「印刷費」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

コンテンツを広告と共にプリントアウトすることにより印刷費用をユーザーの自己負担なしで、広告主40に賦課させ得る。例文帳に追加

By printing out the contents with the advertisement, the print cost can be imposed on the advertiser 40 without the self- payment by the user. - 特許庁

リーフレット（３）に宣伝や飲料の特性、品質、効能等を印刷等により表示し、消費者に訴えることができる。例文帳に追加

The leaflet (3) shows the advertisement, characteristics, quality, the effect, etc., of the beverage by printing, etc., for appealing to consumers. - 特許庁

簡易な構成で、廃インクを再利用することでインク消費量を抑えつつ、印刷品質の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress decrease of a printing quality while controlling an ink consumption amount by reusing a waste ink by a simple constitution. - 特許庁

トナーを過剰に消費することなく埋め込み情報を印刷でき、かつ、画像劣化を防止できる静電潜像現像用現像剤の実現。例文帳に追加

To obtain a developer for electrostatic latent image development capable of printing embedded information, without excessively consuming toner and capable of preventing image degradation. - 特許庁

よって，低廉な費用でユーザの願う映像をメモリカードから選択的に読み込んで簡便に印刷できる。例文帳に追加

Therefore, the picture that the user wishes can be read selectively from the memory card and printed simply at low cost. - 特許庁

印刷の状況に応じてトナーセーブパターンを変更して、画像品質を維持しつつトナーの消費量を抑制するプリンタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a printer which suppresses toner consumption while keeping picture quality by changing a toner-saving pattern according to printing situations. - 特許庁

例えば印刷装置等のデータ出力機能を制限することなく、消費電力を抑えることを可能とする。例文帳に追加

To suppress power consumption without restricting a data output function of a printer, for example. - 特許庁

大量のインクを消費する印刷に対応し、インクタンクの交換頻度を少なくできる手段を備えたインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device having a means to reduce the frequency of replacement of ink tanks in accordance with printing consuming a large quantity of inks. - 特許庁

指定色印刷をする場合に、保護描画オブジェクトが含まれる場合にトナー消費量が削減できない。例文帳に追加

To solve such the problem that toner consumption is not reduced when a protective drawing object is included in performing specified color printing. - 特許庁

ユーザが希望しない画像データを印刷することによるトナーの消費や処理時間の増加を防止すること。例文帳に追加

To prevent an increase in a toner consumption and processing time by printing image data which are not desired by users. - 特許庁

チケットに印刷される広告内容が、消費者にとってより有効な情報となるようなシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ticket advertisement system such that advertisement contents printed on a ticket are information effective to consumers. - 特許庁

（一次元の）バーコードを自動的に二次元コードに変えてレシートに印刷して、連続紙の消費量の削減を実現する。例文帳に追加

To achieve reduction in consumption of continuous paper by printing a (one-dimensional) bar code on a receipt while changing automatically into a two-dimensional code. - 特許庁

エコモード機能を有する画像形成装置において、印刷される画像情報の状況に応じてトナー消費量を抑制することにある。例文帳に追加

To suppress the amount of consumption of toner in response to the state of printed image information in an image forming apparatus having an economy mode function. - 特許庁

消費者が印刷したクーポンに付与された個人のデータを店舗で電子データとして読取し、データベースに登録保存する。例文帳に追加

Personal data which are given on a coupon printed by the consumer are read at a store as electronic data, registered and stored on a database. - 特許庁

ユーザーによる給紙対象カセット設定の手間を省くとともに、古い印刷媒体から先に消費する。例文帳に追加

To save a trouble under which a user sets a target feeding cassette, and to consume an older printing medium earlier. - 特許庁

複数の装置からプリント要求を受け印刷を行うプリントシステムにおいて、プリント待機時の無駄な電力消費を防止する。例文帳に追加

To prevent wasteful power consumption in print waiting in a print system performing printing in response to print requests from a plurality of devices. - 特許庁

多数の画像マーキングエンジンを使用し、媒体消費を最小にする、カラー印刷ジョブの正確なマッチングを与える。例文帳に追加

To make media consumption minimum by using a large number of image marking engines and to provide the accurate matching of a color printing job. - 特許庁

ドットプリンタを用いて画像を印刷する際に、インクやトナーなどの色材の消費量を迅速に且つ精度良く見積もることを可能とする。例文帳に追加

To rapidly and accurately estimate, in the printing of an image by use of a dot printer, the consumption of a color material such as ink or a toner. - 特許庁

こうして片方向走査モードにより通常トナー量印刷よりトナー消費量が抑制されて潜像が形成される。例文帳に追加

Thus, in a one-way scan mode, the latent image is formed by suppressing the amount of toner consumption as compared with that in normal toner amount printing. - 特許庁

印刷ジョブの区切りを明らかにするための用紙の無駄な消費を抑えて、省資源とコスト低減を図る。例文帳に追加

To save the resource and reduce the cost by restraining wasteful consumption of papers for specifying break points of printing jobs. - 特許庁

トナー消費量を増加させずに、印刷するオブジェクトのエッジに特定の色を付加する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for adding a specified color to an edge of an object to be printed without increasing a toner consumption amount. - 特許庁

本方法により、顧客は印刷ジョブについて目標画質対費用のトレードオフ（取り引き）を選択することができる。例文帳に追加

Thus, a customer can select the trade-off (transaction) of the target image quality verse costs for the printing job. - 特許庁

印字用紙及びインクを無駄に消費することなく、レシートと領収書とを印刷することができる販売処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sales processing device for printing a receipt and an acknowledgement without consuming printing paper and ink unnecessarily. - 特許庁

電極材料を複数面に亘って均一な厚み及び幅で印刷でき且つ初期費用を低減できる電極形成用装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode formation device that can print an electrode material over a plurality of surfaces at uniform thickness and width and reduce an initial cost. - 特許庁

本発明は、生産性を高め、低エネルギ消費を有し、皺寄り現象を受忍限度にまで抑えることができる印刷装置を与えることを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer for enhancing productivity, having low energy consumption, and capable of restraining a wrinkling phenomenon to an allowable limit. - 特許庁

通常の画像形成動作では、画像信号に基づいて印刷ドットの数をカウントし、その結果からトナー消費量を算出する。例文帳に追加

In a regular image forming operation, the number of printed dots is counted based on an image signal, then, the toner consumption is calculated based on the result. - 特許庁

演算負荷の軽減を図りつつ、印刷データの種類に関りなくトナーの消費量を可及的に正確に検出すること。例文帳に追加

To detect the toner consumption of a laser printer as accurately as possible, irrespective of the kind of printing data, while reducing the operation load. - 特許庁

印刷時に用紙やインクの無駄な消費を防止できる、インクジェット方式のファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet facsimile machine capable of preventing useless consumption of sheets of paper or ink in printing. - 特許庁

修正テーブルの作成に関するトナー消費および待機時間を低減できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer enabling toner consumption and standby time regarding the preparation of a correction table to be reduced. - 特許庁

スループットを低下させずに印刷時のトナー消費が抑えられるようにしつつ、特定の情報を有するコードパターンを画像に付加する。例文帳に追加

To add a code pattern having specific information to an image while enabling reduction of tonner consumption in printing without deterioration of throughput. - 特許庁

予想消費電力を、パネルへの表示、レポートの印刷、電子メールなど、選択された方法でユーザーに通知する。例文帳に追加

A user is notified of the anticipated power consumption by a selected method such as display on a panel, print of a report or e-mail. - 特許庁

本発明の目的は、安価で低消費電力、高寿命の紫外線硬化剤を用いた印刷機、またはコーティング機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a printing machine or coating machine, in which an inexpensive, low electric power consuming and long life ultraviolet hardener is employed. - 特許庁

無駄なインク消費を低減し、かつ効率の良い高速な印刷を行なえるインクジェット記録装置及びその制御方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder performing high speed printing efficiently while reducing useless ink consumption, and to provide its controlling method and program. - 特許庁

新聞コンテンツをオンラインで自動配信するシステムを円滑に運用するために、コンテンツの印刷により消費される消耗品量を予測する。例文帳に追加

To predict consumables which are consumed for printing of a content to smoothly operate a system that automatically delivers a newspaper content online. - 特許庁

文字のエッジ部分を検出しなくても、印刷画像の品質を劣化させずに、トナー消費量を低減する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that reduces the toner consumption while preventing deterioration of the quality of a print image without the need of detecting edge portions of characters. - 特許庁

そして、印刷出力の正常終了に基づき、ユーザの精算口座に対して広告費用を分配して支払う処理を行う。例文帳に追加

In response to the normal end of the print output, the cost for advertisement is divided and paid to a settlement account of the user. - 特許庁

地紋パターンを付加しても、ユーザの意図しないトナーの消費や課金を抑止する印刷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing control device which suppresses toner consumption and charge which a user does not intend even when a ground tint pattern is added. - 特許庁

ダウンタイムと消耗品浪費の両方を抑制しつつ、複数の記録材に対して常に良好な印刷画質を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain improved printing image quality overall on a plurality of recording materials while reducing both downtime and consumption of consumables. - 特許庁

ユーザ端末１００は、ユーザからの印刷要求を入力したときは、ユーザ端末１００を低消費電力モードに設定する。例文帳に追加

When a user inputs a print request to a user terminal 100, the user terminal 100 is set to a low power consumption mode. - 特許庁

広告情報の利用者が広告情報を印刷したときに、当該広告情報の提供者が広告費用を負担するシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system in which a provider of advertisement information pays advertisement expense when a user of the advertisement information prints the advertisement information. - 特許庁

グラビア印刷機の稼働状態によって、乾燥装置で消費するエネルギーを低減する給気ファン回転数制御システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply fan speed control system for reducing energy consumed in a dryer according to the operating condition of a gravure printing machine. - 特許庁

インクジェット印刷システムにおいてノズル及び／又はフィルターの閉塞の問題並びに過剰のビヒクル消費の問題の解決。例文帳に追加

To solve the problem of choking of nozzle and/or filter and the problem of over consumption of vehicle in inkjet print system. - 特許庁

この費用還元ポイントが所定ポイントに達したとき、印刷に要する消耗品を当該ローカルシステムに属する者に提供する。例文帳に追加

When this cost returning point reaches a prescribed point, consumables required for printing are provided for a person belonging to the local system. - 特許庁

ユーザーが出力濃度の設定を任意に設定可能とすることで印刷画質の低下を抑えつつ現像剤の消費を節約すること。例文帳に追加

To save the consumption of a developer, while suppressing the degradation of printed image quality by enabling a user to arbitrarily set an output density. - 特許庁

インクジェット型の印刷装置において、ポンプの駆動機構を簡略化できる共に、消費電力も低減できる構成を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet printer in which the drive mechanism of pump can be simplified while reducing power consumption. - 特許庁