「噴射圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

回転子１と固定子４を設け、回転子１回転又は数回転あたり１回、コンプレッサ５から圧縮空気を吸入し、インジェクタ６から燃料を噴射して燃焼室７に吸入し、回転子の角度が最適のときにプラグ８で点火・爆発させて、受動面２に膨張圧力を加えて直接回転動力を得る。例文帳に追加

When the angle of the rotor is optimum, ignition and explosion are effected by a plug 8, and an expansion pressure is exerted on a passive surface 2 to directly obtain a rotation power. - 特許庁

制御部６０は、インジェクタ２５からの水素の噴射に伴って増大した下流側圧力計測部２４ｄの計測値に基づいて、インジェクタ２５から所望の量の反応ガスが流出する目標流量到達タイミングを予測し、その目標流量到達タイミングでインジェクタ２５を開弁する。例文帳に追加

The control part 60 forecasts a target flow rate arrival timing for outflow of a desired amount of reaction gas from the injector 25 based on a measurement value of the downstream pressure measurement part 24d that increased with hydrogen injection from the injector 25 and opens the injector 25 according to the target flow rate arrival timing. - 特許庁

圧縮空気供給部は、供給路１１へ圧縮空気を供給しない状態下において流通路１２に供給されて噴射孔１３から滴下状態で流出する潤滑油９の流通路１２への供給圧力の上限よりも高圧の圧縮空気を供給路１１へ供給する。例文帳に追加

A compressed air supply section supplies the compressed air to the supply passage 11, the compressed air having higher pressure than an upper limit of supply pressure to the flow passage 12 of the lubricating oil 9 supplied to the flow passage 12 with no compressed air supplied to the supply passage 11 and led to flow out of the injection hole 13 in a dropping manner. - 特許庁

ノズル開口２１に連通する圧力発生室１２と、第１電極６０と、前記第１電極上に形成された圧電体層７０と、前記圧電体層上に形成された第２電極８０とを備えた圧電素子３００と、を具備し、前記圧電体層は、Ｂｉ、Ｌａ、Ｆｅ及びＭｎを含むペロブスカイト型複合酸化物からなり、強誘電体である液体噴射ヘッドＩとする。例文帳に追加

The ferroelectric liquid ejection head I includes: a pressure generating chamber 12 that communicates with a nozzle opening 21; and the piezoelectric element 300 that is provided with a first electrode 60, a piezoelectric layer 70 formed on the first electrode, and a second electrode 80 formed on the piezoelectric layer, wherein the piezoelectric layer consists of a perovskite-type composite oxide that contains Bi, La, Fe, and Mn. - 特許庁

所定密閉空間１１内にＣＮＴ７付きの基板１を設置する第１ステップと、上記空間１１内の圧力を１０５ｋＰａ以上、２００ｋＰａ以下に設定する第２ステップと、上記空間１１内の基板１に対して温度１１０℃以上、１２０℃以下の高温水を噴射する第３ステップと、を含む。例文帳に追加

The method includes: a first step which installs a substrate 1 with a CNT 7 in a predetermined sealed space 11; a second step which sets the pressure of the space 11 at least 105 and at most 200 kPa; and a third step which injects high temperature water of at least 110 and at most 120°C into the substrate 1 of the space 11. - 特許庁

燃料噴射弁１は噴孔２１が形成された中空円筒状のノズルボディ２と、ノズルボディ２内で摺動可能に配置され、ノズルボディ２との間に燃料が通過する燃料通路４を形成するニードル弁３と、燃料通路４内の圧力に基づいて、燃料通路４の絞り４１を調整する可動片５と、を備える。例文帳に追加

The fuel injection valve 1 includes: a hollow cylindrical nozzle body 2 on which a nozzle hole 21 is formed; a needle valve 3 which is slidably arranged in the nozzle body 2 and forms a fuel passage 4 through which fuel passes between the nozzle body 2 and itself; and a movable piece 5 for adjusting a throttle 41 of the fuel passage 4 on the basis of a pressure in the fuel passage 4. - 特許庁

これにより、ピストン３３の上下流の体積変動が抑えられてピストン３３の動きが鈍化されるとともに、インジェクタの噴射時に発生した脈動がピストン下流側オリフィス６２で低減されてピストン３３に直接影響しなくなり、インジェクタの入口圧力の脈動を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the movement of the piston 33 is blunted by restraining a volumetric variation on the upstream-downstream side of the piston 33, and pulsation generated in the injection of the injector is reduced by the piston downstream side orifice 62, and does not directly affect the piston 33, and the pulsation of the inlet pressure of the injector can be reduced. - 特許庁

低圧ポンプ２からの燃料を加圧してコモンレール４に圧送する高圧ポンプ３と、コモンレール４に連通する背圧室の圧力を増減することによりニードル弁を駆動して、コモンレール４から供給される高圧燃料をエンジン１の筒内に直接噴射する高圧インジェクタ５とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a high pressure pump 3 pressurizing fuel from a low pressure pump 2 and feeding the same to a common rail 4, a high pressure injector 5 driving a needle valve by increasing and decreasing pressure in a back pressure chamber communicating to a common rail and directly injecting high pressure fuel supplied from the common rail 4 into a cylinder of an engine 1. - 特許庁

エンジンが高温状態にあるとき、アイドルストップを実行した場合であっても、その後の再度始動時の応答性を確保しつつ、エンジンからの受熱によってコモンレール内の燃料圧力が増大することによる排気性能の悪化等を抑制することのできる筒内噴射式エンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a cylinder injection type engine capable of restraining the deterioration in exhaust performance by an increase in fuel pressure in a common rail by receiving heat from an engine, while securing responsiveness in restarting thereafter, when performing an idle stop, when the engine is put in a high temperature state. - 特許庁

液体中に気体が加圧溶解された気液溶解流体を減圧手段１２で圧力開放して、微細気泡を発生させながら吐出ノズル３０から噴射吐出させる微細気泡生装置であって、前記吐出ノズル３０に、減圧手段としての上流側ベンチュリ管１２ａ及び下流側ベンチュリ管１２ｂを備えている。例文帳に追加

In the fine bubble generator which releases the pressure of gas-liquid dissolved fluid where gas is pressurized and dissolved in liquid, by a pressure reducing means 12, and injects and discharges the fluid from a discharge nozzle 30 while generating fine bubbles, the discharge nozzle 30 is equipped with an upstream side Venturi tube 12a and a downstream side Venturi tube 12b as a pressure reducing means. - 特許庁

フューエルポンプとインジェクタの間に蓄圧タンクを接続し、およびフューエルポンプとインジェクタとエンジンＥＣＵとを備えた二輪自動車用の電子制御式燃料噴射装置において、エンジンがアイドル運転等の軽負荷低回転で、且つ蓄圧タンク内の燃料圧力が第１所定値（例えば１４０ｋＰａ）以上の場合には、フューエルポンプをＯＮさせる。例文帳に追加

In this electronically controlled fuel injection device for a motorcycle connected with an accumulating tank between a fuel pump and an injector and provided with the fuel pump, the injector, an engine ECU, the fuel pump is tuned ON when the engine is under a light load low rotation condition such as idling operation and fuel pressure in the accumulating tank is not less than a first specified value (for example, 140 kPa). - 特許庁

エンジン始動時には、目標コモンレール圧力が低く、サプライポンプ３の必要圧送量を低くしても、噴射量調量精度上は問題がないため、エンジン始動時に、減圧弁６を所定時間駆動（開弁）することにより、コモンレール１内の燃料が減圧弁６から燃料還流路１３、１５、１６を経て燃料タンク５内に排出される。例文帳に追加

In the engine start, since a desired common rail pressure is low and there is no problem in injection quantity metering accuracy even when a necessary pumping speed of the supply pump 3 is lowered, fuel inside the common rail 1 is discharged into a fuel tank 5 from a pressure reducing valve 6 via fuel return passages 13, 15 and 16. - 特許庁

燃料内の混入エアは、インジェクタの圧力制御室から、パルス幅Ｐｒａｉに基づいて開弁している開閉弁、及び排出路を通じて燃料と共に低圧側に排出されるので、混入エアが燃料と共に噴孔から燃焼室に噴射されることに起因する燃焼特性への影響が、回避される。例文帳に追加

Entrained air in fuel is discharged to the low pressure side with fuel through an opening and closing valve opened in accordance with the pulse width Prai and a discharge passage from a pressure control chamber of the injector, and accordingly, it is possible to avoid influences to combustion characteristics caused by injection of the entrained air to a combustion chamber from a nozzle hole with fuel. - 特許庁

超微粒子生成室、膜形成室、搬送管で構成され、超微粒子生成室において不活性ガス雰囲気中で加熱されて生成された金属超微粒子を圧力差により搬送管を通じて膜形成室に導き、ノズルから高速噴射させることによって直接パターンを描画するガスデポジション法により形成された非蒸発性ゲッター及びその製造方法、及び画像形成装置。例文帳に追加

The getter can be formed at a low temperatures in a range not damaging other elements, and can be applied to various processes because this is simple, low-cost, and formable in an arbitrary position. - 特許庁

少なくとも２種類のラジカル重合性モノマーを含有するモノマー混合物、開始剤および分散剤を含有する被分散水溶液を、注入圧力：６．５×１０^７ Ｐａ以上で噴射することにより分散させてモノマー水分散体とした後、当該モノマー水分散体を共重合することを特徴とするポリマー水分散体の製造方法。例文帳に追加

The preparation process of the polymer aqueous dispersion comprises dispersing an aqueous solution to be dispersed, which contains a monomer mixture containing at least two kinds of radically polymerizable monomers, an initiator, and a dispersing agent, by injecting at an injection pressure of 6.5×10^7 Pa or more to obtain a monomer aqueous dispersion and then copolymerizing the monomer aqueous dispersion. - 特許庁

インク滴が出口から噴射されるようにダクト内の圧力を変化させるために、電気機械的トランスデューサに作動パルスを印加するステップを含み、さらに、電気機械的トランスデューサの電気的インピーダンスを測定するステップと、測定されたインピーダンスに基づいて作動パルスを適合させるステップとを含む。例文帳に追加

The control method of an inkjet print head comprises a step for applying an operating pulse to an electromechanical transducer in order to vary the pressure in the duct such that an ink drop is ejected from the outlet, a step for measuring the electrical impedance of the electromechanical transducer, and a step for adapting the operating pulse based on the measured impedance. - 特許庁

コモンレール式燃料供給系を有する直噴式ディーゼルエンジン１において、各気筒２の圧縮上死点近傍でインジェクタ５により燃料を少なくとも２回に分割して噴射する場合に、燃料供給系における燃料の圧力振動に起因するエンジン１のトルク変動や燃焼状態の悪化を軽減する。例文帳に追加

To reduce a fluctuation of torque and deterioration of a combustion condition of an engine caused by a pressure vibration of fuel in a fuel supply system in the case of injecting fuel divided in at least two times by an injector in the vicinity of the top dead center of compression in each cylinder, in a direct injection Diesel engine having a common rail type fuel supply system. - 特許庁

この潤滑装置は、エンジンのピストンに向けて潤滑油を噴射するオイルジェットに対し、潤滑油を供給するオイルジェット用油路３９と、オイルポンプ３２から吐出される潤滑油の圧力が規定圧以上となったときに潤滑油をオイルポンプ３２の吸い込み側に導入するリリーフ用油路４２とを備える。例文帳に追加

The lubricating device comprises the oil jet oil path 39 which supplies lubrication oil to an oil jet for spraying the lubrication oil toward a piston of the engine, and the relief oil path 42 which introduces the lubrication oil to the intake side of an oil pump 32 when pressure of the lubrication oil discharged from the oil pump 32 becomes equal to or more than a predetermined pressure. - 特許庁

基板上に電極を設け、電極を下にした状態に基板を配置し、大気圧よりも低い圧力下で発光体組成物を含む溶液を電極に向けて下方から噴射し、電極に到達するまでに溶媒をすべて揮発させ、電極に発光体組成物の膜を形成する発光装置の作製方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the light-emitting device, electrodes are arranged on a substrate; the substrate is positioned so that the electrodes face downward; solution containing a light-emitting body composition is ejected from downward toward the electrodes under pressure lower than atmospheric pressure; and all solvents are volatilized, before they reach the electrodes to form a light-emitting body composition film on the electrodes. - 特許庁

燃料噴射装置の燃料遮断弁を電磁的に開閉制御するようにした燃料遮断弁制御装置において、エンジン停止時に燃料遮断弁を閉じてからエンジンが停止するまでの時間を算出して記憶し、エンジン始動時にエンジンの冷却水の温度とガス燃料の圧力を検出する。例文帳に追加

A fuel shutoff valve control device for controlling the electromagnetic opening/closing motions of a fuel shutoff valve of a fuel injection device calculates and stores the time from closing of the valve, when engine is stopped to the stop of the engine and senses the temp. of the engine cooling water and the pressure of gas fuel when the engine is started. - 特許庁

許可制御手段7により、算出手段で算出された機関出力と等しい無加水燃料油運転の機関出力に対応する燃料ラック量および燃料噴射圧力を第２記憶手段のデータから求め、求めたデータ値と実測値を比較して、いずれかの実測値が減少してデータ値に達したとき、機関停止許可信号S_2を出力する。例文帳に追加

An authorization control means 7 obtains the fuel rack quantity and fuel injection pressure corresponding to engine output in water-unadded fuel oil operation equal to the engine output computed by the computing means, from the data of the second storage means, compares the obtained data value with the measured value and outputs an engine stop authorization signal S2 when any measured value decreases to reach the data value. - 特許庁

制御ユニット７０は、車両状態に起因するエンジン１０のアイドリング運転の停止要求が発生すると、スロットルバルブを全閉とし、インジェクタ１２からの燃料噴射を停止し、吸気バルブ側に設けられている可変バルブタイミング機構を介して吸気バルブのバルブタイミングをシリンダ１０１内の圧力が最も低くなる最高負圧進角値まで進角させる。例文帳に追加

A control unit 70, when stop requirement of idling operation of an engine 10 caused by a vehicle condition is generated, fully closes a throttle valve, stops fuel injection from an injector 12, and advances valve timing of an intake valve through a variable valve timing mechanism provided in an intake valve side to an advance timing value of the highest negative pressure generating the lowest pressure in a cylinder 101. - 特許庁

燃料噴射すべきときには圧力制御室３１内の高圧燃料が高圧燃料溢流通路３６を介して燃料排出通路２６に排出され、このときニードル弁９の背圧室１２内および増圧器７の中間室１９内の高圧燃料が燃料排出通路２６内に排出される。例文帳に追加

When fuel injection is required, high pressure fuel in the pressure control chamber 31 is discharged to a fuel discharge passage 26 through the medium of a high pressure fuel overflow passage 36, wherein high pressure fuel in a back pressure chamber 12 of the needle valve 9 and an intermediate chamber 19 of the booster 7 is discharged in the fuel discharge passage 26. - 特許庁

溶融ポリエステルをノズルより圧力３ＭＰａ以上の高圧ガス中に吐出し、ノズル先端面から２０ｃｍ〜１００ｃｍの距離に設置した細孔を通して、吐出したポリエステルを高圧ガスと共に噴射し、次いでポリエステルを冷却固化し、延伸することによりポリエステル繊維を製造する。例文帳に追加

The method for producing the polyester fiber comprises discharging a melted polyester from a nozzle into a high-pressure gas having ≥3 MPa pressure, jetting the discharged polyester through a fine hole installed in a distance of 20 to 100 cm from a nozzle tip surface together with the high-pressure gas and then cooling and solidifying the polyester and stretching the solidified polyester. - 特許庁

作業機械に搭載したエンジンのアイソクロナス制御において、エンジン燃料噴射状況から把握した出力値またはその移動平均と、エンジンに接続した可変容量型のメインポンプから吐出するポンプ圧力またはその移動平均とによりエンジンの負荷状態を判定する。例文帳に追加

In the isochronous control of an engine mounted on a working machine, the state of the load on the engine is determined by the output values of the engine detected from the fuel injection state of the engine or the moving average thereof and the pump pressures of an oil which is discharged from a variable displacement main pump connected to the engine or the moving average thereof. - 特許庁

そこで、燃料噴射モードの切換に同期して第１及び第２ＥＧＲ通路１３，１４を切換え、ストイキモードでは、近接触媒１１の下流側の煤含有量の低い排ガスを還流させる一方、圧縮リーンモードでは、排気タービン７ｂの上流側の高い圧力の排ガスを利用してＥＧＲの確実化を図る。例文帳に追加

Accordingly, first/second EGR passages 13, 14 are switched synchronously with switching of a fuel injection mode, exhaust gas of low soot content in the downstream of a proximity catalyst 11 is recirculated in the stoichiometric air amount mode, in the other hand sureness of EGR is attained by utilizing exhaust gas of high pressure in the upstream of an exhaust turbine 7b in the compression lean mode. - 特許庁

筒内噴射エンジンＥ特有の燃料ポンプ２の圧力変動要因であるチェック弁１１について、第１燃料供給通路４を大気圧とすることで、強制的にエア圧で付勢した閉鎖状態とすることができ、エア等の脈動に起因するチェック弁１１の開閉作動を抑制する。例文帳に追加

In a check valve 11 as a fluctuating factor of pressure of a fuel pump 2 unique for the cylinder injection engine E, a first fuel supply passage 4 is set to be atmospheric pressure to make a closed state forcibly urged by air pressure and suppress opening/closing operation of the check valve 11 caused by pulsation of air or the like. - 特許庁

噴霧装置１はオゾン発生器１１と、この発生器へ圧力空気を送給する空気送給手段１２と、水Ｗを収容した容器１３と、噴射手段とを備え、発生器１１から送出されるオゾン含有空気の空気圧を利用して容器内の水をオゾンを含有空気と一緒に噴霧させて皮膚等に付着している汚物を洗い落とす。例文帳に追加

The spray device 1 is provided with an ozone generator 11, an air supply means 12 supplying pressurized air to the generator, a vessel 13 storing water W and a jetting means; and sprays the water in the vessel along with the air containing ozone using the air pressure of the ozone containing air fed from the generator and washes the filth stuck to the skin or the like. - 特許庁

インジェクタ２としては、燃料供給通路４から供給される高圧燃料が蓄えられるコマンド室内の圧力に基づきニードルバルブが燃料噴射のための噴孔を閉じる位置に保持され、そのコマンド室内の高圧燃料をリターン通路５に解放することでニードルバルブが噴孔を開く位置に移動するものが用いられる。例文帳に追加

The injector 2 in use is constituted to hold a needle valve in a position to close an injection hole for fuel injection based on pressure in a command chamber which stores high pressure fuel supplied from the fuel supply passage 4 and to move the needle valve into a position to open the injection hole by releasing the high pressure fuel in the command chamber to the return passage 5. - 特許庁

これにより、マップに投入されている予定リーク量とインジェクタ５の実リーク量との差を考慮して高圧ポンプ３の吐出量を制御できるので、インジェクタ５の燃料消費量（噴射量とリーク量）と高圧ポンプ３の吐出量とのバランスを高精度に維持でき、圧力制御性を向上できる。例文帳に追加

The discharge quantity of the high pressure pump 3 is controlled in consideration to the difference between the predetermined leak quantity set in the map and the actual leak quantity of the injectors 5, so that balance between the fuel consumption (injection quantity plus leak quantity) of the injectors 5 and the discharge quantity of the high pressure pump 3 is maintained with high precision to improve pressure controllability. - 特許庁

装置本体に複数配置されたノズル部材２２に形成されたノズル２２ｄの各先端から噴射された圧力気体によって板状の被搬送体を浮上させつつ所定方向に搬送すると共に、ハニカム状に構成された天板３１に臨むノズル部材２２を水平面内で回転可能な円柱体から構成した。例文帳に追加

A plate workpiece to be conveyed is conveyed in the predetermined direction in a floating state with compressed gas jetted from each fore end of each nozzle 22d formed on a plurality of nozzle members 22 arranged on a device body, and each nozzle member 22 opposite to a top plate 31 in a honeycomb shape is constituted of a columnar body turnable in the horizontal plane. - 特許庁

搬送パレット２と、該搬送パレット２を移送する搬送コンベアと、搬送されてきた筐体５０の位置を確定する手段と、確定された筐体５０の位置を計測する計測手段と、筐体５０の主面を臨界圧力以上で，かつ，臨界温度以下のウォータージェットを噴射して切断加工する加工手段とを備えた構成。例文帳に追加

This casing disassembling device is provided with a conveying pallet 2; a conveyor for transferring the conveying pallet 2; a means for defining the position of a conveyed casing 50; a measuring means for measuring the position of the defined casing 50; and a machining means for jetting a water jet of critical pressure or higher and critical temperature or lower to cut the main face of the casing 50. - 特許庁

イグニッションスイッチがオフになること、およびアクセルペダル４３の踏み込み解除およびブレーキペダル５１の踏み込みによるエンジン１の停止条件が成立したときに、スロットル弁１４およびＥＧＲ弁４２ａを全閉した後、吸気通路９ａの圧力が所定値未満になった場合に、燃料噴射ノズル１６から燃焼室８に燃料を供給するのを停止する。例文帳に追加

When a stop condition of an engine 1 is satisfied by turning off an ignition switch, or by releasing depression of an accelerator pedal 43 and depressing a brake pedal 51, the supply of fuel from a fuel injection nozzle 16 to a combustion chamber 8 is stopped when the pressure in an intake passage 9a becomes below a predetermined value after a throttle valve 14 and an EGR valve 42a have been fully closed. - 特許庁

押圧マッサージ部２８を目的部位１２に直接押し付けてエアゾール容器１内の内容物を吐出させ、その吐出圧力と押圧ピストン部材２７の往復動に伴うエアゾール容器１の相対移動で噴射と同時にマッサージ効果を得るようにし、荷重の大きな振動によるマッサージ効果が得られるようにしている。例文帳に追加

By causing the massage part 28 to be compressed directly to the aimed place 12 in order to discharge the content within the aerosol container 1, so that a massage is obtained simultaneously with spout effectively by a relative movement of the aerosol vessel 1 accompanied by a reciprocation movement of the discharge pressure and compression piston member 27, and a massage effect is obtained through a vibration of heavy loads. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドにおいて、インクを噴射するための圧力を発生させるアクチュエータチップとそれを固定するフレームであるベースプレートの結合を直接接着剤などで固定せずに、前記アクチュエータチップを他の部材を用いて前記ベースプレートによって支持することを特徴とするインクジェット記録ヘッド例文帳に追加

In the inkjet recording head, an actuator chip generating pressure for ejecting ink and a frame, i.e. a base plate, for securing it are not boned directly through adhesive but the actuator chip is supported by the base plate using another member. - 特許庁

ブースト圧検出手段８によりエンジンが所定の圧力よりも高いオーバブースト状態であることが検出されると、制御手段４では、ターボチャージャ１のノズルベーンの開度を増大させて排気タービンに流入する排気の流入速度を低下させるとともに、エンジンの最大燃料噴射量を制限してブースト圧の低下を図るようにする。例文帳に追加

Inflow speed of exhaust air flowing in an exhaust turbine is lowered by increasing opening of a nozzle vane of a turbo charger 1 and boost pressure is lowered by limiting the maximum fuel injection quantity of an engine by a control means 4 when a boost pressure detection means 8 detects that the engine is in an overboost state higher than specified pressure. - 特許庁

また、エジェクタ式冷凍サイクル用のエジェクタ４０では、昇圧部４２、４３においてノズル４１から噴射する冷媒と蒸発器３０から吸引した冷媒とを混合させながら速度エネルギーを圧力エネルギーに変換するので、昇圧部４２、４３の内壁形状もノズル４１の内壁形状と同様に高い加工精度を必要とする。例文帳に追加

In addition, in the ejector 40 for an ejector type refrigerating cycle, since speed energy is converted into pressure energy at boosting portions 42, 43 while mixing a refrigerant injected from the nozzle 41 and a refrigerant sucked from an evaporator 30, high working accuracy for an inner wall shape of the boosting portions 42, 43 is also required similar to the inner wall shape of the nozzle 41. - 特許庁

ＥＣＵ１０は、水温ＴＨＷおよび吸気温ＴＨＡに基づいて機関停止後の燃料レール２内の燃圧ＰＦの上昇度合いを推定し、目標燃圧の最大値と燃圧上昇度合いとの加算値が燃料噴射弁１の作動限界圧力以下となるように目標燃圧の最大値を制限する。例文帳に追加

An ECU 10 estimates an increasing degree of the fuel pressure PF in the fuel rail 2 after stopping the engine on the basis of the water temperature THW and the intake air temperature THA, and limits a maximum value of target fuel pressure so that an addition value of the maximum value of the target fuel pressure and a fuel pressure increasing degree, becomes the operational limit pressure or less of the fuel injection valve 1. - 特許庁

燃料を含む液体の製造方法は、燃料を含む液体を貯留手段に貯留し、加圧して所定の圧力の高圧液体とし、ノズルより燃料を含む液体のマトリックス中に噴射して、壁に衝突させ、燃料を含む液体のマトリックス中に、異質の物質からなるナノバブルを分散させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a liquid containing fuel is characterized by sequentially performing storing of a liquid containing fuel in storage means, pressurizing the liquid so as to obtain a high-pressure liquid with given pressure, injecting the same through a nozzle into a matrix of liquid containing fuel and effecting collision thereof with a wall so that nanobubbles of a foreign substance are dispersed in the matrix of liquid containing fuel. - 特許庁

外部環境や過渡状態によって変化する油水温（油温又は水温）や吸気圧力に応じて、燃焼室の所定の密閉期間（排気弁が閉じた後、吸気弁が開弁するまでの燃焼室が密閉された期間）、吸気弁閉時期、密閉期間中燃料噴射量などを、補正係数ｍ１，ｍ２，ｍ３を設定して補正する。例文帳に追加

The prescribed closing period of a combustion chamber (a closed period of the combustion chamber till a suction valve opens after an exhaust valve is closed), the closing timing of the suction valve, a fuel injection amount during the closing period, etc., are corrected by setting the correction coefficients m1, m2 and m3 according to an oil or water temperature changing by the outside environment or transient state. - 特許庁

ここで、アスベスト層２の除去のために必要な所要エネルギーは対象となるアスベスト層の種類によって定められており、ウォータジェット４の噴射圧力を上昇させてアスベスト層２に与える照射エネルギーを増加させても、所要エネルギーを超えた分のエネルギーはアスベスト層２の除去に使用されず、無駄なエネルギーとして消費されてしまう。例文帳に追加

The energy required for removing an asbestos layer 2 is determined by the kind of the asbestos layer as an object in this case, the energy exceeding the required energy is not used for removing the asbestos layer 2 even when the injection pressure of a water jet 4 is increased and an irradiation energy imparted to the asbestos layer 2 is augmented and the energy exceeding the required energy is consumed as a wasteful energy. - 特許庁

空気源２８から供給される圧縮空気をレギュレータ１４で一定圧力に調整し、Ａ／Ｅ変換器１６内に設置された絞りを通してジェット１２のエアノズル２２から噴射する空気マイクロメータ１０において、空気源２８とレギュレータ１４との間のエア配管３０Ｃの長さを十分に長くする。例文帳に追加

For an air micro-meter 10 controlling compressed air supplied from an air source 28 at constant pressure with a regulator 14 and discharging through a throttle placed in an A/E converter 16 from the air nozzle 22 of a jet 12, the length of the air pipe 30C between the air source 28 and the regulator 14 is made sufficiently long. - 特許庁

制御装置Ａに、エンジン１が成層燃焼領域（イ）にあるときに基本的にエンジン回転速度の上昇に応じて燃圧を徐々に高めるとともに、そのうちの低速域では筒内流動の弱化による燃料微粒化特性の低下を補完するように燃料の噴射圧力を高める燃圧制御部５０ｃを備える。例文帳に追加

A control unit A comprises a fuel pressure control section 50c which gradually raises fuel pressure in accordance with increase in rotational speed of the engine 1 basically when the engine is in a stratification combustion zone and which heightens injection pressure of fuel so as to compensate for decrease of the fuel atomization characteristic caused by weakening of flow in a cylinder in the low speed region of the stratification combustion zone. - 特許庁

ノズル開口２１に連通する圧力発生室１２と、白金を含む第１電極６０と、第１電極上６０に設けられカリウム、ナトリウム、ニオブ、ビスマス及び鉄を含む酸化物からなる圧電体層７０と、圧電体層７０上に形成された第２電極８０とを備えた圧電素子３００とを具備する液体噴射ヘッドＩとする。例文帳に追加

The liquid ejecting head I includes: a pressure generating chamber 12 communicating with a nozzle opening 21; a first electrode 60 containing platinum; a piezoelectric layer 70 composed of an oxide containing potassium, sodium, niobium, bismuth, and iron, which is formed on the first electrode 60; and the piezoelectric element 300 having a second electrode 80 formed on the piezoelectric layer 70. - 特許庁

ストランドマット５０にポリウレタン原液を噴射した後、ストランドマット５０の移送中にストランドマット５０が上下揺動されるようにし、また、ストランドマット５０に間欠的な圧力を加えてストランドマット５０の内部に含まれた空気を排出させることによって、ストランドマット５０にポリウレタン原液が均一に浸透されるようにする。例文帳に追加

After a polyurethane raw liquid is sprayed on a stand mat 50, the strand mat 50 is shaken up and down during transfer or intermittent pressure is applied to the strand mat 50 to discharge the air contained in the strand mat 50 to uniformly infiltrate the polyurethane raw liquid in the strand mat 50. - 特許庁