「型文」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多くのデスクリプタは、単に対応するPython の型で表現されています。 例えば、OSA 中の typeText は Python 文字列型で、typeFloat は 浮動小数点型になる、といった具合です。例文帳に追加

For many descriptors the Python representation is simply the corresponding Python type: typeText in OSA is a Python string,typeFloat is a float, etc. - Python

代表的なものとして、本文で指摘している重量取引慣行や型（金型・木型等）の保管などが挙げられる。例文帳に追加

Typical examples include the weight-based transaction practice and the storage of patterns (dies and wooden forms, etc.), which have been pointed out in this body of this report. - 経済産業省

ODMA（開放型文書管理API）はDMS（文書管理システム）製品のベンダおよびワードプロセッサのような製品に、首尾一貫したインタフェースを提供する。例文帳に追加

The Open Document Management API provides vendors of DMS products and products such as word processors with a consistent interface.  - コンピューター用語辞典

文字列をこの型に変換する際に、ドライバが DBMS固有の特殊文字のエスケープ処理を行います。例文帳に追加

Drivers take care of DBMS specific escaping of characters of special meaning with the values of the strings to be converted to this type.  - PEAR

% 演算子の左被演算子が文字列か Unicode オブジェクトの場合、型強制は起きず、文字列としての書式化操作が呼び出されます。例文帳に追加

If the left operand of a % operator is a string or Unicode object, nocoercion takes place and the string formatting operation is invokedinstead.  - Python

「剣鍔文様付き円型きんつば」は、考案当時の円形を留めていて剣鍔の文様がついているきんつばのことを指す。例文帳に追加

The 'Kentsuba-monyo-tsuki enkei Kintsuba' refers to kintsuba cakes which have the original round shape and a 'katana tsuba' (also called ken-tsuba, which is a round or squarish guard at the end of the grip of a bladed Japanese weapon such as a 'katana' samurai sword) pattern on the surface.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人（ぶんじん）とは、中国の伝統社会に生じたひとつの人間類型であり、「学問を修め文章をよくする人」の意である。例文帳に追加

The term "Bunjin" refers to a type of people in traditional society in China and 'an educated person who is good at literature.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帳票が非定型であっても能率的に帳票を読み取ることができる文字読取方法および文字読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a character reading method and a character reader with which a business form is efficiently read even when the business form is atypical. - 特許庁

追記型で追記の際などに押印を必要とする文書を、効率よく作成・管理することができる文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system capable of efficiently creating and managing a document which is a postscript-added type and requires a seal impression when a postscript is added. - 特許庁

本発明は、サーバ／クライアント型の文書管理を効率的かつ適切に行う文書管理システムに関する。例文帳に追加

To provide a document management system efficiently and properly performing server/client type document management. - 特許庁

生け垣文法で記述される文書型定義７から、二分木オートマトン生成モジュール１により非決定性オートマトンを生成する。例文帳に追加

A non-deterministic binary tree automaton is generated from a document type definition 7 described in hedge grammars (document type definition grammar) by a binary tree automaton generation module 1. - 特許庁

文章を入力、編集又は保存する際の正確性を確保でき、かつ小型化を図ることができる、文章入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a text input device which can ensure accuracy in inputting, editing or saving text, and can be downsized. - 特許庁

透明なパッケージにおいても小型文字を形成することで、従来と同等な文字情報を観察者に伝える圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device for transmitting conventionally equivalent character information to an observer by forming a small character even in a transparent package. - 特許庁

文字列変換方法記憶部４１１は、文字列を類型化した複数のパターンと、各パターンに対応する変換手順とを記憶する。例文帳に追加

A character string conversion method storage part 411 stores a plurality of patterns in which a character string is typified and conversion procedures corresponding to each pattern. - 特許庁

手書きの文字等をコンピュータに入力するためのペン型入力装置に関し、手書きの文字等を正しく再現できるようにする。例文帳に追加

To make correctly reproducible a handwritten character, etc., as to a pen type input device for inputting a handwritten character, etc., to a computer. - 特許庁

次に、文書ファイルに対する操作に応じて、ポリシ評価制御モジュール４４が文書ファイル内の責務型ポリシを評価及び実行する。例文帳に追加

Next, a policy evaluation control module 44 evaluates and executes the responsibility policy in the document file according to the operation on the document file. - 特許庁

二次的に定義される木構造を用いるネットワーク型文書処理装置および同装置による文書処理方法例文帳に追加

NETWORK TYPE DOCUMENT PROCESSOR USING TREE STRUCTURE DEFINED SECONDARILY AND DOCUMENT PROCESSING METHOD BY IT - 特許庁

自己管理型文書は、その動的プロパティを用いて自身を解釈及び処理し、受信側のユーザに有用な文書を提供する（２３０）。例文帳に追加

The self-management type document interpretes and processes its own document by using the active property and provide an effective document to the receiving side user (230). - 特許庁

データ本文は画面上に表示可能であり、テキスト型データ本文内に存在する注釈タグに補足データ部が関連付け可能である。例文帳に追加

A data text can be displayed on a screen and a supplementary data part can be related to an annotation tag present inside a text type data text. - 特許庁

携帯端末用として日本語の文字入力を容易に行える小型の文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized character input device which easily inputs a Japanese character as a device for a portable terminal. - 特許庁

プリンタ３の印刷コンテンツ生成部３０３は、雛型文書とスクリプト文書とを基に印刷コンテンツを生成する。例文帳に追加

A printing contents generation part 303 in the printer 3 generates printing contents on the basis of the form document and the script document. - 特許庁

大型化や高コスト化を招くことなく、磁気インク文字の読み取り動作を高速化できる磁気インク文字読み取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for reading magnetic ink characters capable of making a magnetic ink character reading operation higher in speed without increasing a size or cost. - 特許庁

数字の文字列表記の規則を、生成規則を用いて表現し、上昇型の構文解析アルゴリズムを用いて認識する。例文帳に追加

The rule of the character string notation of digits is expressed by using a generation rule, and recognized by using a bottom-up syntax parsing algorithm. - 特許庁

曖昧キー入力の文字入力手法を採用し、通信端末の構成を大型化・複雑化することなく適切な文字入力を可能とする。例文帳に追加

To enable proper character input without increasing the scale of and complicating structure of a communication terminal by adopting character input technique of ambiguous key input. - 特許庁

ワンタッチ操作で直前に入力表示されている文字を繰り返して入力表示することができる携帯型文字情報送受信装置の提供。例文帳に追加

To provide a portable character information transmitter-receiver which allows a preceding character to be reproduced with one-touch control. - 特許庁

この場合に、情報蓄積型文書２１、４１、５１は通常の文書と同様に端末装置２、４、５上で起動され、外部リソースを取得する。例文帳に追加

In this case, the information-accumulative documents 21, 41 and 51 are started on the terminals 2, 4 and 5 similarly to general documents to acquire external resources. - 特許庁

１つの文字枠の中に複数の項目名やデータが記載された非定型帳票を確実に読み取ることができる文書読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document reader device for accurately reading a non-standard slip in which plural item names or data are described in one character frame. - 特許庁

セグメント型の文字が同じ形状になる場合にも、各セグメントの書き順情報を併せて考慮することにより、確実な文字識別を可能にする。例文帳に追加

To surely identify a character by considering the write order information of each of segments together even when segment type characters become the same form. - 特許庁

遠隔地からの文字入力を小型なリモートコントローラで行うことを可能とする文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character inputting device capable of inputting characters from a remote place by a compact remote controller. - 特許庁

文字線図を入力する際にその文字線図の表示形式を設定する必要がない入出力一体型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input/output integrated display apparatus capable of making it unnecessary to set a display format of a character line drawing when the character line drawing is input. - 特許庁

小型携帯端末機の文字入力において、操作が容易で学習しやすく、疲労感を軽減して且つ高速な文字入力を行う。例文帳に追加

To perform character inputting that is easy to operate and is easily learned, reduces fatigue feeling and is performed at high speed in a small portable terminal. - 特許庁

入力される原言語文４０を直訳型翻訳部１０で１文単位で直訳的に翻訳する。例文帳に追加

Inputted sentences 40 in the original language are translated for the unit of one sentence in metaphrastic manner by a metaphrastic translation part 10. - 特許庁

接触感知型ポインティングデバイスを用いた文字入力の能率および操作性を向上させる文字入力方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input method and device for improving the efficiency and operability of character inputting which uses a touch sensitive pointing device. - 特許庁

入力候補５３は、読影医がキーボードを操作して定型文に修正加筆した修正文を含む。例文帳に追加

The input candidates 53 include a corrected sentence obtained when a radiologist operates a keyboard, and corrects the typical sentence by additional writing. - 特許庁

定型文が空欄のあるものの場合には、この空欄にデータに基づく単語を当てはめて文を作成する。例文帳に追加

In a case of the typical sentence being blank, the blank is filled with words based on the data to produce a sentence. - 特許庁

スコアリングシステム（３０）も利用して、上記言語依存型セットに基づいて、上記文字列が各言語の文字列となる尤度を決定する。例文帳に追加

A scoring system (30) is also used to determine the likelihood of the character string being each one of the languages based on the language-dependent sets. - 特許庁

片手で操作が可能な文字入力手段を有し、小型で携帯性に優れた文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device that has a character input means which can be operated by one hand and is small-sized and superior in portability. - 特許庁

定型文書を含む複数枚組の文書を自動的に一つのデータとしてファイリングすることができるようにする。例文帳に追加

To automatically file a plurality sets of documents, including a fixed form document as one set of data. - 特許庁

また、文字板基板２にエンボス加工を施す前に、文字板基板２の表面に所望の装飾模様を金型で転写する。例文帳に追加

Before embossing the dial substrate 2, a desired decoration design is transcribed by a metal mold on the surface of the dial substrate 2. - 特許庁

文字入力機能を有する携帯電話機において、ユーザ毎に有効な定型文の登録を自動的に行なうことを可能とする。例文帳に追加

To provide a portable telephone set with a character entry function that can automatically register a fixed form text effective to each user. - 特許庁

このように、音声で文字入力できることから文字入力キーを設ける必要がないため装置を小型化できる。例文帳に追加

Thus, since characters can be inputted via speech and character input keys are eliminated from an installation, the device can be miniaturized. - 特許庁

“漢字混じり文章／ひらがなのみの文章”の２種類の送信先への表示を容易化した携帯型移動通信端末器を得る。例文帳に追加

To obtain a portable mobile communication terminal for facilitating the display at transmission destinations of two types of sentence, namely "a sentence mixed with kanji and a sentence having only hiragana". - 特許庁

大型化しないで、文字盤の前方側から文字盤の前面を照明可能な指針計器を提供する。例文帳に追加

To provide a pointer instrument for illuminating the front face of a dial from the front side of the dial, without enlarging it. - 特許庁

携帯型情報処理装置は、文字入力のための画面が表示されている状態から、文字列の読み取りモードに移行する。例文帳に追加

The information processor enters a character string reading mode instead of a state in which a screen for character input is displayed. - 特許庁

動詞ごとに採りうる文型を表にした動詞文型活用早見表をデータベース化して、これを活用することで、ネイティブにも通用する良質な英文作成の手助けとなる英文作成支援装置およびその支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for supporting generation of an English sentence which assists generation of an English sentence of high quality passable to a native by making a verb sentence pattern utilization simplified chart in which sentence patterns adaptable for every verb are listed into a database, and utilizing it. - 特許庁