「外延」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

論理学において,同一類に属しているが,その外延が互いに交差しない概念例文帳に追加

in logic, concepts belonging to the same type, but whose denotations do not intersect  - EDR日英対訳辞書

ある概念において,ある判断がその概念の外延の全範囲を立言していない状態であること例文帳に追加

a condition described by an little-known judgement  - EDR日英対訳辞書

また、透明前電極１４には、その一部が外延されたリード線２４が形成され、一方、背面電極２０にも、その一部が外延されたリード線２６が形成されている。例文帳に追加

On the front electrode 14, a lead wire 24 having one part thereof extended outside is formed, and a lead wire 26 having one part thereof extended outside is formed on the back electrode 26. - 特許庁

裏蓋の外部に外延部を有し、時計外装と独立した枠部材を有し、時計外装は、ネジ機構部により枠部材と嵌合し、これにより外延部を挟みこむ。例文帳に追加

This watch has an outer extension part outside the back lid and a frame member independently of the watch armor, and the watch armor is fitted with the frame member by a screw mechanism part, and the outer extension part is inserted therebetween. - 特許庁

超解像再生を行う際に光スポット内の小スポットの外延を急峻にして再生信号のＳＮ比を大きくする。例文帳に追加

To make the SN ratio of a reproduced signal large by making the extension of a small spot in a light spot steep in performing super resolution reproduction. - 特許庁

支柱４間には、観葉植物である光合成植物１０が屋根２の外延に沿って配置されている。例文帳に追加

Photosynthetic plants 10, which serve as ornamental foliage plants, are arranged between the supports 4 along on outer edge of the roof 2. - 特許庁

部品から放熱する受動冷却装置（１０）は、ヒートマスと、 該ヒートマスに接続されて外延するステム（１３）を備える。例文帳に追加

A passive cooling device (10), dissipating heat from a component, is provided with a heat mass and a stem (13) connected with the heat mass and extending outward. - 特許庁

ＣＰＵ１２ｐはまた、鳥瞰された船舶の少なくとも外延を表すグラフィック画像を全周鳥瞰図画像に透過的に多重する。例文帳に追加

Also, the CPU 12p transparently multiplexes a graphic image representing at least an extension of the aerially viewed ship, onto the whole-circumference bird's eye view image. - 特許庁

本願発明は、貫通ビアを形成するための非貫通孔をタングステン部材で埋め込むに当たり、ウエハの周辺部において、下地のバリアメタル膜の外延部より内側に、タングステン部材の外延部を位置させるように成膜を実行するものである。例文帳に追加

When the tungsten member is embedded in nonthrough-hole for forming a through via, a deposition is conducted by positioning an extensive part of the tungsten member at the inner side from the extensive part of a barrier metal film of the base material at the peripheral part of the wafer. - 特許庁

本発明は、第１の表面を備えた甲皮および、上面と底面を備え、上記上面に対してほぼ平行な方向な外延部をもち、上記第１の表面は、上記外延部に隣接する局所エリアで上記上面と接する足を載せるための足載せ手段をもった靴を提供する方法と装置に関する。例文帳に追加

The method and apparatus for offering the shoes have for each of the shoes an upper with a first surface and a foot carrying means for placing a foot thereon having an external extension part having a top surface and a sole surface almost parallel in direction with the top surface while the first surface contacts the top surface at a local area adjoining the external extension part. - 特許庁

また、大阪、神戸両市内の高架工事完成後は、大阪、神戸両駅での折り返しが困難になることから、外延部からの集客を兼ねて同区間で電化を実施した。例文帳に追加

This section's electrification also aimed to attract passengers from outside of the section because trains could not turn back at Osaka and Kobe Stations after the track was elevated in Osaka and Kobe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南・西・北にも都市化の波は及び、外延部の上野(台東区)、浅草が盛り場として発展、さらに外側には吉原遊郭が置かれていた。例文帳に追加

The urbanization also began in the south, west and north of Edo, and Ueno (Taito Ward) and Asakusa on the peripheries of Edo developed into amusement districts, and the Yoshiwara yukaku (red-light district) became located outside of this area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで、ヒートシンク31は、冷却ファン32よりも大きな平面形状を有し、冷却ファン32の周縁から外側にはみでる外延部33を有するものとなっている。例文帳に追加

At this point, the heatsink 31 has a plane shape larger in size than the cooling fan 32 and an outer extension 33 that protrudes outward from the periphery of the cooling fan 32. - 特許庁

取付面２０ｂは、ハウジング１０の側面であり、ケーシング２０が膨出しても、車両制御装置全体としては、その外延が正方形に近くなるだけで、占有スペースは小さいものとし得る。例文帳に追加

The mounting surface 20b is the side face of the housing 10, and even if the casing 20 swells out, the occupation space can remain small, as the contour of the whole device becomes near a square. - 特許庁

ドットの外延が接触するドット配置密度以上の領域を有するドットパターンにおいて、画像の精密さと設計されたドット配置密度の再現性との双方が得られるような技術を提供する。例文帳に追加

To provide such a technique by which both of the precision of images and the reproducibility of the designed dot arrangement density can be obtained in dot patterns having regions more than the dot arrangement density with which the outer edges of the dots come into contact. - 特許庁

多数の繊維が撚られて相互に束縛されている芯部と、前記の繊維が芯部の外側に出て無撚状態になっている外延部とからなる糸。例文帳に追加

This fluffy yarn consists of a core part in which many fibers are twisted and restricted each other and an outer extended part in which the fibers are protruded to the outside of the core part and become a non-twisted state. - 特許庁

第１の部分６１は、下端部１０Ｓの外延にある第１の下面６１ＳＬと、ＡＢＳに対して傾斜し、第１の下面６１ＳＬから所定距離にある第１の上面６１ＳＵとを含む。例文帳に追加

The first part 61 includes a first lower surface 61SL in an externally extended part of the lower end part 10S and a first upper surface 61SU inclined to the ABS and positioned in a prescribed distance from the first lower surface 61SL. - 特許庁

そして、ＬＳＩ25, 26を覆うカバー部材22に、ヒートシンク31の外延部33に向かって突出する膨出部39を設け、これにより、冷却ファン32による冷却空気がヒートシンク31から逸れないようにする。例文帳に追加

A swelling part 39 protruding toward the outer extension 33 of the heatsink 31 is provided to a cover member 22 covering the LSIs 25 and 26, so that the cooling air flows produced by the cooling fan 32 are restrained from being diverted from the heatsink 31. - 特許庁

これらフレキシブルプリント回路３０ａ〜３０ｄの少なくとも１つの帯状部３３の一部（外延部）３３ｂは、コネクタ部２０のケース部２３の外部に引き出され、外壁に沿って折り曲げられた後、貼り付けられている。例文帳に追加

A part 33b (externally extended part) of at least one band-shaped part 33 of the flexible printed circuits 30a to 30d is extracted outside a case 23 of the connector 20 and bent along an external wall, to be adhered. - 特許庁

多孔質カーボン板４０ａ，４０ｂ，４０ｃ，４０ｄのガス流路に平行な外延部には、それぞれのガスが対極に漏洩しないように端部シール部材１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが配置される。例文帳に追加

Edge seal members 10a, 10b, 10c, 10d are arranged so that each gas does not leak to a counter electrode in extension parts parallel to gas passages of porous carbon plates 40a, 40b, 40c, 40d. - 特許庁

信号点特定部１０８，２０８は、多値変調方式に従う複素平面における全ての基準点を囲む領域の外延から所定距離以上の隔てられた箇所に投影された受信信号の信号点を特定する。例文帳に追加

Signal point particularizing sections 108, 208 particularize the signal point of the received signal projected to a point apart from an extension of a region for surrounding all reference points on the complex plane according to the multi-value modulation system by a prescribed distance. - 特許庁

このとき、直交度が最大の場合、筆致画像はそのまま直交可能領域の長方形にマッピングされ、残りの２つの三角形の部分は筆致画像の両端の情報が外延される。例文帳に追加

The hand mask image is a light-shade image indicating transparency of each pixel of the hand image. - 特許庁

最後に、コア部を本体部に相対して上方に移動して、コア部の型面４３３を樹脂層５２から離型した後、本体部をコア部と共に移動して本体部の下面４２４を樹脂層５２の外延部と離型する。例文帳に追加

Finally, the core part is moved upwards relatively for the main body part, the die surface 433 of the core part is released from the resin layer 52, thereafter, the main body part is moved together with the core part and the lower surface 424 of the main body part is released from an outer extension part of the resin layer 52. - 特許庁

一方、カソード流路板の端部には、アノード外延部に対向するカソード延出部が形成され、カソード延出部のアノード延出部と対向する面に親水性領域が形成されている。例文帳に追加

On the other hand, at the end part of the cathode flow passage plate, a cathode extended part opposed to the anode extended part is formed, and a hydrophilic region is formed on a face of the cathode extended part opposed to the anode extended part. - 特許庁

一対の結合ベルト１５、１６は、右面部１２及び左面部１３の外面上で対向位置に固定された後端側から、外周面部の上縁部から外延する先端側までそれぞれ延伸する。例文帳に追加

A pair of connection belts 15, 16 extends from the back end side where they are fixed at facing positions on the outside face of the right face part 12 and the left face part 13 to the tip end side extending from the top edge part of an outer peripheral face part. - 特許庁

セパレータ１５０は、貼付部を被覆する被覆領域１５１と、被覆領域から外延した非被覆領域１５２と、非被覆領域１５２の周縁部から被覆領域１５１に向かって切込まれた切込部１５３とを有する。例文帳に追加

A separator 150 is provided with a covering area 151 for covering the sticking part, a non-covered area 152 externally extended from the covering area, and a cut part 153 cut from the peripheral edge part of the non-covered area 152 to the covering area 151. - 特許庁

光ファイバシート１１の内部に配線された光ファイバ２のシート外延出部分を、保護チューブ４内に光ファイバ２とともにケブラー等の抗張力繊維７を挿入した構造の光ファイバコード８とする。例文帳に追加

A portion extended outside the sheet of an optical fiber 2 wired inside the optical fiber sheet 11 is made into the optical fiber cord 8 having a structure in which a tension fiber 7 such as Kevlar (R) is inserted into a protective tube 4 with the optical fiber 2. - 特許庁

我が国では、高度成長期以降、車社会の進展により、外延部への市街化が急速に進行し、中心市街地の空洞化、環境問題などの都市問題が生じてきた。例文帳に追加

In Japan, growing motorization has led to rapid urban spread since the high-growth period, leading to urban problems such as the hollowing out of city centers and the environmental problems. - 経済産業省

柔らかいインナーブーツ２が挿入されるアウターブーツ３を備え、アウターブーツ３の内底部分３１の外延に沿って固定され、インナーブーツ２のかかと部分４１、すね部分４２、甲部分４３、つま先部分４４を少なくとも覆うインナーカバー４を有する。例文帳に追加

The snowboard boots have outer boots 3 into which the soft inner boots 2 are inserted and inner covers 4 which are fixed along the outer extensions of inner sole segments 3 of the outer boots 3 and cover at least heel segments 41, shin segments 42 and upper segments 44 of the inner boots 2. - 特許庁

１個の内部端子７４には複数のタブ５を１箇所に纏めて接続する集合接続部４１が１箇所設けられており、集合接続部４１を巻芯６の外周から内部電極体１の外周に至る領域を巻芯６の軸方向に外延した範囲に位置させた。例文帳に追加

A collecting connecting part 41 for connecting a plurality of tabs 5 in a lump is formed in one portion in one inner terminal 74, and the collecting connecting part 41 is positioned in a range where a region from the outer circumference of the core 6 to the outer circumference of the inner electrode body 1 is extended in the axial direction of the core 6. - 特許庁

前面枠３は遊技盤を支持する支持枠部を有し、該支持枠部として、遊技盤の盤面周縁を支持する第１支持枠部と、その遊技盤の盤面周縁と遊技盤の遊技領域外延との間において遊技盤面を支持する第２支持枠部とを設けた。例文帳に追加

The front frame 3 is provided with supporting frame parts for supporting the game board, that is, the first supporting frame part for supporting a peripheral edge of a board surface of the game board and the second supporting frame part for supporting the board surface between the peripheral edge of the board surface and an outer edge of a game area of the game board. - 特許庁

リード３１，３２の外方に延伸する延伸部分３１ｃ，３２ｃは、ベース１０の外縁方向に折り曲げられ、ベース１０の底面に沿ってベース１０の外延よりも外側まで延在し、その終端部３１ｄ，３２ｄは、垂直方向上面側に折り曲げられている。例文帳に追加

Stretching parts 31c and 32c stretching outward of the leads 31 and 32 are bent in a direction of the base 10's outer edge and extended beyond the outer edge of the base 10 along the base plane of the base 10, and its terminal parts 31d and 32d are bent to the upper side in a perpendicular direction. - 特許庁

任意の急須もしくはポット（６）の内部に収納できる形状の、お茶の葉もしくは茶殻を受ける内袋（１）と、内袋開口部（１ａ）から連続して、使用時に蓋（６ｂ）より外側に突出する外延部（２）、とによって構成される事を特徴とする。例文帳に追加

This used tea leaf receiving bag is composed of an inner bag (1) for receiving green tee leaves or the used tea leaves of a shape at which the bag can be housed in the arbitrary small teapot or pot (6) and an outward extension part (2) which protrudes toward the outer side from a lid (6b) in use continuously from an inner bag aperture (1a). - 特許庁

九州は急速なグローバル化の中で、地理的に近接しており、高い経済成長力を持つ黄海沿岸地域の韓国、中国、さらに、その外延としてのASEAN諸国への関心が高く、様々な交流の場を設けて活動している。例文帳に追加

Amidst the trends of speedy globalization, the Kyushu region takes great interest in the Republic of Korea (ROK) and China, with locations around the coast of the Yellow Sea and which are geographically close and possess great economic potential, as well as in the ASEAN countries as an extension of these two countries, and has established numerous fora for exchange and implemented various activities. - 経済産業省

燃料電池の電解質膜７４は、平面状電解質膜部７４ｐと、前記平面状電解質膜部７４ｐの外延部分に形成された応力吸収部（７４ｂ、７４ｈ）と、前記応力吸収部より外側に形成され、前記電解質膜とセパレータとの間をシールするためのシール部材に固定された固定部７４ｓと、を備える。例文帳に追加

The electrolyte membrane 74 of a fuel cell has a planar electrolyte membrane part 74p, a stress absorbing parts (74b, 74h) formed at an outside extended part of the planar electrolyte membrane part 74p, and a fixed part 74s formed further outside the stress absorbing part and fixed by a sealing member to seal the electrolyte membrane and a separator. - 特許庁

都市計画の運用に関しては、国土交通省の策定した政策課題対応型都市計画運用指針「A.中心市街地の機能回復」の中で、「都市の外延的な拡大が概ね収束を迎えている中で、中心市街地の機能回復の実効をあげるためには、中心市街地とそれ以外の地域との間で適切な役割分担がなされ、その上で、各種の施策が実施される必要がある。例文帳に追加

Regarding the execution of urban planning, the policy issue response-based urban planning procedural guidelines drawn by the MLIT, entitled "A. Restoring the Functions of Central Urban Areas," state as follows: "With urban spread having been largely stemmed, it is necessary to achieve an appropriate division of roles between central urban areas and other areas, and to implement various measures on this basis. - 経済産業省

我が国においても、現在までに、都市再生特別措置法34に基づく都市再生基本方針35において、「高度成長期を通じて生じていた都市の外延化を抑制し、求心力のあるコンパクトな都市構造に転換を図る。」36ものとされ、また、住宅宅地審議会においても新たな宅地政策の基本的方向としてコンパクトなまちづくりが打ち出されるなど37、今後の基本的な都市のあり方として定着してきたところである。例文帳に追加

In Japan, too, the goal of "curbing the spread of urban areas which began during the period of economic growth, and to convert them to compact urban structures with centripetal force"34) has been adopted in the Basic Policy on Urban Renaissance35) under the Urban Renaissance Special Measures Law,36) and the Housing and Building Land Council too adopted compact town development as the guiding principle for its new building land policy.37) Compact urban planning has thus established itself as the key concept for city development in the future. - 経済産業省