「吸収軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

軸心廻りに回転することによって、水分の吸収と放出とを繰返して行う吸放湿ロータ３を備える。例文帳に追加

The device is provided with the humidity absorption/discharge rotor 3 which repeatedly conducts absorption and discharge of moisture with an axial direction rotation. - 特許庁

支持部２１，２２の各中心を通過する直線と、一方の偏光板の吸収軸とのなす角度は１０°以下である。例文帳に追加

An angle formed by a straight line passing through each center of the supporting units 21, 22 and an absorption axis of one polarizing plate is 10° or smaller. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、電動機における電動機ケースと軸受との間の熱膨張差を吸収できること。例文帳に追加

To absorb a thermal expansion difference between a motor case and a bearing in an electric motor of a motor-driven power steering device. - 特許庁

このように構成されているので、強風時に停止した時に翼および軸に作用するモーメントはヒンジで吸収される。例文帳に追加

In the structure, the hinges absorb moment acting on the blades and shaft during a stop in a strong wind. - 特許庁

液晶セル２１は、偏光吸収軸が略平行に配置された２枚の偏光板の間に配置されている。例文帳に追加

The liquid crystal cell 21 is disposed between two polarizing plates whose polarization absorption axes are disposed in nearly parallel to each other. - 特許庁

シンプルな構成で光軸方向の衝撃力を吸収できるレンズ鏡筒およびカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a lens barrel that can absorb impact exerted in an optical axis direction with a simple configuration, and a camera having the lens barrel. - 特許庁

互いに直交する二軸方向の位置ずれを吸収可能でありながら、コンタクトの伝送特性を良好にすることが可能なコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector that improves transmission characteristics of contacts while absorbing position shifts in two mutually orthogonal axial directions. - 特許庁

電動機ケース１０３と軸受１３２との間に熱膨張吸収材としてのブッシュ１３３を介在させた。例文帳に追加

A bush 133 used as a thermal expansion absorber is interposed between the motor case 103 and the bearing 132. - 特許庁

エネルギー吸収するための部材を変形させるのに要する巻取軸の回転力を変更できるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a webbing winding device capable of changing the rotating force of a winding shaft required to deform an energy absorbing member. - 特許庁

これにより、軸芯側に屈曲される電池缶２の上側端部５１の波打ちが吸収され、電池容器の気密性が確保される。例文帳に追加

As a result, the waving on the upper end 51 of the battery can 2 bent toward the axis core side is absorbed and the airtightness of the battery container is secured. - 特許庁

ボリューム軸先端部に設けられた操作つまみのがたつきを抑えるとともに、異音の発生を吸収する。例文帳に追加

To restrain looseness of an operational knob provided at a volume axis tip part, and absorb generation of abnormal noise. - 特許庁

前記吸収体１１における挿入方向の先端部１１ａに、前記中心軸の位置を内包する窪み部２１を有する。例文帳に追加

At a distal end part 11a of the absorption member 11 in the insertion direction, a dent 21 is formed to contain the position of the center axis. - 特許庁

熱吸収フィルタ２２は、光路Ｌから外れないように、照明光の光軸Ｘに対して直交する方向に直線的に移動する。例文帳に追加

The heat absorption filter 22 is moved straight in a direction orthogonal to the light axis X of the illuminating light so that the filter 22 is deviated from the light path L. - 特許庁

簡単な手段により管軸直方向の過大変位を効果的に吸収できる伸縮管継手の制御機構を提供する。例文帳に追加

To provide a control mechanism of an expansion pipe joint capable of effectively absorbing the excess displacement in the direction vertical to the pipe axial direction by a simple means. - 特許庁

コンパクトでありながら軸方向・曲げ方向の振動のほか剪断方向の振動も吸収できる。例文帳に追加

To provide a pipe joint structure capable of absorbing not only the vibration in the axial direction and the bending direction, but also the vibration in the shearing direction while compact in structure. - 特許庁

軸および回転円板２６の振れ回りなどによる変位は、ばね４０の変形により吸収され、所定の間隙が維持される。例文帳に追加

The displacement by whirling of the shaft and the rotary disc 26 is absorbed by the deformation of the spring 40, and a predetermined clearance is kept. - 特許庁

組付作業性の低下を招くことなく、ゴム弾性体の軸方向の剛性を小さくして振動吸収性能を向上させる。例文帳に追加

To improve the vibration absorbing performance by reducing the axial rigidity of a rubber elastic body without causing deterioration in the assembling workability. - 特許庁

小型化を図り、更に振動吸収能力に優れ低振動の流体動圧軸受スピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic pressure bearing spindle motor of small size, having excellent vibration absorbing capability, and emitting less vibrations. - 特許庁

振動吸収体１５は、ブレース３５の相対変位により作動孔１９内を孔軸方向に移動する。例文帳に追加

The vibration absorption body 15 is moved in the inside of the operation hole 19 due to relative displacement of a brace 35 in a hole shaft direction. - 特許庁

これにより、マス９６は軸受部材８２に伝達された振動を吸収し、ポリゴンミラー５０の振動を確実に抑える。例文帳に追加

Thus, the mass 96 absorbs the vibrations transmitted to the bearing 82, and reliably suppresses the vibrations of the polygon mirror 50. - 特許庁

制振ダンパ６の負荷圏α側の肉厚が厚くなった部分で、転がり軸受装置１の振動を効果的に吸収できる。例文帳に追加

The larger side of the thickness on the load area side can effectively absorb vibration of the roller bearing device 1. - 特許庁

各画素の平面形状は、偏光板１９，２０の吸収軸に対して傾斜する方向に延在する辺を有する「く」の字型となっている。例文帳に追加

Each of pixels has a chevron planar form having a side extending in the direction inclined against the absorption axes of the polarizing plates 19, 20. - 特許庁

そして、前記軸部２２の所定の箇所に、変形することによって偏荷重を吸収する可撓（とう）部が形成される。例文帳に追加

A flexible portion is formed at a preset position on the shaft portion 22 for absorbing offset load, with deformation. - 特許庁

変動荷重を吸収、減衰させることができて、振動や騒音の少なく、かつ転動疲労寿命の長いころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of absorbing and damping a fluctuating load, reducing vibration and noise, and prolonging the rolling fatigue life. - 特許庁

パネルに対するコネクタの装着スペースを大きくせずに、嵌合されるコネクタ間の軸ずれを吸収すること。例文帳に追加

To provide a coaxial connector in which shaft displacement between connectors to be engaged is absorbed without making large the installation space of the connectors on a panel. - 特許庁

液晶層２１３は、偏光吸収軸Ｘ_13，Ｘ_22が略直交するよう配置された２枚の偏光板１３，２２の間に配置されている。例文帳に追加

The liquid crystal layer 213 is disposed between two polarizing plates 13 and 22 which are so disposed that polarization absorption axes X_13 and X_22 thereof are nearly orthogonal to each other. - 特許庁

両コラム２ａ、２ｂが互いとの間の摩擦に抗して軸方向相対移動することで衝撃エネルギーが吸収される。例文帳に追加

The impact energy is absorbed by the axial relative movement of the columns 2a, 2b against the friction therebetween. - 特許庁

そしてこの構成において接続界面用シール部５７ａはコイル体４８の軸方向のがたつきを吸収することができる。例文帳に追加

The connection interface sealing part 57a in the structure can absorb axial play of a coil body 48. - 特許庁

そして、液晶セルＣの後側に後偏光板１１を吸収軸が水平方向ｈに対し８５±５°をなす配置で積層する。例文帳に追加

On the rear side of the liquid crystal cell C, a rear polarizing plate 11 is layered in such arrangement that an axis of absorption is at 85±5° to the horizontal direction (h). - 特許庁

軸力のみではなく、せん断力や曲げモーメントのエネルギーも吸収することができるダンパー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper device capable of absorbing shear force and also energy of bending moment as well as axial force. - 特許庁

前記円筒導波管モードのエネルギは、同軸ライン１５の溝１７，１８により遮断され、材料１９により吸収される。例文帳に追加

The energy of the cylindrical wave guide mode is disconnected through the ditches 17 and 18 of the coaxial line 15, and absorbed with a material 19. - 特許庁

衝撃吸収用中空材Ａは、アルミニウム製中空材１の一方の端部に、軸方向の加圧による塑性変形部７が形成されている。例文帳に追加

An impact absorbing hollow member A has a plastic deformable part by axial pressure, on one end of an aluminium hollow member 1 (1a, 1b). - 特許庁

従って、器具側排水口と建物側排水口の口軸にずれがあっても、これを吸収し、両者を直管により接続することができる。例文帳に追加

Accordingly, even if the equipment-side drain port is axially shifted from the building-side drain port, this slippage can be absorbed to connect the both through the straight pipe. - 特許庁

軸部材６０の外周面には、圧縮力の作用による変形を吸収する凹部６１が設けられている。例文帳に追加

A recessed part 61 to absorb deformation caused by operation of a compression force is formed in the outer peripheral surface of the shaft member 60. - 特許庁

３軸調心を可能とし、パネルに取り付けられたコネクタにガタつきを生じさせずに首振り運動も吸収できるようにする。例文帳に追加

To enable triple-spindle alignment and absorb even an oscillating movement without causing looseness of a connector mounted on a panel. - 特許庁

これにより、非対称オフセットにより生ずる軸力差を吸収し、オフセットの影響を小さくすることができる。例文帳に追加

Thereby, an axial tension difference caused by the unsymmetrical offset can be absorbed to reduce the effect of the offset. - 特許庁

振動ダンパ２２は路面や車輪を通じて伝わる振動を吸収するよう共通軸に沿って動く。例文帳に追加

The vibration damper 22 is moved along the common shaft so as to absorb vibration transmitted through a road surface and the wheel. - 特許庁

回転軸からの捩じり振動を吸収するとともに、製造および組立てを容易にし、さらに耐久性を向上させる。例文帳に追加

To absorb torsional vibration from a rotary shaft, facilitate the manufacture and assembly, and improve the durability. - 特許庁

モータ３２の駆動軸３２ａとスピンドル部４１とは、駆動軸３２ａの回転軸心３２ｃとスピンドル部４１の回転軸心４１ｃとの軸ズレを吸収可能な浮動継手４３を介して連結されている。例文帳に追加

The driving shaft 32a of the motor 32 is connected to the spindle part 41 through a floating coupling 43 capable of absorbing the axial deviation between the rotation axis 32c of the driving shaft 32a and the rotation axis 41c of the spindle part 41. - 特許庁

偏光板の透過軸又は吸収軸と第２位相差板の光軸とのなす角度は、１０〜３５度であり、第１位相差板の光軸と第２位相差板の光軸とのなす角度は、３０〜６０度である。例文帳に追加

The angle formed by a transmission axis or absorption axis of the polarizing plate and the optical axis of the 2nd retardation plate is 10 to 35°; and the angle formed by the optical axis of the 1st retardation plate and the optical axis of the 2nd retardation plate is 30 to 60°. - 特許庁

測定対象１の一部及び同軸コネクタ３、マイクロストリップライン５を電磁波吸収体で覆うことにより、同軸コネクタ３及びマイクロストリップライン５から放射される電磁波を吸収することによって、電磁波の測定への影響を軽減する。例文帳に追加

The part of an object 1 to be measured, coaxial connector 3, and microstrip line 5 are covered by electromagnetic wave absorbers, so that the influence on measurement due to electromagnetic waves is reduced by absorbing the electromagnetic waves from the coaxial connector 3 and microstrip line 5. - 特許庁

よって、主軸２が軸心Ｔを中心として回転している状態において、アキシャルスケール吸収部５２でレーザー光線Ｌ１が吸収または拡散されて、アキシャルスケール反射部５３でレーザー光線Ｌ１が反射回折される。例文帳に追加

Hereby, in the state where the main shaft 2 is rotated around the axis T, a laser beam L1 is absorbed or diffused by the axial scale absorption part 52, and the laser beam L1 is reflected and diffracted by the axial scale reflection part 53. - 特許庁

クッションシートの可撓変形で吸収しきれない軸方向荷重は、リブ部47の可撓変形により吸収できるとともに、リブ部47を介してボールシート本体45によって受けることができるので、軸方向の耐荷重を向上できる。例文帳に追加

An axial load which cannot be absorbed by flexure deformation of the cushion seat is absorbed by flexure deformation of the rib part 47, and it can also be received by the ball seat main body 45 through the rib part 47, thereby its load resistance in the axial direction can be improved. - 特許庁

被支持構造物と支持構造物との一軸方向の相対振動を吸収する一軸振動吸収装置の設置性を改善して、それら支持構造物と免震構造物との間の狭い空間内での作業を可及的に削減できるようにする。例文帳に追加

To reduce work in a narrow space between a supporting structure and a seismically isolated structure to the utmost by improving installability of a uniaxial vibration absorber for absorbing uniaxial relative vibrations of a structure to be supported and the supporting structure. - 特許庁

リンクの揺動に伴って、連結軸ｑ７がエジェクタロッド１４の軸心から偏心したときに連結移動部材が偏心量を吸収するので、偏心量を吸収するためにエジェクタロッド１４の後端側にリンクを配設する必要がない。例文帳に追加

Since the coupling moving member absorbs the deviation amount when the coupling shaft q7 is deviated from the axial center of the ejector rod 14 in association with the oscillating of the link, it is not necessary to arrange the link at the rear end side of the ejector rod 14 to absorb the deviation amount. - 特許庁