「吸収軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

軸部１６を金属円筒管１５で形成したプロペラシャフト１０において、上記金属円筒管１５に、軸方向に加わる荷重および回転方向に加わる荷重を吸収するためのエネルギ吸収用の凹部２０を適性に設けたものである。例文帳に追加

This propeller shaft 10 in which a shaft part 16 is formed by a metallic cylindrical pipe 15 is properly provided with a recessed part 20 for energy absorption for absorbing the load applied in the axial direction and the load applied in the direction of rotation in the metallic cylindrical pipe 15. - 特許庁

観察者側の偏光板１８ｂの吸収軸ａ４が、偏光眼鏡１５０の吸収軸ａ５と同じ水平方向に一致していることにより、その偏光板１８ｂから出射された映像光が、偏光眼鏡１５０越しにも視認され易くなる。例文帳に追加

An absorption axis a4 of the polarizing plate 18b on a viewer's side is horizontally accorded with an absorption axis a5 of polarized glasses 150, so that the light of the image emitted from the polarizing plate 18b is easily viewed through the polarized glasses 150. - 特許庁

また前記第１の基板及び第２の基板の両方に、積層された偏光子を設け、前記第１の基板の外側に積層された偏光子の吸収軸と、前記第２の基板の外側に積層された偏光子の吸収軸は、パラレルニコルあるいはクロスニコルになるように設置してもよい。例文帳に追加

The stacked polarizers are provided for both of the first substrate and the second substrate, and the stacked polarizers on the outer side of the first substrate and the stacked polarizers on the outer side of the second substrate may be arranged so as to have their absorption axes be in crossed Nicols or parallel Nicols. - 特許庁

該垂直偏光膜における偏光子の吸収軸が、膜面に対し８０度〜９０度の角度で配向している態様、該水平偏光膜における偏光子の吸収軸が、膜面に対し±３０度未満の角度で配向している態様、などが好ましい。例文帳に追加

It is preferable, for example, that the absorption axis of the polarizer in the vertical polarizing film is oriented at an angle of 80-90 degrees with respect to the film face, or that the absorption axis of the polarizer in the horizontal polarizing film is oriented at an angle of less than ±30 degrees with respect to the film face. - 特許庁

前記ロア支持部２の衝撃吸収長孔部２２と、前記ロア固定ブラケット５のロアテレスコ長孔部５２とは、前記連結軸部材６が挿入されると共に、該連結軸部材６は、通常時には前記保持部４にて衝撃吸収長孔部２２の前方側端部に保持される。例文帳に追加

The connecting shaft member 6 is inserted into an impact absorbing oblong hole part 22 of a lower support part 2 and a lower telescopic oblong hole part 52 of the lower fixation bracket 5, and is normally held at a front side end of the impact absorbing oblong hole 22 by the holding part 4. - 特許庁

キャッピング時、回転するチャック７と出力軸３１とのストロークがねじ機構４による降下ストロークと異なっていても、ストローク差吸収部５は、回転を伝達するスプラインと組み合わされたスプリング２３が軸方向に撓むことによって、そのストローク差を吸収する。例文帳に追加

In capping, even when the stroke of a rotating chuck 7 and an output shaft 31 is different from the descending stroke by the screw mechanism 4, a stroke difference absorbing section 5 absorbs the stroke difference by bending in the axial direction a spring 23 combined with a spline for transmitting the rotation. - 特許庁

装置の軸方向に沿って入力する振動を効果的に減衰吸収することに加え、軸方向に略直交する径方向に沿って入力する振動の周波数が低い場合でも、この径方向に沿った振動を効果的に減衰吸収する。例文帳に追加

To effectively damp and absorb vibration in parallel with a radial direction even when a frequency of the vibration inputted in parallel with the radial direction perpendicularly orthogonal to an axial direction is low, in addition to effectively damping and absorbing vibration inputted in parallel with the axial direction of a device. - 特許庁

アルミニウム合金鋳物で中空部の肉厚を軸方向に沿って連続的又は部分的に変化させると、一定の変形モードで軸方向に蛇腹状に塑性変形し、軽量かつ衝撃吸収能力に優れた衝撃吸収部材が得られる。例文帳に追加

By continuously or partially changing the thickness of the hollow part along an axial direction by the aluminum alloy casting, the hollow part is axially plastically deformed in a bellows-form state in a specified deformation mode to obtain the shock absorbing member lightweight and excellent in shock absorbing capacity. - 特許庁

第１偏光板と第２偏光板は、各々の吸収軸が略直交に配置され、かつ何れか一方の吸収軸を液晶層の層厚方向の略中央における液晶分子の配向方向と略平行に配置される。例文帳に追加

The first polarizing plate and the second polarizing plate are arranged with the respective absorption axes almost perpendicular to each other, and one of the absorption axes is approximately parallel to an aligning direction of liquid crystal molecules in an approximately center in the layer thickness direction of the liquid crystal layer. - 特許庁

エネルギ吸収部材の小径に加工された軸変形エネルギ吸収部の外周に、座屈補剛部材が軸変形を阻害しない構造で配置されており、更に同座屈補剛部材の外周が座屈補剛管により拘束されている。例文帳に追加

An outer circumference of the axial-deformation energy absorbing portion of the energy absorbing member machined to the small diameter is mounted with a buckling stiffening member in a structure prevented from hindering axial deformation, and an outer circumference of the buckling stiffening member is further restrained by a buckling stiffening tube. - 特許庁

廃液タンク９のタンク本体３１内部には、回転軸３３が挿通されたインク吸収体３２が配置されており、吸引パージ及びフラッシングの直後に、回転軸３３を回転させることによって、インク吸収体３２を回転させる。例文帳に追加

In a tank body 31 of the waste liquid tank 9, an ink absorber 32 with a rotary shaft 33 inserted therein is arranged, and the ink absorber 32 is rotated by rotating a rotary shaft 33 immediately after the suction purge and the flushing. - 特許庁

分光偏光計測装置１０の音響光学フィルタ（ＡＯＴＦ）１から出射した偏光軸が互いに直交したフィルタ光８ａ，８ｂ及び透過光８ｃは、光軸１５ａ，１５ｂ，１５ｃが貫通する態様で光吸収筒２１ａ，２１ｂ、光吸収筒２１ｃによって取り囲まれている。例文帳に追加

Filtered lights 8a and 8b emitted from the acoustooptical filter (AOTF) 1 of a spectrum polarizing measuring device 10 whose polarized light axes are perpendicular to each other, and the transmitted light 8c are surrounded with optical absorption cylinders 21a, 21b and 21c with an aspect which optical axes 15a, 15b, and 15c penetrate. - 特許庁

可撓部が変形することによって偏荷重を吸収し、ボールねじ軸１８とボールナット２６との偏心量を吸収することができるだけでなく、ボールねじ軸１８とボールナット２６とが相対的に傾くのを防止することができる。例文帳に追加

The deformation of the flexible portion can absorb the offset load and the offset quantity between the ball screw shaft 18 and the ball nut 26 and besides, prevent the relative inclination of the ball screw shaft 18 to the ball nut 26. - 特許庁

界磁巻線取付軸と常温ダンパとの間に生じる軸線方向の熱収縮差を十分に吸収し、かつ半径方向の遠心力膨張差も吸収し、フレキシブルディスクに作用する応力を低減できる超電導発電機の回転子を得る。例文帳に追加

To obtain a rotor of a superconducting generator which can sufficiently absorb the thermal contraction difference between a field winding attachment shaft and an ordinary temperature damper, can also sufficiently absorb the centrifugal expansion difference between them, and can reduce a stress applied to a flexible disc. - 特許庁

二軸間に軸芯ずれがある状態でも回転時に軸芯ずれが円滑に吸収される同時に回転力に対するねじり剛性が十分確保されて安定的にトルク伝達できる軸継手を実現する。例文帳に追加

To provide a shaft coupling having stable torque transmitting performance by smoothly absorbing an axial center difference even when existing between two shafts during rotation while sufficiently securing torsional rigidity against rotating force. - 特許庁

凹部１４で軸受１２を収容した高さ分、軸受１２の軸方向寸法を吸収できるようになり、その分キャリア８の軸方向の厚さ寸法を小さくできるようになる。例文帳に追加

The axial dimension of the bearing 12 can be absorbed by the height storing the bearing 12 by the recessed part 14, and the absorbed dimension reduces the axial thickness dimension of the carrier 8. - 特許庁

第１光学フィルムの遅相軸は、第１偏光板の吸収軸に平行であり、第２光学フィルムの遅相軸と第３光学フィルムの遅相軸とは相互に直交する。例文帳に追加

The slow axis of the first optical film is parallel to the absorption axis of the first polarizing plate; and the slow axis of the second optical film and the slow axis of the third optical film are orthogonal to each other. - 特許庁

コマ状軸体４と軸受部材１０との隙間に形成され、軸方向両端において開放された軸受内部空間には、オイル吸収部Ａ１、Ａ２、メニスカス形成部Ｂ１、Ｂ２及びオイル溜まり部Ｄが形成されている。例文帳に追加

Oil absorbing parts A1 and A2, meniscus forming parts B1 and B2, and an oil reserving part D are formed in a bearing inner space formed between a top-like shaft body 4 and a bearing member 10 and opening to the outside at the axial both ends thereof. - 特許庁

また、軸受間の軸心上の傾きやずれを吸収するための軸受部材を必要としないのでコンパクトで安価な軸受構造を提供することができる。例文帳に追加

A bearing member for absorbing inclination and a deviation on a shaft center between the bearings is not required, so that a compact and inexpensive bearing structure can be provided. - 特許庁

更に多面体領域Ｒａと平滑領域Ｒｂ，Ｒｃとの間での長さずれを吸収するずれ吸収曲折部としてのビード状凸部を、多面体領域Ｒａに隣接する平滑領域Ｒｂに形成すれば、多面体６の成形加工時に軸方向での長さずれが吸収されて不定形なしわが平滑領域Ｒｂ，Ｒｃに生じるのが防止され、全体の強度が向上する。例文帳に追加

Furthermore, by forming a beadlike protrusion as a displacement absorption bent part for absorbing length displacement between the polyhedral region Ra and smooth regions Rb, Rc in the smooth region Rb which is adjacent to the polyhedral region Ra, axial length displacement at the processing of a polyhedron 6 is absorbed, irregular corrugation is prevented from being generated in the smooth regions Rb, Rc, and thus the rigidity is increased as a whole. - 特許庁

よって、リインフォースエクステンション１２０の車両幅方向の曲げ変形によって衝突エネルギーが吸収されるだけでなく、リインフォースエクステンション１２０の車両前後方向（軸方向）の断面圧壊によっても衝突エネルギーが吸収される（リインフォースエクステンションの衝突エネルギーの吸収量が増加される）。例文帳に追加

Accordingly, not only the collision energy is absorbed by bending deformation in the vehicle width direction of the reinforce extension 120 but also the collision energy is absorbed (absorption amount of collision energy of reinforce extension is increased) by collapse of cross section in a vehicle longitudinal direction (axial direction) of the reinforce extension 120. - 特許庁

したがって、発光層３のエスケープコーンに入らず、該発光層３からナノコラムの軸方向に放射された光は、前記吸収・再発光層６で吸収・再発光されて、そのエスケープコーンからナノコラムの外部へ放出されるので、シリコン基板１やｐ型電極５に吸収される割合が減少する。例文帳に追加

Light not entering the escape cone of the light emitting layer 3 but radiated therefrom in the axial direction of nanocolumn is absorbed by the absorption/re-emission layer 6 and light is re-emitted from that escape cone to the outside of the nanocolumn, and thereby the rate of light being absorbed by the silicon substrate 1 or the translucent p-type electrode 5 is reduced. - 特許庁

前面パネル１２０に入射した外光のほぼ半分は、偏光子１２７で吸収され、残りの外光は、透明蛍光体層１１５を透過して鏡面反射層１１６によって反射された後、１／４波長板１２６の作用によって偏光子１２７の吸収軸を振動方向とする直線偏光に変換され、偏光子１２７で吸収される。例文帳に追加

Nearly half of outdoor light incident on the front panel 120 is absorbed by the polarizer 127, while the rest, after transmitting the transparent phosphor layer 115 and being reflected at the mirror-face reflecting layer 116, is converted into linearly polarized light with an absorption axis of the polarizer 127 as an oscillation direction by action of the quarter-wave plate 126, and absorbed by the polarizer 127. - 特許庁

軸方向上端部１０ａにある軸受１３を介して、ステアリングシャフト３と、ジャケット１０の軸方向上端部１０ａとが、衝撃吸収時に一体に移動し、ジャケット１０が軸方向Ｓ１，Ｓ２に収縮される結果、ジャケット１０の軸方向Ｓ１，Ｓ２の中間部１０ｆの櫛歯１８，１９の係合が解除されて衝撃が吸収される。例文帳に追加

As a result, the engagement of the comb teeth 18, 19 of an intermediate part 10f in the axial directions S1, S2 of the jacket 10 is released to absorb the impact. - 特許庁

標準の中性子吸収体は金属スリーブの上端部上に載るこの上部スペーサの上方に支持されるため、軸方向の膨張に対処するためのギャップが上部スペーサと環状の中性子吸収体との間に形成される。例文帳に追加

Since the standard neutron absorber is supported above the upper spacer which rests on the upper end of the metal sleeve, a gap to accommodate axial expansion is formed between the upper spacer and the annular neutron absorber. - 特許庁

被動ギヤ33および入力軸32を相対回転自在に連結するダンパ機構Ｄは、後輪側からの車輪側変動トルク成分を吸収するゴム部材55と、内燃機関Ｅからの機関側変動トルク成分を吸収するスプリング54とを有する。例文帳に追加

A damper mechanism D relatively rotatably connecting the driven gear 33 to an input shaft 32 has a rubber member 55 absorbing the wheel side torque fluctuation component from the rear wheel side and a spring 54 absorbing the engine side torque fluctuation component from the internal combustion engine E. - 特許庁

支持具の取り付けに影響されないコラム軸及びコラムハウジングの内筒を衝撃エネルギ吸収のための抵抗付与に利用することにより、所望のエネルギ吸収性能を安定して実現し得るステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of stably realizing desired energy absorption performance by utilizing a column shaft not affected by mounting of a support unit and an inner cylinder of a column housing for imparting resistance for absorption of impact energy. - 特許庁

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材について、寸法精度やコスト面で有利な空冷によるプレス焼入れを前提とし、高強度で、押出軸方向に圧縮したときに優れたエネルギー吸収特性を示す衝撃吸収部材を得る。例文帳に追加

To obtain an impact absorbing member with press quenching by air cooling advantageous in the faces of the dimensional precision and cost as to an Al-Mg-Si base aluminum alloy extruded material as a premise having high strength and exhibiting excellent energy absorbing characteristics in the case of being compressed in the direction of a n extruding axis. - 特許庁

ブレーキ操作子に入力された操作量に応じてブレーキ液圧を発生させるブレーキブースタと、前記ブレーキ液圧により制動力を発生させるマスタシリンダと、入力軸の操作量を吸収する操作量吸収装置とを有する。例文帳に追加

This device comprises a brake booster generating a brake liquid pressure according to an operation amount inputted to a brake operating member, a master cylinder generating a braking force by the brake liquid pressure, and an operation amount absorbing device absorbing the operation amount of the input shaft. - 特許庁

おむつ本体１１においてクロッチ域１４から前後ウエスト域１２，１３に延びる吸収性コア２２が配置されており、吸収性コア２２には、前ウエスト域１２において横軸Ｑの方向へ延びる折曲案内部２４が形成されている。例文帳に追加

An absorbent core 22 extending to front and rear waist regions 12 and 13 from a crotch region 14 are arranged to the diaper body 11 and a folded guide part 24 extending in the direction of a transversal axis Q in the front waist part 12 is formed to the absorbent core 22. - 特許庁

薄肉の金属板で製作する溶接ベローズであり、該ベローズの内径と外形のそれぞれの中心を偏心させたベローズコアを組み合わせて配置し、軸心方向に対して、ねじれを吸収できるように構成したことを特徴とするねじれを吸収できる溶接ベローズ。例文帳に追加

This welder bellows capable of absorbing the torsion is produced by a thin metallic plate, and is constructed by arranging and combining bellows cores wherein the centers of the inside diameter and the outside form of the bellows are eccentrically deviated so that the torsion along the axial direction can be absorbed. - 特許庁

吸収性物品の後方部分において、横断方向の変形性能を確保するとともに、横断方向を軸とする長手方向の変形性能を確保することにより、前記吸収性物品の後方部分を臀部の湾曲形状にぴったりと沿わせ、後漏れを効果的に防止する。例文帳に追加

To closely fit the rear part of an absorbent article to the curved shape of the buttocks and effectively prevent backward leakage by securing a transverse directional deformation property in the rear part of an absorbent article and securing the deformation property in the longitudinal direction using the transverse direction as an axis. - 特許庁

前記一対の短管部材２の双方又はいずれか一方のフランジ部５が、所定の肉厚ｋを有して軸方向に膨出され、配管１との溶接時に発生する溶接熱を吸収可能な溶接熱吸収膨出部６として形成されている。例文帳に追加

The flange part 5 in both or either of the pair of the short tube members 2 includes predetermined wall thickness k and is expanded in axial direction and is formed as welding heat absorbency expansion 6 capable of absorbing welding heat generated at the time of welding with the piping 1. - 特許庁

鋼板をプレス成形することにより得られるとともに、二つの側壁部と、底部と、側壁部及び底部をつなぐコーナ部とを有する略溝形の第１の部材を少なくとも有し、第１の部材の軸方向へ向けて負荷される衝撃エネルギを吸収するための衝撃吸収部材である。例文帳に追加

The impact absorbing member for absorbing the impact energy applied to a first member in its axial direction is formed from a steel plate through press forming and has at least the first member approximately in a groove shape having two side walls, a bottom, and corners tying the bottom with the side walls. - 特許庁

光ファイバの光通路に可飽和吸収領域を有する光学装置において、前記可飽和吸収領域が、同軸上に保持された２つの光ファイバの両端面間で形成されるスリットにカーボンナノチューブ分散ポリマー溶液を充填、乾燥することにより形成される。例文帳に追加

In the optical device having the saturable absorption region on the optical path of the optical fiber, the saturable absorption region is formed by filling and drying carbon nano-tube dispersion polymer solution in the slit formed between both end faces of the two optical fibers held on the same axis. - 特許庁

ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間の粘性流体によりシャフトの軸方向の振動を吸収することができ、Ｏリングの弾性と粘性流体のスクイーズフィルムダンパ効果によりシャフトの半径方向の振動を吸収することができる。例文帳に追加

The flywheel is capable of absorbing vibration in axial direction of the shaft by the viscous fluid between the outer peripheral surface of the bearing cartridge and the inner surface of the holder and capable of absorbing vibration in radial direction of the shaft due to elasticity of the O-ring and squeeze film damper effect of the viscous fluid. - 特許庁

外筒部材１２は、小振動のエネルギを吸収する第１の振動減衰材１４Ａを介して中間部材１５に接着により結合され、この中間部材１５は、中〜大振動のエネルギを吸収する第２の振動減衰材１４Ｂを介して軸部材１３に接着により結合されている。例文帳に追加

The outer cylindrical member 12 is connected with the intermediate member 15 through a first vibration damping member 14A for absorbing energy by bonding, and the intermediate member 15 is connected with the shaft member 13 through a second vibration damping member 14B for absorbing energy by bonding. - 特許庁

軸部１０ａは、回転支持部１０ｇ外側の両端部外周に周方向に沿って形成された座屈吸収用の第１溝部１０ｅと、回転支持部１０ｇ外周に周方向に沿って形成された座屈吸収用の第２溝部１０ｆとをさらに有している。例文帳に追加

The shaft part 10a has, further, first groove parts 10e for absorbing buckling formed along the circumferential direction in the outer periphery of both ends on the outside of the rotation supporting part 10g and second groove parts 10f for absorbing buckling formed along the circumferential direction in the outer periphery of the rotation supporting part 10g. - 特許庁

衝突エネルギ吸収部材の機能を質量効率に優れた複数円管の潰れで実現するに当たり、円管根元部での倒れを防止して、各円管に安定して軸方向の圧縮変形を生じさせることができる衝突エネルギ吸収部材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a collision energy absorbing member capable of stably compression-deforming each cylindrical tube in an axial direction by preventing a cylindrical tube base from falling over when a function of a collision energy absorbing member is achieved by the crush of a plurality of cylindrical tubes excellent in mass efficiency. - 特許庁

このギアドモータ１においては、ギア機構部Ｂ内に衝撃吸収歯車３０を設け、この衝撃吸収歯車３０には、軸線Ｌ方向に並設した第１の歯車３２と第２の歯車３３とをバネ部３４を介して連結した構成が採用されている。例文帳に追加

In the geared motor 1, a shock absorbing gear 30 is provided in a gear mechanism part B, and the shock absorbing gear 30 is composed of a first gear 32 and a second gear 33 aligned in a direction of an axis line L which are interconnected by a spring part 34. - 特許庁

エネルギ吸収体７は水平面に対する所定の傾斜角度で後上方へ傾斜して前後方向に延び、エネルギ吸収７の後端部のストッパ１０はフロントタイヤ１３の回転軸１４よりも上方に配置される。例文帳に追加

The energy absorber 7 inclines toward a back upper part by a predetermined inclination angle to a horizontal surface, and is prolonged in a longitudinal direction, and a stopper 10 of the rear end of the energy absorption 7 is arranged upper more than a rotary shaft 14 of the front tire 13. - 特許庁

懸架組立体は、クランク車軸を内部に取り付けた内側懸架部材と、少なくとも１つの衝撃吸収要素を間に挟んだ状態で内側懸架部材を包囲する中間懸架部材と、少なくとも１つの衝撃吸収要素を間に挟んだ状態で中間懸架部材を包囲する外側懸架部材とを含む。例文帳に追加

When the force added to the inside suspension member 82 is large, the outside impact absorbing element 84 is compressed. - 特許庁

ところが、中間穴５３に潤滑油吸収材７１が嵌挿されているため、流入したグリース油成分は潤滑油吸収材７１のブラシに表面張力作用によって補足され、前部軸受４１側に流出しなくなる例文帳に追加

However, since the lubricating oil absorber 71 is fitted into the intermediate hole 53, the flowed-in grease oil component is trapped in the brush of the lubricating oil absorber 71 by the action of surface tension, and thus the out-flow of the grease oil component to the front bearing 41 side is eliminated. - 特許庁

電波暗室の床部材を含む壁部材の全部または一部に１軸に沿って回転する板または角棒を設け、この板、棒の各々の面に異なった種類の電波吸収体を取り付け、この板、棒を回転させることによって暗室内に露出する電波吸収体を切り替える。例文帳に追加

A plate or a square rod turned along one axis is provided to all or parts of the wall member including the floor member of the radio wave dark room, a radio wave absorbing body of different kinds is fitted to each side of the plate or rod, and turning the plate or rod switches the radio wave absorbing body exposed in the dark room. - 特許庁

減速機の据付スペースが狭い場所であっても、減速機のオイルシール部分から漏洩した潤滑油を減速機の設置面に滴下する前に吸収し保持しかつ簡単に取替可能な油吸収機能を有した出力中空軸型減速機を提供する。例文帳に追加

To provide an hollow output shaft type speed reduction gear having an oil absorbing function, which absorbs lubricating oil leaking from an oil seal part of the speed reduction gear before dropping on the installation surface of the speed reduction gear even in a narrow place for installing the speed reduction gear and retains the same, and which can be simply replaced. - 特許庁