「口内」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

身体が老化することによる口腔内の唾液不足による消化力の衰えや、口内血流の悪さからくる不快感、老化による頬の弛み等、これらの症状を改善する。例文帳に追加

To improve symptoms such as diminished digestion by a lack of saliva in a mouth resulting from body aging, discomfort resulting from a poor blood flow in the mouth, and looseness of a cheek by aging. - 特許庁

レセプタクルは、挿入口４を有するレセプタクルハウジング１０と、挿入口内に形成された係止突起６と、第１接続部材おすコンタクト７を有する。例文帳に追加

The receptacle has: a receptacle housing 10 having an insertion opening 4; a locking projection 6 formed in the insertion opening; and a male contact 7 of a first connecting member. - 特許庁

等角負荷支持アンテナアセンブリは、航空機の窓開口内に嵌まるように形成された皿と、該皿内に配備されたアンテナ要素と、信号をアンテナ要素に繋ぐ接続部とを具える。例文帳に追加

A conformal load-bearing antenna assembly comprises a pan shaped to fit within an aircraft window opening, an antenna element disposed within the pan, and a connection for coupling a signal to the antenna element. - 特許庁

レーザ光４の光軸が高温シールドガス１５の吹き出し口内に位置するように、レーザ発振器１の集光ユニット３及びシールドガスのガスノズル１１を組合せて配置する。例文帳に追加

A condensing unit 3 of a laser oscillator 1 is combined with a gas nozzle 1 of the shield gas for arrangement so that the optical axis of the laser beams 4 is positioned in the outlet of the high-temperature shield gas 15. - 特許庁

（式中、ＲはＯＨ又はＯＳＯ_３Ｈ、ｎは１〜５の整数である）本発明硫酸化多糖は、口内用剤として医薬品に、又化粧料、潤滑剤として使用される。例文帳に追加

The sulfated polysaccharides according to this invention is useful as an oral care medicines, cosmetics or lubricants. - 特許庁

バッグ容器に流体製品を充填した後の前記充填ヘッド内及びバッグ容器の注入口内の残留物の除去を短時間で完全に行なう。例文帳に追加

To make a quick complete removal of residual products, the residual products remaining in a filling head and in the inlet port of a bag container after filling a bag container with fluid products. - 特許庁

乗降室の各歩道Ｗにより囲まれた開口と、この開口内に位置したパレットＰとの間の隙間を、４つの保護部材１４により塞いだ。例文帳に追加

A gap between an opening surrounded by each footpath W of a room for getting on and off and a pallet P located in the opening is closed with four protection members 14. - 特許庁

不良緯糸を経糸開口内から迅速に引き抜き、その不良緯糸を確実に排出する織機の不良緯糸除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a defective weft yarn in a loom, capable of precisely discharging the defective weft yarn by rapidly pulling out the defective weft yarn from the shedding of warp yarns. - 特許庁

ハウジング（１２）、画像レセプター（４０）、及びハウジング（１２）の後側部（１４）に配置されたケーブル接続ドーム（３２）を含む、歯科用口内Ｘ線撮影用画像センサ（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide an image sensor (10) for dental intraoral radiography comprising a housing (12), an image receptor (40) and a cable connection dome (32) arranged on a back side (14) of the housing (12). - 特許庁

開口内面に密着性よくしかも均一な膜厚で硬質カーボン膜を形成することが可能な硬質カーボン膜の形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for forming a hard carbon film capable of forming a hard carbon film on the inside of an opening with tight adhesion and having a uniform film thickness. - 特許庁

このアッセンブリ透明パネルの位置をハウジング内のカメラの前記照準定めに相応させた状態で開口内の異なる領域に位置決めする。例文帳に追加

The assembly transparent panel is positioned in the different area at the opening in a state corresponding to the aiming of the camera in the housing. - 特許庁

シャッターのような遮蔽用構造部材を用いることなく、シャワー洗浄中でもケーシングのノズル突出用開口内への尿などの汚水の侵入を防止することができるトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device which can prevent soil water such as urine from infiltrating into an opening for the nozzle projection of a casing even during shower washing operation without using a shielding component member such as a shutter. - 特許庁

波長変換物質と光吸収体のうちの少なくとも一方を含有する樹脂組成物を実装基板１上に塗布することによりマスクの開口内に樹脂組成物を充填する。例文帳に追加

The mounting board 1 is coated with a resin composition containing at least either a wavelength conversion substance and a light absorber, and the resin composition is filled into the openings in the mask. - 特許庁

次に、前記開口内に厚い絶縁膜９を形成し、当該厚い絶縁膜９をマスクにして前記ポリシリコン膜３をパターニングしてフローティングゲートを形成することを特徴とする。例文帳に追加

The method further comprises steps of then forming a thick insulating film 9 in the opening, patterning the polysilicon film 3 with the thick insulating film 9 as a mask, and forming a floating gate. - 特許庁

ブリッジの形成防止やブリッジの破壊に有効であるだけでなく、排出口内における粒状体の閉塞をも効果的に防ぐことができるホッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a hopper that is not only effective against a bridge formation or a bridge breakage but also enables a clogging of particle material in a discharging port to be effectively prevented. - 特許庁

排水口の口縁部分や内周面、あるいは開口内の段部等に付着した滑り物質の除去と、グレーティングに絡み付いた毛髪などのごみの除去とを、簡単かつ確実に行うことができる排水口用清掃具を得る。例文帳に追加

To provide a cleaning tool for a water discharge opening which can easily and reliably remove slippery substances adhering to the rim part, the inner circumferential parts and step parts of the water discharge opening and refuse such as hairs entwisted in a grating. - 特許庁

これにより、大入賞口（可変入賞球装置４００）内での玉の有無を検出することができ、大入賞口内に残った玉を把握することができる。例文帳に追加

Whereby the existence of balls in a big winning hole (variable winning ball device 400) can be detected, and the balls remaining in the large winning hole can be grasped. - 特許庁

緩衝停止部材６３と通過口内径可変部材６１とは、検出レバー６０が揺動先端側に有する支持部６４によって支持されている。例文帳に追加

The cushioning/stopping member 63 and the through-hole inside-diameter varying member 61 are supported by a support part 64 having the detection lever 60 at its swing tip. - 特許庁

第１の光学的位置合わせ部品（１３０）は、少なくとも一つの位置決め用開口（１５２）と、この位置決め用開口内に部分的に配置される少なくとも一つの位置合わせ要素（１３６）とを有している。例文帳に追加

A first optical alignment component (130) has at least one aperture (152) for positioning and at least one alignment element (136) partially positioned in the aperture for positioning. - 特許庁

エンドプレート部材は，表面がクランプ対象のＺ軸参照面を構成し，クランプボルト部材をセンタリングディスク部材の開口内に挿入する際にクランプボルト部材を貫通させる開口を有する。例文帳に追加

A surface of the end plate member constitutes a Z-axis reference surface of the clamped object, the end plate member has an aperture through which the clamp bolt member passes, when the clamp bolt member is inserted inside the aperture of the centering disc member. - 特許庁

表示制御装置は始動口内にパチンコ球が入球したことを検出すると、特別図柄表示装置の左列，中列，右列の『Ａ』〜『Ｊ』のアルファベット図柄を変動表示する。例文帳に追加

A display control device displays varyingly alphabet designs such as 'A' to 'J' in the left, middle and right rows of a special design display device at a time when the device detects an entry of a pachinko ball. - 特許庁

歯の研磨効果ならびに虫歯予防効果を保持させつつ消臭性，抗菌性を付与して、口内にさわやか感を与えると共に歯肉の抵抗性を高め、歯の健康状態を増進させる。例文帳に追加

To provide a powdery dentifrice for imparting the teeth with deodorant effect and antibacterial effect while retaining teeth abrasive affect and dental caries preventive effect to afford the oral cavity with refreshing feeling and raise the resistance of the gingival, thus promoting the healthy condition of the teeth. - 特許庁

上ステージ３６にはトンネル３８が設けられており、パチンコ球Ｐが上ステージ３６の揺動部３７からトンネル３８内に転がり込んだときには特別図柄始動口内に向って落下する。例文帳に追加

An upper stage 36 is provided with a tunnel 38, and when a Pachinko ball P is rolled from an oscillating part 37 of the upper stage 36 into the tunnel 38, the ball falls into a special pattern stating hole. - 特許庁

開口部３の前下隅に相当する口内から口縁に被るバックパッド２の保形カバー４をバックフレーム５より立ち上げて設けた。例文帳に追加

A shape retaining cover 4 of the back pad 2 covering the inside of a port corresponding to a front lower corner of the opening portion 3 to a rim is raised from a frame 5. - 特許庁

この超音波探触子及び超音波撮像システムは受信開口内のトランスジューサ素子の各々に関連付けさせた１組の受信スイッチ（２３２）を含む。例文帳に追加

The ultrasound probe and ultrasound imaging system include a set of receiving switches (232) associated with each of the transducer elements in the receiving aperture. - 特許庁

開口内の下部導電膜の上、及び第１の絶縁膜の上に、磁化自由層とトンネル絶縁膜と磁化固定層とを有するＭＴＪ積層膜を堆積させる。例文帳に追加

An MTJ lamination film having a magnetization free layer, a tunnel insulation layer, and a magnetization fixing layer is deposited on the lower conductive film within the opening and on the first insulation film. - 特許庁

第１の配線層は、第２の主面に対する反対側の第１の絶縁層上及び第１の開口内に設けられ、第１の電極と接続された。例文帳に追加

The first wiring layer is provided on the first insulator layer and in a first opening opposite to the second main surface, and connected to the first electrode. - 特許庁

マウスピースを介しての吸入により、空気が入口内に吸気され、空気管の出口から流出して、オリフィスから反対側に移動するエアロゾルプルームに衝突する空気ジェットを形成する。例文帳に追加

Inhalation through a mouthpiece causes air to be drawn into the inlet and flow out of the outlet of the air tube to form an air jet which impinges on an oppositely moving aerosol plume from the orifice. - 特許庁

アロエエキスの殺菌作用により、舌を清潔に保つことができるので、口臭や、口内炎等の炎症の予防や、味覚障害の回避に有用である。例文帳に追加

Owing to bactericidal action of the aloe extract, the tongue can be kept clean, whereby it is useful for preventing ozostomia and inflammation such as stomatitis and avoiding gustatory disorders. - 特許庁

吐出口から外部に伸びた吐出液体が、吐出口内にある液体から分離するタイミングを大幅に早めることを可能とし、画質の低下を引き起こすサテライト及びミストの一層の低減を可能とする。例文帳に追加

To further reduce a satellite and a mist which cause the deterioration in image quality where timing for separating a discharge liquid stretching outside from a discharge port from a liquid in the discharge port can be remarkably hastened. - 特許庁

第２の配線層は、第２の主面に対する反対側の第１の絶縁層上及び第２の開口内に設けられ、側面に設けられた第２の電極と接続された。例文帳に追加

The second wiring layer is provided on the first insulator layer and in a second opening opposite to the second main surface, and connected to the second electrode provided on the side surface. - 特許庁

そして、操作ハンドル１、２が所定の操作方向に沿って夫々所定の二つの位置を往復移動することで夫々に対応した部品を切り替えると共に、外枠３で囲まれ形成された一つの開口内に並んで配置されている。例文帳に追加

The operation handles 1 and 2 reciprocate between two prescribed positions, respectively, along a prescribed operation direction to switch components corresponding to themselves, respectively, and are arranged side by side in an opening formed to be surrounded by an external frame 3. - 特許庁

ラッチ装置を止め金具に掛止め施錠するよう差込み移動するに伴って、開口部の表皮縁がラッチ装置の口内に入り込んでラッチ装置によるシート表皮の噛込みが生じないよう構成する。例文帳に追加

To prevent biting of a seat skin by a latching device due to entering of an skin edge of an opening into a slot of the latching device when the latching device is inserted and moved to latch a fitting. - 特許庁

具体的には、押出部材１２は、インレットブーツ７内に収容された通常位置と、移動手摺５が出入口内へ引き込まれる方向について通常位置よりも上流側の押出位置との間で移動可能になっている。例文帳に追加

Actually, the pushing-out member 12 can move between an ordinary position stored in the inlet boot 7 and a pushing-out position on the upstream side of the ordinary position in the direction for pulling the moving handrail 5 in the doorway. - 特許庁

下部電極に形成した凹部開口の内周面を含む下部電極上に誘電膜を形成し、凹部開口内を含む誘電膜上に下部電極と対向する上部電極を形成する。例文帳に追加

A dielectric film is formed on a lower electrode including an inner peripheral surface of a recessed part opening formed in the lower electrode, and an upper electrode which faces the lower electrode is formed on the dielectric film including the inside of the recessed part opening. - 特許庁

第１の絶縁膜の上に堆積しているＭＴＪ積層膜を除去することにより、開口内に残ったＭＴＪ積層膜からなるＭＴＪ素子を形成する。例文帳に追加

The MTJ lamination film deposited on the first insulation film is removed, thereby forming an MTJ element consisting of the MTJ lamination film which remains within the opening. - 特許庁

回復処理後、記録ヘッドにおけるインク吐出口内に気泡を残さず、インク吐出口形成面に固着した増粘インク等の付着物を除去する効果を高めることができること。例文帳に追加

To enhance the effect to remove fouling such as an increased adhesive ink stuck on an ink ejection opening forming surface without leaving air bubble in an ink ejection port of a recording head. - 特許庁

加熱炉の排気口内に設置して、排気口から流出する熱を減少させ、加熱炉内に輻射熱を反射することが可能な加熱炉の熱遮蔽兼熱輻射反射装置を提供する。例文帳に追加

To provide heat shielding and heat radiation reflecting device of a heating furnace, which is provided in an exhaust port of the heating furnace and reduces heat flowing out from the exhaust port and reflects radiation heat to the inside of the heating furnace. - 特許庁

また、小径スリーブ１の内径の大径側端部に先広がりのテーパを形成し、小径スリーブ１内での熱風の圧損や羽口内乱流を抑制する。例文帳に追加

Further, a forward-taper is formed in an end of the large diameter side of the inside diameter of the small diameter sleeve 1 to suppress pressure loss of hot air or any turbulence in the tuyere in the small diameter sleeve 1. - 特許庁

第２の棒状体１２における第１の棒状体１１に連結していない側の端部は、マッサージを行う際にユーザの口内のいずれかの場所に接触する弾性部１２１を有している。例文帳に追加

The end of the second rod-shaped body 12, which is not connected to the first rod-shaped body 11, has an elastic part 121 to have contact with a certain place inside the mouth of the user when performing the massage. - 特許庁

患者の口内の光硬化性化合物を硬化するための器具１０であって、前記器具が、ハウジング１２と、基板上の複数の固体発光要素とを備える。例文帳に追加

There is provided an instrument 10 for curing photo-curable compounds in the mouth of a patient including a housing 12 and a plurality of solid light emitting elements on a substrate. - 特許庁

ガス流路形成部は、ガスセパレータ表面および厚み方向流路の内壁面に接する状態で、排出口内に折り曲げられた形状の折れ曲がり部を有する。例文帳に追加

The gas flow path-forming part has a bent part of a configuration bent in the exhausting opening while being in contact with a surface of the gas separator and an inner wall in the flow path in the thickness direction. - 特許庁

応力緩和およびクリープをこうむらず、患者の口内に存在する唾液および他の化学物質へさらされる結果、分解を受けにくい、歯配置化器具製作用のポリマー材料を提供すること。例文帳に追加

To provide polymer materials for production of a dental positioning appliances, which are less susceptible to stress relaxation and creep and less susceptible to degradation caused by exposure to saliva and other chemical substances existing in a patient's mouth. - 特許庁

さらに、動作中に汚染物質が１つまたは２つ以上の孔をふさぐ場合、前記孔は、非常に数が多いので、前記加圧されたガスを前記中心開口内に引き続き保持することができる。例文帳に追加

Moreover, even when contaminant plugs up one or two more holes in operating time, because of the extremely large number of the holes, the pressurized gas can be held ongoing inside the central aperture. - 特許庁

弾性部１２１は、ユーザの口内壁に接触しつつ、当該ユーザの口外壁に接触する回転ローラー１３とともに当該ユーザの身体の一部を挟み込み、回転ローラー１３によるマッサージを可能とする。例文帳に追加

While having contact with the inner wall of the mouth of the user, the elastic part 121 holds a part of the body of the user together with the rotating roller 13 having contact with the outer wall of the mouth of the user, to thereby perform the massage by the rotating roller 13. - 特許庁