「反応性低下」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

反応時間の経過と共に低下する触媒活性、所謂触媒の劣化を抑制し、触媒入替え期間を短縮できるビスフェノールＡの製造において有利な有機高分子シロキサン触媒を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an organic polymeric siloxane catalyst capable of suppressing the lowering of catalytic activity with the elapse of a reaction time, so-called, the deterioration of catalytic activity, capable of shortening a catalyst replacing period and advantageous to produce bisphenol A. - 特許庁

本発明は、少なくとも１種のステロール吸収阻害剤および／または少なくとも１種の５α−スタノール吸収阻害剤を投与することにより、血管炎症を治療または予防するかｃ−反応性タンパク質の血液レベルを低下させる方法を提供する。例文帳に追加

This method of treating or preventing vascular inflammation includes administrating at least a sterol absorption inhibitor and/or at least a 5α-stanol absorption inhibitor or lowering the in-blood level of c-reactive proteins. - 特許庁

二酸化珪素に酸化クロムを担持した触媒の存在下、二酸化炭素ガスを含む雰囲気中で、低級アルカンを脱水素する方法において、触媒の活性低下を抑制して長時間に亘り安定して脱水素反応を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which is one for dehydrogenating a lower alkane in the presence of a catalyst comprising chromium oxide supported on silicon dioxide in an atmosphere containing a carbon dioxide gas, wherein the dehydrogenation reaction can be stably performed over a long time by suppressing the lowering of catalyst activity. - 特許庁

前記カルボジイミド化合物が、水分、および、加水分解により生じた酢酸と反応することにより、剥離、外観不良や透明度の低下が抑制された耐久性に優れる合わせガラス用中間膜を形成することが可能となる。例文帳に追加

Due to the fact that the above-mentioned carbodiimide compound reacts with moisture and acetic acid generated by hydrolysis, the interlayer film for laminated glass suppressed in peeling, worsening of appearance and lowering of transparency, and superior in durability is made possible to be formed. - 特許庁

生産物濃度の上昇による反応速度の低下の影響が少なく、かつ高価な生体触媒の使用量を最小限に抑えることができる、工業的に有利なα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の高濃度水性溶液を得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for obtaining an aqueous high concentration α-hydroxy acid ammonium salt solution, getting less effect by the decrease of reaction rate caused by the increase of product concentration and capable of suppressing the using amount of an expensive biocatalyst as minimum. - 特許庁

例えば熱可塑性合成繊維がエチレン含有量３〜２０重量％のエチレン−プロピレン共重合体であると、スルホン化反応速度が速く、接着強力にも優れ、不織布強力の低下の少ない点で好適である。例文帳に追加

For example, in the case that the thermoplastic synthetic fiber is an ethylene-propylene copolymer containing 3-20 wt.% ethylene content, it is suitable in points that the sulfonation reaction rate is rapid, its adhesion strength is excellent and the reduction of the non- woven fabric strength is small. - 特許庁

マンガン酸リチウムのスピネル結晶性の低下が抑制され熱的に安定な構造となり、電池異常時にマンガン酸リチウムからのマンガン溶出及び酸素放出が抑制され、マンガン−酸素の分解反応に伴って生じる発熱量を減少させることができる。例文帳に追加

The impairing of spinel crystallinity of lithium manganate is inhibited, and a structure is thermally stabilized, whereby the elution of manganese from lithium manganate, and the release of oxygen can be inhibited under an abnormal condition of a battery, and the value of heat generated following the decomposing reaction of manganese-oxygen can be reduced. - 特許庁

オートサーマル型燃料改質装置１００であって、反応中に銅含有触媒が所定の活性低下率に到達すると、触媒への酸素含有ガスの供給を一時的に停止し、水素含有ガスを生成しながら、触媒に生成した酸化銅を還元することで触媒を再生する。例文帳に追加

This device is an autothermal type fuel reforming device 100 and, when the activity of a copper-containing catalyst is degraded to a prescribed ratio, the catalyst is reactivated by stopping temporarily the supply of an oxygen-containing gas to the catalyst and reducing copper oxide generated in the catalyst. - 特許庁

レジストが形成されている半導体にイオンの導入すると、イオンとレジストの成分とが反応してガス（解離ガス）が発生し、解離ガスの成分が半導体に導入され、該半導体の物性を低下させる要因となっている。例文帳に追加

To solve a problem of ion introduction onto a semiconductor formed with a resist that causes a factor to deteriorate the properties of the semiconductor because a reaction between ions and a component of the resist generates a gas (dissociated gas) resulting in that the component of the dissociated gas is introduced into the semiconductor. - 特許庁

本発明により、原子炉構造材料表面上での水素の酸化反応が活性化し、少量の水素注入でもＥＣＰの低下が促進され、原子炉構造材料のＳＣＣ発生および進展を従来以上に効果的に抑制できる。例文帳に追加

This invention activates the oxidization reaction of the hydrogen on the surface of the reactor structural material, accelerating the deterioration of the ECP even in the injection of a small quantity of the hydrogen and restraining the occurrence and development of the SCC of the reactor structural material more effectively than ever. - 特許庁

シクロヘキサノンオキシムを気相にてベックマン転位反応させる際に使用して活性が低下した固体触媒を、酸素含有ガスの雰囲気下に、２００〜４００℃にて１時間以上焼成した後、４００〜６００℃にて１時間以上焼成する。例文帳に追加

A solid catalyst whose activity has been lowered during use in the Beckmann rearrangement reaction of cyclohexanone oxime in the vapor phase is fired at 400-600°C for ≥1 hr after firing at 200-400°C for ≥1 hr in an atmosphere of an oxygen-containing gas. - 特許庁

燃焼器７を有する水素生成装置１を具備する燃料電池発電システム１００で、燃料電池５からのアノードオフガス燃焼している状態以外では、ＣＯ検知器９への通電量を少なくし、ＣＯ検知器９における触媒での反応性を低下させる。例文帳に追加

This fuel cell power generation system 100 has a hydrogen generator 1 having a combustor 7, and reduces reactivity in a catalyst in the CO detector 9, by reducing a current-carrying quantity to the CO detector 9, except for a state of performing combustion of anode off-gas from a fuel cell 5. - 特許庁

反応中に触媒金属の不溶化による触媒活性の低下を抑えるとともに、生成物の芳香族ポリカルボン酸と触媒からなる化合物の生成を抑えることにより複雑な芳香族ポリカルボン酸のフリー化工程を省略することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the lowering of a catalytic activities because of the catalyst becoming insoluble during the reaction, and further to omit a complex step for making the aromatic polycarboxylic acid free by suppressing the formation of a compound composed of the produced aromatic polycarboxylic acid and the catalyst. - 特許庁

ゲル状物が形成したり分解反応が起こったりすることを充分に抑制することにより、製造工程での不具合の発生や、各種の化学製品の性能や品質の低下を充分に抑制することができるポリアルキレングリコール系単量体の貯蔵及び／又は移送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the storage and/or transport of a polyalkylene glycol-based monomer capable of sufficiently suppressing occurrence of unfavorablenesses during producing a chemical product from the above monomer or decline in the performance or quality of various such chemical products through sufficiently suppressing gel-like product formation or decomposition of the monomer. - 特許庁

反応性を低下させずに製造しても、得られるフォームの密度が高く、芯密度のバラツキが小さく、独立気泡率が高く、クラックが発生し難く、収縮率が小さいポリイソシアヌレートフォーム用組成物等を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for polyisocyanurate foam which, even when prepared without lowering the reactivity, gives a foam the density of which is high; the dispersion in core density is small; the closed cell content is high; the cracks hardly occur; and the shrinkage is small. - 特許庁

インクを凝集させる性質を有する反応液を用いながらも、記録速度の低下を招かずに、ミストや跳ね返りなどに起因する目詰まりや飛行曲がりを防止することが可能なインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording method and an ink jet recorder in which clogging or flight deflection caused by mist, rebound, or the like, can be prevented without lowering the recording speed while using a reaction liquid having properties for aggregating ink. - 特許庁

プロトン酸基を介さずにプロトン伝導性を示す固体酸とバインダ樹脂の両方と反応しうる架橋剤を用い、固体酸とバインダ樹脂を架橋させることで、プロトン伝導度を低下させることなく、固体酸の電解質膜からの溶出を抑制する。例文帳に追加

By cross-linking the solid acid to the binder resin by using a cross-linking agent capable of reacting with both the solid acid exhibiting proton conductivity without interposing a proton acid group and the binder resin, elution of the solid acid from the electrolyte membrane is prevented without degrading proton conductivity. - 特許庁

構成元素としてＣｏを含有せず、少なくともＦｅとＮｉを含有する水素吸蔵合金を用いて、合金表面のＦｅによる電極反応の阻害とＦｅの正極への移動による充電効率の低下を防ぎ、安価で放電特性に優れたニッケル−水素蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an nickel-hydrogen storage battery with a low price and high discharge characteristics by using a hydrogen storage alloy containing at least Fe and Ni without containing Co as constitutiong elements to prevent drop in charging efficiency caused by the obstruction of electrode reaction by Fe on the alloy surface and the move of Fe to a positive electrode. - 特許庁

セルロース含有原料から得られるセルロースＩ型結晶化度を低下させた非晶化セルロースを基質としてセルラーゼ等の酵素反応を行うことで、糖を効率的に得ることができる、生産性に優れた糖の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a sugar, which comprises subjecting an amorphous cellulose prepared by lowering a cellulose I type crystallinity from a cellulose-containing raw material, as a substrate, to an enzymatic reaction using a cellulase or the like, and by which the sugar can efficiently be produced in excellent productivity. - 特許庁

セルロース含有原料から効率的にセルロースＩ型結晶化度を低下させた非晶化セルロースを基質としてセルラーゼ等の酵素反応を行うことで、糖を効率的に得ることができる、生産性に優れた糖の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a sugar, which comprises subjecting an amorphous cellulose prepared by efficiently lowering a cellulose I type crystallinity from a cellulose-containing raw material, as a substrate, to an enzymatic reaction using a cellulase or the like, and by which the sugar can efficiently be produced in excellent productivity. - 特許庁

押さえ板２０Ｌ中のＣｒ酸化物におけるＣｒイオンの拡散が抑制されることにより、押さえ板２０Ｌ中のクロムとマイカ板４０Ｌからのカリウムイオンとが反応してクロム酸カリウムを生成するのが阻止されることにより、絶縁性の経時的な低下が抑制される。例文帳に追加

Diffusion of Cr ions in Cr oxide in the pressing plate 20L is suppressed, and generation of potassium chromate by reacting the chromium in the pressing plate 20L and potassium ions from the mica plate 40L is prevented so as to suppress degradation of the insulation property over time. - 特許庁

機械攪拌式脱硫装置を用いて溶銑を脱硫処理する際に、反応性に優れる細粒の脱硫剤を効率良く溶銑中へ添加すると同時に、溶銑の酸素ポテンシャルを効率良く低下させて、溶銑を安定して効率的に脱硫する。例文帳に追加

To stably and efficiently desulfurize molten iron by highly efficiently adding fine-granular desulfurizing agent excellent in reactivity into the molten iron, and at the same time highly efficiently lowering an oxygen potential in the molten iron, in the desulfurizing-treatment of the molten iron by using a mechanically stirring type desulfurizing apparatus. - 特許庁

再生固形燃料の発熱量を大きく低下させることなく、しかも、容器内雰囲気を加熱すべく高性能又は大形の加熱装置を反応容器自体に設けることなく、有機塩素を含む混合廃棄物を加熱して該廃棄物を効果的に破砕し且つ脱塩する。例文帳に追加

To effectively crush and desalinize mixed waste containing organic chlorine by heating the mixed waste without remarkably lowering the calorific value of recycled solid fuel and without providing a high performance or large sized heating device to heat the atmosphere of a reaction vessel in the vessel itself. - 特許庁

流路内の圧力流体に粉体または重合によって固体を生成する未反応ガス等が含まれる場合でも、弁体とリング状シールとの間のシール効果が低下するのを防止できるとともに、耐久性を向上しうるようにしたボールバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a ball valve capable of preventing deterioration of a sealing effect between a valve element and a ring-like seal and capable of improving durability even in the case wherein a powdery material or an unreacted gas, which generates a solid with polymerization, is included in a pressure fluid inside of a flow passage. - 特許庁

ゼオライトを活性成分に有する触媒に、エチレンを気相で接触させてプロピレンを生成する反応を経てエチレン転化率が低下した触媒を、酸素を含まず、かつ水素分圧が絶対圧で０．０１ＭＰａ以上の水素を含むガスに接触させて再生させる。例文帳に追加

The catalyst, which contains zeolite as the active ingredient thereof and is used in such a reaction that ethylene is brought into contact with the catalyst in a gas phase to produce propylene and the ethylene conversion ratio of which is deteriorated, is brought into contact with a gas, which does not include oxygen but includes hydrogen of ≥0.01 MPa hydrogen partial pressure in absolute pressure, and regenerated. - 特許庁

これにより、多価金属イオンによる架橋反応を回避して溶剤不溶分の割合の上昇及び低分子量成分の染みだしを抑制することで、経時での粘着特性の低下、特に端末剥がれを防止することができる。例文帳に追加

In this way, cross-linking reaction by a polyvalent metal ion is prevented to suppress increase in the ratio of a solvent-insoluble components and exudation of low-molecular weight components, and consequently, deterioration of adhesive properties over time, in particular, peeling at the end can be prevented. - 特許庁

塗装作業性を低下させることなく焼付け時の脱炭酸反応を抑止し、粒や発泡などの発生のない高品質な絶縁皮膜を得ることができるポリアミドイミド樹脂絶縁塗料及びそれを用いた絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide polyamideimide resin insulating paint capable of restraining a decarboxylation reaction upon baking without reducing painting operability and achieving high-quality insulated film which generates no grain nor foaming, and to provide an insulated wire using the polyamideimide resin insulating paint. - 特許庁

反応ガス中および加湿水中の不純物を容易に除去し、電池特性の低下を防止することが可能であり、さらに不純物除去器を省略でき燃料システムをコンパクトにすることが可能な加湿器部材、ならびに該加湿器部材を備えた固体高分子電解質型燃料電池および燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To easily remove impurities in reaction gas and humidifying water, prevent drop in cell characteristics, omit an impurity removing device, and make a fuel cell system compact. - 特許庁

Ｐｂ組成量の多い層１４ａに高湿度環境下で電気化学的な反応によって発生する二酸化鉛によるリークパスが発生したとしても、Ｐｂ組成量の少ない層１４ｂではリークパスが発生しないので、上下電極間での絶縁性の低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Even when a leakage path is generated in the layer 14a of the larger Pb composition amount by a lead dioxide generated by electrochemical reaction under the highly humid environment, since the leakage path is not generated in the layer 14b of the smaller Pb composition amount, the decline is prevented in the insulation between upper and lower electrodes. - 特許庁

浮遊粒子状物質を多く含む大気を酸素源として用いても、触媒のコーキングなどによる触媒性能の低下や、反応管の差圧増大、閉塞などの不具合を被ることなく、高収率で、長時間にわたり安定してアクロレイン及びアクリル酸を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for stably producing acrolein and acrylic acid in a high yield over a long time which does not suffer troubles such as lowering of catalytic performance such as coking of a catalyst, increase in the differential pressure of a reaction tube, and clogging of the reaction tube even when the air containing much suspended particulate matter is used as an oxygen source. - 特許庁

重負荷に対応するために電池の反応性を向上させた酸化銀電池であっても、保管時の電池容量の低下を抑えることができるとともに使用時に適正な放電電流を得ることができる酸化銀電池の保管方法を得る。例文帳に追加

To obtain a storing method of a silver oxide battery in which reduction of battery capacity at the time of storing can be suppressed, and in which appropriate discharge current can be obtained even when using the silver oxide battery in which reactivity of the battery is improved for coping with heavy load. - 特許庁

固体酸化物形燃料電池において、固体電解質の軸方向の温度分布が不均一になり、実効電池反応面積が狭くなって電池性能が低下し、また温度差により発生する熱応力によってセルが損傷するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress drop in cell performance caused by uneven temperature distribution in the axial direction of a solid electrolyte and narrowed effective cell reaction area, and the damage of a cell caused by thermal stress generated by temperature difference, in a solid oxide fuel cell. - 特許庁

脱塩重縮合反応を用いて重合体を製造する場合において、煩雑な工程を必要とせず、かつ溶媒や塩の残存に起因する物性の低下や重合体の着色が充分に抑制された高純度の重合体を得ることができる重合体の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polymer using a desalting polycondensation reaction which requires no complex process and is capable of producing a high purity polymer and fully controlled in the deterioration of properties and the discoloration of the polymer caused by a remaining solvent or salt. - 特許庁

金触媒を用いた液相反応により目的物を工業的規模で製造する場合に、目的物への原料転化率や選択率を低下させることなく、経済性よく安定した操業を行うことが可能になる金触媒の劣化抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the deterioration of a gold catalyst, by which an operation can economically and stably be performed without lowering the raw material conversion and selectivity to a target substance, when the target substance is produced in an industrial scale by a liquid phase reaction using the gold catalyst. - 特許庁

酸触媒を用いて１,４−ブタンジオールからＴＨＦを製造する方法において、反応速度の低下、固形副生物の生成量を低減し、安定的に高い生産性が得られる工業的に有利なＴＨＦの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing tetrahydrofuran (THF) which reduces reduction of a reaction speed and the amount of solid by-products to be generated, can obtain stably high productivity and is advantageous industrially, regarding the method of manufacturing THF from 1,4-butanediol using an acid catalyst. - 特許庁

気相中の高電場において酸素ガスを活性化し、Ｏ２−を生成して処理水中に溶解せしめ、これに続く反応からＯＨラジカルを生成せしめて、これにより廃水中の有機物を分解してＣＯＤを低下させる。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus by oxygen gas using electric energy in which oxygen gas is activated in a high electric field in a gas phase, O_2^- is generated and is dissolved in treated water, OH radicals are generated by the subsequent reaction, and thereby, organic material in wastewater is dissolved and COD is reduced. - 特許庁

反応温度を低下させ、ボンディング面の強度を高め、材料コストを低減し、既存の製造プロセスと互換性があるハンダボールと基板とのボンディング方法、及びそのボンディング方法を使用したパッケージ構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of bonding a solder ball and a substrate that lowers a reaction temperature, increases strength in a bonded surface, reduces a material cost, and is compatible with an existing manufacturing process, and to provide a method of manufacturing a package structure using the same. - 特許庁

ガス配管の円形と細長い内部マニホールドとの間で反応ガスを低圧損で供給し又は排出することができ、かつ加圧板の剛性低下を招くことなく全体をコンパクト化できる固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte fuel cell capable of supplying reaction gas at low loss or exhausting it between a circular gas piping and a slim inner manifold, and capable of making a whole body compact without giving forth degradation of rigidity of pressurizing plates. - 特許庁

本発明は、荷電粒子線加工装置において、反応性ガスが光学鏡筒内に流入することによって発生する、加工点位置ずれ，フォーカスずれ、及びビーム分解能低下に伴う像質劣化などの不良問題を解決することに関する。例文帳に追加

To solve such a failure problem as shift of processing point position, focusing shift, and image quality deterioration accompanying degradation of beam resolution or the like, caused by inflow of reactive gas into an optical lens barrel, in a charged particle beam processing device. - 特許庁

市販寒天を脱塩水に１０％ｗ／ｖになるように溶解し、さらに強陽イオン交換樹脂活性型（Ｈ+）を１％ｗ／ｖになるように添加し、９０℃で３時間加水分解させ、反応後、常温まで低下させて固液分離する。例文帳に追加

The method for producing the agarobiose-containing composition comprises steps of dissolving commercially available agar in desalted water to 10% w/v, adding strong cation exchange resin active type (H+) so as to attaino 1% w/v and subjecting to hydrolysis at 90°C for 3 hours, and cooling the mixture down to normal temperature, after reaction to conduct solid-liquid separation. - 特許庁

プラスチック油化装置液化工程にて発生している分解反応にて副生する遊離炭素、並びに高融点物質による装置の閉塞および冷却器の性能低下を防ぎ、また最小設備費での多系列半連続方式による能力増加、および小規模液化装置を実現すること。例文帳に追加

To prevent clogging of a plastic liquefying apparatus and performance deterioration of coolers thereof caused by isolated carbon and high-melting substances which are formed in a liquefaction process of the apparatus as by-products of cracking reaction, to increase capacity thereof at a minimized investment cost by using a multi-line semi-continuous system, and to provide the small-scale liquefying apparatus. - 特許庁

従来のゴム組成物で問題であった加硫促進剤の配合時における低温での反応、ロール混練時におけるゴムのやけ、および加硫戻りによる作業性の低下を解決することができるマレイミド付加体、および、それを含有するゴム組成物ならびに樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a maleimide adduct which can solve the reaction of a vulcanization accelerator on its blending, the scorching of rubber on its roll-kneading, and the deterioration of workability due to devulcanization, which are the problems of conventional rubber compositions, to obtain a rubber composition containing the same, and to obtain a resin composition containing the same. - 特許庁

このことによって反応性樹脂を用いて長時間運転する場合に、ゲル化によって起こる流量の低下した部位の流量を隣接の状態に係わらず分割流量調節板にて流量調整し、長時間運転を可能とした。例文帳に追加

As a result, in operating for a long time using a reactive resin, the flow rate of a part having a lowered flow rate due to gelation is adjusted with the divided flow rate control plate regardless of an adjacent condition, making the operation for a long time possible. - 特許庁

放射線照射による硬化反応により粘着力を十分に低下させることができるとともに、液体浸入性を低減して、液体等による粘着力の低減又は粘着剤の分断、さらに半導体ウェハ等の汚染を最小限に止めることができる再剥離型粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a re-releasable adhesive, in which the adhesiveness can be sufficiently reduced by curing reaction by radiation irradiation, and the reduction of the adhesiveness or the split of the adhesive, and, further, contamination of a semiconductor wafer and the like with liquid and so on can be inhibited as much as possible, by reducing the liquid immersion properties. - 特許庁

（１）改質器入口付近の高温化による熱応力を低減し、かつ放熱損失も低減でき、（２）薄い反応容器であっても上部に隙間ができてもバイパス流を抑制して性能低下を防ぐことができる燃料電池用燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel treatment device for a fuel cell capable of (1) reducing thermal stress due to generation of high temperature in the vicinity of a reformer inlet and also a radiation loss, (2) preventing deterioration of performance by suppressing a bypass flow even by providing a thin reaction vessel and generating a clearance in an upper part. - 特許庁