「回転羽根」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

表示ユニット３０８〜３０９は、流体の圧力を受けて回転する羽根車と、羽根車を視認可能な状態で収容する本体部を有する。例文帳に追加

Each of the display units 308-309 includes an impeller rotating by receiving a pressure of fluid, and a body storing the impeller in a visible state. - 特許庁

この羽根車２９は、複数の羽根１３が回転軸１１を中心として半径方向外側に放射状に延びるプロペラ形である。例文帳に追加

The impeller 29 is of a propeller type in which the plurality of blades 13 extend radially outward from the rotating shaft 11. - 特許庁

バランスウェイト８０にかかる遠心力により、羽根車の回転時に羽根に加わる流体力は打ち消され、振動の発生を抑制する。例文帳に追加

The fluid force applied on a blade at the rotation of the impeller device is canceled by a centrifugal force applied on the balance weight 80, and the generation of the vibration is suppressed. - 特許庁

シュラウド１６は、複数の羽根の外周端を隙間を隔てて囲み、ハウジングに羽根車と同心に自由回転可能に支持されている。例文帳に追加

The shroud 16 surrounds outer peripheral ends of the plurality of blades with spaces and is supported on the housing concentrically with the blades and freely rotatably. - 特許庁

バランスウェイト８０にかかる遠心力により、羽根車の回転時に羽根に加わる流体力は打ち消され、振動の発生を抑制する。例文帳に追加

A fluid force applied to the vanes while the impeller is rotated is canceled by a centrifugal force applied to the balance weight 80 to suppress the occurrence of vibration. - 特許庁

一方、攪拌搬送用スパイラル羽根３１は、回転軸３０に２重のスパイラルが張り出した２重スパイラル羽根である。例文帳に追加

On the other hand, a spiral blade 31 for stirring and conveyance is a double spiral blade in which a double spiral is extended to a rotary shaft 30. - 特許庁

一方、攪拌搬送用スパイラル羽根３１は、回転軸３０に２重のスパイラルが張り出した２重スパイラル羽根である。例文帳に追加

Also, a spiral blade 31 for stirring and conveyance is a double spiral blade in which double spiral is extended to a rotary shaft 30. - 特許庁

羽根車の回転速度を定速から高速に可変制御することにより、羽根間に紙葉類を確実に進入させて集積できるようにする。例文帳に追加

To make paper sheets reliably enter a space between blades for stacking by controlling variation of the rotation speed of an impeller from a constant speed to a high speed. - 特許庁

回転羽根式のシャッタの先幕を例示し、シャッタ基板１に開設したシャッタ開口１ａを、複数の羽根２で開閉する。例文帳に追加

As for the front curtain of a rotary blade type shutter shown in figure, a shutter aperture 1a formed in the shutter substrate 1 is opened/closed by several blades 2. - 特許庁

さらに、撹拌羽根６２を回転軸６０から搬送羽根６１の外周よりも外側に延伸させた。例文帳に追加

The stirring blade 62 is provided to extend from the rotation shaft 60 to the outside of the outer periphery of the conveying blade 61. - 特許庁

圧縮機羽根車と回転軸とは遊嵌しており、ロータシャフトに圧縮機羽根車は締まり嵌めされている。例文帳に追加

The compressor impeller is loosely fitted into the rotating shaft and is fitted in the rotor shaft. - 特許庁

横型造粒容器に被処理物を一括投入し、攪拌造粒羽根とチョッパー羽根とを回転駆動して、前記記憶されている時間プレミックスする。例文帳に追加

The object to be treated is collectively charged into the granulation vessel, the agitator blades and chopper blades are rotated to premix for the above stored time. - 特許庁

羽根室内において、地板１１側に駆動リング１３が回転可能に配置され、補助地板１２側に５枚の絞り羽根１４が配置されている。例文帳に追加

In the blade chamber, a driving ring 13 is rotatably arranged on the base plate 11 side, and 5 diaphragm blades 14 are arranged on the auxiliary base plate 12. - 特許庁

羽根回りの風の流れを整え、羽根の回転を安定させることができる垂直軸型風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical axis wind turbine generator in which a wind flow around an impeller blade can be straightened, and the rotation of the impeller blade can be stabled. - 特許庁

本発明のケーシング（２８）は、長手方向軸を中心に回転可動な一連の羽根（２２）を間に配置する一連の固定羽根を支持する。例文帳に追加

A casing (28) supports a series of fixed vanes (22) which are installed around a longitudinal shaft and can revolve around the shaft. - 特許庁

上記ロータ(羽根車２の背面側部分３)とステータ４で構成されたアキシャルギャップ型モータにより羽根車２を回転駆動する。例文帳に追加

The impeller 2 is rotated to be driven by the axial gap type motor composed of the rotor (the back side part 3 of the impeller 2) and the stator 4. - 特許庁

アーム３ａ，３ｂにて支えたスリット形成羽根２ａは平行に駆動され、覆い羽根２ｂ〜２ｆは回転駆動される。例文帳に追加

A slit forming blade 2a supported by arms 3a and 3b are driven in parallel, and covering blades 2b to 2f are rotary-driven. - 特許庁

後羽根に連結された後羽根用駆動部材１１は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。例文帳に追加

The drive member 11 for the rear vane connected to the rear vane is energized, to be rotated in the counterclockwise direction by the drive spring. - 特許庁

第１羽根部３２および第２羽根部３７は、支軸３１の回転軸線方向に対してらせん状に設けられる。例文帳に追加

The first blade part 32 and the second blade part 37 are formed spirally to the rotation axis direction of the support shaft 31. - 特許庁

そして、絞り羽根１１とシャッタ羽根１２は、夫々のモータの出力ピン１ｃ，１ｃによって、往復回転させられるようになっている。例文帳に追加

The blades 11 and 12 are rotated to reciprocate by the output pins 1c and 1c of the respective motors. - 特許庁

回転羽根１００ａはリング部材１５０の内周部と大径羽根１２０の外周部との間に溝を備える。例文帳に追加

The impeller 100a comprises grooves between the inner peripheral part of the ring member 150 and the outer peripheral parts of the large diameter blades 120. - 特許庁

対向配置された一対の羽根車５０は、計８枚の羽根５１、５２が回転軸４９の径方向からみて千鳥状に配置されている。例文帳に追加

As for a pair of oppositely arranged impellers 50, eight blades 51, 52 in total are arranged like zigzag in view of a radial direction of a rotational axis 49. - 特許庁

抵抗羽根２５は、計測室Ｍの天井壁と羽根体１３の回転空間との間の滞水空間Ｓに臨んで設ける。例文帳に追加

The resistance blades 25 are provided while facing a retardation space S between the ceiling wall of the measurement chamber M and the rotary space of the impeller 13. - 特許庁

当該トラフ３００には、羽根部材３３０が設けられ、羽根部材３３０が回転棒３２０に設けられる。例文帳に追加

The trough 300 is provided with a blade member 330 and the blade member 330 is provided on a rotating rod 320. - 特許庁

これらのゾーン（Ｋ，Ｐ，Ｑ）にわたって設けられている回転軸（３０）には攪拌羽根（３４、３４、…）を、容器（１）にはチョッパ羽根（３５、３５、…）を取り付ける。例文帳に追加

Stirring blades (34, 34, ...) are mounted to a rotary shaft (30) provided over these zones (K, P and Q), and chopper blades (35, 35, ...) are mounted to the container (1). - 特許庁

羽根車７は、磁性を有する羽根によって構成され、これが回転することによって発生される磁界の変化を磁気センサ８が検出する。例文帳に追加

The impeller 7 is constituted of magnetic blades, and a change of a magnetic field generated by rotation thereof is detected by the magnetometric sensor 8. - 特許庁

ファン回転時に、羽根１１は遠心力により外径方向に移動し、風軸に対して羽根１１が斜めを向く。例文帳に追加

When the fan is rotated, the blade 11 moves in an outer diameter direction by centrifugal force, the blade 11 is obliquely directed with respect to the wind shaft. - 特許庁

羽根車は３枚ベルトによる段違いベルト配置に対応して、３枚の羽根を1組として複数組回転軸の周囲に配置する。例文帳に追加

The impeller is arranged on a periphery of a plurality of rotation shafts making three blades as one pair while corresponding to level difference belt arrangement by three belts. - 特許庁

カラーホイール２に羽根３を備え、カラーホイール２の高速回転に伴い羽根３により冷却風を発生させる。例文帳に追加

A color wheel 2 is provided with a blade 3 and cooling wind is generated by the blade 3 according as the wheel 2 is rotated at a high speed. - 特許庁

シャッタ地板１に立設された軸１ｄと１ｆに、先羽根用駆動部材４と後羽根用駆動部材５が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

A driving member 4 for a front blade and a driving member 5 for a rear blade are rotatably attached to shafts 1d and 1f erectly set on a shutter base plate 1. - 特許庁

第１羽根１２２６Ａには、羽根車１２２の回転方向後進側の面に凸状部１２２８が形成される。例文帳に追加

On the first blade 1226A, a convex portion 1228 is formed on a face of backward side of the rotating direction of the impeller 122. - 特許庁

減速装置は、集積搬送路９を介して搬送される紙葉類を複数の羽根１１の間に受け入れて回転する羽根車１２を有する。例文帳に追加

The decelerating device has an impeller 12 rotating in a state that paper sheets conveyed through a stacking conveying passage 9 are received between a plurality of adjoining blades 11. - 特許庁

風速が小さくて、外側羽根体２および内側羽根体３の回転が停止している場合には、角度θを約３５°にする。例文帳に追加

The angle θ is set to about 35° when wind speed is low and rotation of the outside blade 2 and the inside blade 3 stop. - 特許庁

仕切り壁２を固定壁として形成することにより、攪拌羽根１ａ、回転子３、および、攪拌羽根１ｂの組み立て寸法精度を高める。例文帳に追加

The partition wall 2 is formed as a fixed wall in order to improve the assembly dimensional precision of the agitating blade 1a, rotator 3, and agitating blade 1b. - 特許庁

供給室スクリュ羽根部材１０８回転時に、供給室スクリュ羽根部材１０８と衝突する衝突部材１１２を設ける。例文帳に追加

The developing device is provided with a collision member 112 that collides with a supply-chamber screw blade member 108 when the screw blade member 108 rotates. - 特許庁

第１シャッタ羽根は、二つのアーム８，９と３枚の羽根１０〜１２で構成され、モータ２０の往復回転によって開閉作動を行う。例文帳に追加

A 1st shutter blade is constituted of two arms 8 and 9 and three blades 10 to 12, and performs opening/closing operation by the reciprocative rotation of a motor 20. - 特許庁

オーガ４２は、回転により廃現像剤を搬送する搬送羽根４４と、搬送羽根４４を摺動自在に支持する支持軸４６とを有している。例文帳に追加

The auger 42 comprises a conveyance blade 44 for conveying the waste developer by rotation, and a support shaft 46 for slidably supporting the conveyance blade 44. - 特許庁

径方向に対して垂直な回転軸を備えた工具が、羽根６に沿って径方向のパスをたどる接線フライス削りにより、羽根６を加工する。例文帳に追加

A cutting tool provided with a rotary shaft perpendicular to a radial direction machine an impeller blade 6 by tangential milling tracing a radial path along the impeller blade 6. - 特許庁

円盤１５０の上部で大径羽根１２０に接触する液体の量は少なくなり、回転羽根の受ける負荷は軽減される。例文帳に追加

An amount of liquid contacted with the blades 120 having a large diameter at an upper part of the circular disc 150 becomes less and a load received by the rotary blade is reduced. - 特許庁

また、ハンマ６の回転半径の位置、羽根部９１の振動モードの節の位置にて爪部６１を羽根部９１に打撃させる。例文帳に追加

The claw parts 61 are made to strike the blade parts 91 at positions in the rotation radius of the hammer 6 and the section of the vibration mode of the blade parts 91. - 特許庁

走行風圧を導いて、羽根車５１３の回転の向きに吹き出す空気を羽根車５１３に向けて吹き出すノズル手段５１８を設ける。例文帳に追加

A nozzle means 518 to blow the air blowing toward the rotation of an impeller 513, by leading the runnig wind pressure, is provided. - 特許庁

低頭型羽根つき杭回転圧入装置及びそれを用いた歩行台下への羽根つき杭建込み方法例文帳に追加

LOW HEAD-TYPE EQUIPMENT FOR ROTATIVELY PRESSING IN PILE WITH BLADE, AND METHOD FOR POSITIONING PILE WITH BLADE UNDER WALKING BASE BY USING IT - 特許庁

該検出の回転位置では、球５ａが羽根車に接している、該羽根車の外周上の位置から、該羽根車の中心までの距離が小さいので、球５ａの重さによる羽根車への回転トルクが小になり、停止に要するトルクも小になる。例文帳に追加

A distance from the position on the outer periphery of the impeller where the ball 5a abuts on the impeller to the center of the impeller is small at the detected rotation position, so that the rotational torque to the impeller by the weight of the ball 5a becomes small and the torque required for stopping becomes small as well. - 特許庁

シュラウドからハブにかけて空気の流れが不均一になることを抑制するとともに、回転する羽根の下流に設置する静止した羽根との流れのマッチングを図ることにより、回転する羽根の内部の損失及び静止した羽根の内部の剥離損失を少なくする。例文帳に追加

To suppress unevenness of air flow from a shroud to a hub, to reduce internal loss of a rotating blade and internal peeling loss of a resting blade by matching the flow with the resting blade installed at the downstream of the rotating blade. - 特許庁

回転軸８の軸線上に位置し軸線Ｚ−Ｚを中心に回転するハブ１１とハブの外周面に固定された複数の羽根１２とからなる羽根車１０と、羽根車を囲むハウジング１４と、羽根車とハウジングの間に位置するシュラウド１６とを備える。例文帳に追加

This turbo machine includes the impeller 10 constituted of a hub 11 located on an axis of a rotary shaft 8 and rotating with an axis Z-Z as a center and a plurality of blades 12 fixed to an outer peripheral surface of the hub, a housing 14 for surrounding the impeller and a shroud 16 located between the impeller and the housing. - 特許庁