合された構成を有するとともに、反応流路内での反応効率の向上を図ることができる化学反応装置及び電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction apparatus constituted so that functional elements such as a reaction flow channel, a thin film heater and the like are integrated in a minute space, substrates are well bonded mutually without requiring a working process such as highly accurate alignment or the like and the reaction efficiency in the reaction flow channel is enhanced. - 特許庁

化学蓄熱反応器１０は、脱水反応に伴い吸熱し水和反応に伴い放熱する化学蓄熱材の成形体である化学蓄熱材複合物成形体４０と、内部を流通する流体と化学蓄熱材複合物成形体４０との熱交換可能に設けられたＵターンダクト４２とを備えている。例文帳に追加

This chemical heat storage reactor 10 includes a chemical heat storage material composite molding 40 as a molding of the chemical heat storage material absorbing heat in accompany with dehydration reaction and radiating heat in accompany with hydration reaction, and a U-turn duct 42 constituted to exchange heat between a fluid circulated inside and the chemical heat storage material composite molding 40. - 特許庁

ガス排出路１１の放電反応部１２に対する下流側に、放電反応部１２で生成された化学種により活性化される触媒剤１３ａを有する触媒反応部１３が設けられている。例文帳に追加

A catalyst reaction section 13 situated downstream of the section 12 of the path 11 and having a catalyst 13a activated by the chemical species generated at the section 12 is provided. - 特許庁

ＴＥ１０モードのマイクロ波を伝送する方形導波管の中心軸に沿って反応対象を流すことにより、反応対象の化学反応を高効率かつ均一に行わせる新しい装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new apparatus uniformly performing a chemical reaction of an object to be reacted at a high efficiency by flowing the object to be reacted along a central axis of a rectangular wave-guide pipe for transmitting a micro-wave of TE10 mode. - 特許庁

反応流体を用いて電気化学反応処理を行なう場合、漏電を回避して、漏電に起因する配管における金属の析出や配管の腐食などの不具合を抑制できる反応装置及び絶縁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction device and an insulation device where, in the case electrochemical reaction treatment is performed using a reaction fluid, a short circuit is evaded, and failures such as the precipitation of metal in piping and the corrosion of piping caused by a short circuit can be suppressed. - 特許庁

目詰まりの問題を招来することなく、互いに反応する２種類の流体の接触によるマイクロ化学反応を安定に生起することのできる簡易な構成のマイクロ反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a microreactor having a simple constitution capable of stably bringing about a microchemical reaction due to the contact of two kinds of fluids reacting with each other without bringing about a clogging problem. - 特許庁

電気化学検出装置は、その空間内で反応を起こさせる反応部３と、その空間内に電気化学的な検出を行うための電極１４を有する検出部４と、反応部３と検出部４とを繋ぐ流路７とを備える。例文帳に追加

The electrochemical detector is equipped with a reaction part 3 for causing reaction in its space, a detection part 4 having an electrode 14, which is used for performing electrochemical detection, in the space and the flow channel 7 for connecting the reaction part 3 and the detection part 4. - 特許庁

独立化学物質供給口５０からは例えば反応阻害剤を、共通化学物質強供給口６０からは酵素とそれに合わせた基質とを供給し、流路４０内で反応させることにより、複数の反応阻害剤のスクリーニングを行う。例文帳に追加

For example, a reaction inhibitor is supplied from the independent chemical substance supply port 50 and an enzyme and a substrate corresponding to the enzyme are supplied from the common chemical substance supply port 60, a reaction is performed in the flow channels 40 to screen a plurality of reaction inhibitors. - 特許庁