「型文」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成装置１は、ＰＣ１０から文書データを受け取ると、文書データが表す複数部の文書において複数部の各部で画像が同一な定型部分と、文書データが表す複数部の文書において複数部の各部で画像が差し替えられる可変部分とを特定する。例文帳に追加

An image formation device 1, when document data is received by PC 10, specifies a fixed form part with the same picture for each part of two or more sections in the document of two or more sections expressed by document data and a variable part wherein the picture is replaced for each part of two or more sections in the document of two or more sections expressed by the document data. - 特許庁

文書のそうした部分が、後で第２の文書または第１の文書内の異なる位置にリンク、またはコピー、あるいは移動される場合、その部分に提供された自己記述型の属性は、その部分と共に第２の文書または第１の文書内の異なる位置に移動する。例文帳に追加

If such a portion of a document is subsequently linked to or copied or moved to a second document or to a different location in the first document, the self-describing properties provided for the portion travel with the portion to the second document or to the different location in the first document. - 特許庁

文書の管理を行うクライアント・サーバ型の文書管理システムのサーバに、指定条件を設定する条件入力部１２と文書の旧版を判定し、旧版と判定された文書で指定条件に合致した文書を削除する実行部１３とを設ける。例文帳に追加

A condition input part 12 to set specified conditions and an executing part 13 to decide the old version of the document and to delete the document decided as the old version and to coincide with the specified conditions are provided in a server of the client/server type document management system to manage the document. - 特許庁

文書ファイル作成支援装置２は、文字認識処理によりラスタデータ形式の原稿画像から、原稿画像に含まれる文字の文字コードと認識確度とを判別し、原稿画像に含まれる文字画像に基づいて類型的な画像パターンを生成する。例文帳に追加

The document file creation supporting device 2 determines a character code and recognition accuracy of a character included in the document image based on the document image of a raster data format by the character recognition processing, and creates a typologiccal image pattern based on a character image included in the document image. - 特許庁

文書データベース２０、文書情報源データベース１０１又は可搬型記録媒体３０等の情報源から文書を受け付け、受け付けられた文書に含まれているキーワード等に基づいて決定木を自動的に生成し、生成された決定木に基づいて文書選択を行う。例文帳に追加

This device receives a document from an information source of a document information source database 101 or a mobile recording medium 30, etc., automatically generates a deciding tree based on a keyword, etc., included in the received document and selects a document based on the generated deciding tree. - 特許庁

定型文書の画像データから基準となる基準文字列を選定し、該基準文字列の範囲の座標及び該基準文字列に対応するＯＣＲ文字認識の対象範囲の座標をコンピュータ・システムのユーザインターフェイスにより指定して、画像データをページ毎に探索する。例文帳に追加

A reference character string to be a reference is selected from image data of a routine document, and the coordinates of the range of the reference character string and the coordinates of an OCR character recognition target range corresponding to the reference character string are specified by a user interface of a computer system to search the image data in each page. - 特許庁

予め定められた助詞型機能表現の候補文字列を含む解析対象文について、当該解析対象文を構成する文要素の係り受けに関する情報を取得し、当該取得される係り受け関係に関する情報を用いて、候補文字列が解析対象文において助詞型機能表現として用いられていないことを特定する情報処理装置である。例文帳に追加

This information processor obtains the information on dependency of sentence elements constituting an analysis object sentence containing the candidate character string of the previously defined particle type function expression and specifies that the candidate character string may not be used as the particle type function expression in the analysis object sentence. - 特許庁

次に、小型辞書保持部１０７で、小型辞書１１２を構成する単語を決定するための学習用文書データ１０９と、大量文章データ１０８に基づいて、該小型辞書１１２を構成する。例文帳に追加

A small-size dictionary hold part 107 constitutes the small-size dictionary 112 according to learning document data 109 for determining the words constituting the small-size dictionary 112 and large-amount document data 108. - 特許庁

ユーザが所望するコマンドを定型文の形で表現し、さらに定型文中の定型部分を読み上げ、同時にスロット個所を音響音或いは音声で表現する。例文帳に追加

A command that the user desires is represented as a fixed form sentence, a fixed form part in the fixed form sentence is read aloud, and at the same time, a slot part is represented with an acoustic sound or speech. - 特許庁

任意にグループ分けしたページャにメッセージを送信するに当たり、定型文である場合はその選択及び送信が容易であるとともに、定型文のみならず自由に入力した自由文、更に定型文に自由文を加えたメッセージも容易に編集及び送信できる呼び出し伝言システムを提供する。例文帳に追加

To provide a calling message system, that can easily select and transmit a fixed form sentence and can easily edit and transmit a free sentence which is freely entered as well as the fixed form sentence and also a message resulting from adding the free sentence to the fixed form sentence, in the case of transmitting a message to pagers that are optionally grouped. - 特許庁

又、制御回路５は、メッセージ出力モードにて、メッセージ定型文テーブルから１つのメッセージ定型文を抽出して、該メッセージ定型文に割り付けられている意味情報番号に基づいて、入力文字列格納テーブルから対応する入力文字列を抽出して、メッセージを組み立て、ディスプレイ９に表示する。例文帳に追加

Besides, the control circuit 5 extracts one routine message sentence from the routine message sentence table in a message output mode, extracts the correspondent input character string from the input character string storage table on the basis of the semantic information number assigned to this routine message sentence, assembles a message and displays it on the display 9. - 特許庁

予め文書データベース１に重み付きフィールド項目を自動的に設定し、定型化された複数のフィールドをもつ文書２を蓄積する文書データベースに対し、自然言語による検索要求文を受けたとき、各文書の最も重みの大きいフィールド内容を検索し、所要の文書の検索する文書検索システムである。例文帳に追加

Concerning this document retrieving system, weighted field items are automatically preset in a document data base 1 and when a retrieval request sentence in a natural language is given to the document data base, in which a document 2 having plural routine fields is stored, the required document is retrieved by retrieving the field contents of the greatest weight of each of documents. - 特許庁

符号化方式のサフィックスは大/小文字を区別します;データ型サフィックスは、最初大/小文字を区別して試し、それから大/小文字を区別せずに試します。 省略可能な strictは、既知の MIME 型のリストとして認識されるものが、IANAとして登録された正式な型のみに限定されるかどうかを指定するフラグです。例文帳に追加

Encoding suffixes are case sensitive;type suffixes are first tried case sensitively, then caseinsensitively.Optional strict is a flag specifying whether the list of knownMIME types is limited to only the official types registered with IANA are recognized. - Python

対話形式でＩＳＯコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルＡ１に記憶する定型文の中から１つの定型文（工具命令）を選択する。例文帳に追加

When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1. - 特許庁

合成器が型を持ち、異なる文字、スペースあるいは数字の部分に区別されるレセプタクル例文帳に追加

the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers  - 日本語WordNet

太陽を中心とした太陽系の動く模型を作ったポーランドの天文学者（1473―1543）例文帳に追加

Polish astronomer who produced a workable model of the solar system with the sun in the center (1473-1543)  - 日本語WordNet

C++におけるクラスは利用者定義型であり, 構文法的にはメンバ関数を持つ構造体である.例文帳に追加

In C++ a class is a user-defined type, syntactically a struct with member functions.  - コンピューター用語辞典

関数は、nptrによって指示される文字列のはじめの部分をdouble型の数値に変換する。例文帳に追加

function converts the initial portion of the string pointed to by nptr to double .  - JM

関数は、nptr によって指示される文字列のはじめの部分をint型整数に変換する。例文帳に追加

function converts the initial portion of the string pointed to by nptr to int .  - JM

ファイル・システム識別文字列 (identifier string)fsnameをファイル・システムの型インデックス (type index) に翻訳する。例文帳に追加

Translate the file-system identifier string fsname into a file-system type index.  - JM

関数はワイド文字 wc をマルチバイト表現に変換し、s が指す char 型の配列にこれを格納する。例文帳に追加

function converts the wide character wc to its multibyte representation and stores it at the beginning of the character array pointed to by s.  - JM

ここでは、ユーザー名とパスワード用に文字列型の非公開静的フィールドを作成します。例文帳に追加

Here we want to create two private static fields of the string type for our username and password. - NetBeans

名前フィールドに「latitude」と入力し、「型」に「double」と小文字で入力して、「了解」をクリックします。例文帳に追加

Enter latitude for the Name and double (lower-case) for the Type, and then click OK.  - NetBeans

文字列を作成するために使用する設定型。 array$options パーサが使用する特別なオプションを指定します。例文帳に追加

Type of configuration used to generate the string array $options Specify special options used by the parser  - PEAR

blobと文字列型 blobは、データベースに大きなバイナリデータをストアすることができるフィールドです。例文帳に追加

The blob and string type Blobs are fields which can store large amounts of binary data in the databases.  - PEAR

選択肢として使用されるデータ。 mixed$attributes 典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列。例文帳に追加

Data to be used to populate options mixed $attributes Either a typical HTML attribute string or an associative array  - PEAR

自動補完のオプション。 mixed$attributes (オプション) 典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列。例文帳に追加

Autocomplete options mixed $attributes (optional)Either a typical HTML attribute string or an associative array  - PEAR

長さ 1 の文字列として表現されている Python キャラクタをC の char 型に変換します。例文帳に追加

Convert a Python character, represented as a string of length 1, to a C char. - Python

パラメータ取得を簡単にした形式で、引数の型を指定する書式化文字列を使いません。例文帳に追加

A simpler form of parameter retrieval which does not use a format string to specify the types of the arguments. - Python

通常および長整数型ではさらに、ビット文字列に対してのみ意味のある演算をサポートしています。例文帳に追加

Plain and long integer types support additional operations that make sense only for bit-strings. - Python

この文書は Python 2.2 およびそれ以降で新しい型をどうやって定義するかについて述べています。例文帳に追加

This document documents how to define new types for Python 2.2 and later. - Python

ストリーム型では、self.request はソケットオブジェクトです; データグラムサービスでは、self.request は文字列になります。例文帳に追加

request is a socket object; for datagram services, self. - Python

文字列をパラメーターに渡して StringIO を呼んだときに作られるオブジェクトのオブジェクト型。例文帳に追加

The type object of the objects created by callingStringIO with a string parameter.  - Python

関連付けられている値は文字列で、その演算における被演算子の型を示します。例文帳に追加

The associated value is a string indicating the type of the operands and the operation. - Python

stringオブジェクトのメソッドについては、2.3.6節の ``文字列型のメソッド''もごらんください。例文帳に追加

Information on the methods of string objects can be found insection2.3.6, ``String Methods.''  - Python

ポインタで、この型オブジェクトのdocstring を与える NUL 終端された C の文字列を指します。例文帳に追加

An optional pointer to a NUL-terminated C string giving the docstring for this type object. - Python

基底型からなるタプルです。 class 文で生成されたクラスの場合このフィールドがセットされます。例文帳に追加

Tuple of base types.This is set for types created by a class statement.  - Python

Expatが文書型宣言の解析を終えたときに呼び出されます。 このハンドラには、Expat version 1.2以上が必要です。例文帳に追加

Called when Expat is done parsing the document type delaration.This requires Expat version 1.2 or newer.  - Python

『丹後国風土記』（現在は逸文のみが残存）にある「筒川嶼子水江浦嶼子」が原型とされる。例文帳に追加

It is believed that the model of the story in the Records of Tango Province (of which only part survives today) was Shimako TSUTSUKAWA and Mizunoe no ura no Shimako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古体詩には明確な定型がなく句法や平仄、韻律(韻文)は自由である。例文帳に追加

Kotai-shi do not have a definite format, and there is no restriction about how to compose a poem, tone patterns and meter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代になってから使用されるようになったもので、型抜きを使用して製作される丸い形の文様例文帳に追加

A round pattern that is used in the modern age, generating with pattern-generating tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バナナベースの餡を使用した、英語・ローマ字表記であるBANANAの文字が入ったバナナ型のお菓子。例文帳に追加

It is a banana-shaped sweet with banana paste in it, which is embossed with an English word, "BANANA".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1)由来、内容等において我が国民の基盤的な生活文化の特色を示すもので典型的なもの例文帳に追加

(1) One that shows typical features of Japanese foundational life and culture in origin, details, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研究センター連携型オープンフィールド教育-文学研究科・心理学専攻例文帳に追加

Open field education through the collaboration of research centers - Graduate School of Literature, Graduate School of Psychology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政7年(1824年)には改鋳されてほぼ同質の新型の南鐐二朱銀が発行された。例文帳に追加

After the re-mint in 1824, new Nanryo Nishu Gin of similar quality were issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス