「反応性低下」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

無機質板の諸性能を低下させたり、水硬性原料の硬化阻害を惹起したりすることなく炭酸化反応を防止することができる無機質板を製造する。例文帳に追加

To manufacture an inorganic board capable of preventing carbonating reaction while various performances of an inorganic board are neither lowered, nor hardening obstruction of hydraulic raw material is generated. - 特許庁

保存時の温度上昇や長期保存に対して活性低下や自然発火を起こさず、また、不飽和結合を有する重合体の水素化反応後の触媒除去時に濾過性の良い水素化触媒を提供すること。例文帳に追加

To produce a polymer hydrogenation catalyst which is capable of inhibiting any rise in temperature when preserved, any reduction in activity with respect to long-term preservation and any spontaneous ignition from being caused and also exhibiting good filtration properties in a catalyst removal stage after hydrogenation reaction of a polymer having unsaturated bonds. - 特許庁

負荷特性に優れ、電解液との反応によるガス発生や貯蔵性の低下を防止する一方で、異常発生時の発熱挙動を抑制したアルカリ電池およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline battery which is superior in load characteristics and in which heat generation behavior in occurrence of abnormality is suppressed while gas formation and deterioration of storage characteristic are prevented. - 特許庁

押出反応時のトルクが低下し著しく生産性を向上することができ、得られた樹脂組成物の黄色度が低く透明性に優れたスクシンイミド共重合体組成物を生産効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing efficiently a composition of succinimide copolymer, which is largely improved in the productivity due to lowering of its torque at extrusion reaction, having low yellowness and excellent transparency. - 特許庁

反応ガスマニホールド１５４の最近傍に配設された内側シール部材１６８ａは耐酸性を有し、外側シール部材１６８ｂは低温での性能低下が小さい材料でそれぞれ構成されることが好適である。例文帳に追加

It is preferable that the inner seal member 168a arranged in the nearest vicinity of the reaction gas manifold 154 and the outer seal member 168b are formed of a material having acid resistance, and a material small performance degradation at low temperature, respectively. - 特許庁

２種類の溶液Ｘ、Ｙを地盤１内で混合させ反応させて地盤中に微細で水に難溶性の析出物８を複数層発生させ地盤の透水性を低下させる。例文帳に追加

Water permeability of the ground is reduced by generating a plurality of layers of a fine and water insoluble deposit 8 in the ground by reacting by mixing the two kinds of solutions X and Y in the ground 1. - 特許庁

グリセリンの脱水反応によりアクロレインを製造するに際して、アクロレイン収率を低下させずに、コーキングを抑制し、活性劣化を抑制することができる触媒を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst that can inhibit coking and suppress deterioration in activities without lowering the yield of acrolein in the manufacture of acrolein by a dehydration reaction of glycerin. - 特許庁

油脂類とアルコール類とのエステル交換反応において用いる固体触媒の活性の低下を抑制することができる脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a fatty acid alkyl ester and/or glycerine suppressing reduction of activity of a solid catalyst used in an ester-exchange reaction of fats and oils with alcohols. - 特許庁

ポリオキシアルキレン化合物の収量低下の問題と、ヒドロシリル化反応の際ゲル化が生じる問題を同時に解決するポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン化合物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane compound capable of simultaneously solving the problem of yield reduction of the polyoxyalkylene compound and the problem of gelation at hydrosilylation. - 特許庁

上記攪拌機のメカニカルシールのシール液として、上記ヒドロホルミル化反応に用いる触媒の触媒活性を実質的に低下させない液状物を用いる。例文帳に追加

A liquid substance without substantially lowering a catalyst activity of a catalyst used for the hydroformylation reaction is used as the sealing liquid for a mechanical seal of the agitator. - 特許庁

これにより、反応器１内部のアルキレンオキシドを含んだガスの濃度を低下させることができるため、多量の不活性ガスを用いることなく、アルキレンオキシドの爆発範囲を回避することができる。例文帳に追加

Consequently, since the concentration of a gas containing the alkylene oxide in the reactor 1 is reduced, the explosion range of the alkylene oxide can be avoided without using a large amount of an inert gas. - 特許庁

上記ポリマー類はカップリング停止反応で高い効率を示し、そして上記ポリマー類から製造されたエラストマー類および製品は低下したヒステリシス特性を示す。例文帳に追加

Such polymers exhibit high efficiency in coupling termination reactions, and elastomers and products produced from such polymers exhibit hysteresis properties at lower levels. - 特許庁

シクロヘキサノンのアンモキシム化反応において、チタノシリケート触媒の劣化、特に触媒活性の低下を抑制して、高収率でシクロヘキサノンオキシムを製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing cyclohexanone oxime by which the oxime is produced in a high yield and the deterioration of a titanosilicate catalyst, particularly the lowering of its catalytic activity is controlled in the ammoximation reaction of cyclohexanone. - 特許庁

電極の強度や信頼性を維持することにより寿命を低下させることなく、より小型で安価に気体を浄化することが可能な光触媒反応装置である。例文帳に追加

To provide a downsized photocatalytic reaction apparatus which can purify a gas inexpensively without shortening the life of electrodes by maintaining the strength and reliability of the electrodes. - 特許庁

有機系原料中の多くは硫黄成分を含み、硫黄成分は、それら触媒にとって触媒毒成分となり、水蒸気改質反応性を低下させる。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the reactivity for steam reforming reaction by improving the resistance against a sulfur component contained in many organic raw materials and poisonous to a reforming catalyst. - 特許庁

水素化反応時における高い転化率と高い選択率を実現し、さらには触媒の繰り返し使用時においても触媒性能を低下することなく触媒の再使用が可能な芳香族エポキシ化合物の核水素化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nucleus hydrogenation process for an aromatic epoxy compound realizing high conversion and selectivity in hydrogenation reaction and enabling repeated use of a catalyst without deteriorating the catalytic performance. - 特許庁

原料の炭化水素化合物類が硫黄を一定濃度以上含有する場合においても部分酸化改質反応の活性が低下しない部分酸化改質触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a partial oxidation-reforming catalyst which does not deteriorate activity of a partial oxidation-reforming reaction even when hydrocarbon compounds as a starting material contain sulfur of a specified concentration or more. - 特許庁

５０（ｖ／ｖ）％有機溶媒水溶液においてもその抗原認識特性が実質的に低下しないコプラナ—ＰＣＢに特異的に反応するモノクロ—ナル抗体及びその測定方法例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY TO BE SPECIFICALLY REACTED WITH COPLANAR PCB SUBSTANTIALLY NOT REDUCING ANTIGEN RECOGNITION CHARACTERISTIC EVEN IN 50 (V/V)% AQUEOUS SOLUTION OF ORGANIC SOLVENT, AND ITS MEASUREMENT - 特許庁

包接化された化合物の反応性を低下させずにシクロデキストリン包接体を担持材料に担持させるシクロデキストリン包接体の担持方法及びシクロデキストリン包接体の担持体を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting method of cyclodextrin clathrate, which lets the cyclodextrin clathrate be supported on a support material without lowering the reactivity of an included compound, and a support for the cyclodextrin clathrate. - 特許庁

固体高分子型燃料電池のカソード触媒層に酸素溶解性の高い高分子化合物を含有させ、カソード触媒表面での酸素濃度を高め、カソード反応過電圧を低下させる。例文帳に追加

A high-molecular compound having high oxygen solubility is included in a cathode catalyst layer of a solid polymer fuel cell, so that oxygen concentration in the cathode catalyst surface is increased and the cathode reaction overvoltage therein is lowered. - 特許庁

放電特性の低下を招くことなく、充放電反応にて電解液中に溶けだすカドミニウムを防止し、サイクル寿命を飛躍的に向上させるとこが出来るニッケル−カドミウム蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel-cadmium storage battery capable of preventing the elusion of cadmium into an electrolyte in a charge/discharge reaction without decreasing discharge characteristics, and remarkably increasing a cycle life. - 特許庁

硬化反応時の耐熱性を低下させることなく、近年の高周波タイプの電子部品関連材料に適する低誘電率、低誘電正接を実現するエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition which realizes low permittivity and low dielectric loss tangent which are suitable for materials for recent high-frequency type electronic parts without reducing heat resistance during curing reaction. - 特許庁

選択酸化触媒の反応温度が100℃以下であり、かつ改質ガス中に水蒸気が多量に存在する条件下においても、触媒活性の著しい低下を招かない一酸化炭素選択酸化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon monoxide selective oxidation catalyst which keeps a reaction temperature at 100°C or less and never significantly depletes a catalytic activity even under a condition that much steam is present in a reformed gas. - 特許庁

燃料電池内における液体燃料のクロスオーバを低減することができ、カソードでのメタノール酸化反応による電圧低下を抑制し、セル特性の向上を図ることができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of reducing the cross-over of liquid fuel within the fuel cell and of suppressing the drop in cell voltage due to methanol oxidization reaction on a cathode to enhance cell characteristics. - 特許庁

負極活物質と電解液との反応性を低下させることにより、リフロー後の電池の内部抵抗上昇を抑制した、リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery in which increase in the internal resistance of a battery after reflow is suppressed by reducing reactivity between a negative electrode active material and an electrolytic solution. - 特許庁

断片化した抗体を化学結合させた標識粒子を用いることで、標識粒子に結合させることによる抗体の反応性の低下、および標識粒子の非特異的吸着を抑制する。例文帳に追加

The lowering of the reactivity caused by bonding the antibody to the labelling particle and the non-specific adsorption of the labelling particle are suppressed by using the labelling particle to which the fragmented antibody is chemically bonded. - 特許庁

フィブロネクチン結合タンパク質中のこれらの反応性残基を置換することにより、このタンパク質は、野生型のＦｎｂよりもフィブロネクチンおよびフィブリンを共有結合的に架橋する能力が低下する。例文帳に追加

By replacing these reaction residues in the fibronectin-binding protein, the protein lowers in the ability of crosslinking fibronectin and fibrin to be less than that of wild-type Fnb. - 特許庁

これにより、酸化反応熱の一部が下流側に運ばれ、燃焼排気ガス温度を上昇させて、水蒸気の凝縮による触媒活性の低下を防止する。例文帳に追加

Hereby, a part of oxidative reaction heat is carried downstream, and it raises the temperature of combustion exhaust gas, thus the drop of the catalyst activity caused by the condensation of stream is prevented. - 特許庁

生産性を低下させることなく、反応室内の堆積物を抑制或いは効果的に除去し、歩度りの向上を図ることが可能な半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide semiconductor manufacturing equipment and a semiconductor manufacturing method, capable of reducing or effectively removing deposited substances in a reaction chamber without lowering productivity to improve a yield. - 特許庁

リチウム電池を高温環境条件に曝した場合に、電池用高分子材料が非水電解液と反応してリチウム電池の放電特性等が低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent discharge characteristics of a lithium battery from being lowered by a high polymer material for a battery reacting with non-aqueous electrolyte, when the lithium battery is exposed to a high temperature environmental condition. - 特許庁

酸化剤上流側における酸化剤極触媒層の乾燥及び酸化剤下流側における反応ガスの拡散性の低下を防止することができる、燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell which can prevent the deterioration of the diffusivity of reactant gas arranged downstream of an oxidant, and the deterioration of the drying of an oxidant electrode catalyst layer arranged upstream of the oxidant. - 特許庁

リチウムと水との反応に起因する電池のサイクル特性の低下を抑制可能な電極活物質層を備えた非水電解液二次電池用電極板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery, which is provided with an electrode active material layer capable of suppressing deterioration in cycle characteristics of the battery due to a reaction between lithium and water. - 特許庁

カーボンナノホーンのような特殊で高価な材料を用いることく、安価なカーボンを用いることができ、かつ、簡単に電極表面を活性に維持でき、反応効率の低下を抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a fuel cell electrode capable of utilizing a cheap carbon instead of a special expensive material like carbon nanohorn, simply maintaining activity of an electrode surface, and restraining lowering of a reaction efficiency. - 特許庁

燃料電池システム(1) の一酸化炭素除去器(30)において温度の過度の上昇による副反応を抑制するとともにＣＯ除去性能の低下も確実に防止する。例文帳に追加

To restrain side reaction due to excessive rise in temperature of a carbon monoxide remover (30) of a fuel cell system (1) and also surely prevent degradation of CO removal performance. - 特許庁

反応室内の圧力低下を図り、荷電粒子ビームを透過させる照射窓の厚みを薄くすることが可能な放射性ガス同位体製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radioactive gas isotope manufacturing apparatus wherein the thickness of an irradiation window transmitting a charged particle beam is reduced by reducing pressure in a reaction chamber. - 特許庁

安価で、空間速度の上昇に伴うＣＯ転化率の低下の度合いが小さく、かつ、酸化・還元を繰り返しても劣化し難い水性ガスシフト反応用触媒を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst for a water gas shift reaction, which is inexpensive, lowers little in CO conversion as a space velocity increases, and is resistant to deterioration even after repeated oxidation and reduction. - 特許庁

発電時における反応ガスの配流性低下を抑制することができる燃料電池スタックおよびそれを備えた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell stack that inhibits deterioration in flow distribution characteristics of reaction gas during power generation, and to provide a fuel cell system having the same. - 特許庁

電池としての特性を低下させずに負極と電解質との反応の抑制が可能であり、更にガス発生が少ないリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery, which can suppress the reaction of a negative electrode and an electrolyte without reducing the characteristic as the battery, and moreover has less generation of gas. - 特許庁

反応器の内壁にスケールを析出させるおそれが少ない重合触媒の供給方法を用い、生産性を低下させることなく重合体を製造することができる重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polymer capable of manufacturing a polymer without decreasing productivity using a method of feeding a polymerization catalyst which has little concern of inducing scale deposition on the inner wall of a reactor. - 特許庁

品質の悪化や生産性の低下を招くことなく、未反応の塩化ビニル系単量体を高効率で回収することができ、凝集粗粒子の少ない高品質の塩化ビニル系ペースト樹脂を得る。例文帳に追加

To efficiently recover unreacted vinyl chloride-based monomer without impairing the quality and productivity of a polymer and to obtain a high quality vinyl chloride-based paste resin sparingly including coarse agglomerate. - 特許庁

原料の一部が未反応になる事態を防止しながら、従来よりも低温で作製可能であり、しかも封着材料等の熱膨張係数を適正に低下させ得る耐火性フィラーを創案する。例文帳に追加

To provide refractory filler which can be made at lower temperature than conventional one while preventing a part of a raw material from being left unreacted and can properly reducing the thermal expansion coefficient of a sealing material or others. - 特許庁

非水電解液が電極と反応するのを抑制し、高温条件下において電池容量が低下するのを抑制し、長期にわたって良好な電池特性が得られる非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery preventing a nonaqueous electrolyte from reaction with electrodes, preventing a battery capacity from degradation under high temperature conditions, and capable of realizing proper battery characteristics over a long period. - 特許庁

使用時における反応率、浄化効率、再生効率等の低下を抑えつつ、熱応力破損に対する耐久性に優れたハニカム構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a honeycomb structure which is excellent in durability to thermal stress breakage while suppressing lowering of reaction percentage, purification efficiency, regeneration efficiency or the like at the time of using. - 特許庁

本発明は、紫外線顕微鏡に関し、紫外光と光路雰囲気中の汚染物質との光化学反応を発生させることなく、光学性能の低下を防止し、製品寿命を長くすることができる紫外線顕微鏡を提供する例文帳に追加

To provide an ultraviolet microscope which does not generate a photochemical reaction between ultraviolet rays and contaminants in an ambience of an optical path, and can prevent the degradation of optical performance and extend the lifetime of a product. - 特許庁

通常の配合炭を使用して、強度を低下させずに反応性が高く、気孔率の高いコークスを製造することができる冶金用コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metallurgical coke whereby a high-reactivity and high-porosity coke can be produced without detriment to its strengths by using a common coal blend. - 特許庁