「口内」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

装着開口内での改善された装着及び位置決め能力を有する流体カップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid coupling having improved mounting and positioning capacity within a mounting opening. - 特許庁

第２の電極は、第２の開口内又は第２の開口より導波管内部の領域において別のＨ面に沿って設けられている。例文帳に追加

The second electrode is provided along another H surface in the second opening or a region in the waveguide apart from the second opening. - 特許庁

ナノ開口内部に光学的に透明な材質を充填し，励起光照射領域を含む反応槽内部の表面を平面にする。例文帳に追加

An optically-transparent material is filled in a nano-opening to flatten the surface in the reaction tank including the excitation light irradiation region. - 特許庁

牽引後の固定体２０には、グレーチングＧの開口内に配置するストッパー２４を強制挿入する。例文帳に追加

A stopper 24 arranged in the opening of the grating G, is forcibly inserted into the towed fixing body 20. - 特許庁

半導体層の注入領域を露出させるために、保護層に開口が形成され、開口内に電極が形成される。例文帳に追加

An opening is formed in the protective layer for exposing the implanted region of the semiconductor layer, and an electrode is formed in the opening. - 特許庁

第１の電極は、第１の開口内又は第１の開口より導波管内部の領域においてＨ面に沿って設けられている。例文帳に追加

The first electrode is provided along an H surface in the first opening or a region in the waveguide apart from the first opening. - 特許庁

大入賞口内の特定の通過領域にパチンコ球を通過させることを一定の確率で行うことができるパチンコ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which enables the passage of the Pachinko balls through the specified passing region within the major prize winning slot at the fixed probability. - 特許庁

口内炎治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。例文帳に追加

To provide a solid pharmaceutical preparation capable of easily and simultaneously performing the treatment of stomatitis and the sustained sterilization in the oral cavity with a single preparation. - 特許庁

特に本発明は、上述の問題の防止に有効な非アルコール又はアルコールを削減した口内洗浄剤に関する。例文帳に追加

In particular, the mouth rinse relates to a non-alcohol or alcohol-reduced mouth rinse effective for preventing the problems. - 特許庁

ボールグリッドアレイ（ＢＧＡ）パッケージにおいて、インターポーザ開口内のボール端子のくびれ発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the constriction of the ball end of the inside of the opening of an interposer in the package of a ball grid array(BGA). - 特許庁

ドライアイ、マイボーム腺炎及び口内乾燥症の治療用ＥＰＡ及びＤＨＡ富化オメガ−３補給剤例文帳に追加

EPA AND DHA ENRICHED OMEGA-3 SUPPLEMENT FOR TREATMENT OF DRY EYE, MEIBOMIANITIS AND XEROSTOMIA - 特許庁

ジョーアクチュエータ１０が、各ジョー８に連結されており、それらのそれぞれの別の開口内で各ジョーを動かす。例文帳に追加

A jaw actuator 10 is connected to each jaw 8 and moves each jaw 8 inside each separate openings thereof. - 特許庁

中栓抜け防止構造を口内面に有する射出ブロー成形ボトルとその製造方法、並びに、射出成形金型例文帳に追加

INJECTION BLOW MOLDING BOTTLE HAVING INNER PLUG SLIP-OFF PREVENTING STRUCTURE IN MOUTH INNER FACE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND INJECTION MOLDING MOLD - 特許庁

特に本発明は、上述の問題の防止に有効な非アルコール又はアルコールを減らした口内洗浄剤の調製方法に関する。例文帳に追加

In particular, the method relates to a method for preparing a non-alcohol or alcohol-reduced mouth rinse effective for preventing the problems. - 特許庁

抵抗素子８用の多結晶シリコン膜８０は素子分離絶縁膜３の開口内のシリサイド膜を介して基板２に接している。例文帳に追加

A polysilicon film 80 for a resistor element 8 contacts a substrate 2 through the silicide film in the opening of an insulation film 3 for isolation. - 特許庁

火葬の際に遺体の口内から取り外す必要がなく、生前のままの顔貌を保つことができる顔面矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a face correction tool that needs not be removed from the mouth of a corpse at cremation and can retain the same face as when one was alive. - 特許庁

サドル部２の主幹部３への開口７にフランジ１２を突出形成して開口内に指先が入らないようにする。例文帳に追加

A flange 12 is protrudingly formed on the opening 7 of the saddle 2 to the main part 3, and the fingertip is prevented from going into the opening. - 特許庁

操作の煩雑化を招くことなく、経鼻内視鏡でも経口内視鏡と同程度の処置を行なえるようにする。例文帳に追加

To perform treatment comparable to that by an oral endoscope by a nasal endoscope as well without complicating operations. - 特許庁

口内での分散性の良好な歯磨き剤であって、液だれが生じ難く、歯ブラシへのなじみが良好な新規な歯磨き剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel toothpaste which is well dispersed in the mouth, causes little dripping and fits well on a toothbrush. - 特許庁

コンタクト開口内に導電体が形成され、前記誘電体層が該導電体を前記側壁から電気的に絶縁する。例文帳に追加

A conductor is formed in the contact opening, and the dielectric layer electrically insulates the conductor from the side wall. - 特許庁

圧縮機用のピストンは、圧縮行程の最後で隙間を最小限に抑えるように、上方へかつ吐出口内へ延びる凸部を有する。例文帳に追加

This compressor piston is provided with a projecting portion extending upward and into a discharge port so as to minimize a clearance at the end of a compression stroke. - 特許庁

筒状膜体５０の開口内に蓋部材３０を収めるように筒状膜体５０を船体外皮に接合する。例文帳に追加

A cylindrical membrane 50 is joined with a hull skin so as to accommodate a lid member 30 in an opening of the cylindrical membrane 50. - 特許庁

受口外面から受口内面の収納溝へロックリングを貫通孔より挿入する場合に、挿入を容易に行なうことを課題とする。例文帳に追加

To easily perform an insertion when a lock ring is inserted from the outer face of a socket into a storage groove in the inner surface of the socket through a through hole. - 特許庁

口内炎の予防及び／又は治療効果が顕著に高められた口腔内適用形態の医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition having an oral cavity application form and markedly improved with the prevention and/or treating effect of stomatitis. - 特許庁

弁口内壁に付着した異物を自動的に掃除できると共に逆流防止機能を備えたフロート式ドレントラップを提供する例文帳に追加

To provide a float type drain trap with a backflow preventing function, capable of automatically cleaning foreign matter deposited on the inner wall of a valve port. - 特許庁

排出口内方の構成を複雑化することなく排紙トレイの移動に伴う怪我や機械破損等の事故を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the injury and an accident such as machine breakage due to the travel of a paper discharge tray without complicating a configuration of an inner side of a discharge port. - 特許庁

また、その口内炎改善剤を含有する動物用機能性食品または食品、ヒト用機能性食品または食品。例文帳に追加

Functional foods or foods for animals and functional foods or foods for human each contains the agent for ameliorating stomatitis. - 特許庁

ＬＥＤチップは、担体の第１の表面上に配設されており、第１の開口内に位置しており、担体に電気接続されている。例文帳に追加

The LED chip is disposed on the first surface of the carrier, located in the first opening, and electrically connected to the carrier. - 特許庁

この配列を練り歯磨きまたは口内洗浄剤に分散するように製剤化し、骨/歯の成長を促進するために投与することができる。例文帳に追加

It is possible to make a preparation by dispersing the sequence in a tooth paste or an intraoral cleaning agent and administer for enhancing the growth of bone/tooth. - 特許庁

ヒーリングキャップ１００がポスト上に配置され且つ患者の口内で数ヶ月間持続する仮歯として機能するようにする。例文帳に追加

A healing cap 100 is placed on the post and acts as a temporary tooth able to last in the patient's mouth for several months. - 特許庁

拡大型の筒は風の流入口内部で風速が高まり、風の流入口外部で風速が弱まる。例文帳に追加

In a reduced type cylinder, the speed of the wind is lowered inside the wind inflow port, and is raised outside the wind inflow port. - 特許庁

移動経路に沿ってアンカー位置からベント開口内を摺動して伸びる１つ以上の縦長テザー部材を含むエアバッグ・アセンブリ。例文帳に追加

The airbag/assembly includes one or more of elongate tether elements that extend through vent openings along travel paths from an anchoring locations such that the tether elements extend in sliding relation through the vent openings. - 特許庁

テンション付与枠１１０は、枠体２００の開口内に突出して孔版原紙２１０を押す隆起部３００を有する。例文帳に追加

The tension providing frame 110 has a protruded part 300 which protrudes in an opening of the frame body 200 and pushes the stencil paper 210. - 特許庁

熱可塑性樹脂製管の端部が拡径加工された受口内周に、拡縮径可能な略円筒状に形成された発熱部材が設けられている。例文帳に追加

An enlargeable and contractible approximately cylindrical hearing member is mounted on an inner periphery of a socket formed by enlarging an end of a thermoplastic resin pipe. - 特許庁

そのようにして、インサートは、開口内で開始するが、ステムまたは締結具が引き込まれて設置を果たすときに、開口から引き出される。例文帳に追加

In such way, the insert is started to advance in the opening hole, but when the setting is completed by drawing in the stem or the fastening tool, the insert is drawn out from the opening hole. - 特許庁

コストを抑え簡単な操作により確実に排水口内周面および排水かごを消毒し細菌の繁殖や、ぬめり、悪臭が発生するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the growth of bacteria, slime and malodor by easily disinfecting the inner peripheral surface of a drain and a drain cage at reduced costs. - 特許庁

苦味を有する有効成分、糖アルコール、清涼剤および油脂性基剤を含有してなる口内薬が前記の課題を解決した。例文帳に追加

This intraoral medicine is characterized as comprising an active ingredient having the bitterness, a sugar alcohol, a refrigerant and an oily and fatty base. - 特許庁

携帯型のＸ線発生器を用いて、歯科疾患治療のための口内法Ｘ線撮影を容易に行う補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool with which oral X-ray radiography for dental disease treatment can be easily performed by using a portable X-ray generator. - 特許庁

そして、半導体素子１６と開口１７の開口内部１７ａの間に封止樹脂２０を注入し導通接続部を封止してある。例文帳に追加

The sealing resin 20 is injected into a gap between the semiconductor element 16 and the peripheral part 17a of the opening 17 to seal up a conduction connector. - 特許庁

ＥＳＤ保護部は、担体の第１の表面上に配設されており、第２の開口内に位置しており、担体に電気接続されている。例文帳に追加

The ESD protector is disposed on the first surface of the carrier, located in the second opening, and electrically connected to the carrier. - 特許庁

チコリからの活性化合物の抽出が容易に行なえる溶媒抽出方法及び抽出物を含む歯磨剤や口内洗浄剤の提供。例文帳に追加

To provide a method for solvent-extraction capable of performing the extraction of an active compound from chicory easily, and a toothpaste and a mouthwash containing the extract. - 特許庁

そして、第１組のスポークの第１外端部分は、リムの開口内で第２組のスポークの第２外端部分に連結されている。例文帳に追加

The first outer end part of the first set of spoke is connected to the second outer end part of the second set of spoke within the opening of the rim. - 特許庁

歯列カバー１１は、口内に収容して上歯歯列および下歯歯列の少なくとも一方を歯列に沿って包囲可能である。例文帳に追加

A dentition cover 11 can be stored in the oral cavity for covering at least either upper or lower dentition along the dentition. - 特許庁

開口内に露出するシリコン基板２１の表面を酸化し酸化膜２８を形成し、その酸化膜２８を除去する。例文帳に追加

The surface of a silicon substrate 21 exposed within the aperture is oxidized to form an oxide film 28 and this oxide film 28 is removed. - 特許庁

装置は歯に沿って移動できるので、より効果的な口内や扁桃腺の手術を施すことが可能となる。例文帳に追加

The device is movable along the teeth so that it allows surgery on the interior of the mouth or the tonsils to be performed more efficiently. - 特許庁