「反応性低下」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池の耐久性の低下を抑制しつつ、燃料極における反応ガスの不均一化を抑制する。例文帳に追加

To suppress non-uniformity of a reaction gas at a fuel electrode while suppressing deterioration of durability of a fuel cell. - 特許庁

また、放電反応に寄与しない材料を添加する必要がないため、低負荷放電特性の低下を抑制することもできる。例文帳に追加

Since addition of material not contributing to discharge reaction is made unnecessary, drop in low rate discharge characteristics can be suppressed. - 特許庁

燃料電池スタックにおいて、反応ガス供給時のガスケットの変形、および、横ズレによるシール性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To provide a fuel cell stack restrained from deformation of a gasket at supplying of reaction gas and deterioration of a sealing property caused by lateral shift. - 特許庁

燃料電池において、ドライアップを抑制しつつ、反応ガスの拡散性の低下を抑制する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique suppressing drop in diffusion of reaction gas while suppressing drying in a fuel cell. - 特許庁

燃料電池スタックにおいて、反応ガス供給時のシール部材の変形によるシール性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress drop in sealing performance caused by deformation of a seal member during supply of reaction gas in a fuel cell stack. - 特許庁

無負荷運転時も反応ガスの加湿が効果的に行われ、電解質膜の乾燥による電池特性の低下が防止できるものを得る。例文帳に追加

To provide a solid polymer type fuel cell in which humidifying of reaction gas is effectively carried out also in a no-load operating time, and reduction of battery characteristic due to drying of an electrolyte film can be prevented. - 特許庁

ボランのハイドロボレーション反応においてボランを簡便に使用できる化合物としてテトラヒドロピランを選択し、ボランの安定性の確保、悪臭の防止、反応性低下などの課題を解決する。例文帳に追加

To solve problems such as maintaining the stability of borane, preventing odor, and decrease of reactivity, by selecting tetrahydropyran as a compound that makes borane readily usable in the hydroboration of borane. - 特許庁

ボランの還元反応においてボランを簡便に使用できるテトラヒドロピランを選択し、ボランの安定性の確保、悪臭の防止、反応性低下などの課題を解決する。例文帳に追加

To solve problems such as maintaining the stability of borane, preventing odor, and decrease of reactivity, by selecting tetrahydropyran that makes borane readily usable in the reduction reaction of borane. - 特許庁

活性の低下なく高い転換率で、副反応物を生成を減少しながら脱水素化反応において高い選択性を示す新規の白金系炭化水素転換工程用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a novel platinum-based catalyst for hydrocarbon conversion that exhibits high selectivity in a dehydrogenation reaction without a lowering in activity with high conversion while reducing the production of by-products. - 特許庁

電極材料として、イオウに対するリチウムの付加反応の活性化エネルギーを低下させて６０℃以下で反応を生じさせる活性炭等の触媒材料とイオウとを含めるようにした。例文帳に追加

By lowering activation energy of addition reaction of lithium with respect to sulfur, a catalyst material like activated carbon or the like that causes reaction below 60°C and sulfur are included in the electrode material. - 特許庁

該無機材料に貴金属元素を担持すると触媒活性が低下せず、低温でもシフト反応性に優れ、メタネーション反応を抑制し得る触媒が得られる。例文帳に追加

A catalyst free from the deterioration of the catalytic activity, having excellent shift reactivity at a low temperature and capable of suppressing methanation reaction is obtained by supporting a novel metal element on the inorganic material. - 特許庁

高い空間速度の反応条件下においても高いCOシフト反応活性を示し、かつ高温下に曝されたり雰囲気が変動する条件下で使用されても活性の低下の少ない実用的な触媒とする。例文帳に追加

To provide a practical catalyst exhibiting high shift reaction activity even under a reaction condition of high space velocity and small deterioration of the activity even if being used under a condition such that the catalyst is exposed at a high temperature or the atmosphere is fluctuated. - 特許庁

該無機材料に貴金属元素やセシウム元素などを担持すると、還元条件下でも触媒活性が低下せず、低温でもシフト反応性に優れ、メタネーション反応を抑制し得る触媒が得られる。例文帳に追加

When the inorganic material is carried with a noble metal element and cesium element, the catalyst of which a catalytic activity is not reduced even under a reducing condition and a shift reactivity is excellent even at a low temperature and which can inhibit methanation reaction can be obtained. - 特許庁

ホフマン反応後の酸により反応物ｐＨを低下させる工程におけるゲル化を防止し、その結果、生成したポリアミジン系水溶性高分子の安定性を向上させる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a polyamidine-based water-soluble polymer by which gelation in a step of lowering pH of a reaction product by an acid after a Hofmann reaction is prevented and as a result, stability of the generated polyamidine-based water-soluble polymer is enhanced. - 特許庁

また、触媒の比表面積がより小さいことにより、低密度部１４では、水蒸気改質反応の活性が上昇しすぎて温度が低下することに起因して、改質器１０全体での水蒸気改質反応の活性が低下するのが防止される。例文帳に追加

In the low density parts 14, the lowering of the activity for the steam reforming reaction in the whole reformer 10, which is caused by the excessive increase of the activity for the steam reforming reaction to lower the temperature, is prevented by the small specific surface area of the catalyst. - 特許庁

固定化酵素を充填した固定床型反応塔に、２液相を形成する液体混合物を流通させて反応を行う有用物質の製造方法において、流量を低下させずに反応性を高め、生産性を向上させることにより、より効率的に有用物質の製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a useful substance, which improves reactivity and productivity without reducing a flow rate in a method for producing a useful substance, comprising supplying a liquid mixture, which forms two liquid phases, into a fixed bed-type reaction column packed with an immobilized enzyme. - 特許庁

Ａ）インナーオレフィンと三酸化硫黄とを反応させてインナーオレフィンのスルホン化反応生成物を調製し、Ｂ）該反応生成物とアルカリ水溶液とを混合して、この混合液に含まれる非水溶性物質中のβ−サルトンの濃度が５０mol％以下に低下するまで中和反応を行い、Ｃ）次いで、加水分解反応を行う。例文帳に追加

This method is (A) to obtain a sulfonation reaction product of an inner olefin by reacting the inner olefin with sulfur trioxide, (B) to mix the reaction product with an alkaline aqueous solution to perform neutralization reaction until the concentration of β-sultone in water-insoluble substances which are contained in a liquid mixture is reduced down to 50 mol% or below, and (C) to perform hydrolysis reaction. - 特許庁

有機化合物に汚染された土壌、地下水等を分解剤を用いて浄化する方法であって、反応領域のｐＨを低下させることなく、また分解剤の反応性を低下させることなく、汚染有機化合物を分解することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying soil, ground water or the like polluted with an organic compound using a decomposition agent and decomposing the organic compound being a pollutant without lowering the pH of a reaction region and the reactivity of the decomposition agent. - 特許庁

反応器内での高沸点不純物の蓄積と、それに伴う触媒の活性低下や寿命低下を抑制しつつ、高純度の芳香族アミンを製造するための製造方法と、この製造方法により芳香族アミンを製造するための反応装置とを提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing a high purity aromatic amine, while suppressing the accumulation of high boiling point impurities in a reactor, and the following deterioration of activity and working life of a catalyst; and a reactor for producing an aromatic amine by the production process. - 特許庁

燃料電池Ａ，Ｂの運転中に、発電性能を監視する監視手段（セルＶモニタ１０，１１）が電圧低下を検知すると、低下した側の分岐された反応ガス分流路４，７の分流量または圧力を高め、反対側を下げるように制御して反応ガスを流すようにした。例文帳に追加

During operations of the fuel cells A, B, when monitoring means (cell V monitors 10, 11) to monitor the power generation performance detect any decrease in voltage, reaction gas is flowed by controlling to increase a branched flow amount or a pressure in branched reaction gas branched-flow path 4, 7 on the decreased side and decrease that of on the opposed side. - 特許庁

流動床反応器において、アルカン、アンモニア及び酸素から、気相接触酸化反応により不飽和ニトリルを製造するに際して、性能が低下した酸化物触媒を賦活再生する方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for activating and regenerating an oxide catalyst lowered in performance when unsaturated nitrile is manufactured from alkane, ammonia and oxygen by vapor phase catalytic oxidizing reaction at a fluidized bed reactor. - 特許庁

生産性の低下を防ぎ、反応工程後における未反応エチレン及びノルボルネンの回収工程での凝固やそれに伴う装置の閉塞などを防ぐノルボルネン及びテトラシクロドデセンの同時製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously producing norbornene and tetracyclododecene, preventing productivity depression, avoiding, in the recovering step, solidification of remaining unreacted ethylene and norbornene after the reaction step and preventing equipment clogging caused by the solidification. - 特許庁

１級又は２級アミンとハロゲン化合物類を反応させて２級又は３級アミン類を製造する際に、タール化、反応性不足による収率低下を改良した製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a secondary or tertiary amine by reacting a primary or secondary amine with a halogen compound, improving the decrease of its yield caused by a tar formation and lack of reactivity. - 特許庁

原料１,４−ブタンジオールの脱水環化反応を行うことによりテトラヒドロフランを製造する方法において、反応速度の低下を低減し、安定的に高い生産性が得られる工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing tetrahydrofuran by cyclodehydration reaction of 1,4-butanediol as a raw material, which can suppress reduction of reaction rate and stably achieve high productivity. - 特許庁

環状オレフィンの開環メタセシス重合反応において、触媒であるルテニウムカルベン錯体の活性を低下させることなく保存でき、容易に反応に使用できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the ring-opening metathesis polymerization of a cyclic olefin, by which a ruthenium carbene complex as a catalyst can be preserved without deteriorating the activity of the complex and can easily be used for the reaction. - 特許庁

アルカリ水溶液中に食塩等の塩を共存させ、ゼオライト生成反応を活性化させ、アルカリ水溶液の濃度又は及び反応時間の低下、短縮を図る。例文帳に追加

The zeolite manufacture reaction by the hydrothermal treatment is activated by a coexisting salt in the alkali aqueous solution to produce the artificial zeolite. - 特許庁

電極の強度や信頼性を低下させることなく、より低い電圧でエネルギの高い放電を発生させて効率的に気体を反応させることが可能な光触媒反応装置および放電電極である。例文帳に追加

To provide a photocatalysis apparatus and a discharge electrode with which electric discharge with high energy and low voltage can be generated to make a gas body react efficiently without decreasing intensity and reliability of an electrode. - 特許庁

これにより未反応の重合性化合物が電極において反応し、抵抗が上昇してしまうことを抑制することができ、容量が低下することを抑制することができる。例文帳に追加

By the above, the increase of resistance caused by the reaction of an unreacting polymeric compound on an electrode is prevented, and the lowering of capacity can be prevented. - 特許庁

本発明により解決すべき課題は、反応生成物の堆積による電極板ガス分散孔の閉塞による、反応の均一性低下が起こらないプラズマ処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a plasma processing apparatus with which there occurs no lowering of uniformity of reaction due to blockage of an electrode plate gas dispersion hole caused by accumulation of a reaction product. - 特許庁

処理性能の低下を抑制しつつ、反応管内に生じた反応生成物による不具合を解消する半導体処理装置および半導体処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor processing apparatus which eliminates a defect caused from a reaction product produced in a reaction pipe, and controls deterioration of processing performance; and to provide a semiconductor processing method. - 特許庁

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。例文帳に追加

To achieve the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening a reaction time, the lowering of a reaction temperature, and the prevention of an apparatus from corrosion. - 特許庁

燃料電池システムに関し、運転の停止時、燃料電池の耐久性を低下させるような異常反応を生じさせることなく、燃料電池内の電池反応によって残存燃料ガスを消費できるようにする。例文帳に追加

To enable the remaining fuel gas to be consumed by cell reaction in a fuel cell without generating abnormal reaction, such as durability deterioration of the fuel cell during the stop of operation regarding a fuel cell system. - 特許庁

電気化学装置のガス流路における電気化学反応の偏りに起因する性能低下を防止し、これによって電気化学反応の全体効率を向上させるような構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure such as improving the whole efficiency of electrochemical reaction by preventing performance reduction from being caused by deviation of the electrochemical reaction in a gas flow passage of an electrochemical device. - 特許庁

又、一酸化炭素又は二酸化炭素の共存下に反応を行うと、反応転化率が向上し、さらに経時的な生成速度の低下を抑制して長時間安定した性能が得られる。例文帳に追加

Also, if reaction is carried out in the co-presence of carbon monoxide and/or carbon dioxide, the reaction conversion efficiency is improved and further, decrease of the production speed with the lapse of time is suppressed and thus stable capability for a long duration can be obtained. - 特許庁

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a decomposition method for a hardly decomposable substance capable of achieving the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening of a reaction time, the lowering of a reaction temperature and the prevention of an apparatus from corrosion and capable of using an inexpensive apparatus. - 特許庁

仕込み総量が３ｔ以上の実機スケールにおいて、エステル化反応の反応終点を的確に決定し、生産性の低下やゲル化物の発生を起こすことのない、エステル化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an esterified compound that can avoid lower productivity and generation of a gelling matter by determining an end point of esterification with accuracy on an industrial scale of total charge amount of 3 tons or more. - 特許庁

フィッシャー・トロプシュ合成反応由来製品の水素化処理における水素化処理反応器内での圧力低下増加が実質的に避けられるように、水素化処理反応器への供給原料流れから、微粒子、汚染物、可溶性汚染物、汚染薬剤及び詰まり前駆物質を取り除く方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing particulates, contaminants, soluble contamination, fouling agents, and/or plugging-precursors from the feed stream to a hydroprocessing reactor such that pressure drop buildup within the hydroprocessing reactor is substantially avoided in a hydrotreatment of a Fischer-Tropsch synthesis reaction-derived product. - 特許庁

ＩＩＩｂ族元素によりＮＯ_ｘ の還元反応が促進されるとともに、触媒上に堆積しようとする未反応のＨＣ若しくは一部反応したＨＣなどが酸化されるために、ＨＣ被毒が起こりにくく触媒の活性低下が生じにくい。例文帳に追加

A reduction in the NOx is promoted by the IIIb group elements and unreacted HC to be accumulated on the catalyst or a partly reacted HC is oxidized, thus HC poisoning is less prone to occur and decrease in activation of the catalyst is less prone to be caused. - 特許庁

本発明は、バインダ−などを用いず、しかも担持の際にＴｉＯ_２ の反応性（分解能力）を低下させることのない反応システムにかかり、熱触媒の担持基体としてハニカム型のゼオライトなどに代わって、金属メッシュにて代表される多孔金属基材を担持体とした反応ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated reaction unit which is related to a reaction system not using a binder or the like and not deteriorating reactivity (decomposability) of TiO_2 at carrying, and uses a porous metal substrate, typified by a metal mesh, as a substrate carrying a thermal catalyst instead of honeycomb zeolite. - 特許庁

反応終期においても触媒活性を維持して反応速度の低下を抑制し、更にグリセリンと低級アルコールが反応して副生するメトキシプロパンジオール等の副生物の増加を抑制して、高効率・高収率で脂肪酸アルキルエステルを製造する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for the production of a fatty acid alkyl ester with high efficiency and in high yield by maintaining catalyst activity to prevent a reduction in the reaction rate in the final reaction stage, and by suppressing an increase of by-products such as methoxypropanediol and the like produced by the reaction of glycerin with a lower alcohol. - 特許庁

突起状の放電部(B) が早期に劣化するのを防止して、放電性能が早期に低下するのを防止するとともに、これをプラズマ反応器(20)などに適用した場合の処理性能の早期低下も防止する。例文帳に追加

To prevent early deterioration of discharge performance by preventing early deterioration of the protruded discharge part (B) and also prevent early deterioration of processing performance when this is applied to the plasma reactor (20). - 特許庁

光半導体を搭載する基板において光半導体素子近傍に設ける光反射部として形成する樹脂層に白色顔料として酸化チタンを含有させると、（１）遮光性による加工性の低下、（２）光触媒反応による樹脂硬化物性の低下、（３）熱励起バンドギャップ型分解反応による樹脂硬化物性の低下が発生する。例文帳に追加

To solve such problems that when a resin layer formed as a light reflecting part provided near an optical semiconductor element contains titanium oxide as white pigment in a substrate for mounting an optical semiconductor, (1) the processability decreases due to light shielding effect, (2) the resin curing property decreases due to photocatalyst reaction, and (3) the resin curing property decreases due to heat excited band gap type decomposition reaction. - 特許庁

ポリアルキレングリコール系化合物と不飽和化合物とを反応器内で反応させてグラフト重合体を製造する方法であって、反応器内へのゲル状物質の付着を効果的に防止でき、得られるグラフト重合体の性能低下や生産性の低下を回避できる、グラフト重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a graft polymer in which adhesion of a gel-like substance to the interior of a reactor can effectively be prevented and lowering of performance and lowering of productivity of the resulting graft polymer can be avoided, in the method for producing the graft polymer by reacting a polyalkylene glycol-based compound with an unsaturated compound in the reactor. - 特許庁

シクロヘキサノンのアンモキシム化反応において、チタノシリケート触媒の劣化、特に触媒活性の低下を抑制し、ひいてはシクロヘキサノンオキシムの収率低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of a titanosilicate catalyst, especially the reduction of catalytic activity in ammoximation reaction of cyclohexanone to suppress the reduction of the yield of cyclohexanone oxime. - 特許庁

その結果、このブリッジによるウェーハ割れを解消でき、このウェーハ割れを原因としたウェーハの生産性の低下、反応室の清浄度の低下を解消することができる。例文帳に追加

Consequently, the wafer cracking caused by the bridge is eliminated to eliminate the decrease in productivity of the wafer and a decrease in cleanliness of the reaction chamber which are caused by the wafer cracking. - 特許庁