「呼吸停止」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダイバーが呼吸を停止した状態で急浮上するのを防止する。例文帳に追加

To prevent rapid surfacing of a diver in a breathing-stopped state. - 特許庁

肺容積の時間経過、連続呼吸の一回換気量等のような、呼吸を反映する生理的データの処理を改良し、呼吸停止、減呼吸、咳、嘆息等のような、生理的事象を検出するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide systems and methods for improved processing of physiological data reflecting respiration, such as the time course of lung volumes, the tidal volumes of sequential breaths, or the like, in order to detect physiological events, such as apneas, hypopneas, coughs, sighs, and the like. - 特許庁

呼吸検出部（15）によって対象者（P）の呼吸を検出して呼吸信号を出力し、噴霧装置（20）では、この呼吸信号に応じて霧化した水の噴霧動作又は停止動作を切り替える。例文帳に追加

An aspiration detecting section 15 detects aspiration of an object person P and outputs an aspiration signal, and an atomization device 20 switches atomizing motion or stop motion of the water atomized according to the aspiration signal. - 特許庁

仮死状態にあるあるいは呼吸が停止している人の肺に送り込むことによって蘇生に使用される、呼吸装置例文帳に追加

a breathing apparatus used for resuscitation by forcing oxygen into the lungs of a person who has undergone asphyxia or arrest of respiration  - 日本語WordNet

Ｘ線ＣＴ装置１００は、呼吸停止期間毎に、呼吸に伴って移動する部位（例えば、胸部臓器など）を時系列に撮像する。例文帳に追加

An X-ray CT apparatus 100 images a region (such as a chest organ) moving with breathing at every breathing stop period in time series. - 特許庁

施術者は自発呼吸移行モードであると報知されると、人工呼吸器４５による供給を停止する。例文帳に追加

When informed that the patient is on the spontaneous breathing transition mode, a practitioner stops supply from the artificial respirator 45. - 特許庁

これにより、撮影装置側の都合で被検体に呼吸停止を強いるのではなく、被検体側の気持ちが安定して呼吸停止などの撮影に対する準備が整ったタイミングで撮影を開始することができる。例文帳に追加

It is possible thereby to start the imaging at a timing where mind of the subject side is stabilized and preparation to the imaging such as stopping of respiration is completed without enforcing stopping of the respiration by convenience of the imaging apparatus side. - 特許庁

呼吸装置に接続されたガス源が監視され、間違ったガス供給接続が検出されるならば、呼吸装置へのガス流及び/又は呼吸装置からのガス流が自動的に停止される、機械的呼吸装置へのガス供給接続を監視するための装置及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a device and method for monitoring the gas supply connection to a mechanical respiration device for automatically stopping the gas flow to the respiration device and/or the gas flow from the respiration device when a gas source connected to the respiration device is monitored and a wrong gas supply connection is detected. - 特許庁

睡眠中にみられる10秒間以上の呼吸停止を特徴とし、安らかな睡眠を妨げる睡眠障害の一種。例文帳に追加

a sleep disorder that is marked by pauses in breathing of 10 seconds or more during sleep, and causes unrestful sleep.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

次に、位置合わせ部３９ｃは、選択した画像データを用いて、異なる呼吸停止期間に含まれる画像データ間の位置合わせを行う。例文帳に追加

Subsequently, an alignment part 39c performs alignment between the image data included in different breathing stop periods using the selected image data. - 特許庁

一方、流路２Ｄ内の呼吸気の流れないときには、過回転防止片６Ｃによる空気抵抗によって回転体６は停止する。例文帳に追加

On the other hand, when no breathing air flows in the flow path 2D, the rotor 6 terminates due to the air resistance by the overrotation prevention piece 6C. - 特許庁

使用時あるいは使用停止時の使用者操作が１回で、安全に操作が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas supply device for respiration which supplies a respiratory gas to a patient having a disease in his respiratory organ from a respiratory gas cylinder and can be safely operated by one user's operation while it is used or its use is stopped. - 特許庁

使用時あるいは使用停止時の使用者操作が1回で、安全に操作が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply device for breathing capable of being used or stopped by one user's manipulation. - 特許庁

また、中枢型無呼吸時には、胸の動きが停止することで呼吸信号が包絡線から無くなるため、包絡線に１０秒程度（約７〜１２秒）の長い周期の揺らぎが現れる。例文帳に追加

Also, at the time of central type apnea, since respiration signals disappear from the envelope by the stoppage of the movement of the chest, the fluctuation of the long cycle of about 10 seconds (about 7 to 12 seconds) appears in the envelope. - 特許庁

睡眠中に呼吸が停止するような状態を確実に検出して、検出した結果を利用者の呼吸回復のための刺激に利用できるエアバッグ付マットを提供すること。例文帳に追加

To provide a mat with air bags by which conditions of a user such as respiratory arrest during sleep can be reliably detected and the result of detection can be used for stimulus for recovering the breath of the user. - 特許庁

使用者の呼吸に同調して製品ガス流量の出力が停止している時にのみ、製品ガスの酸素濃度を測定する超音波式ガス濃度流量測定手段を搭載した呼吸同調型気体供給装置を提供する。例文帳に追加

This respiratory-synchronous gas supply device is equipped with the ultrasonic gas concentration flow rate measuring means so as to measure the oxygen concentration of the produced gas only while the output of the produced gas flow rate is being stopped in synchronism with a user's respiration. - 特許庁

呼吸を停止させ、又は抑制することで、植物を休眠状態にさせることによって、長持ちできるようにした長期保存可能な植物を提供する。例文帳に追加

To provide a long-term storable plant which can be kept looking fresh by stopping or inhibiting breathing to render a plant in a dormant state. - 特許庁

つまり、呼吸サイクルの吸気期間のみに酸素濃縮気体を供給し、呼気期間には酸素濃縮気体の供給を停止する制御を行う。例文帳に追加

Namely, the oxygen condensed gas is supplied only during the inspiration period of the respiration cycle and control to stop supplying the oxygen condensed gas is executed during the expiration period. - 特許庁

また、Ｘ線ＣＴ装置１００の画像データ選択部３９ａは、呼吸停止期間毎の画像データ群それぞれから、各画像データ群の代表となる画像データを少なくとも一つを選択する。例文帳に追加

An image data selection part 39a of the X-ray CT apparatus 100 selects at least one of image data representing each image data group from the image data groups at every breathing stop period. - 特許庁

一方、呼吸信号ＢＳが所定の状態になっていない期間において、放射線源２および放射線検出器３の回転および放射線撮影が停止される。例文帳に追加

Meanwhile, rotation of the radiation source 2 and the radiation detector 3 and radiographic imaging stop during a period within which the breath signal BS is not in the predetermined state. - 特許庁

つまり、パソコン８５からの指令信号により、呼吸状態監視装置３のＡ／Ｄ内蔵マイコン４９のポートを制御し、ＮＭＩをＬｏｗ（ブートモード）にして（Ｓ２３０）、ウォッチドッグタイマを停止させる。例文帳に追加

That is to say, a port of an A/D built-in microcomputer 49 of the respiratory condition monitor 3 is controlled by a command signal from the personal computer 85, NMI (Non-Maskable Interrupt) is set to Low (the boot mode) (S230), and a watch dog timer is stopped. - 特許庁

所定のガス流量が使用者に良好に供給できる条件下にあるならば、装置を一旦停止させることなく安定に設定されたガスを使用者に供給できる呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas supply apparatus for respiration by which stably set gas is supplied to a user without temporarily stopping an apparatus on condition that a prescribed gas flow rate is supplied to the user well. - 特許庁

制御部２０はこのような間欠吐出に同期して、吐出・吐出停止の期間をリアルタイムで測定者に通知するべく呼吸指示部２１を駆動する。例文帳に追加

In a synchronizing relationship to the intermittent discharge of the sample gas, control unit 20 drives a respiration indicating part 21 in order to inform the measuring person of a discharging/discharge stopping period in real time. - 特許庁

呼気期間を表すアニメーションと、吸気期間を表すアニメーションと、吸気直後の呼吸停止期間を表すアニメーションとを、各々設定された表示時間で順に、かつ繰返し表示させることを特徴とする。例文帳に追加

The invention is characterized by displaying the animations showing the exhaling period, the inhaling period and the respiratory suppression period immediately following the breath inhalation repeatedly with the predetermined time interval one after another. - 特許庁

自動的吸気機構を有する人工呼吸器において、一定間隔の周期の心臓圧迫時期を指示する反復信号を発する信号発信期間とこれに連続する一定間隔の周期の信号休止期間を設定する機構及び前記信号発信期間に同調して吸気の供給を停止する手段を有する人工呼吸器。例文帳に追加

This artificial respirator having an automatic inspiration mechanism is provided with a mechanism of setting a signal transmission period issuing repetition signals instructing heart compressing timings at fixed interval periods and signal stop periods of fixed interval periods, and a means of stopping the feed of inspiration air synchronously with the signal transmission periods. - 特許庁

潜水作業中の潜水士の呼吸状況を常時監視し、何らかの原因で呼吸が停止する空気が流れなくなった状態や、大量の空気が漏洩して連続的に空気が流れている状態の時に、外部に警報を発することにより潜水作業中の事故を防止できるフーカー潜水作業用監視方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring method for hookah diving work and a device therefor capable of preventing an accident at diving work by giving a warning to an external part in an air unflowing state of stopping respiration for some cause and a continuously air flowing state of leaking a large quantity of air by always monitoring a respiratory situation of a diver at diving work. - 特許庁

コントローラー２８は、閾値流量がマウスピース１４を介して１回呼吸を吸入する場合に使用者によって達成されることを示すフローセンサ３２からの信号の受信に対して、エアロゾル発生器１６の作動を開始し、かつ、１回呼吸の継続が実質的に全てのエアロゾルを肺へと送達するように選択される作動時間の経過後に、作動を停止するように構成される。例文帳に追加

The controller 28 is configured to begin operation of the aerosol generator 16 upon receipt of a signal from the flow sensor 32 indicating that a threshold flow rate is achieved by a user when inhaling a tidal breath through the mouthpiece 14, and to stop operation after the passage of an operation time which is selected such that continuation of the tidal breath delivers substantially all of the aerosol to the lungs. - 特許庁

従来、人工呼吸器など命にかかわる酸素供給システムに用いられる流量計は、該流量計の不具合によって酸素の供給が不能となった場合、酸素の供給停止を警報で示唆するのみで酸素の供給を復帰する装置がない。例文帳に追加

To provide a device for restoring supply of oxygen besides suggesting supply stopping of the oxygen by a warning when the oxygen cannot be supplied by a malfunction of a flowmeter in the flowmeter conventionally used for an oxygen supply system for preserving life such as an artificial respiratory apparatus. - 特許庁

この装置１は、被検体Ｐの息止めによる呼吸停止の状態で、ガンマカメラ１３が検出した投影データのみを画像の生成に用いるようにデータ収集を制御する収集制御手段（２１，２２，２５，２３，１４）を備える。例文帳に追加

The device 1 is equipped with collection control means 21, 22, 25, 23, 14 for controlling data collection so as to use only the projection data detected by the gamma camera 13 for image generation in the state of respiration stop by breathing stop of the subject P. - 特許庁

つまり、植物の光合成が活発に行われる時間帯には燃焼器を運転して二酸化炭素を供給し、運転開始から所定時間が経過して光合成が緩慢になり呼吸作用が始まる時間帯以降は、二酸化炭素を多量に供給する必要がなくなるため燃焼器を停止させて無駄な燃料の消費をなくすことができる。例文帳に追加

That is, the combustor is operated to supply carbon dioxide in a time zone when the plant actively photosynthesizes, and the combustor is stopped to prevent the wasteful consumption of fuel as the supply of a large amount of carbon dioxide is not needed, in a time zone after the specific time form the start of operation, when the photosynthesis slowly advances and the respiration starts. - 特許庁

本発明は、腹部に対して腹部の筋肉を連続して収縮させる所定周波数の電流を所定時間供給する電流供給モードと所定時間電流を供給しない供給停止モードとを繰り返し、電流供給モードによる腹部の筋肉の連続した収縮により吐気を補助するようにしたことにより、一段と容易に腹式呼吸を行うことができるようにする。例文帳に追加

A current supply mode of supplying during a predetermined time an electric current of a predetermined frequency which shrinks continuously the muscle of an abdominal area in relation to the abdominal area and a supply suspension mode of supplying no electric current during a predetermined time are repeated, exhalation is assisted by continuous shrinkage of the muscle of the abdominal area by the current supply mode, and thereby the abdominal respiration can be performed much more easily. - 特許庁