「匿名」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

属性認証の際に匿名性を保証し、かつ、第三者との間で通信を要することなく属性情報の匿名化を行うことのできるとともに、匿名認証を行った場合においても失効確認を可能とし、かつ、失効確認における処理負荷を分散してコストの低減を実現する。例文帳に追加

To anonymize attribute information in attribute authentication while assuring the anonymous property without needing communications with a third party, and perform invalidation confirmation even in anonymous authentication while reducing the cost by distributing processing loads in the invalidation confirmation. - 特許庁

インターネットの情報掲示板に匿名で情報を掲載した場合も、閲覧者の返信を電子メールで匿名者の電子メールアドレスまで送ることができるようにし、情報を掲示した匿名利用者も返信の電子メールを受け取ることができるようにする。例文帳に追加

To send the reply of a viewer to the electronic mail address of an anonymous person even in the case of anonymously inserting information on the information bulletin board of the Internet and to enable even an anonymous user presenting the information to receive reply electronic mail. - 特許庁

匿名化手段が、隣接関係情報が示す隣接関係にある位置同士のみを集合化することにより、同一の位置集合を含んだ複数の匿名化された個人情報タプルに対応する異なる個人の数が所定の閾値以上になるように、各個人情報タプルを匿名化する。例文帳に追加

The anonymizing means anonymizes each personal information tuple by aggregating only the locations with an adjacent relation which the adjacent relation information shows so that a number of different persons corresponding to multiple anonymized personal information tuples including the same location aggregation becomes equal to or more than a prescribed threshold. - 特許庁

匿名化処理部１５０は、この置換の結果の対象文字列である匿名データと、形態素解析の結果として得られた、対象文字列中の各単語の品詞を表す情報と、を関連付けて匿名データ記憶部１７０に出力する。例文帳に追加

The anonymization processing part 150 associates anonymization data which is a target character string for the replacement result with information which is obtained as a result of the morphological analysis and indicates the part of speech of each word within the target character string and outputs to an anonymization data storage part 170. - 特許庁

送信者のプライバシを保護し、匿名性を悪用した利用者の不正操作を防止する上に、送受信端末を中継する匿名通信終端集約装置を具備して受信端末に代わって利用者情報の暗号文を格納する匿名通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anonymous communication method for protecting the privacy of a sender, preventing an illegitimate operation of a user abusing the anonymousness, and storing an encryption text of user's information in place of a reception terminal through the provision of an anonymous communication termination aggregation apparatus for relaying transmission reception terminals. - 特許庁

属性認証の際に匿名性を保証し、かつ、第三者との間で通信を要することなく匿名化を行うことのできるとともに、匿名認証を行った場合においても失効確認を可能とする属性認証システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an attribute authentication system which guarantees an anonymous property at authenticating an attribute, anonymizes without requiring a communication with a third party and confirms an abeyance even in the case of conducting an authentication of an anonymity. - 特許庁

8世紀前半に構成された匿名の古典英語の壮大な詩の伝説的な主人公例文帳に追加

the legendary hero of an anonymous Old English epic poem composed in the early 8th century  - 日本語WordNet

利用者がログオンして匿名電子メールを送れるようにするウェブサイトがある。例文帳に追加

There are Web sites that allow users to log on and send anonymous e-mail.  - コンピューター用語辞典

このディレクトリは通常, 匿名ftpログイン・ディレクトリへの相対パスとして示される.例文帳に追加

The directory will usually be given as a path relative to the anonymous FTP login directory.  - コンピューター用語辞典

我々は，Mark Sudoおよび他の3名の匿名査読者による有益な論評にも感謝したい。例文帳に追加

We also acknowledge the helpful comments provided by Mark Sudo and three anonymous reviewers. - 英語論文検索例文集

コード例 1: コメントを保存して匿名のユーザー名を生成するアプリケーション Bean コード例文帳に追加

Code Sample 1: Application Bean Code To Store Comments and Generate Anonymous User names - NetBeans

主人公だけでなく、彼と関わる登場人物も匿名の「女」や「人」であることが多い。例文帳に追加

Not only the hero but also many characters who associate with him are referred to as a 'woman' or 'person.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原告によれば、契約では小説の登場人物はすべて匿名ということになっていた。例文帳に追加

The plaintiff asserted that the contract that was agreed upon states that all characters in the novel were to be kept anonymous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「文壇照魔鏡」なる匿名のゴシップ記事が出まわり裁判沙汰となる。例文帳に追加

Bundan-Shomakyo' (The Tell-Tale Mirror: An Expose of the Literary World), a gossip story written under anonymous name was circulated around, which was later developed into a legal dispute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オンライントランザクションにおける買い手の匿名性を促進する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROMOTING ANONYMITY OF PURCHASER IN ONLINE TRANSACTION - 特許庁

インターネットを介して商品及びサービスを匿名で購入するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR ANONYMOUSLY PURCHASING GOODS AND SERVICE OVER THE INTERNET - 特許庁

また、サービスセンタ６は利用者Ａ氏に匿名用私書箱６６ｂ（メールアドレス：ａ２）を設定する。例文帳に追加

The center 6 sets a post-office box 66b (mail address: a2) for anonymity for the user A. - 特許庁

属性認証システム、同システムにおける匿名属性認証方法およびプログラム例文帳に追加

ATTRIBUTE AUTHENTICATION SYSTEM, AND ANONYMITY ATTRIBUTE AUTHENTICATION METHOD AND PROGRAM IN THE SYSTEM - 特許庁

擬似ランダム関数計算装置及び方法、並びに回数制限匿名認証システム及び方法例文帳に追加

PSEUDO RANDOM FUNCTION CALCULATION DEVICE AND METHOD, AND FREQUENCY LIMITED ANONYMITY AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

コンテンツ漂流モデルにおける匿名決済方法及びシステム及びコンテンツサーバ例文帳に追加

ANONYMOUS SETTLEMENT METHOD, SYSTEM AND CONTENT SERVER IN CONTENT DRIFTING MODEL - 特許庁

移転可能な電子チケットを引換券として利用することにより匿名性を強化する。例文帳に追加

To intensify anonymity by utilizing a transferable electronic ticket as a coupon. - 特許庁

ユーザの匿名性保証方法及びそのための無線ＬＡＮシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for guaranteeing user anonymity and a radio LAN system therefor. - 特許庁

匿名通信方法、その装置処理方法、そのプログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

ANONYMOUS COMMUNICATION METHOD, ITS EQUIPMENT PROCESSING METHOD, ITS PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

匿名サービス提供方法とこの方法を実現するサーバ装置及びプログラム例文帳に追加

ANONYMITY SERVICE PROVISION METHOD, AND SERVER DEVICE AND PROGRAM REALIZING THIS METHOD - 特許庁

データは、トークンを用いてユーザの識別情報を明らかにすることなく匿名で共有される。例文帳に追加

Data is shared anonymously without revealing the identity of the users using the tokens. - 特許庁

属性認証システム、同システムにおける属性情報の匿名化方法およびプログラム例文帳に追加

ATTRIBUTE AUTHENTICATION SYSTEM, AND ANONYMIZING METHOD AND PROGRAM OF ATTRIBUTE INFORMATION IN ITS SYSTEM - 特許庁

銀行のデータベースの情報量を低減し、量子現金の匿名性を保つ。例文帳に追加

To reduce the amount of the information of the database of a bank, and to maintain the anonymity of quantum cash. - 特許庁

購買情報管理システム，購買情報匿名化サーバおよび購買情報管理方法例文帳に追加

PURCHASE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PURCHASE INFORMATION ANONYMIZATION SERVER, AND PURCHASE INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

ユーザの匿名性を保証し、かつ短時間に有料インターネットサイト情報を得る。例文帳に追加

To assure user's anonymity and acquire pay Internet site information in a short time. - 特許庁

ＳＯＡＰオペレーションによって非匿名ユーザメタデータを伝送する方法例文帳に追加

METHOD OF TRANSMITTING NON-ANONYMOUS USER META-DATA WITH SOAP OPERATION - 特許庁

使用者の匿名性を保証するデジタルチケットを利用した電子商取り引き方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ELECTRONIC COMMERCE USING DIGITAL TICKET TO GUARANTEE ANONYMITY OF USER - 特許庁

口座管理装置１は、匿名口座に対する出金取引、および入金取引を拒否する。例文帳に追加

The account management apparatus 1 rejects payment transaction and deposit transaction from/to the anonymous account. - 特許庁

その後、購入する物品を示す購入物品特定情報を匿名売買管理サーバ１へ送る。例文帳に追加

Afterwards, the purchase article specification information showing the article to be purchased is sent to the anonymous selling/buying managing server 1. - 特許庁

匿名性を維持しつつ他の者と電子メールを用いてコミュニケーションを図ることを可能とすること。例文帳に追加

To allow communication with other person using an electronic mail, while keeping anonymity. - 特許庁

オンラインオークションの初期段階において、入札者およびリスターの匿名性を保護する。例文帳に追加

To protect the anonymity of bidders and a lister in the initial stages of an on-line auction. - 特許庁

エレクトロニックコマースとの関連で使用するための匿名の配達および支払い技法である。例文帳に追加

The anonymous delivery/payment method used in connection with electronic commerce is provided. - 特許庁

検証可能匿名通信路、それを実施する方法及びその方法を記録した記録媒体例文帳に追加

VERIFIABLE ANONYMOUS COMMUNICATION PATH, METHOD FOR PERFORMING THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH THE METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

また、口座管理装置１は、匿名口座に対する振込取引については、その取引を許可する。例文帳に追加

The account management apparatus 1 permits remittance transaction to the anonymous account. - 特許庁

暗号化転置インデックステーブルに対するｋ−匿名性更新のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR K-ANONYMITY UPDATE ON ENCRYPTED INVERTED INDEX TABLE - 特許庁

匿名暗号文通信システム、鍵生成装置、通信装置、それらの方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

ANONYMOUS CIPHER TEXT COMMUNICATION SYSTEM, KEY GENERATION DEVICE, COMMUNICATION APPARATUS, METHODS THEREOF, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

このことは、その囲まれているクラスが例えローカル又は匿名のクラスであってもそうである。例文帳に追加

This is so even if the enclosed class is a local or anonymous class. - 特許庁

電子商取引における匿名ユーザ信頼情報の作成・表示システム及び方法例文帳に追加

PREPARATION/DISPLAY SYSTEM AND METHOD FOR ANONYMITY USER TRUST INFORMATION IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION - 特許庁

アクセスするユーザの匿名性保持のため，提供の範囲を示す属性条件を最適に拡大する。例文帳に追加

To optimally expand attribute conditions which show a range of provision in order to hold anonymity of accessing users. - 特許庁

スマートグリッドの制御に必要な、匿名化エネルギー消費量情報を提供する。例文帳に追加

To provide anonymized energy consumption information required to control a smart grid. - 特許庁

匿名性を確保しつつ、利便性の向上を図ることができる通信制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication control system capable of improving convenience while securing anonymity. - 特許庁