「噴射圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジン１に燃料を供給する燃料ポンプ２７の制御装置であって、燃料タンク２６から燃料噴射弁２０までの燃料配管２８における燃料圧力を検出する燃圧センサ２９と、該センサ２９で燃圧の低い状態が検出されたときは燃料ポンプ２７の駆動を停止するコントロールユニット３０とを備える。例文帳に追加

This control device for a fuel pump 27 supplying fuel to an engine 1 comprises a fuel pressure sensor 29 detecting a fuel pressure in a fuel pipe 28 from a fuel tank 26 to a fuel injection valve 20 and a control unit 30 stopping a drive of the fuel pump 27 when a condition of low fuel pressure is detected by this sensor 29. - 特許庁

この燃料噴射装置では、混合気の燃焼にともなう燃焼室２３の圧力の上昇により、燃焼室２３内のガスがシール部材４５，４６を介して外部に漏れるおそれのあるとき、コイル６２へ通電して磁歪素子６１を燃焼室２３側へ伸ばすことにより、インジェクタ４２がシリンダヘッドへ押し付けられた状態を維持する。例文帳に追加

The fuel injection device maintains a state that an injector 42 is pressed onto a cylinder head by energizing a coil 62 to extend a magnestrictive element 61 to a combustion chamber 23 side if there is the possibility that a gas in the combustion chamber 23 leaks outside through seal members 45, 46 by a pressure rise in the combustion chamber 23 incident to combustion of a mixture. - 特許庁

水温検出手段により検出された冷却水の温度と吸気温検出手段により検出された吸入空気の温度とが共に設定された温度条件を満たし、且つ燃圧検出手段により検出された燃料の圧力が設定された第一判定燃圧よりも低い場合には、燃料噴射量を増量制御する制御手段を設けている。例文帳に追加

When a cooling water temperature detected by a water temperature detecting means, and an intake air temperature detected by an intake temperature detecting means satisfy a respective preset temperature condition, and fuel pressure detected by fuel pressure detecting means is less than a preset first determination fuel pressure, a control means performs an increase control of the fuel injection amount. - 特許庁

燃焼動態制御システムは、燃料噴射孔５２の音響圧力を測定しそれに基づいて信号を生成するように構成されたセンサ６０と、センサ信号を調整しそれに基づいて調整されたセンサ信号を生成するように構成された信号調整器６２と、調整されたセンサ信号に応答して音響ドライバ制御信号を生成するように構成されたコントローラ６４とを備えることができる。例文帳に追加

The combustion dynamics control system includes: a sensor 60 configured to measure acoustic pressure across the fuel injection orifice 52 and generate a signal therefrom; a signal conditioner 62 configured to condition the sensor signal and generate a conditioned sensor signal therefrom; and a controller 64 configured to generate the acoustic driver control signal in response to the conditioned sensor signal. - 特許庁

微粒子（パティキュレート）等の捕集効率が高く、かつ細孔の目詰まりによる圧力損失の増大を防止することができ、特に、近年の高圧燃料噴射、コモンレール等を採用したディーゼルエンジンに対応してこれらの特性を発揮することができる多孔質ハニカムフィルター及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous honeycomb filter having high collection efficiency of fine particles (particulates) or the like, capable of preventing the increase in pressure loss caused by the clogging of pores, and capable of developing these characteristics especially coping with a recent diesel engine employing high pressure fuel injection, a common rail or the like, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ヒンダードフェノール系安定剤、硫黄系安定剤、リン系安定剤、脂肪酸金属塩、結晶核剤のうち少なくとも一種類の添加剤を含有する多孔性誘電体シートに、有機もしくは無機化合物を含有する水溶液を、該水溶液が多孔性誘電体シート内を通過するのに十分な圧力で噴射させ、次いでこれを乾燥させてエレクトレット濾材を製造する。例文帳に追加

An aqueous solution containing an organic or an inorganic compound is jetted to the porous dielectric sheet containing at least one of a hindered phenolic stabilizer, a sulfur stabilizer, a phosphorus stabilizer, a fatty acid metal salt and a nucleating agent with a pressure sufficient for the solution to pass through the sheet, and then the sheet is dried to produce the electret filter medium. - 特許庁

多孔性誘電体シートに、酸解離指数（ｐＫａ）３．０以上の有機もしくは無機化合物を少なくとも一種類以上含有する水溶液を、該水溶液が多孔性誘電体シート内を通過するのに十分な圧力で噴射させることで内部まで高度にエレクトレット化させ、次いでこれを乾燥させてエレクトレット濾材を製造する。例文帳に追加

An aqueous solution containing at least one organic or inorganic compound having an index (pKa) of acid dissociation of not less than 3.0 is jetted to the porous dielectric sheet with a pressure sufficient for the solution to pass through the sheet so as to turn the sheet into the electret to its interior sufficiently, and then the sheet is dried to produce the electret filter medium. - 特許庁

ＥＣＵ１Ａは、減速フューエルカット運転時に筒内に燃料を噴射する減速リッチスパイクを行う圧縮着火式のエンジン５０につき、減速リッチスパイクの実行に応じて、圧縮端の筒内温度に対応した所定の圧力以下になるように圧縮端の筒内圧を制御する筒内圧制御手段を備える。例文帳に追加

ECU 1A is provided with a cylinder pressure control means controlling cylinder pressure at a compression end not higher than prescribed pressure corresponding to cylinder temperature at the compression end in response to execution of deceleration rich spike in a compression ignition type engine 50 executing deceleration rich spike injecting fuel into a cylinder during deceleration fuel cut operation. - 特許庁

噴射パルスＤＰは、圧力室を膨張させるように電圧が変化する膨張要素ｐ１と、当該膨張要素の後端電位を一定時間保持する膨張ホールド要素ｐ２と、圧力室を収縮させるように電圧が変化する収縮要素と、を順に接続して有し、膨張要素の始端から終端までの時間ｔ１と、収縮要素の始端から終端までの時間ｔ２とが、それぞれ以下の範囲内に設定された。例文帳に追加

An ejection pulse DP includes an expansion element p1 for varying a voltage to expand a pressure chamber, an expansion hold element p2 holding the terminal potential of the expansion element for a fixed time, and a contraction element for varying a voltage to contract the pressure chamber in order, in such a state that the expansion element p1, the expansion hold element p2 and the contraction element are connected to each other. - 特許庁

本発明の液体噴射装置は、ノズル開口１３を有するヘッド部材１０と、ヘッド部材１０を記録用媒体に対して相対的に主走査方向に移動させる主走査手段と、ノズル開口部分のインクの圧力を変動させる圧力変動手段１５と、主走査に対応する列を構成する吐出データに基づいて複数の階調データから一の選択階調データを設定する階調データ設定手段とを備える。例文帳に追加

The liquid ejector comprises a head member 10 having a nozzle opening 13, a means for moving the head member 10 in the main scanning direction relatively to a recording medium, a means 15 for varying the ink pressure at the nozzle opening part, and a means for setting one of a plurality of gray scale data based on ejection data constituting a row corresponding to main scanning. - 特許庁

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。）例文帳に追加

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内燃機関用の燃料噴射システムのための燃料高圧アキュムレータであって、蓄圧室が設けられていて、この蓄圧室が内壁によって制限されており、さらに少なくとも１つの接続管片が設けられていて、この接続管片が、蓄圧室に開口する少なくとも１つの接続孔を有する形式のものを改良して、特に動的圧縮荷重がかかる場合で圧力に対する高い強度を備えた燃料高圧アキュムレータを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel high pressure accumulator for a fuel injection system for an internal combustion engine comprising an accumulator chamber restricted by an inner wall and at least one connecting pipe piece improved of a type having at least one connecting hole opening to the accumulator chamber, and having high strength for pressure especially when a dynamic compressive load is acting thereon. - 特許庁

前記ドラムから圧送される洗浄水を噴射させる圧抜きドラム１０と、その圧抜きドラム１０より低位置にあって圧抜きドラム１０から流出する洗浄水を受ける分離タンク５０とからなり、前記圧抜きドラム１０には、洗浄水を圧抜きドラム１０内で拡散させる拡散手段１６と、内部の圧力を外部に逃がす圧抜き孔１３ａと、洗浄水を分離タンク５０に流出させる排水孔１１ａとを設け、一方、前記分離タンク５０に洗浄水を排水する排水手段５９を設けるようにした洗浄水処理装置１を提供する。例文帳に追加

The depressurizing tank 10 is provided with a diffusing means 16 for diffusing the washing water in the depressurizing tank 10, a depressurizing hole 13a for releasing the internal pressure to the outside, and a drainage hole 11a for causing the washing water to flow cut to the separation tank 50, and the separation tank 50 is provided with a drainage means 59 for draining the washing water. - 特許庁

液体噴射ヘッドは、下電極６０、圧電体層７０、及び上電極８０をこの順で積層してなる圧電素子３００と、前記圧電素子が一方面側に設けられると共にノズル開口に連通する圧力発生室１２が設けられた流路形成基板とを具備し、当該圧電体層７０の上面７２及び側面７１上部に亘って前記上電極８０が設けられると共に、当該圧電体層７０の当該上電極により覆われていない部分には、保護膜３１０が設けられている。例文帳に追加

The upper electrode 80 is provided over the upper face 72 and the upper part of the side face 71 of the piezoelectric body layer 70, and a protective film 310 is provided on a part which is not covered by the upper electrode of the piezoelectric body layer 70. - 特許庁