「口内」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶注入口内に充填された光硬化性樹脂からなる封止材料をより少ない照射光量で効率良くその奥の部分まで完全に硬化させる。例文帳に追加

To completely harden a sealing material made of photocuring resin charged in a liquid crystal injection hole up to its inner part efficiently with a smaller amount of irradiation light. - 特許庁

マウスピースを介しての吸入により、空気が入口内に吸気され、空気管の出口から流出して、オリフィスから反対側に移動するエアロゾルプルームに衝突する空気ジェットを形成する。例文帳に追加

Air is inhaled to the inlet by an inhalation through a mouth piece and discharged from the outlet of the air tube to form an air jet colliding with aerosol plume moving to an opposite side from the orifice. - 特許庁

プリント回路基板上にドーム形状の接点を作製する方法が、各銅パッドに中央孔をエッチングし、次に盛り上がった銀エポキシを開口内にスクリーニングする工程を含む。例文帳に追加

To provide a method, which prepares a dome-shaped contact on a printed circuit board, includes a process which etches a center hole on each copper pad and screens a rising silver epoxy resin in its opening. - 特許庁

固定部材が開口内を移動することにより、その固定部材により係合部材及び移植靭帯が開口の側壁に対して押圧され、開口の壁部に移植靭帯が固定されるようになっている。例文帳に追加

Movement of the locking member in the opening urges the engagement member and the graft ligament toward a sidewall of the opening to secure the graft ligament to the wall of the opening. - 特許庁

板の厚さｄはコリメータの入り口内面側１２３におけるパーフォレーション１２４の直径より小とし、パーフォレーション１２４の間隔は板厚より大とする。例文帳に追加

Thickness of the plate d shall be smaller than diameter of the perforation 124 at an inner face side 123 on the inlet of the collimator with larger spacing of perforations 124 than the plate thickness. - 特許庁

口内の汚れた部位に給水して汚れを落ちやすくし、その汚れを歯ブラシで落とし、落とした汚れを吸引するため、給水ポンプと吸引用のチューブが装着可能な、歯ブラシ装着用背板を提供する例文帳に追加

To provide a back plate for fitting a toothbrush for feeding water to a stained oral portion to easily remove stain, and removing the stain by the toothbrush, and attachable with a water feed pump and suction tube to suck the removed stain. - 特許庁

入出金口の実装位置が高くなっても入出金口内の紙幣が見にくくなることのないよう、入出金口の紙幣の前方及び上方が開く開閉扉を具備する。例文帳に追加

For keeping bills in the access port within view even if the mounting position of the access port is high, a hinged door for opening the access port in front side and upside of the bills is provided. - 特許庁

廃棄処分による環境汚染を防ぎ、かつ歯磨き時の指圧を感じ易くすると共に口内への挿入に違和感を無くし、何処でも手軽に利用ができ、経済性に優れた使い捨て指歯ブラシの提供。例文帳に追加

To provide an economical disposable finger toothbrush preventing environmental pollution due to disposal, sensitive to the finger pressure when brushing teeth, eliminating discomfort when inserted in the mouth, being easily used anywhere. - 特許庁

具体的には、キトサンを食用有機酸（乳酸）に溶解した後、乾燥を行い得られた粉体を経口投与或は患部に直接塗布或は水にて溶解した後、口腔内にスプレーすることにより、口内炎の発症を予防する。例文帳に追加

Specifically, stomatitis onset is prevented by orally administering the power, directly applying the powder to affected parts, or dissolving the powder in water followed by spraying into the oral cavity. - 特許庁

該データ通信ネットワークから分離された該スペクトラムのより低いバンドを使用することによりライフライン機能が実現され、そして該出口内の専用コネクター（９１）がこのバンドへのアクセスを提供する。例文帳に追加

A life-line function is provided by using a further low band of the spectrum isolated from the data communication network, and a dedicated connector 91 in the outlet provides access to this band. - 特許庁

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した生成物を歯ブラシの毛に設けて口内の菌類の活動を抑止し、虫歯の予防を図る。例文帳に追加

To provide a tooth brush to which a product of crushed shell with calcite type of crystal structure of calcium carbonate is added to suppress activity of bacteria in the mouth and prevent tooth decay. - 特許庁

前記画素は、一部が空気界面を有するように、前記絶縁体の開口内にあるとともに前記絶縁体の上に延びている縦列接続式光導波路１３０，１１６を含む。例文帳に追加

An image sensor pixel exists inside an opening of an insulator so as to have an air interface partially and includes cascade connected optical waveguides 130 and 116 extending to above the insulator. - 特許庁

これにより、キャピラリーカラム５断面上にイオンビームガスアシストデポジション膜１９を形成し、目的開口内径２０を有するスプレーチップを加工することが出来る。例文帳に追加

Thereby, an ion beam gas-assisted deposition membrane 19 is formed on the capillary column 5 cross-section, and the spray tip having a target opening diameter 20 can be worked. - 特許庁

口内ケア装置１の清掃部２０には、少なくとも一対の電極１５，２３ｃで形成された通電部の一方の電極２３ｃが形成されている。例文帳に追加

In a cleaning part 20 of the oral care device 1, an electrode 23c is formed which is one of at least a pair of electrodes 15, 23c of a current-carrying part. - 特許庁

従って、例えばアルミニウム等の電気的相互接続層（４８）がコンタクトプラグの上側に形成される場合に、そのプラグはエッチストップとして作用しコンタクト開口内のバリア層がエッチングされることを防止する。例文帳に追加

Therefore, when an electric interconnecting layer 48 of aluminum or the like is formed over the contact plug 47, the contact plug serves as an etching stopper to protect the barrier layer inside the contact opening against etching. - 特許庁

次に、前記開口内の第１の金属膜に重ねて、第２の金属膜を、前記レジストマスクの膜厚を越え、かつ隣接する開口の第２金属膜と接触しないように形成する。例文帳に追加

Then a second metal film is so formed as to overlap with the first metal film in the opening, to exceed the film thickness of the resist mask, and not to contact to the adjoining second metal film of the opening. - 特許庁

水性インクを用いたインクジェット記録装置において、非印字時のインク吐出口内のインクの乾燥を防ぎ、インク吐出口の目詰まりを防止する。例文帳に追加

To prevent clogging of an ink ejection port by preventing drying of ink in the ink ejection port at the time of non printing in an inkjet recorder which uses the water-based ink. - 特許庁

トリガーレバー（６）は、リンクピン（１７）を受ける開口を下端部に有し、通常の動作で、前記二次ペダルアームの開口内にリンクピンを捕獲させる。例文帳に追加

The trigger lever (6) has an opening for receiving the link pin (17) at its lower end portion, and allows the opening of the secondary pedal arm to capture the link pin. - 特許庁

ボンディングパッドなどの開口内金属膜と層間絶縁膜上の表面金属膜との導通を確保することができる、半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of ensuring conduction between an intra-opening metal film such as a bonding pad and a surface metal film on an interlayer dielectric. - 特許庁

保持エレメント４１は、ハブ３１に解除可能に接続され、開口と流体送出装置の円錐台形状の先端と係合するために開口内に少なくとも１つの突出部を含む。例文帳に追加

A retainer element 41 is releasably connected to the hub 31 and includes at least a single projecting part in an opening for engaging the opening with the truncated-cone shaped tip of a fluid sending device. - 特許庁

ループアンテナ11と外部取り付け型アンテナ用接続部12とを具備する無線選択呼出受信機において、ループアンテナ11の開口内に外部取り付け型アンテナ用接続部12を配置する。例文帳に追加

In the radio selective call receiver provided with a loop antenna 11 and an externally mounted antenna, an externally mounted antenna connection section 12 is placed in an aperture of the loop antenna 11. - 特許庁

摩耗検出のための装置を羽口内部に設置することなく、従来の羽口を用いたまま高炉羽口の摩耗状態を把握して適切な時期に羽口交換を可能とする、高炉の補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for repairing a blast furnace, specifically for exchanging a tuyere at an adequate timing by determining an abraded state of the blast furnace tuyere while using the conventional tuyere, without installing a device for detecting the abraded state of the tuyere. - 特許庁

半導体ウェハをステージ上に載置したあと、真空容器内の圧力Ｐ_１と、吸着口内の圧力Ｐ_２の差圧は、半導体ウェハが凸部上でスライドしない最小の値に設定される。例文帳に追加

After the semiconductor wafer is mounted on the stage, a difference pressure between the pressure P_1 inside the vacuum container and a pressure P_2 inside an adsorption port is set to be the minimum value at which the semiconductor wafer does not slide on protrusions. - 特許庁

最後に電気メッキ方式でソルダ材料を開口内に形成し、上述のレジスト層及びその下のメタルシード層を除去し、基板上でソルダ電気めっきを完成する。例文帳に追加

Finally, a solder material is formed in the opening by an electroplating system, and the resist layer and the metal seed layer below the resist layer are removed. - 特許庁

そして、内側斜材３Ａの下端を内側ガイドフレーム１１Ａに沿って柱材２方向に水平移動させて、前記開口内にガイドブラケット７を嵌め込む。例文帳に追加

And, the lower end of the inner diagonal member 3A is horizontally moved in the direction of the column member 2 along the inner guide frame 11A and the guide bracket 7 is fitted into the opening. - 特許庁

また成形物射出に際し、上下金型の射出側内径の少なくとも２分の１以上の開口内径幅を有する幅広の射出ゲートにより行うようにする。例文帳に追加

In molding injection, the injection is carried out by an injection gate having an opening inner diameter width of at least 1/2 of the injection side inner diameters of the upper and lower molds. - 特許庁

プラスチックボトルの生産ライン上で、ボトル口内径検査及びピンホール検査を同一検査装置で同時に実施することができるプラスチックボトル検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plastic bottle inspecting apparatus capable of performing, on a plastic bottle production line, an inspection of the inside diameter of a bottle spout and simultaneously a checking for pinholes with the same inspecting apparatus. - 特許庁

各プレートは、該プレートが１８０°向きを変えて受け口内に位置決めされとき、ブローニータイプのフィルムを載せるために、カッター台のカイドレール（１１）と対をなすように形成されたもう１つのガイドレール（１５）を有する。例文帳に追加

Each plate has another guide rail (15) formed in a pair with the guide rail (11) of the cutter base so as to mount the Brownie type film when the plate is positioned in the reception hole while having its direction changed by 180°. - 特許庁

光を放射するように動作可能な発光ダイオード（ＬＥＤ）が、部分的に第１の部材と第２の部材との間及び部分的に開口内の少なくとも一方に配置される。例文帳に追加

A light emitting diode (LED) operable to emit light is positioned at least one of partially between the first and second members and partially within the opening. - 特許庁

歯肉炎および歯周炎などの歯周病、虫歯、口臭、およびその他の口内疾患および炎症をはじめとする、１種以上の口腔疾患および歯疾患を治療するための方法および製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide methods and formulations for treating one or more oral and dental disorders, including periodontal diseases such as gingivitis and periodontitis, tooth decay, halitosis, and other mouth disorders and irritations. - 特許庁

そして、笑い顔変形皮膚モデルと無表情変形皮膚モデルとが合成皮膚モデルに合成され、合成皮膚モデル、口内部モデルおよび眼球モデルが合成される。例文帳に追加

Then, the laughing face deformation skin model and the expressionless deformation skin model are combined with a composite skin model, and the composite skin model, the inner mouth model and the eyeball model are combined. - 特許庁

差込口構造は、ポートの直径よりも大きな内径を有し、使用時にはチューブ状の流体導管をその差込口内部に受容して第１のポートと連通させるようになっている。例文帳に追加

The spigot formation has an internal diameter which is greater than the diameter of the port so as to allow reception of a tubular fluid conduit within the spigot for communication with the first port in use. - 特許庁

高炉の休風時に羽口内壁の摩耗状態を観察し、摩耗の程度に応じて羽口を交換することを特徴とする高炉の補修方法を用いる。例文帳に追加

The method for repairing the blast furnace comprises observing the abraded state of the inner wall of the tuyere when the blast furnace stops blowing the air, and changing the tuyere in accordance with a degree of abrasion. - 特許庁

ウェーハの両側面が露出するように開口３２をデザインしたパレットフレーム３０を有し、ウェーハ１００はパレット内へ搭載され、開口内へ少しだけ突き出している三つの固定レスト部材上に落ち着く。例文帳に追加

A pallet frame 30 designed with an opening 32 so that both sides of a wafer can be exposed, while a wafer 100 is installed inside the pallet and settles down on three fixed rest members that protrude slightly into the opening. - 特許庁

射出成型のプラスチックハブ（２５）は、ローターシェルの下半分にある中央開口内に組みつけられると共に、上方へ伸長して中空の内部へ入る。例文帳に追加

A plastic hub (25) of an injection molding is assembled into the central opening existing in the lower half of the rotor shells and is extended upward to enter the hollow inside. - 特許庁

マスキング体３は上記所定温度以上で自ら変形するバイメタル製のコーナ片３２と、積層コア１の開口１１，１２を閉鎖して開口内周面１ａを隔離する栓部３３２を備えている。例文帳に追加

The masking body 3 is provided with a corner piece 32 made of bimetal which is deformed by itself at the predetermined temperature or more and a plug part 332 which separates the opening inner peripheral surface 1a by closing openings 11, 12 of the laminated core 1. - 特許庁

組織ストッパーを用いて、切除する組織の深さを制御することができ、組織ストッパーは、側面開口内に組織を吸引するために開口を含むことができる。例文帳に追加

A tissue stopper can be used to control the depth of the tissue resected, and the tissue stopper can include openings for sucking the tissue into the side opening. - 特許庁

衝撃吸収２片式緩衝器２０は、軸方向開口を伴なって形成され、端部材の一方に固定され、柱がその開口内に延伸する剛体基部２２を含む。例文帳に追加

A shock absorbing two-piece bumper 20 includes a rigid base 22 which is formed with an axial opening and is fixed to one of the end members with the post extending into the opening. - 特許庁

従って、緯糸飛走状態検査装置Ｓ１の挿入部材１７の侵入部２１はスレイ９の後方への回動により経糸開口内に進出する。例文帳に追加

Accordingly, the intrusion part 21 of the insertion member 17 of the weft running state inspection device S1 is introduced into the warp opening by the backward rotation of the sleigh 9. - 特許庁

水晶片をスペーサの開口内に正確に位置させ得る水晶振動子電極形成用マスクユニット、及び水晶振動子製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask unit for forming a crystal resonator electrode wherein a crystal chip can be positioned precisely in an aperture of a spacer, and to provide a method for manufacturing a crystal resonator. - 特許庁

集中豪雨等により、換気口内に雨水が流入して浸水するのを防止し、換気機能を維持することができる換気口構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilator opening structure wherein rain water is prevented from entering and inundating inside a ventilator opening during concentrated heavy rain, and a ventilation function is well maintained. - 特許庁

注型口内の樹脂量が多くてもクラックの発生を防ぎ、且つ成形後の残留応力を低減して、機械的強度に優れた大型の注型品を成形可能な注型品の成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding device for a cast molded product which prevents cracks from being generated even when a quantity of resin is large in a casting aperture and reduces a residual stress after molding for a large-size cast molded product with excellent mechanical strength. - 特許庁

バッジ６０のフランジは、フランジの、取り付け用突起を、それに対応する少なくとも幾つかの取り付け用開口内に位置させて、開口４０付近でエアバッグカバー２０の下面２４に隣接して配置されている。例文帳に追加

The flange of the badge 60 is arranged adjacently to the lower surface 24 of the air bag cover 20 in the vicinity of the opening 40 by locating the projections for mounting within at least some openings for mounting corresponding to the projections. - 特許庁

従って、パチンコ球が始動口内に入賞したにも拘らず保留球カウンタ値が加算されない無効頻度が少なくなるので、大当りの獲得に対するマイナス要因が低減される。例文帳に追加

This constitution can thus reduce invalid frequency of non-counting the retained ball counter value, when the pachinko ball enters the start hole, so as to reduce a minus factor in obtaining the big win. - 特許庁

インサートの内部に形成された少なくとも1つの開口又は突起を有するノード固定部を設け、ノードを開口内又は突起の周りに形成する。例文帳に追加

The insert is provided with a node securing portion having at least one aperture or protrusion formed thereon, and the node is formed in the aperture or about the protrusion. - 特許庁