例文 (999件) |
型文の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1741件
いかなる語順倒置型構文も分析が容易なので、早く処理することができ、文章を構成する表現間の文法的関係を正確に捕捉する。例文帳に追加
To facilitate analysis of any scrambled sentence so as to achieve quick processing, and to accurately obtain a grammatical relationship between expressions forming a sentence. - 特許庁
文字入力方法、その方法を用いた文字入力装置および携帯型情報機器、ならびに文字入力用の記録媒体例文帳に追加
CHARACTER INPUT METHOD, CHARACTER INPUT DEVICE AND PORTABLE INFORMATION EQUIPMENT USING THIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR CHARACTER INPUT - 特許庁
ユーザにとって最適な定型文を自動登録する文字入力装置、及び、この文字入力装置を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加
To provide a character input device for automatically registering a fixed form sentence optimum to a user, and to provide an electronic apparatus including the character input device. - 特許庁
このような構成によれば、安価、簡単、且つ高速に、任意の文字サイズや文字数で定型書式を用いる文書を作成することが可能となる。例文帳に追加
Thus a document using the fixed format is inexpensively, easily, and quickly generated with an arbitrary character size and the arbitrary number of characters by this constitution. - 特許庁
定型文の一部にユーザが入力した文字列を挿入できるようにして送信文の作成時における手間を削減する。例文帳に追加
A character string which is inputted by a user, can be inserted into a part of the routine sentences, thereby reducing labor when creating a transmission sentence. - 特許庁
文字入力方法、その方法を用いた文字入力装置および携帯型情報機器、ならびに文字入力用のプログラム例文帳に追加
CHARACTER INPUTTING METHOD AND CHARACTER INPUTTING DEVICE AND PORTABLE INFORMATION EQUIPMENT USING THE METHOD, AND PROGRAM FOR INPUTTING CHARACTER - 特許庁
文字列変換方法、その方法を用いた文字入力装置および携帯型情報処理装置、ならびに文字入力用の記録媒体例文帳に追加
METHOD OF CONVERTING CHARACTER STRING, CHARACTER INPUT DEVICE AND MOBILE INFORMATION PROCESSOR USING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR INPUTTING CHARACTER - 特許庁
これより、文字フォントの横方向ドット数の増大に伴い、汎用化、文字の大型化、文字の精細化を可能とできる。例文帳に追加
Thereby, making the circuit general purpose, making characters large and fine can be performed as the number of dots of character font in the horizontal direction is increased. - 特許庁
携帯型端末で入力された文字情報を生かしてユーザによる文字入力を支援することが可能な車載文字入力装置の提供。例文帳に追加
To provide an on-vehicle character input device capable of assisting a user in inputting characters while making use of character information input on a portable terminal. - 特許庁
時計用文字板の成形型とこれを用いた時計用文字板の製造方法とそれによる時計用文字板例文帳に追加
MOLDING DIE FOR CLOCK DIAL, MANUFACTURING METHOD OF CLOCK DIAL USING IT, AND CLOCK DIAL MANUFACTURED THEREBY - 特許庁
所望文字を入力するための手段としてのパーソナルコンピュータ用キーボード等の文字入力手段によって入力される文字列を表示するURL入力部(文字入力枠)2が所定の文字種としての定型文字(「://」・「.」「/」)を区切りとして文字入力枠2a〜2mに分割されている。例文帳に追加
A URL input part (a character input frame) 2 displaying the character string input by a character input means such as a keyboard for a personal computer as a means for inputting a desired character is divided into character input frames 2a-2m with a fixed character ("://"/"." "/") as a prescribed character kind as a delimiter. - 特許庁
縄文前期から中期にかけては最も典型的な縄文文化が栄えた時期であり、現在は三内丸山遺跡と呼ばれる場所に起居した縄文人たちが保持していたのも、主にこの時期の文化形式である。例文帳に追加
From the early to middle Jomon period was the time when the most typical Jomon culture flourished; the characteristics of this Jomon culture can be observed in the belongings of the Jomon people who lived at the remains called Sannai-Maruyama today. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大型内行花文鏡(鋼鏡・径39.7cm・宮内庁所蔵、四葉座間・連弧文間・雷雲文帯に配置された単位文様は渦巻き文のみ。)例文帳に追加
Ogata naiko kamon-kyo (a large mirror with patterns like a flower-petal): Steel mirror, 39.7centimeters in diameter, owned by the Imperial Household Agency; only Uzumaki-mon pattern (a decorative spiral pattern) is used as the unit of pattern arranged in the spaces between Shiyoza (decorative pieces arranged like four leaves) pieces, Renko-mon (a decorative pattern with consecutive arcs arranged like a flower) pattern, and Raiun-mon (a decorative pattern with thunder cloud) zone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
手続きを記述したスクリプトを用いることなしに、構造文書から文書部品を抽出し、各文書部品を雛型文書中に挿入・置換して、文書合成処理を行う。例文帳に追加
To perform a document synthesizing processing by extracting document components from a structure document and inserting/replacing the respective document components in a model document without using a script with described procedure. - 特許庁
文書画像から文字を読取り認識するための装置に関し、特に、定型文書に含まれた文字を効率良く読取るための文字認識装置を提供する事が本発明の一つの目的である。例文帳に追加
To provide a character recognition device for reading and recognizing a character from a document image, especially for efficiently reading the character included in a typical document. - 特許庁
所定のフォーマットに文字情報が記載される定型文書を特殊文書とし、特殊文書を識別するための特殊文書識別情報を記憶する。例文帳に追加
A fixed form document into which character information is inputted in predetermined format is regarded as the special document, and special document identification information for identifying the special document is stored. - 特許庁
次に、文書構成部20が、予め指定された文書の類型に基づき、文書構成管理部14に格納されたテンプレートに従って各文書要素を配置して文書を構成する。例文帳に追加
Then, a document composition section 20 arranges the respective document elements in accordance with a template stored in a document composition control section 14 on the basis of the pattern of a document specified in advance. - 特許庁
本発明は、定型定数の文字データを含む画像データから、文字位置の検出及び文字認識を行う、文字列読み取り装置及び文字列読み取り方法を得ることを課題とする。例文帳に追加
To provide a character string reader and a character string reading method for detecting a character position and recognizing the character from image data including character data of a fixed style and a fixed number. - 特許庁
縁取り有無指定型文字中間調計算手段404は、設定された文字前景色と、予め記憶されている文字背景色及び階調数から、文字前景色と文字背景色の間の中間調の色を計算する。例文帳に追加
A frame presence/absence specifying type character halftone calculation means 404 calculates the color of a halftone between the character foreground color and a character background color from the set character foreground color and the character background color and a gradation number stored beforehand. - 特許庁
開放型文書交換形式(ODIF)は,開放型文書体系(ODA)に関連するデータストリーム交換フォーマットである.例文帳に追加
The Open Document Interchange Format (ODIF) is the data stream interchange format associated with the Open Document Architecture (ODA). - コンピューター用語辞典
固定長の文字列型を定義するには 'char' データ型を使用し、文字列のサイズを指定します。例文帳に追加
To define a fixed-length character string column, use the 'char' datatype,and indicate the exact size of the string.To define a variable-length character string column, use the 'varchar' datatype, and indicate the maximum size of the string. - PEAR
o が文字列型か文字列型のサブタイプであるときに真を返します。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:サブタイプを引数にとれるようになりました例文帳に追加
Returns true if the object o is a string object or an instanceof a subtype of the string type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted. - Python
可変個の引数部は C のデータ型でなくてはならず、かつ format 文字列内の書式指定文字(format character) に一致する型でなくてはなりません。例文帳に追加
The variable arguments must be C types and must correspond exactly to the format characters in the format string. - Python
o が Unicode 文字列型か Unicode 文字列型のサブタイプであるときに真を返します。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:サブタイプを引数にとれるようになりました例文帳に追加
Returns true if the object o is a Unicode object or an instance of a Unicode subtype.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted. - Python
o が Unicode 文字列型で、かつ Unicode 文字列型のサブタイプでないときに真を返します。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。例文帳に追加
Returns true if the object o is a Unicode object, but not an instance of a subtype.New in version 2.2. - Python
文書型定義データ解析部102は、DTDデータ101を解析して、内部文書型定義データ103を生成する。例文帳に追加
A document-type definition data analysis part 102 analyzes DTD data 101 and prepares inner document-type definition data 103. - 特許庁
所定のラベル文様を金型で形成し,所望の顔料と混合したシリコンゴムを金型上のラベル文様に注入する。例文帳に追加
A predetermined label pattern is formed by a mold and silicone rubber mixed with desired pigment is injected in the label pattern on the mold. - 特許庁
ソース文書に関連した文書から抽出された意味論的実体に基づいて、対話型および反復型の検索の問題を解決する。例文帳に追加
To solve problems of interactive and repetitive retrieval upon the basis of a semantic entity extracted from a document related to a source document. - 特許庁
操作性の向上をはかり、小型機器の更なる小型化に一層貢献可能な文字入力装置、及び文字入力方法を提供する。例文帳に追加
To provide a character input device and a character input method, in which operability is raised to further contribute to further miniaturization of small equipment. - 特許庁
内部文書型定義データ103は、文書型定義データ出力部114によりDTDデータ101に変換されて出力される。例文帳に追加
The inner document-type definition data 103 are converted into DTD data 101 by a document-type definition data output part 114 and are then outputted. - 特許庁
分散型注文受付システム、受付サーバ、コンテンツサーバ、分散型注文受付方法及びコンピュータプログラム製品例文帳に追加
DISTRIBUTED ORDER-RECEIVING SYSTEM, RECEIVING SERVER, CONTENTS SERVER, METHOD FOR DISTRIBUTED RECEIVING ORDER AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁
選択定型文を読み出して作成中の加工プログラムにこの定型文を付加してISOコード形式で切削条件をもプログラムする。例文帳に追加
The cutting condition is also programmed in the ISO code form by adding this fixed form sentence to the making processing program by reading out the selected fixed form sentence. - 特許庁
表示処理部111は、定型文登録部109が登録した定型文を表示パネル204に表示出力する。例文帳に追加
A display processing part 111 displays and outputs the fixed form sentence registered in the fixed form sentence registration part 109 on a display panel 204. - 特許庁
商品紹介のHTML文書のソースコードから抽出する属性を、文字列型と数値型に分けて設定する。例文帳に追加
An attribute extracted from a source code of an HTML document for commodity introduction is set separately to a character string type and a numerical type. - 特許庁
定型文ファイルA1に工具番号が未定(T?)の加工プログラムの定型文(工具命令毎)を複数記憶しておく。例文帳に追加
A fixed form sentence (with every tool command) of the processing program unfixed (T ?) in a tool number is stored in a plurality in a fixed form sentence file A1. - 特許庁
次に入力する定型文を迅速に選択できるようにすると共に、定型文を入力する際の操作性を向上する。例文帳に追加
To quickly select a fixed form sentence to be inputted next, and to improve operability at the time of inputting the fixed form sentence. - 特許庁
定型または非定型の紙文書に対して所定の処理を実行させるための文書処理システムが得られる。例文帳に追加
To provide a document processing system for executing a predetermined processing for a paper document of a fixed form or non-fixed form and detecting the position of a dot printed on the paper document more accurately. - 特許庁
第1言語による第1定型文を選択するだけで、第2定型文を、そこに含まれる特定名称と共に出力可能とする。例文帳に追加
To output a second fixed phrase with a specific name contained therein only by selecting a first fixed phrase of a first language. - 特許庁
各定型文選択画面データには、それぞれ対応する時間帯で頻繁に使用される各種定型文が含まれる。例文帳に追加
Various pieces of stylized texts frequently used in respectively corresponding time zones are included in each stylized text selection screen data. - 特許庁
定型文書作成装置及びその定型文書作成方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
FIXED DOCUMENT GENERATION DEVICE/METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM - 特許庁
あなたの論文は典型で無い例をすべて無視しているように思うのだが。例文帳に追加
Your thesis ignores all the untypical examples, doesn't it? - Weblio英語基本例文集
そのレスラーは自分にだけ特別に、超大型のハンバーガーを注文した。例文帳に追加
The wrestler ordered a supersized hamburger made especially for him. - Weblio英語基本例文集
新型装置の開発は、将来の論文の中で言及されるだろう。例文帳に追加
The development of a new instrument will be referred to in the future papers. - 科学技術論文動詞集
屈折型望遠鏡の一種で、天文学ではもう使われていない例文帳に追加
a type of refracting telescope that is no longer used in astronomy - 日本語WordNet
行為や信念の特有な型を持つ、国の文化内の社会的グループ例文帳に追加
a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs - 日本語WordNet
下降型構文解析法では正確に解析できないケースもやはりある。例文帳に追加
There are also some cases that cannot be parsed correctly with Top Down Parsing methods. - コンピューター用語辞典
XHTMLベーシック版の文書型をXMLのDTDとして実装するためのドライバ例文帳に追加
the driver for the XHTML Basic document type implementation as an XML DTD - コンピューター用語辞典
パートナーリンク型の定義が含まれる WSDL ファイルには次の文字列があります。例文帳に追加
WSDL files that contain PartnerLinkType definitions should have the following string: - NetBeans
例文 (999件) |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |