「可能位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この貼り合せチャック（１６）、（１７）は、受取位置と貼り合せ位置に移動可能である。例文帳に追加

The sticking chucks (16), (17) can be moved to a receiving position and a sticking position. - 特許庁

平行棒はフレームに対してチャージ位置からディスチャージ位置へ移動可能である。例文帳に追加

The parallel bar is movable from a charged position to a discharged position relatively to the frame. - 特許庁

操作子４は、第１操作位置と第２操作位置との間で移動可能に設けられている。例文帳に追加

The operator 4 is provided movably between a first operation position and a second operation position. - 特許庁

格納位置と遮光位置とに切り替え可能に構成されたサンバイザの製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost of a sun visor switchably constituted into the storing position and the shading position. - 特許庁

また、主軸１５は、工具交換位置Ｐ１および予備工具交換位置Ｐ２の双方に移動可能である。例文帳に追加

The main spindle 15 is movable both to a tool replacement position P1 and to the spare tool replacement position P2. - 特許庁

現在位置と目的位置との間の距離に応じた動作が可能なＧＰＳ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a GPS system capable of performing an operation in accordance with a distance between its current position and an object position. - 特許庁

定盤２上のＹ方向に移動可能なステージ１の位置決めを行う位置決め装置。例文帳に追加

Disclosed is the positioning device which positions the stage 1 movable in a Y direction on a surface plate 2. - 特許庁

精密位置決め可能な液圧転写方法並びにその装置並びに精密位置決め可能な液圧転写フィルム例文帳に追加

LIQUID-PRESSURE TRANSFERRING METHOD ENABLING PRECISE POSITIONING, ITS APPARATUS, AND LIQUID PRESSURE TRANSFER FILM ENABLING PRECISE POSITIONING - 特許庁

このステープル留め装置は、軸方向に選択的に作動可能なアクチュエータ、および開位置と閉位置との間で移動可能なアンビルを有する。例文帳に追加

The stapling device has an actuator that is selectively actuatable in an axial direction and an anvil that is movable between open and closed positions. - 特許庁

折り畳み可能として尚且つテーブルの高さ調整可能とし、さらに天板を使用位置および収納位置に安定して維持する。例文帳に追加

To provide a folding lifting table which can fold and adjust the table height, and stably maintains a top board in a using position and a storing position. - 特許庁

リモコンの小型化が可能で、かつ、ユーザにリモコンの位置を通知することが可能なリモコン位置通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for notifying remote control location capable of notifying the position of remote control, the remote control of which can be reduced in size. - 特許庁

伸張可能部材（１００）は、バルブ要素（６２）を開位置から閉位置に移動させるためにラッチ機構（７８）を切り離すように操作可能である。例文帳に追加

The expansible member 100 is operable for uncoupling the latching mechanism 78 so that the valve element 62 moves from the open position to the closed position. - 特許庁

前記制御可能な作動手段は、１つの角度位置から次の位置に選択器を通過可能に配置される。例文帳に追加

The controllable operating means is arranged to be adaptable to pass the selector from one angle position to the next position. - 特許庁

眼鏡のブリッジをスライド形式により変動可能にした事により、自分の目の位置に合わせて、レンズ位置を調節可能な眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide glasses capable of adjusting the positions of lenses, in matching with the positions of user's eyes by making the bridge of glasses movable by a slide form. - 特許庁

ジョスティックユニット１０は、中立位置から傾倒可能なレバー７と、中立位置から回動可能なノブ８とを備えている。例文帳に追加

A joystick unit 10 includes a lever 7 tiltable from a neutral position and a knob 8 turnable from the neutral position. - 特許庁

画像を立体視可能とするマスク又はレンズアレイに対して導光板を正確に位置合わせすることが可能であり、しかも位置決めを簡単に行う。例文帳に追加

To accurately align a light transmission plate with a mask or a lens array for displaying a stereoscopic image, and facilitate positioning. - 特許庁

情報処理装置の機器本体部が、トラクタ５を、下方位置Ｐ１と上方位置Ｐ２との間で移動可能（回動可能）に支持する。例文帳に追加

An instrument body part of the information processing apparatus supports a tractor 5 movably (rotatably) between a lower position P1 and an upper position P2. - 特許庁

摺動部材６０は、ハンドルの揺動を規制する係合位置とハンドルの揺動を可能にする解除位置との間を摺動可能である。例文帳に追加

The sliding member 60 is slidable between an engagement position for regulating oscillation of the handle 50 and a release position for making the handle 50 oscillatable. - 特許庁

親の携行端末にて迷子位置を把握可能とし、なおかつ施設側にて親・子両方の位置を把握可能とする。例文帳に追加

To obtain a missing child position by a parent's portable terminal and further to obtain the position of both parents and the child at a facility side. - 特許庁

内部へのアクセスを可能にするために閉位置から開位置に移動可能なドアを有するカートン１０が提供される。例文帳に追加

The carton 10 has a door 72 movable from a closing position to an opening position to enable the access to the inner side. - 特許庁

移動部のロングストロークの移動にも対応可能であり、且つ高分解能の位置検出が可能な位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position detector capable of coping with a long-stroke shift of a mobile part and detection a position with high resolution. - 特許庁

第１の撮像位置と第２の撮像位置を切換えることが可能でかつｆｃ調整が可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can switch a 1st imaging position and a 2nd imaging position and which is capable of fc adjustment. - 特許庁

ＣＰＡは、コネクタ及びヘッダの一方に摺動可能に取り付けられ、ロック位置及びロック解除位置間に移動可能である。例文帳に追加

The CPA is attached in either the connector or the header as enabling it to slide, and is movable between a lock position and a lock release position. - 特許庁

シート本体２０の摺動可能な範囲には、複数のリクライニング位置と、シート本体が回転可能となる回転位置と、が含まれる。例文帳に追加

An area of the seat body 20 free to slide includes a plurality of reclining positions and the rotatable position of the seat body free to rotate. - 特許庁

第１の保護区域２４．１が揺動軸２９に関して然るべく揺動して第１の位置に折畳み可能、または第２の位置に展開可能である。例文帳に追加

The first protective area 24.1 is foldable to a first position or expandable to a second position by appropriately oscillating with respect to the oscillating shaft 29. - 特許庁

所定の情報には、トラックを識別可能なトラック識別情報と、トラック上の位置を識別可能なトラック位置情報が含まれる。例文帳に追加

Track identification information capable of discriminating a track and track positional information capable of discriminating a position on the track are included in the prescribed information. - 特許庁

着座用位置と退避位置との間で移動可能な座部を使用する上での安全性の向上を好適に図ることが可能な手押し車を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrow capable of suitably improving safety when using a seat part movable between a seating position and a saving position. - 特許庁

前記２つの摩擦要素の１つは、制御可能な作動手段（２６，２９）の作用の下で、固定位置と開放位置との間で移動可能である。例文帳に追加

One of two friction elements is movable between the fixation position and the release position under the operation of controllable operating means 26, 29. - 特許庁

伝達部材２１は、補助ペダルの位置を変化させても、ペダル操作可能な位置を維持可能に設けられている。例文帳に追加

The transmission member 21 is so disposed that the operable position of the pedal can be maintained even if the position of the auxiliary pedal is changed. - 特許庁

その際、分割可能位置判定部１０９により、かな文字列連鎖テーブル１１１を参照して当該文字列の中で分割可能な位置を判定する。例文帳に追加

In that case, a dividable position deciding part 109 refers to a character string chain table 111 and decides a dividable position in the character string. - 特許庁

収納位置、および、撮影位置への移動可能な可動枠を有するレンズ鏡筒において、小型化が可能なレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel permitting to reduce the size when the lens barrel has a movable frame member which can be moved to a storage position and an image pickup position. - 特許庁

フード部６１内には、タブ４１を挿通して位置決め可能な位置決め孔７３を備えたムービングプレート７０が後退可能に装着される。例文帳に追加

In the hood part 61, a moving plate 70 provided with a positioning hole 73 which penetrates through the tab 41 and enables positioning is equipped retractably. - 特許庁

レグ構体は調整可能な幅を有し、幅の狭いリフト前の位置と幅の広いリフト位置との間で調整可能である。例文帳に追加

The leg assembly has an adjustable width, and is adjustable between a narrower pre-lifting position and a wider lifting position. - 特許庁

撮像機構３０は、被検体に対して固定される位置に支持可能で、固定された位置で前記被検体の被検部を撮像可能である。例文帳に追加

The imaging mechanism 30 can be supported at a position to be fixed to a patient and images a part to be examined of the patient at the fixed position. - 特許庁

自律移動装置において、平面状障害物の位置を容易に認識可能とし、自己位置を特定して、効率的で安全な自律走行を可能とする。例文帳に追加

To easily recognize a position of a planar obstacle, to specify own position, and to allow efficient and safe autonomous travel, in an autonomous moving device. - 特許庁

レバー５０には、撓み可能な検知体８０が待機位置と検知位置との間を移動可能に組み付けられる。例文帳に追加

A deflective detection body 80 is mounted on the lever 50 so as to be moved between a stand-by position and a detection position. - 特許庁

移動可能な部分は、第１の位置から第２の位置まで、サンプルチャンバの残りに関して移動可能であり得る。例文帳に追加

The movable portion can be movable with respect to the remainder of the sample chamber from a first position to a second position. - 特許庁

結合部１４、２０には複数位置で結合固定可能な係止爪１７、１８、２３、２５があり、結合位置の選択が可能である。例文帳に追加

The combining sections 14 and 20 have engaging claws 17, 18, 23 and 25 capable of being combined and fixed at a plurality of positions, and combining positions can be selected. - 特許庁

ＣＰＡは、ＣＰＡ保持組立体に摺動可能に取り付けられ、後退位置及びロック位置の間を移動可能である。例文帳に追加

The CPA is slidably mounted on the CPA retaining assembly body and movable between a retreating position and a locking position. - 特許庁

移動テーブルを基準平面上で位置決め可能なテーブル位置決め装置を構成が簡単で、廉価に製造可能にすること。例文帳に追加

To simplify the constitution of a table positioning device possible of positioning a moving table on a reference plane and to manufacture it at low cost. - 特許庁

部材同士を固定する際に、所定の位置に容易に位置決め可能で、かつ、部品点数の増加を抑制することが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device that can easily position members at predetermined positions in fixing the members and suppress the increase of the number of components. - 特許庁

前記２つの摩擦要素の１つは、制御可能な作動手段（２６，２９）の作用の下で、固定位置と開放位置との間で移動可能である。例文帳に追加

One of the two friction elements is movable under the action of controllable actuators 26, 29, between the locking position and the releasing position. - 特許庁

回動アーム６は、内鍋２内に収容された米を撹拌可能な位置と、米から乖離した位置とに移動可能となっている。例文帳に追加

The rotating arm 6 can move between a position at which to agitate the rice in the inner pan 2 and a position distant from the rice. - 特許庁

仕切部材を任意の仕切位置に安定して保持可能であると共に、仕切位置を容易に変更可能なコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a container for stably holding a dividing member at any dividing position and for changing a dividing position easily. - 特許庁

既設の引戸及びサッシ窓の任意の位置に容易に取付可能で、任意の位置で自動ロック可能な装置。例文帳に追加

To provide a device easily mountable into an optional position of an existing sliding door and sash window and automatically lockable in the optional position. - 特許庁