「変色温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の熱可逆性変色体は、熱可逆性変色材料を含有し、熱可逆性変色材料の変色温度より高く、熱可逆性変色材料の耐熱温度よりも低い温度領域で、水蒸気脱着性を有することを特徴とする。例文帳に追加

The thermochromic product contains a thermochromic material and has water vapor desorptivity at a temperature ranging from the color change temperature of the thermochromic material to the heat resistance temperature of the thermochromic material. - 特許庁

また、建材変色システム１００は、貯水室１３内の水によって変更される温度が変色温度を過ぎることによって透明状態又は不透明状態に変わる板状の変色建材１と、変色温度よりも温度が高い温水を供給可能な温水供給手段２と、変色温度よりも温度が低い冷水を供給可能な冷水供給手段３とを備えている。例文帳に追加

The building discoloration system 100 also has a plate-like discolored building material 1 changed into the transparent state or opaque state when temperature changed by water in the water storage chamber 13 passes over a discoloration temperature; a warm water supply means 2 capable of supplying warm water higher in temperature than the discoloration temperature; and a cold water supply means 3 capable of supplying cold water lower in temperature than the discoloration temperature. - 特許庁

亜鉛化合物を使わずに300℃以上の温度で変色の問題がない。例文帳に追加

The powder uses no zinc compound and so has no discoloration problem at ≥300°C. - 特許庁

なお、変色層３の変色温度は４５〜８０℃であり、着色層２の色調と変色層３の色調とが室温において異なっている。例文帳に追加

The discoloring temperature of the discolored layer 3 is 45 to 80°C, and the hue of the colored layer 2 and that of the discolored layer 3 differ at room temperature. - 特許庁

第１変色温度以下に冷却されたときに第１色を表示し、第２変色温度以上に昇温した時に第２色を表示するリライタブルシートを確実に第１変色温度以下に冷却すること。例文帳に追加

To certainly cool a rewritable sheet to a first discoloration temperature or below, wherein the rewritable sheet displays a first color when cooled to a temperature below the first discoloration temperature and displays a second color when raised to a temperature more than a second discoloration temperature. - 特許庁

被検知要素の適温領域（下限温度と上限温度との間の全温度域）に適応する色彩保持温度幅ΔＴ（ｔ_3 −ｔ_2 ）を有する、特定の色彩記憶性熱変色性顔料を適用した熱変色手段を備えた感温変色性適温領域表示体。例文帳に追加

The temperature-sensitive discoloring type appropriate temperature range indicator includes a heat discoloring means having a color-retention temperature range ΔT (t3-t2) that matches the appropriate temperature range (total temperature range between lower limit temperature and upper limit temperature) of the element to be detected, the discoloring means employing a specific color storage type heat discoloring pigment. - 特許庁

本発明の熱可逆性変色構造体は、熱可逆性変色材料を含有する熱可逆性変色層（Ａ）と、熱可逆性変色材料の変色温度より高く、熱可逆性変色材料の耐熱温度よりも低い温度領域で、水蒸気脱着性を有する水蒸気吸脱着層（Ｂ）、を積層したことを特徴とする。例文帳に追加

The thermally reversible discoloration structure is constituted by laminating a thermally reversible discoloration layer (A) containing a thermally reversible discoloration material and a water vapor absorbing/desorbing layer (B) having a water vapor desorbing property in a temperature region higher than the discoloration temperature of the thermally reversible discoloration material and lower than the allowable temperature limit of the thermally reversible discoloration material. - 特許庁

熱可逆性変色膜２は、温度を上昇させると白色から黄色に変色し、温度を下降させると黄色から白色に変色する性質を有する。例文帳に追加

The color of the color changing film 2 changes from white to yellow when the temperature is raised, and changes from yellow to white when the temperature is dropped. - 特許庁

熱可逆性変色膜２は、温度を上昇させると赤色から黒色に変色し、温度を下降させると黒色から赤色に変色する性質を有する。例文帳に追加

The color of the color-changing film 2 changes from red to black when the temperature is raised, and changes from black to red when the temperature is dropped. - 特許庁

周囲温度が所定に達したことを自らの変色により表示する感温変色部２と、この感温変色部２を視認可能な姿勢に保持する表示器本体３とを有した構成の温度表示器１を用いる。例文帳に追加

This temperature indicator 11 has a temperature-sensing/color-changing part 2 indicating that the ambient temperature reaches a prescribed value by the color change of its own, and an indicator main body 3 for holding the temperature-sensing/color-changing part 2 at a posture of being recognizable by an eyesight. - 特許庁

感温変色インクが伝熱ユニットを介してプラグ作業温度を受け取り、その温度に基づき変色を起こす現象を利用してプラグの温度異常を警告する。例文帳に追加

The temperature-sensitive discoloration ink receives the plug working temperature through the heat transfer unit, and warns of the temperature abnormality of the plug by using a phenomenon causing the discoloration based on the temperature. - 特許庁

熱クロム液晶は幾つかの異なる変色温度範囲で可逆的、または不可逆的に変色するために使用することができる。例文帳に追加

As the thermal chrome liquid crystal discolors reversibly or irreversibly in the range of several different discoloring temperatures, it can be used. - 特許庁

変色温度の微調整が可能であり、特に示温分野に適用性を有する可逆熱変色性マイクロカプセル顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a microcapsule pigment having a reversible heat-discoloring property, which is capable of finely arranging a discoloring temperature and is particularly applied in the field of temperature-displaying. - 特許庁

新たな変色温度調整剤を含む、広いヒステリシス幅を備えた感温変色性組成物及びそのマイクロカプセルの提供。例文帳に追加

To provide a thermochromic composition in which a novel color change temperature regulator is contained and which is provided with a broad hysteresis width, and to provide microcapsules thereof. - 特許庁

少量の添加であっても変色温度の微調整が可能であり、また、マイクロカプセル顔料の粒子径が小さい場合においても、完全着色温度の低温化を生じることなく微妙な変色温度の調整が確実にできる可逆熱変色性マイクロカプセル顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible thermochromic pigment securing fine adjustment of color change temperature even by addition of a small amount and fine particle size of the microcapsule pigment without causing lowering of complete coloring temperature. - 特許庁

不逆性感温変色体の変色温度以上の温度で電気絶縁樹脂成形が可能な不可逆性感温変色体含んだ電気絶縁成形体とその製法を提供し、配線端子などの接触不良などで異常な温度上昇を来たした形跡の検知を可能とする。例文帳に追加

To provide an electric insulating molded body including an irreversible temperature-sensitive color-changing body and provide a manufacturing method thereof, which enable resin-molding at a temperature of a color-changing temperature of the irreversible temperature-sensitive color-changing body or more and detecting a trace of an abnormal temperature rise caused by contact failure or the like of wiring terminals or the like. - 特許庁

不逆性感温変色体の変色温度以上の温度での電気絶縁樹脂成形が可能な不可逆性感温変色体を付設した電気絶縁成形体とその製法を提供し、配線端子などの接触不良などで異常な温度上昇を来たした形跡の検知を可能とする。例文帳に追加

To provide an electric insulating molded body provided with an irreversible thermosensitive discoloring body molded into electric insulating resin at temperatures higher than discoloring temperature of the irreversible thermosensitive discoloring body and also to provide its manufacturing method, and thus marks of occurrences of abnormal temperature increase due to contact failure of wiring terminals or the like can be detected. - 特許庁

図３に示す扉構造は、扉４の片側の表面に安全表示構造を有しており、前記安全表示構造は着色層２の表面に変色層３を積層した膜構造であって、この変色層３は変色温度以上の温度になると透明に変色する。例文帳に追加

A door structure has a safety indicating structure on the surface of one side of a door 4; the safety indicating structure is a membrane structure in which a discolored layer 3 is stacked over a colored layer 2, and this discolored layer 3 is discolored into transparency when a discoloring temperature is reached or surpassed. - 特許庁

変色温度調節剤が作用して発色剤を顕色剤から分離すると，色が消えます。例文帳に追加

When the discoloration-temperature regulators act to separate the color formers from the color developers, the color disappears.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、あまりに温度が高いと、ポリプロピレンの熱分解により、変色を起こすことがある。例文帳に追加

When it is high, discoloration is resulted from thermal decomposition of polypropylene. - 特許庁

記録層１３は、温度に応じて可逆的に変色するサーモクロミック材料を含んでいる。例文帳に追加

The recording layer 13 includes a thermochromic material which discolor reversibly according to temperatures. - 特許庁

特定の温度に加熱することにより消色又は変色する樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition color fading or color changing by heating to a specific temperature. - 特許庁

これらの赤色、黄色及び緑色の塗料は、温度により変色する塗料が使用されている。例文帳に追加

These red, yellow, and green color paints used discolor by temperature. - 特許庁

示温部材５０は、複数であって、それぞれ、変色温度が異なる材料で形成される。例文帳に追加

A plurality of temperature display members 50 are arranged, and respectively formed from a material different in the color changing temperature. - 特許庁

保存期間が長く、温度／光量によって変色する夜光花を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NOCTILUCENT FLOWER HAVING LONG PRESERVATION PERIOD AND CHANGING IN COLOR WITH TEMPERATURE/QUANTITY OF LIGHT - 特許庁

生花が長期保存が可能で温度／光量によって変色する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for enabling live flowers to be preservable for a long period and change in color with temperature/quantity of light. - 特許庁

ブラシ柄１を成形する成形材料に温度感知により変色する材料を使用する。例文帳に追加

A brush handle 1 is formed of a material which is discolored by sensing the temperature. - 特許庁

画像形成部は、媒体に、温度によって変色する感温インクの画像を形成する。例文帳に追加

The image forming unit forms an image on a medium, using a heat-sensitive ink whose color changes depending on temperatures. - 特許庁

温度管理用インジケータ１は、その可逆性示温材を有することにより前記検知すべき温度で前記変色するものである。例文帳に追加

The indicator 1 for temperature management has the reversible thermoindicator material and thereby changes color at the temperature to be sensed. - 特許庁

ここで、示温剤７の変色により示す温度は、電極接続用接着剤２の熱硬化性樹脂の硬化温度である。例文帳に追加

Here, the temperature indicated by the color change of the heat sensitive agent 7 is the setting temperature of the thermosetting resin of the adhesive 2 for electrode connection. - 特許庁

第１変色温度以下に冷却されたときに第１色を表示し、第２変色温度以上に昇温した時に第２色を表示するリライタブルシート表面が結露により濡れることを防止すること。例文帳に追加

To prevent a rewritable sheet surface which displays a first color when cooled to not higher than a first discoloration temperature and displays a second color when heated to not lower than a second discoloration temperature from being wet by dew formation. - 特許庁

よって、レンズ鏡筒６の温度も上昇し、レンズ鏡筒６の温度が４５℃を超えると、感温変色層２５は無色状態から有色状態となり、表面６ａの色が黒色から白色（Ｂ）に変色する。例文帳に追加

Consequently, the temperature of the lens barrel 6 also rises and when it exceeds 45°C, the heat sensitive discoloration layer 25 changes from colorless state to colored state and the color of the surface 6a changes from black to white (B). - 特許庁

温度に影響されないで雰囲気温度が低くても発光色の変色が可能な、高品質で信頼性の高い可変色蛍光ランプおよびこの蛍光ランプの点灯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp emitting variable color and a lighting device for the same enabled to change luminous color, uninfluenced by temperature even circumferential temperature is low. - 特許庁

燃料電池セルの各セパレータ１７、１８に、燃料電池スタック１２から突出する突起部１９、２０を設け、この突起部に温度により変色する温度変色部材２１を塗布する。例文帳に追加

Protrusion parts 19, 20 protruded from a fuel cell stack 20 are arranged on respective separators 17, 18 of the fuel battery cells, and a member 21 changing color by the change of temperature is applied on the protrusion part. - 特許庁

前記熱変色性構造体が、４０℃以上の温度で非結晶状態及び結晶状態の変換できる変色材料であり、該変色材料の非結晶状態での光反射率と結晶状態での光反射率とが異なる。例文帳に追加

The thermochromatic structure is a color-changeable material which is changeable between an amorphous state and a crystalline state at a temperature ≥40°C. - 特許庁

環境条件（温度及び／又は湿度）と経過時間に応じた変色性能が長期間にわたり発揮できるとともに、より明確に変色を確認できる変色性経時インジケーターを提供する。例文帳に追加

To provide a discolorable time lapse indicator that can exhibit discoloration performances in response to environmental conditions (temperature and humidity) for a long term and to a lapse of time and can undergo distinct discoloration. - 特許庁

組織等価物の収容領域を形成するパッケージ本体１２に対して所定の変色温度を境界として変色する熱変色部５０を備えた。例文帳に追加

This package has a thermally color-changing part 50 changing color by drawing a boundary for a prescribed color-changing temperature in a package body 12 forming a storage region of the tissue isostere . - 特許庁

より輝度の高い光彩色を呈すると共に、可逆熱変色性材料の温度変色によって、より多彩な色変化を呈する光輝調熱変色性液状組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photoluminescent thermochromic liquid composition which presents a brilliant color of a higher brightness and more variously changes its color with a temperature change of a reversibly thermochromic material. - 特許庁

プラグ表面を感温変色インクで覆い、プラグの作業温度が異常に高くなると、感温変色インクに変色が起こって警告作用を形成し、電線の着火などの危険を回避し、防災を行うことができるプラグの温度異常警告方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature abnormality warning method of a plug capable of executing accident prevention by avoiding danger such as ignition of a wire by covering a plug surface with temperature-sensitive discoloration ink to cause discoloration in the temperature-sensitive discoloration ink to form warning action when the working temperature of the plug is set abnormally high. - 特許庁

簡便な構造であって、有害金属中でも水銀を含まず、安全でしかも耐久性、特に耐光性に優れ、特定の温度域を可逆的な変色によって表示でき、また特定の温度に達したかを不可逆的な変色によって表示できる温度管理インジケータを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control indicator having a simple and safe structure that does not contain mercury, even in toxic metals, has durability, specially excellent light resistance, can indicate a specific temperature region by reversible coloration, and can display whether specific temperature has been reached by irreversible discoloration. - 特許庁

所定の動作を行う機器１の温度異常を認識する異常検出方法において、温度に基づいて不可逆的に変色する感熱手段を機器１と熱的に一体に設け、感熱手段の変色に基づいて温度異常を認識する。例文帳に追加

In this method of detecting the abnormality for recognizing the abnormality in temperature of the equipment 1 performing a specific motion, a thermosensitive means irreversibly discolored on the basis of a temperature is thermally integrated with the equipment 1, and the abnormality in temperature is recognized on the basis of the discoloration of the thermosensitive means. - 特許庁

画像読取りヘッド４は、原稿５を挟んだ保護シート上に塗布された感温変色インクを走査する位置まで移動するので、検出ＬＥＤは感温変色インク部に近づき、感温変色インクはＬＥＤの温度に応じて変色する。例文帳に追加

Since the image read head 4 moves to a position, at which the head 4 can scan thermosensitive discoloring ink applied on protection sheets with an original 5 in-between, a detection LED approaches a thermosensitive discoloring ink section and the thermosensitive discoloring ink discolors, depending on a temperature of the LED. - 特許庁

温度変化により非変色性隠顕像を不可視或いは可視状態にすることができると共に、可逆熱変色性材料による濁りの影響を受けない鮮明な非変色性隠顕像が視認できる装飾効果に優れた可逆熱変色性文房具を提供する。例文帳に追加

To provide reversible thermochromic stationery putting a non-allochroic appearing-disappearing image in an invisible or visible state with a change in temperature and also makes it possible to visually recognize the clear non-allochroic appearing-disappearing image not being affected by the turbidity brought about by a reversible thermochromic material and which is excellent in a decorative effect. - 特許庁

得られた被膜は周囲温度を約１００℃にすると色が白から黄褐色に変色し、７０〜８０℃の低い温度では白と黄褐色の中間色となり、再び温度を下げると白になる。例文帳に追加

The coat thus obtained is discolored from white to yellowish brown when changing ambient temperature to about 100°C, assumes a color between white and yellowish brown at lower temperatures from 70 to 80°C, and becomes white when again lowering the temperature. - 特許庁

これらの錯体は液体窒素温度から室温への温度変化あるいは室温から200℃付近までの温度変化により変色し、示温材料として機能する。例文帳に追加

The complex is discolored by a temperature change from a liquid nitrogen temperature to an ambient temperature, or by a temperature change from the ambient temperature to a temperature near to 200°C, and is functioned as the heat-sensitive material. - 特許庁