「可ぎょう金属管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物品管理システムにおいて、複数の金属製コンテナを隣接配置する場合にも電波吸収干渉をなくして金属製コンテナから内部情報を読み出すことを可能とし、コンテナ配置の作業性を向上すること。例文帳に追加

To provide an article management system in which radio wave absorption interference is eliminated to enable internal information to be read from a plurality of metal containers even if metal containers are adjacently arranged, and consequently the work efficiency of the arrangement of the containers is improved. - 特許庁

金属製の細孔または細管の内壁部分を、高耐摩耗性、高耐食性、高耐熱性等の優れた特性を有する金属もしくは合金を場所的に制御された厚さで被覆、並びに成形することを可能にする。例文帳に追加

To cover and mold the inner wall part of a fine pore or a fine tube made of metal with metal or an alloy having excellent characteristics such as high wear resistance, high corrosion resistance and high heat resistance at a positionally controlled thickness. - 特許庁

金属導体の成形形状を制御することにより、抵抗器と金属導体の隙間を高い精度で一定に保ち組立てることが可能な陰極線管用電子銃構体の製造方法および製造装置並びに陰極線管用電子銃構体および陰極線管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and apparatus for electron gun structures of cathode-ray tubes, electron gun structures and cathode-ray tubes which can assemble an electron gun structure with a steady and highly precision gap between an electric resistance and a metal conductor by controlling the shape of a metal conductor. - 特許庁

高い生産性を維持しながら外面のみを確実にメッキでき、危険を伴う作業を必要とせずに、製造コストの上昇を可及的抑制できる外面メッキ金属管用管端栓及び外面メッキ金属管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe-end plug for an outer face-plated metal pipe with which only the outer face can be securely plated while maintaining high productivity, and the rise of production cost can be suppressed as possible without requiring an operation accompanied by risk, and to provide a method for producing an outer face-plated metal pipe. - 特許庁

金属製蛇腹管の可撓性を維持して嵩張らずに配管作業性が良く、また外部の腐食環境から確実に遮断して長期の配管安全性が確保できる短管付蛇腹管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bellows pipe with a short pipe superior in the piping workability without being bulky while keeping the flexibility of a metallic bellows pipe, and capable of being surely cut off from the corrosive environment of the external to ensure the safety in piping for a long period. - 特許庁

本発明に係る金属廃棄物の処理装置１０は、原子力発電施設、放射能取扱い施設１１で発生したり、管理されている金属廃棄物１２を処理する可搬式の作業設備３１を備え、この作業設備３１は金属廃棄物１２を加熱溶融し、溶解処理する溶解設備１７を少なくとも有するものである。例文帳に追加

This processing device 10 of the metal waste is equipped with portable working equipment 31 for processing the metal waste 12 generated or managed in a nuclear power generation facility or a radiation handling facility 11, and the working equipment 31 has at least dissolving equipment 17 for heating, melting and dissolving the metal waste 12. - 特許庁

抵抗器に接続された金属ロッドに固定された半可動式アーク接触子を含む電気スイッチにおいて、金属管の可撓性フィンガでの力の制御を容易にし、信頼性を高める、閉鎖抵抗器を挿入する機構を提供する。例文帳に追加

To provide a closed-resistor inserting mechanism for facilitating the control of force exerted on a flexible finger by a metallic tube and enhancing the reliability, in the case of an electrical switch including a semi-movable arc contact fixed to a metallic rod connected to a resistor. - 特許庁

溶融金属を供給開始時から瞬間的且つ多量にビレット鋳造用鋳型内に供給することが可能であり、また人手により行われていた供給量調整作業を自動化すると共に品質管理も容易に行うことができる溶融金属の供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for supplying molten metal capable of supplying the molten metal suppl into a mold for casting a billet in a large quantity instantly after starting the supply of the molten metal and performing adjusting work of the supplying quantity automatically, not manually and also, the quantity control can easily be executed. - 特許庁

メンテナンスの際の交換作業の作業性に優れ、交換作業を短時間で行うことが可能な引抜ダイスおよびそれを用いた金属管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing die which is excellent in workability of the replacing work when maintaining and the replacing work can be performed in a short time, and to provide a method of manufacturing a metallic tube by using the drawing die. - 特許庁

金属管１を、加熱手段４に通過させて焼入れが可能な９００℃以上の温度域に加熱し、次に金属管１の加熱部５を、ロール６又はダイス９からなる成形手段に通過させて異形管７を成形し、次に異形管７を、冷却手段８に通過させて冷却して焼入れる。例文帳に追加

A metallic tube 1 is heated to the temperature region of ≥900°C, where quenching is performable, by passing through a heater 4, next, the special-shaped tube 7 is formed by passing the heated part 5 of the metallic tube 1 through a forming means which is composed of rolls 6 or dies 9 and, next, the special-shaped tube 7 is cooled and quenched by passing through a cooler 8. - 特許庁

そして、真空ポンプ（図示省略）でＸ線管内を充分排気後、金属排気管4の封着切取作業を気密可能なパイプカッターにより圧接・切断する。例文帳に追加

Then, after the inside of an X-ray tube is exhausted by a vacuum pump (Fig. omitted), the metal exhaust tube is pressed and cut off with an air-tight pipe cutter. - 特許庁

有害な重金属を含有する廃棄物等を固化材で固化処理したものからの重金属の溶出を抑制できる重金属溶出抑制材の製造方法に関し、生産性の高い一般的な工業生産設備において、特に雰囲気を制御することなく、すなわち一般的な大気雰囲気下で、実施可能な、かつ、大気中で保管しても性能の劣化が少ない重金属溶出抑制材の製造方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method of producing a heavy metal elution suppression material capable of suppressing the elution of harmful heavy metals from the one obtained by subjecting waste or the like comprising the heavy metals to solidification treatment with a solidification material, which can be performed in a general air atmosphere without particularly controlling the atmosphere in general industrial production equipment high in productivity, and also reduces deterioration in its performance even if it is stored in the air. - 特許庁

被覆管本体１０の内面を、金属の可燃性反応度制御物質１２（又はその合金）で内張りした燃料被覆管１４内に、可燃性反応度制御物質を含有しない燃料ペレット１６を充填した原子炉用燃料要素である。例文帳に追加

This fuel element for a nuclear reactor comprises a fuel sheath pipe 14 packed with a fuel pellet 16 containing no combustible reactivity controlling material, the fuel sheath pipe 14 comprising a sheath pipe main body 10 lined on its inner surface with a metal combustible reactivity controlling material 12 (or its alloy). - 特許庁

充分な接合強度が得られ、しかも接合工程の作業性を向上させることが可能な、金属管と継手部材との接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joining structure of a metal tube with a joint member capable of obtaining sufficient joining strength and improving the workability of a joining process. - 特許庁

金属管とその接続対象物との、気密性、液密性及び接続安定性の高い接続構造を得るとともに、この接続を、少ない部品点数や作業工程で、簡易な製作技術で行う事が可能な接続方法を得る。例文帳に追加

To provide a connecting structure, attaining high air tightness, liquid tightness and connecting stability of a metal pipe and a connecting object, and provide a connecting method, performing connection with a small number of parts and work processes by simplified manufacturing technique. - 特許庁

比較的安価な設備で管理にも多大な労力と費用を必要とせず、潤滑および冷却状態に応じた各スタンド毎の制御が可能で高生産性と高品質を両立し作業環境にも配慮して冷間圧延できる金属帯の冷間圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-rolling method of a metallic band in which cold rolling is performed with relatively simple equipment without necessitating a great deal of labor and cost in management, the control for every stand is enabled in accordance with the states of lubrication and cooling, high productivity and high quality are made compatible and working environment is taken into consideration. - 特許庁

センサ部１を金属製台座６に固定することで、配管温度を直接かつ確実にセンサ部１に伝導するとともに、配管に設置する際に人手作業によるバラツキを排除し、安定した温度計測を可能とする温度計および温度計設置方法とした。例文帳に追加

By fixing a sensor part 1 to a seating 6 made of metal, the temperature of the piping is directly and reliably transmitted to the sensor part 1, and variations due to human work when mounting the thermometer to the piping are eliminated to enable stable temperature measurements in the thermometer and the method for setting thermometer. - 特許庁

窯業、製鉄業、ガラス工業等の高温処理工程を必要とする工業分野、例えば４００〜６００℃の封入、焼き鈍し工程を有するテレビジョン用ブラウン管製造工程や熱圧延、熱成形後の金属製品の加工工程などで高温に曝される被着材料に対しても使用可能な耐熱表示ラベルを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-resistant display panel applicable to ceramic industry, iron industry, fields requiring high temperature treatment processes like glass industry, a TV cathode-ray tube manufacturing process having processes of, e.g., sealing at 400-600°C or annealing, and to deposition materials exposed to high temperature in metallic product working process after hot rolling and heat molding. - 特許庁

針管を血管に穿刺したときに、針管を構成する金属材料が直接血液と接触することがなく、従来のようにシリコーン系高分子をコーティングした領域とコーティングしていない領域の境界域の近傍で、血液の滞留・凝固等の発生を阻止することが可能な医療用針を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical needle constituted so that a metal material constituting a needle pipe does not directly come into contact with blood when the needle pipe is thrust in a blood vessel and is capable of preventing blood from being stagnated and coagulated in a vicinity of the boundary of a region coated with a silicone type polymer and a region not coated with the silicone type polymer as is conventional. - 特許庁

フェルール等の金属細管を電鋳によって製造する電鋳装置に好適であって、芯線ホルダーへの芯線の取り付け、取り外しを迅速に行うことを可能にした、作業性の優れた芯線ホルダーを提供すること、および該芯線ホルダーを使用した細管製造用電鋳装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a core-wire holder which is suitable for an electroforming device which produces a metallic capillary such as ferrule through electroforming, is excellent in workability and enables rapid attachment and removal of a core wire onto and from the core-wire holder, and the electroforming device for capillary production using the core-wire holder. - 特許庁

母型芯線保持治具の形状及び構造が電鋳体を抜き取り可能な機能を持たせ、電気鋳造方法による金属細管成形が単純作業になり、その結果、電鋳槽の構造自体に駆動部が全く不要になり、しかも、真円度及び同心度も高精度に成形することを可能に出来る電鋳体抜き取り保持治具と一体構造電鋳槽を得るにある。例文帳に追加

To obtain a holding device for pulling an electrocast object wherein the form and structure of a mother mold core wire holder has a function capable of pulling the electrocast object, a work of molding fine metal tubes by electrocasting is simplified, and consequently the electrocasting tank requires no driving parts, and molding with high sphericity and high concentricity becomes possible, and to obtain an electrocasting tank integrated therewith. - 特許庁

小さな力で簡単にバルブと口金の接着を剥がし、分離する作業が行えると共に、管を連続的に供給して送りを停止することなく口金を除去することが可能であり、口金の水銀除去工程などの処理工程を簡略化し、金属部のリサイクル化も可能とした廃蛍光ランプの口金除去方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a base removal method of a waste fluorescent lamp easily separating a bulb from bases by exfoliating adhesion therebetween with a little force, continuously removing the bases by continuously feeding tubes without stopping, simplifying a treatment process like a mercury removal process of the bases, and recycling metallic parts. - 特許庁