「垂直分割」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原画像を垂直方向にＭ分割すると共に水平方向にＮ分割する。例文帳に追加

An original image is vertically divided into M and horizontally into N. - 特許庁

分割は、振り子運動の主方向に垂直な分割線で重りを２等分する。例文帳に追加

The weight is divided into half by a dividing line vertical in the main direction of the pendulum swing motion. - 特許庁

表示領域21内ではジグザグ状の水平分割線24および垂直分割線25により４つの領域26，27，28，29に４分割されている。例文帳に追加

Inside of the display area is separated into four areas 26, 27, 28, 29 by a zigzag horizontal separation line 24 and a zigzag vertical separation line 25. - 特許庁

筺体分割ラインは、下部筐体２０の天板と上部筐体１０の底部を分割する水平分割ライン３０Ａと、水平分割ライン３０Ａに対してＬ字になるように上に向かって垂直に設けられた垂直分割ライン３０ＢからなるＬ字型分割ラインを形成する。例文帳に追加

A case division line forms an L-shaped division line constituted of a horizontal division line 30A dividing the top plate of a lower casing 20 and the bottom part of an upper casing 10 and a vertical division line 30B arranged vertically to the horizontal division line 30A so as to be L-shaped upward. - 特許庁

画素行のうち奇数行および偶数行の垂直走査は、分割配置される垂直走査回路３０ａおよび３０ｂによってそれぞれ行われる。例文帳に追加

Vertical scanning of odd-numbered rows and even-numbered rows of the pixel rows is performed by vertical scanning circuits 30a, 30b, respectively, which are arranged dividedly. - 特許庁

垂直方向に処理を分割しないので、各処理の垂直ディレイラインの再充填が不要なため高速に処理できる。例文帳に追加

Since processing is not divided in a vertical direction, refilling of vertical delay lines of each processing is not required and the processing can be performed at a high speed. - 特許庁

分割撮像領域Ａ０〜Ａ７は画素構成部１を水平方向に８分割したもので、垂直方向には分割されておらず、垂直方向は連続して画素に照射された被写体光像の電気信号を出力する。例文帳に追加

Divided imaging areas A0 to A7 are obtained by dividing a pixel configuration part 1 horizontally into eight parts, which are not divided vertically, and therefore, an electrical signal of an optical object image emitted to pixels are continuously outputted vertically. - 特許庁

前記検出対象画像と各参照画像を垂直方向に領域分割して、前記検出対象画像と各参照画像間における、各分割領域内の画像の動きを垂直分割領域ごとに検出する。例文帳に追加

The detection target image and the respective reference images are divided into areas vertically, and movement of an image in each divided area between the detection target image and the respective reference images is detected in each vertically divided area. - 特許庁

分割パネル２４がバッグ内で垂直に広がり、前部区画２６および後部区画の範囲を定める。例文帳に追加

A dividing panel 24 extends vertically within the bag and defines a front compartment 26 and a rear compartment. - 特許庁

配向分割垂直配向型液晶表示装置の応答特性を簡便に向上させる。例文帳に追加

To easily improve response characteristics of an alignment division vertical alignment type liquid crystal display device. - 特許庁

画素４内の補助容量線28と垂直分割線34との交差面積を少なくできる。例文帳に追加

Consequently, the intersectional area of the auxiliary capacitance line 28 and the vertical division line 34 in the pixel 4 is reduced. - 特許庁

複数配向分割型垂直配向モード液晶ディスプレイ、およびこれに用いたカラーフィルタ例文帳に追加

MULTI-DOMAIN VERTICAL ALIGNMENT MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND COLOR FILTER USED FOR THE SAME - 特許庁

クロストーク／階段波分割回路７は、垂直偏向電流波形ＳＶＩをクロストーク成分ＣＲおよび階段波成分ＳＴに分割する。例文帳に追加

A crosstalk/step wave dividing circuit 7 divides a vertical deflection current waveform SVI into a crosstalk component CR and a step wave component ST. - 特許庁

各水平補助線Ｈ１、Ｈ２は、垂直補助線Ｖ１、Ｖ２との交点において分割され、３つの分割補助線から成る。例文帳に追加

Each of horizontal auxiliary lines H1 and H2 is divided at intersections with the vertical auxiliary lines V1 and V2, and comprises three divided auxiliary lines. - 特許庁

続いて、Ｌ領域を領域分割変換手段７０に入力し、垂直方向に帯域分割し、それぞれの領域ごとに同様の処理を行なう。例文帳に追加

Then, the L area is input to the means 70, band-divided in a vertical direction, and similarly processed at the respective areas. - 特許庁

水平分割線24および垂直分割線25を見えづらくするために、３．５cycle/degreeないし１５cycle/degreeの範囲付近の周波数を除く。例文帳に追加

Frequencies in the vicinity of ranges of 3.5 cycle/degree or 15 cycle/degree are removed to make the horizontal separation line 24 and the vertical separation line 25 hard to be observed. - 特許庁

水平方向にｎ_1分割、垂直方向にｎ_2分割された画面上の位置における表示特性が補正される。例文帳に追加

Corrections are made for the display characteristics at a certain position on a screen which is divided into n1 and n2 in horizontal and vertical directions, respectively. - 特許庁

本発明は、垂直方向に延長する形状による分割領域に分割して各画素１１Ｒ、１１Ｇ、１１Ｂを形成する。例文帳に追加

In this invention, respective pixels 11R, 11G, 11B are formed by dividing the region into divided regions having a shape extended to the vertical direction. - 特許庁

帯域分割部１０４は、高解像度原画像を帯域分割して中解像度画像、水平成分、垂直成分、および対角成分を生成する。例文帳に追加

A band dividing section 104 divides the band of a high resolution original image to produce an intermediate resolution image, a horizontal component, a vertical component and a diagonal component. - 特許庁

かけやクラックが生じることなく基板を分割線に沿って垂直にきれいに割ることができる基板分割装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a board dividing apparatus capable of vertically and sharply dividing a board along a cutting line without breaking and cracking. - 特許庁

垂直配向の液晶表示素子について、画素内分割ではなく画素間配向分割できるようにする。例文帳に追加

To enable a homeotropic allignment type liquid crystal display element to perform no inter-pixel alignment division but to perform an intra-pixel allignment division. - 特許庁

分割溝１２を通り基板材１０に垂直な分割ラインＤ上に配置される回動中心点Ｏを中心として、セパレータチャック２４を基板材１０に垂直な方向に傾斜させる。例文帳に追加

Then the separator chuck 24 is inclined perpendicularly to the material 10 around the center of rotation O positioned on a dividing line D perpendicularly to the material 10 through the groove 12. - 特許庁

複数配向分割型垂直配向モード用の半透過型カラーフィルタを簡便に製造するための方法と、表示品質に優れた複数配向分割型垂直配向モードの液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for conveniently manufacturing a transflective color filter for a multiply-aligned-division type vertical alignment mode, and a multiple-alignment-division type vertical alignment mode liquid crystal display device with superior display quality. - 特許庁

複数配向分割型垂直配向モード用のカラーフィルタを簡便に製造するための方法と、表示品質に優れた複数配向分割型垂直配向モードの液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a color filter for a multi-domain vertical alignment mode, and to provide a liquid crystal display apparatus with a multi-domain vertical alignment mode excellent in display quality. - 特許庁

画素４内の垂直分割線34を形成する領域が小さくても垂直分割線34の形成による画素４の電気的パラメータの変動を小さくできる。例文帳に追加

Even when the region inside the pixel 4, in which the vertical division line 34 is formed, is small, the variation of the electrical parameters of the pixel 4 due to the formation of the vertical division line 34 is reduced. - 特許庁

交差判定部が設定した垂直線分４２上の領域Ｌで垂直線分４２と交差する他の境界線分４１が存在すると、分割線分設定部は、垂直線分４２の内、境界線分４０と他の境界線分４１との間にある線分を分割線分とする。例文帳に追加

A division line segment setting part sets a line segment located between the boundary line segment 40 and other boundary line segment 41 in the perpendicular line segment 42, as a division line segment, when the other boundary line segment 41 crossed with the perpendicular line segment 42 in an area L on the perpendicular line segment 42 set by a cross determination part exists. - 特許庁

排水口が分割されるように浴槽内面を使用者に対して垂直方向に２分割し、その一方の分割面は他方の分割面とは異なる表面性質を有する面が形成されていることを特徴とする評価用浴槽。例文帳に追加

The bathtub for evaluation has its inner surface divided into two in the vertical direction relative to a user so that a drain hole is divided, with one of the divided surfaces having a different surface property from the other of the divided surfaces. - 特許庁

分割溝に沿って直線状に分割するとともに、断面においても素材の平面に対して垂直に分割して、高精度の分割体を製造する。例文帳に追加

To manufacture divided bodies of high accuracy by linearly dividing a material along a division groove and dividing the material perpendicularly to the plane of the material also in a cross section. - 特許庁

板状素材を分割溝に沿って直線状に分割するとともに、断面においても素材の平面に対して垂直に分割して、高精度の分割体を製造する。例文帳に追加

To manufacture a highly accurate divided body by dividing a plate material into a straight line shape along a dividing groove and dividing it perpendicularly to the plane of the material even in cross-section. - 特許庁

次に、読み出した画像データを、１ラインが半分となる長さで１ライン毎に分割し、１ライン毎に分割された画像データの垂直ラインを合わせて交互に並べて得るｎ個の分割画像からなる分割画像データを得る。例文帳に追加

Subsequently, the image data thus read is divided for each line to have the one-half length, and the image data divided for each line are arranged alternately while aligning the vertical line thus obtaining divided image data consisting of n divided images. - 特許庁

分割部は補正光量曲線の縦軸を設定光量単位Ａ刻みで主走査方向と平行な分割線で分割し（ステップＳ１２）、この分割線と補正光量曲線の交点を通り、分割線に垂直なブロック区切り線でブロック分割する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

A dividing part divides an axis of the ordinate of a correction light amount curve in steps of setting light amount units A by a dividing line parallel to a main scan direction (step S12) and undergoes block division by a block sectioning line which passes an intersection between the dividing line and the correction light amount curve and is perpendicular to the dividing line (step S13). - 特許庁

前記テンプレート分解技法はテンプレートを多数の水平および／または垂直細分割に細分割し、前記細分割について一次元特徴づけが決定される。例文帳に追加

The template decomposition technique subdivides a template into a number of horizontal and/or vertical subdivisions, and one-dimensional characterizations are determined for the subdivisions. - 特許庁

ブレイク端面が、スクライブラインに沿って厚み方向におよび幅方向において垂直になるように基板を分割することができる基板の分割方法および基板の分割装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate dividing method for dividing the substrate so that a break end surface is perpendicular to the thickness direction and the width direction along a scribe line, and to provide a device for dividing the substrate. - 特許庁

そして、２つの領域に分割する分割線は溝周期構造に対して略垂直な方向に段差があり、その段差間の分割線は階段形状となっている。例文帳に追加

A division line that divides the diffraction grating into two areas has a step in the direction almost vertical to a groove period structure, the part of the division line in the step has a staircase shape. - 特許庁

次に、領域分割部１２では、切り出された領域を囲むようにして、入力カラー画像を垂直方向および水平方向に分割することにより、入力カラー画像を格子状の領域に分割する。例文帳に追加

An area splitting section 12 splits the input color image into lattice-like areas by splitting the input color image in the vertical direction and the horizontal direction so as to surround the discriminated area. - 特許庁

タイミング信号発生回路３０に時分割多重化回路３４を設け、この時分割多重化回路３４により垂直転送パルス用のタイミング信号XV1 〜XV4 と、読出パルス用のタイミング信号XTG1A,XTG1B,XTG3A,XTG3B とを時分割多重化する。例文帳に追加

A timing signal generating circuit 30 is provided with a time division multiplexer circuit 34, which applies time division multiplexing to timing signals XV1-XV4 for vertical transfer pulses and timing signals XTG1A, XTG1B, XTG3A, XTG3B for read pulses. - 特許庁

二分割カラー５０の各半分体が、梁へと荷重が加わったときに、二分割カラーの各半分体を垂直柱１２の周囲によりきつく締め付ける力が二分割カラー５０に加わるよう、くさび形の設計を有している。例文帳に追加

Each half of the bifurcated collar 50 comprises a wedge shaped design when a load is placed on the traverse, forces are applied to the bifurcated collar 50 that squeezes each half of the bifurcated collar together more tightly around the vertical post 12. - 特許庁

入力画像を水平方向と垂直方向に各々１／２に間引き、かつ位相が１画素ずれた４つの画像に分割し、第１から第４の分割画像として画像分割手段から出力する。例文帳に追加

An input image is respectively thinned out to 1/2 horizontally and vertically, is divided into four images with a phase shifted by one pixel, and is output as first to fourth divided images from an image dividing means. - 特許庁

映像分割回路１８は、ＲＧＢのＬＥＤユニット３１のサイズに合わせて、垂直映像期間をｎ個、水平映像期間をｍ個に分割するタイミングパルスによって、映像信号をブロック３２に分割する。例文帳に追加

An image dividing circuit 18 divides an image signal into blocks 32 by using a timing pulse which divides a vertical image period into (n) pieces and a horizontal image period into (m) pieces in accordance with the size of LED unit 31 of RGB. - 特許庁

そして、ＣＡＤ装置は、分割点での接線に垂直な方向でユーザが指定した側にあり、分割点からの距離がオフセット値となるオフセット点を、各々の分割点について求める。例文帳に追加

The CAD device determines, for each division point, an offset point which is located on the side designated by the user in a direction vertical to the tangent at the division point concerned and has a distance from the division point equal to the offset value. - 特許庁

ピンシリンダ錠の内筒２をその鍵孔３に垂直な分割面８により２個に分割し、分割された内筒の夫々が少なくとも１組のタンブラーピン及びドライバーピンを備えるようにする。例文帳に追加

An inner cylinder 2 of a pin cylinder lock is divided into two by a division face 8 vertical to a keyhole 3, and each of divided inner cylinders is provided with at least a set of tumbler pin and driver pin. - 特許庁

入力画像データを複数の周波数帯域に分割する帯域分割手段と、帯域分割された各画像データの大きさを所定の閾値で複数の階層に分割する画質分割手段と、前記帯域分割手段で帯域分割された画像データの垂直成分の程度に応じて前記画質分割手段における前記閾値を設定する設定手段とを備える。例文帳に追加

Provided are a band dividing means of dividing input image data into a plurality of frequency bands, a picture quality dividing means of dividing each piece of band-divided image data into a plurality of layers with a specified threshold, and a setting means of setting the threshold of the picture quality dividing means according to the degree of a vertical component of image data band-divided by the band dividing means. - 特許庁

リフレクタ２１を、垂直方向に傾動することで照射光の照射軸を垂直方向に可変とする垂直傾動リフレクタ部２１Ａと、水平方向に傾動することで照射光の照射軸を水平方向に可変とする水平傾動リフレクタ部２１Ｂと、に分割する。例文帳に追加

The reflector 12 is divided into a vertical tilting reflector part 21A capable of varying an irradiation axis of irradiated light in a vertical direction by tilting in the vertical direction and a horizontal tilting reflector part 21B capable of varying the irradiation axis of the irradiated light by tilting in the horizontal direction. - 特許庁

入力された垂直同期信号を所定の周期で分割して、第１，第２の単位毎に交互に出力する第１の回路と、水平同期信号の位相を調整して所定量だけ遅延する遅延回路を含みこの遅延量に相当する時間だけ一方の単位に属する垂直同期信号を遅延する第２の回路と、遅延した垂直同期信号と他方の単位に属する垂直同期信号とを交互に出力しモアレ補正用の垂直同期パルスを生成する第３の回路とを具備し、第３の回路から出力された垂直同期パルスを利用して垂直走査を行い、画面の表示位置を上下にシフトさせモアレを低減する。例文帳に追加

Vertical scanning is performed by utilizing the vertical synchronizing pulse outputted from the third circuit, the display position of a screen is vertically shifted, and, then, the moire is reduced. - 特許庁

カラム情報指定子には表によって適切なカラム分割垂直線が入るように指定を行わねばなりませんが、表の外側の垂直線は指定してはなりません (この部分の指定はスタイルシートの問題と考えられているからです)。例文帳に追加

The column specifier should indicate vertical bars between columns as appropriate for the specific table, but should not specify vertical bars on the outside of the table(that is considered a stylesheet issue). - Python