「基準光線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エキシマレーザ光線の絶対波長は、基準光線及びエキシマレーザ光線の波長と分散次数に対応するポジション感知検出器上のラインの相対位置と、基準光線の既知の絶対波長に基づいて決定される。例文帳に追加

The absolute wavelength of the excimer laser beam is decided, based on the relative position of the reference beam and the line on the position sensor and detector corresponding to the wavelength of the excimer laser beam and the dispersion degree, and the known absolute wavelength of the reference beam. - 特許庁

発光部から、少なくとも３本以上の光線を発光させ、この光線のうち一本は容器の水平基準線に対し垂直方向に、他の２本以上の光線は基準光線に対し対称でかつ所定の角度で発光させる。例文帳に追加

At least three beams or more are emitted from the emitting part 3, one of them is emitted orthogonally with respect to the horizontal reference line of the container 1, and the other two or more of them are emitted symmetrically with respect to a reference beam with a prescribed angle. - 特許庁

接続筐体Ｃの基準底面ＣＢＳは入力光線光軸ｒ１および出力光線光軸ｒ２に平行であり、かつプリズム干渉計１０の底面の延長上にあり、基準面ＲＰに接して配設される。例文帳に追加

A reference bottom surface CBS of a connecting housing C is parallel to an input ray axis r1 and an output ray axis r2, disposed on an extension line of a bottom surface of a prism interferometer 10, and arranged in contact with a reference surface RP. - 特許庁

微小径光源３を被写体位置合せ基準位置１２に設置して上方に向って微小径光線を照射し、微小径光線とスクリーン２の版位置合せ基準位置２２を一致させて段取り初期の位置合せを行う。例文帳に追加

The minute-diameter light sources 3 being set at the object registering reference positions 12, minute-diameter light beams are emitted upward and the registering at the initial step is conducted by aligning the light beam with the plate registering reference positions 22 of the screen 2. - 特許庁

基準軸光線と画像表示素子法線と成る角のおよび基準軸光線と射出瞳法線と成す角βは次式を満たす［｜α｜≠０，｜β｜≠０］。例文帳に追加

An angle α formed by a reference axis light beam with the normal of the image display element and an angle β formed by the reference axis light beam with the normal of an exit pupil satisfy [|α|≠0, |β|≠ 0]. - 特許庁

そして、カーソル20の側面の、目盛読み取り用の基準線23と同じ寸法位置に、カーソル位置（目盛読み取り用の基準線23の位置）をレーザー光線Ｌの照射位置（カーソル20に投影されたレーザー光線Ｌの中心）に合わせる位置合わせ用の基準線24あるいは、光検知器を設ける。例文帳に追加

Also, at the same distance as the reference line 23 for reading the scale on the cursor 20 side, a reference line 24 for positioning the cursor (reference line 23 position for reading the scale) at the irradiation position of laser beam L (the center of the laser beam L projected to the cursor 20) or light detector are provided. - 特許庁

角膜基準面を作る目的でレーザビームを使用し、最初に角膜の３つの異なる部分においてストロマ組織を光線剥離する。例文帳に追加

A laser beam is used in order to create the cornea reference plane and the stroma tissue relating to three different segments of the cornea is first subjected to ray peeling. - 特許庁

基準波長λ_0を含む複数の波長の入射光線に対して焦点距離が同一となるようなレンズ効果を発生させる。例文帳に追加

The lens generates lens an effect where the focal distances are identical relative to the incident rays of light, including the reference wavelength λ_0. - 特許庁

金型に対応して求めた前記金型前面位置を基準にして光線式安全装置の設定位置までの距離を表示する方がよい。例文帳に追加

A distance to the setting position of the photoelectronic safety device is displayed based on the die front face position obtained corresponding to a die. - 特許庁

カメラ部５の光線の中心は、基準線２２０とし、撮影しようとする被写体の撮像中心を、撮像中心線２１０とする。例文帳に追加

The center of a ray from the camera section 5 is along with a reference line 220 and an imaging center of an object going to be imaged is along with an imaging center line 210. - 特許庁

畳寸取面の上に接地する接地部２，２５の上方に、立上がり面３，２６ａを形成し、該立上がり面３，２６ａに、寸取位置に合わせる基準線４，２８を形成し、該基準線４，２８を、照射されたレーザ光線で光るように形成した畳寸取用基準器１。例文帳に追加

In the reference device 1 for tatami mat dimensioning, rise faces 3, 26a are formed in upper parts of grounding parts 2, 25 which are grounded on a tatami mat dimensioning face, reference lines 4, 28 which are aligned with dimensioning positions are formed on the rise faces 3, 26a, and the reference lines 4, 28 are formed so as to shine by the irradiated laser beam. - 特許庁

レーザ光線を円筒状の中空本体６の断面円中心から１方向に照射するレーザ光線発生部８と、レーザ光線の照射方向を検知すための基準部６ａと、レーザ光線と同心の嵌合部２とを備え、嵌合部２によって管継手１１ａにはめ込む。例文帳に追加

This device is provided with a laser beam generating part 8 for emitting a laser beam unidirectionally from a cross-sectional circle center of a cylindrical hollow body 6, a reference part 6a for detecting a laser beam irradiating direction, and an engaging part 2 concentric with the laser beam, and is fitted into a fitting by the engaging part 2. - 特許庁

構造体の基準位置に設置されたレーザー光装置から放射されるレーザー光線の位置を基準として、構造体の墨出しをする際に使用するキャップの提供。例文帳に追加

To provide a cap used for marking out a structure from the position of a laser beam radiated as a reference from a laser beam unit disposed at a reference position of the structure. - 特許庁

この光線剥離により作り出されるバブルは基準面を画定し、かつ、眼が動く時の基準面の位置を判断するために映像化されることが出来る。例文帳に追加

The bubble created by this ray peeling defines the reference plane and can be imaged in order to judge the position of the reference plane when the eye moves. - 特許庁

光線６００は光強度分布整形部材１１０の基準平面に対して傾斜して入射して角度強度分布整形領域で反射しながら伝播し、光線１０００は光強度分布整形部材１１０の基準平面に対して略垂直に入射する。例文帳に追加

The light beam 600 enters inclined to a reference plane of the light intensity distribution shaping member 110 and propagates while reflecting in the angle intensity distribution shaping region, and the light beam 1000 enters nearly perpendicularly to the reference plane of the light intensity distribution shaping member 110. - 特許庁

また、該最終反射面より１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。例文帳に追加

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B. - 特許庁

最終反射面よりも１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。例文帳に追加

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B. - 特許庁

また、放射光線の放射角だけを前の折曲点間の放射光線の方向を基準にして、変化させ、他の折曲点間の長さ及び光強度を一定にすることにより、演算をより簡単にできる。例文帳に追加

Moreover, only the radiant angle of the radiant ray is changed on the basis of a direction of the radiant ray between the preceding refracted points and keeping the length between the other refracted points and the luminous intensity constant to make the arithmetic operation much more simple. - 特許庁

また、第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。例文帳に追加

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. - 特許庁

第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。例文帳に追加

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. - 特許庁

回転機構部よりレーザ光線を照射して基準面を形成するレーザ照準装置に於いて、回転機構部に誤差を含んでいたとしても、照射されるレーザ光線を常に水平とする。例文帳に追加

To always make emitted laser beam horizontal even if an error is contained in a rotary mechanism in a laser aiming device for emitting laser beam from the rotary mechanism to form a reference surface. - 特許庁

この発明は、ライトガイドを介して測定光を投受光する光度測定装置を、基準試料を用いて初期較正する場合、基準試料とライトガイドの端部との間で光線の良好な伝達を行い、実質的な光漏れがないように両者を緊密な接触状態に保つものに関する。例文帳に追加

In standardizing a light intensity measurement equipment having a light guide (12) in measuring light input part using a light intensity standard, this standardization units allows the light to penetrate from the edge of the light guide to the standardization materials, while preventing the light leakage by complete contact between the two.  - 特許庁

虚像の中心となる主光線の経路を基準光軸Ｌ１とすると、凹面ミラー２８は２０＜α＜２５を満たす偏向角α（度）で基準光軸Ｌ１を偏向するように、表示光２１を再度第１平面ミラー２６へと反射する。例文帳に追加

When a path of a main light beam being the center of the virtual image is regarded as a reference optical axis L1, the display light 21 is reflected to the first planar mirror 26 again so that the concave mirror 28 deflects the reference optical axis L1 in a deflection angle α (degrees) satisfying 20<α<25. - 特許庁

スミア補正部４は、光源から入射した光を光電変換して画像信号を生成する入射領域及び光線が遮光された状態で生じる暗電流から基準信号を生成する遮光領域を有する撮像素子から供給される画像信号及び基準信号を生成する撮像素子を用いる。例文帳に追加

A smear correction portion 4 uses an image signal and a reference signal supplied from an image sensor. - 特許庁

発光素子固定板を、モータ３５により基準面上において、照射点を中心に回動させると、リンク機構により受光素子固定板も、基準面上において照射点を中心に回動することになり、入射光線の入射角度が変わっても、反射光線を受光素子により検出することができる。例文帳に追加

When the light emitting element fixing plate is revolved around the irradiation point on the reference surface by a motor 35, the light receiving element fixing plate is also revolved centering around the irradiation point on the reference surface by the link mechanism and, even if the incident angle of incident light is changed, the reflected light can be detected by the light receiving element. - 特許庁

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第２の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切って被照明体に到達する。例文帳に追加

A part of the light ray emitted from a base point of the light emitting member 1 are reflected on a second reflective area on the reflective surface of the optical system, to reach the object to be illuminated passing through a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis. - 特許庁

位置合わせ用治具３０がスピンチャックに代えてレジスト塗布装置に取り付けられ，ノズルが位置合わせ用治具３０の光線格子範囲内に下ろされ，いずれかの光線が遮光され，ノズルがその遮光位置から基準位置に移動される。例文帳に追加

The alignment jig 30 is attached to the resist coating device in place of the spin chuck, the nozzle is lowered into the ray lattice range of the alignment jig 30, either ray is shaded, and the nozzle is moved from the light-shielded position to the reference position. - 特許庁

この装置は、エキシマレーザ光線のある一つの次数のラインと、基準光線の異なった次数のラインとを、それぞれが分散素子からその波長及び分散次数に依存する方向に伝搬する際に検出するためのポジション感知検出器１０も備える。例文帳に追加

This device is also equipped with a position sensor and detector 10 for detecting the position, when propagating the line of one degree of an excimer laser beam and the line of the different degree of the reference beam in the direction, where each depends on the wavelength and the dispersion degree from the dispersion element. - 特許庁

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第１の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切ることなく被照明体に到達する。例文帳に追加

A part of the light rays emitted from a base point of the light- emitting member 1 are reflected on a first reflective area on the reflective surface of the optical system to reach the object to be illuminated 3 without cutting across a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis. - 特許庁

歯車製造装置の加工プログラムの加工物（１１，１８）の軸方向位置に対する開始および終了位置を加工物軸に垂直に照射されたレーザ光線（１４）を用いて判定するものであり、工具（５，１７）の基準点に対するこの光線の位置は既知である。例文帳に追加

Starting and finishing positions in positions in the axial direction of works 11, 18 of a working program of a gear manufacturing device are judged by using a laser beam 14 vertically irradiated on axes of the works, and a position of this beam against standard points of tools 5, 17 are known. - 特許庁

和室に敷かれる畳の寸法を測るレーザを使用した寸取器において、グリーンレーザーダイオードを使用して、基準線として十字方向に帯状でかつ緑のレーザ光線を発光する。例文帳に追加

This dimension measuring device using a laser for measuring a dimension of a tatami laid in a Japanese style room emits a green laser beam belt-like in a crossing direction as a reference beam, using a green laser diode. - 特許庁

指向性に優れたレーザ光線の直線基準を設定し、これに従って管板Ｐｔおよび支え板Ｐｂの管孔位置を高精度を保って計測する。例文帳に追加

The straight reference of the laser beam excellent in directivity is set, and the tube hole positions of the tube sheets Pt and the stay plate Pd are measured while keeping high precision. - 特許庁

復水器の組み立てにおいて管板および支え板の管孔位置をレーザ光線の直線基準に基づいて測定し、高精度で、しかも効率よく計測すること。例文帳に追加

To precisely and efficiently measure the tube hole positions of a tube sheet and a stay plate in the assembling of a condenser on the basis of the straight reference of laser beam. - 特許庁

また、アナモフィックレンズ１６は、副走査方向において、その光軸が基準光線に対してポリゴンミラー１４側に偏心するよう配置されている。例文帳に追加

Besides, in the subscanning direction, the anamorphotic lens 16 is disposed so that the optical axis may make eccentric in the polygon mirror 14 side to reference light. - 特許庁

基準衛星において、光源（ＳＯ）は第二の衛星（ＳＳ）を照らすことを目的としている光線を放射し、光検出器（ＣＣＤ）の集合は第二の衛星によって反射された光を検出する。例文帳に追加

In the reference satellite, an optical source SO emits a light beam intended to illuminate the secondary satellite SS and a set of light detectors CCD detects the light reflected by the secondary satellite. - 特許庁

前記反射部の一部に、その周辺とは異なる設置角度を持たせ、光線の反射率を変えて、角度補正のための基準マークを任意のレベルに調整できるようにした。例文帳に追加

A part of the reflection parts has a set angle different from that of its periphery to change the reflection factor of light, and the reference mark for angle correction can be adjusted to an arbitrary level. - 特許庁

物体側から光学系を介して像面に至る任意の光線の光路を基準軸として、その軸のまわりに展開した光学系の近軸量・収差量を効果的に正確に計算することができる。例文帳に追加

To effectively and accurately calculate the paraxial amount and the aberration amount of an optical system developed around a reference axis as which the optical path of an optional light beam leading to an image surface from an object side through the optical system is set. - 特許庁

光軸上に照射されたアライメントの基準となる光線の焦点の位置を、光軸上で可変にできるように構成したことを特徴とするアライメント機構。例文帳に追加

Also, the alignment mechanism has a structure so that the position of the focal point of the beam as the alignment standard irradiated to the optical axis is variable on the optical axis. - 特許庁

基準光線の主走査方向を画像形成媒体の搬送方向に対して正確に直交するように調整して画像の傾きを容易に修正する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which inclination of an image is corrected easily by adjusting the main scanning direction of a reference light beam correctly to be orthogonal to the carrying direction of an imaging medium. - 特許庁

判別された境界位置はレーザー距離計による距離測定またはレーザー受発光器の基準点からのレーザー光線の回転角度から求める。例文帳に追加

The determined boundary position is obtained from distance measurement by a laser range finder or a rotation angle of the laser beam from a reference point of a laser emitting and receiving unit. - 特許庁

屈折面５３〜５５から出射する光線の水平面を基準とした下への偏向角は、光軸Ａｘから上下に離れるにつれて漸次大きくなる。例文帳に追加

The deflection angles to the bottom of the light emitted from the refraction surfaces 53-55 based on the horizontal plane become larger as it is separated vertically from the optical axis Ax. - 特許庁

投光方向の調整に際して、上部ＬＥＤ基板を回動させるだけで、レーザ光線を大型車および小型車の基準位置に照射して、それぞれ雲台と上部ＬＥＤ基板を調整する。例文帳に追加

When adjusting the light projection direction, laser beams are radiated to reference positions of large vehicles and small vehicles, only through rotation of the upper LED substrate, and the pan head and the upper LED substrate are respectively adjusted. - 特許庁

液晶層３内で、β≧２以上の整数として、基準波長λ_0の入射光線に対して所定方向に位相差が０から２πβまで変化するような位相差分布を形成する。例文帳に追加

The lens forms, within a liquid crystal layer 3, a phase difference distribution such that the phase difference changes from 0 to 2πβ, in a predetermined direction with respect to the incident rays of the light of a reference wavelength λ_0, where β is an integer of 2 or greater. - 特許庁

レーザ光線が照射される描画平面１４内にその基準面１４ａ、１４ｂに沿って押さえ板３０をセットし、この押さえ板に設けられた凹部３４内に描画対象物である扇子４０を装着して固定する。例文帳に追加

A holding plate 30 is set inside the drawing plane surface 14 to be irradiated with a laser beam, along the reference planes 14a and 14b of the surface and a fan 40 which is a drawing object is fitted and fixed in a recess 34 provided in the holding plate. - 特許庁

この場合、折曲点における放射角等を前の折曲点間の放射角を基準として定めることにより、放射光線を表示するのに要する処理を簡略化できる。例文帳に追加

In this case, the processing required to display the radiant ray can be simplified by deciding a radiant angle or the like at a refracted point on the basis of a radiant angle between preceding refracted points as a reference. - 特許庁