「塩化ニッケル」に関連した英語例文の一覧と使い方

前記添加剤は、塩化リチウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化セシウム、臭化リチウム、臭化ナトリウム、臭化カリウム等から選ばれるハロゲン化金属塩であり、前記ニッケル塩は、塩化ニッケル、臭化ニッケル等から選ばれ、前記パラジウム塩は、塩化パラジウム、臭化パラジウム等から選ばれる。例文帳に追加

The above additive is a halogenated metal salt selected from lithium chloride, sodium chloride, potassium chloride, cesium chloride, lithium bromide, sodium bromide, potassium bromide or others; the above nickel salt is selected from nickel chloride, nickel bromide or others; and the above palladium salt is selected from palladium chloride, palladium bromide or others. - 特許庁

塩化ニッケルガスを発生させる塩化ニッケルガス発生装置１と、この塩化ニッケルガス発生装置１に接続され、該装置１で発生する塩化ニッケルガスが導入されるマニフォールド３と、このマニフォールド３に接続され、マニフォールド３から塩化ニッケルガスが供給される複数の還元炉５とを具備する。例文帳に追加

A Ni powder producing device comprises a nickel chloride gas generating device 1 to generate the nickel chloride gas, a manifold 3 which is connected to this nickel chloride gas generating device 1 and to which the nickel chloride gas generated in the device 1 is introduced, and a plurality of reducing furnaces 5 which are connected to this manifold 3 and to which the nickel chloride gas is fed from the manifold 3. - 特許庁

第４工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を水又は塩化ニッケル水溶液で希釈し、Ｃｌ濃度を調整した後、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、銅及びコバルトを除去した塩化ニッケル水溶液（Ｅ）を得る。例文帳に追加

In the fourth step, the aqueous nickel chloride solution (D) is diluted with water or an aqueous nickel chloride solution to adjust the Cl concentration, and chlorine gas as an oxidant is blown into and nickel carbonate as a neutralizer is added to it for oxidation and neutralization to obtain aqueous nickel chloride solution (E) from which the copper and cobalt is removed. - 特許庁

本発明の目的は、取扱いの不便な無水塩化ニッケルを還元工程の出発物質として使用せずに、ニッケル粉末を作成するニッケル粉製造工程に用いる塩化ニッケルガス製造装置を提供すること、金属ニッケルと塩素ガスとの接触効率を高めることのできる塩化ニッケルガス製造装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a nickel chloride gas usable for a nickel powder-producing step for producing the nickel powder without using anhydrous nickel chloride inconvenient to treatment as a starting material at a reducing step, and capable of heightening the contacting efficiency of metal nickel with chlorine gas. - 特許庁

この無水塩化ニッケルは、これを昇華させて塩化ニッケル蒸気を生成した後、この蒸気を水素還元してニッケル微粉を製造するための原料である。例文帳に追加

The anhydrous nickel chloride is sublimated to produce nickel chloride vapor, which is reduced by hydrogen reduction to manufacture the nickel fine powder. - 特許庁

ニッケル微粉を水素還元により得るための原料である塩化ニッケル無水鉛を十分に脱水することができ、原料粉の凝集を防止することができる無水塩化ニッケルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing anhydrous nickel chloride by which nickel chloride hexahydrate which is a raw material for obtaining nickel fine powder by hydrogen reduction is sufficiently dehydrated to prevent the aggregation of the raw material powder. - 特許庁

第１工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ａ）に、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、予備的に鉄を除去した塩化ニッケル水溶液（Ｂ）を得る。例文帳に追加

In the first step, chlorine gas as an oxidant is blown into the aqueous nickel chloride solution (A) and nickel carbonate as a neutralizer is added thereto for oxidation and neutralization to preliminarily remove iron, and obtain aqueous nickel chloride solution (B). - 特許庁

含銅塩化ニッケル溶液に含まれる銅を効率的に除去することができる含銅塩化ニッケル溶液の銅イオン除去方法並びに電気ニッケルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing copper ions from a copper-containing nickel chloride solution, which can remove copper contained in the copper-containing nickel chloride solution with high efficiency, and to provide a method for producing an electrolytic nickel. - 特許庁

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル等の硫酸系ニッケル塩と塩化ニッケル等のハロゲン化合物とホウ酸等のｐＨ緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．２〜５．５に調整され、かつニッケルイオンｘとハロゲンイオンｙとのモル濃度比ｘ／ｙが０．５＜ｘ／ｙ≦１．０とされている。例文帳に追加

The nickel plating bath includes a sulfate-based salt of nickel such as nickel sulfate, a halogen compound such as nickel chloride and a pH buffer such as boric acid, wherein the pH is adjusted to 2.2 to 5.5 and a molar concentration ratio x/y of nickel ions (x) and halide ions (y) is controlled so as to satisfy 0.5<x/y≤1.0. - 特許庁

ニッケル塩化合物と、ニッケルイオンと錯体を形成するアミン化合物と、を含み、ｐＨが８〜１２であるめっき液。例文帳に追加

The plating liquid comprises a nickel salt compound and an amine compound which forms a complex with a nickel ion, and has pH 8 to 12. - 特許庁

硫酸ニッケル及び/又は塩化ニッケルの混合量は当該部分合金粉末に対して０．１重量％未満を用いる。例文帳に追加

Less than 0.1 wt.% of nickel sulfate and/or nickel chloride to the amount of partial alloy powder is used. - 特許庁

硫酸ニッケル及び/又は塩化ニッケルの混合量は当該鉄粉に対して０．１重量％未満を用いる。例文帳に追加

Less than 0.1 wt.% of nickel sulfate and/or nickel chloride to the amount of the iron powder is used. - 特許庁

塩化ニッケル微粒子を酸化させた後に還元させることにより、リング形状を有するリング体であるニッケル微粒子を生成させた。例文帳に追加

A nickel fine particle, which is a ring body having a ring shape, is formed by oxidizing a nickel chloride fine particle and then reducing the same. - 特許庁

コバルトを含有する塩化ニッケル水溶液から、塩化ニッケル水溶液と高純度塩化コバルト液とを得るに際して、高実収率で高純度の塩化コバルト水溶液の提供。例文帳に追加

To provide a high purity cobalt chloride aqueous solution at a high actual yield when obtaining a nickel chloride aqueous solution and the high purity cobalt chloride solution from a nickel chloride aqueous solution containing cobalt. - 特許庁

硫黄化合物を外周部に有するニッケル金属と塩素ガスを接触させる塩化工程と、塩化工程で発生した塩化ニッケルを含むガスを還元性ガスと接触させ、塩化ニッケルを連続的に還元する還元工程を備えた。例文帳に追加

This manufacturing method comprises: a chlorination step where a nickel metal having a sulfur compound in the outer peripheral part thereof is brought into contact with chlorine gas; and a reduction step where nickel-chloride-containing gas generated in the chlorination step is brought into contact with reducing gas to continuously reduce the nickel chloride. - 特許庁

蒸発室１Ａにおいて、塩化ニッケル等の固体状の金属塩化物を加熱蒸発させて金属塩化物ガスを生成する。例文帳に追加

In an evaporating chamber 1A, solid metal chloride such as nickel chloride is heated and evaporated to generate gaseous metal chloride. - 特許庁

鉄、銅、亜鉛及びコバルトを含有する塩化ニッケル水溶液（Ａ）から、これら金属元素を除去して、塩化ニッケル水溶液を精製する方法であって、下記の第１〜４工程を含むことを特徴とする塩化ニッケル水溶液の精製方法による。例文帳に追加

The method is to refine an aqueous nickel chloride solution (A) by removing iron, copper, zinc, and cobalt from the aqueous nickel chloride solution containing these metal elements, and involves the following 4 steps. - 特許庁

マグネシウムを含む塩化ニッケル水溶液をアルカリで中和し、得られた水酸化ニッケルを洗浄した後、４５０〜６５０℃の温度で焙焼して酸化ニッケルとする。例文帳に追加

After an aqueous nickel chloride solution containing magnesium is neutralized with an alkali, the resultant nickel hydroxide is cleaned and then roasted at 450-650°C to prepare nickel oxide. - 特許庁

本発明の一実施例に係るニッケルめっき液は、６００〜６５０ｇ／Ｌのスルファミン酸ニッケルと、５〜６ｇ／Ｌの塩化ニッケルと、２５〜３５ｇ／Ｌのホウ酸と、を含む。例文帳に追加

The nickel-plating solution contains 600 to 650 g/L of nickel sulfamate, 5 to 6 g/L of nickel chloride, and 25 to 35 g/L of boric acid. - 特許庁

塩化ニッケル水溶液の精製方法及びそれに用いるイオン交換樹脂充填塔例文帳に追加

METHOD OF REFINING NICKEL CHLORIDE AQUEOUS SOLUTION AND COLUMN FILLED WITH ION-EXCHANGE RESIN USED THEREFOR - 特許庁

塩化ニッケル水溶液をアルカリ水溶液で中和して得た水酸化ニッケルを熱処理して酸化ニッケルとし、該酸化ニッケルをさらに還元するニッケル粉の製造方法であって、還元後のニッケル粉をアスコルビン酸、グルタミン酸、クエン酸から選ばれる１種ないし２種以上を含む水溶液で洗浄する。例文帳に追加

In the method for producing nickel powder where nickel hydroxide obtained by neutralizing a nickel chloride aqueous solution with an alkali aqueous solution is heat-treated, so as to be nickel oxide, and the nickel oxide is further reduced, the nickel powder after the reduction is cleaned with an aqueous solution comprising one or more kinds selected from ascorbic acid, glutamic acid and citric acid. - 特許庁

塩化ニッケルおよびマグネシウム化合物を含有する水溶液をアルカリ溶液で中和して水酸化物を生成する工程Ａと、生成した水酸化物を非還元性雰囲気で加熱処理して酸化ニッケル粉を生成する工程Ｂと、生成した酸化ニッケル粉を還元性雰囲気で還元処理してニッケル粉を生成する工程Ｃと、このニッケル粉を有機酸で洗浄処理する工程Ｄを有し、塩化ニッケルおよびマグネシウム化合物を含有する水溶液は、その水溶液中に含有するマグネシウム化合物量がニッケルに対するマグネシウム量の割合で８００〜２５００質量ｐｐｍであるニッケル微粉の製造方法。例文帳に追加

The amount of the magnesium compound contained in the aqueous solution which contains nickel chloride and the magnesium compound is 800-2,500 mass ppm by a ratio of a magnesium amount to a nickel amount. - 特許庁

酢酸ニッケルまたは塩化ニッケルの少なくとも１種を主成分とする金属供給源としてのニッケル塩と、ヒドラジンからなる還元剤と、サッカリンまたはその塩もしくはホルマリンの少なくとも１種を含有してなる無電解ニッケルめっき浴。例文帳に追加

This electroless nickel plating bath contains nickel salt as a metal feeding source consisting essentially of at least one kind of nickel acetate and nickel chloride, a reducing agent composed of hydrazine and at least one kind among saccharin, the salt thereof and formalin. - 特許庁

塩化ニッケル溶液を加熱により濃縮した後に冷却することで塩化ニッケルの結晶を製造する方法において、冷却過程で所定の温度まで急冷させた後に放置している期間に生じる温度上昇時の温度変化量を測定することにより、塩化ニッケル結晶のニッケル品位が目的とする品位以上であることを確認することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing nickel chloride crystal by heating a nickel chloride solution for concentration and then cooling, whether the grade of nickel in the nickel chloride crystal is above the target grade or not is confirmed by measuring the temperature change generated during the temperature rise when the solution is left for a certain period of time after it is quenched to a required temperature in the cooling process. - 特許庁