「大きさの増加」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

３番目に大きく増加したのは秋田県美(み)郷(さと)町(ちょう)だった。例文帳に追加

The third largest increase was in Misato Town in Akita Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

先頭車両３１，４１は、先頭部分の前側の断面積増加領域の断面積増加率が、後側の断面積増加領域の断面積増加率よりも大きい。例文帳に追加

In the leading vehicles 31, 41, a cross section area increase ratio of a cross section area increase range on a front side of a leading portion is larger than a cross section area increase ratio of a cross section area increase range on a rear side. - 特許庁

車両全体の大きさおよび重量をできるだけ増加させずに、ボウルの容積を増加させた削土運搬装軌車両を提供する。例文帳に追加

To provide a crawler vehicle for transportation of excavated earth, which is increased in the volume of a bowl thereof while suppressing the size and weight of the entire vehicle to the minimum. - 特許庁

その増加補正する増分補正量Ｇｒｉｚｅを、増加補正前の上記ブレーキペダル１の操作の操作速度が早いほど、大きくする。例文帳に追加

An increased correction amount Grize to be increasingly corrected is made larger according as the increase of the operation speed of the brake pedal 1 before increase correction. - 特許庁

そして、初回の踏力の増加割合に比べ２回目の踏力の増加割合が相対的に大きくなるよう設定されている。例文帳に追加

Further, it is set such that the increase ratio of the second step force becomes relatively larger than the increase ratio of the first-time step force. - 特許庁

過冷却度を大きく確保して冷却能力を増加させ、しかも消費電力は増加させないようにして成績係数を向上させる。例文帳に追加

To improve coefficient of performance by increasing cooling capacity by securing high supercooling degree without increasing power consumption. - 特許庁

電源数の増加やチップ面積の大幅な増加なく、高いアイソレーションかつ最大入力電力の大きなスイッチ回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a switch circuit having a high isolation and high maximum input power without increasing the number of power sources and greatly increasing the chip area. - 特許庁

サービス業就業者は増加しており、特に高齢者ケアサービスの従業者数増加率は各地域ともに大きい例文帳に追加

Number of service workers, on the other hand, is increasing in every region, especially in the field of aged-care service - 厚生労働省

バースト波信号のレベルが増加する場合に参照されるレベル増加時の閾値と減少する場合に参照されるレベル減少時の閾値との閾値組を設け、レベル増加時の閾値をレベル減少時の閾値より大きい値とする。例文帳に追加

A set of threshold values, a level increasing state threshold value referenced when a level of the burst wave signal increases and a level decreasing state threshold value referenced when the level decreases is provided, and the level increasing state threshold value is selected greater than the level decreasing state threshold value. - 特許庁

これは対外投資の増加や消費財の輸入の増加等を通じて国際経済の成長要因となったものの、世界の資金流通量を大きく増加させて国際的な過剰流動性を生む要因の一つとなった。例文帳に追加

While this helped the growth of the international economy through an increase in outward investments and that in import of consumption goods, it largely increased the amount of fund flows in the world and became one of the factors causing international excessive liquidity. - 経済産業省

燃料電池システムに対して、大幅な出力増加要求（電力Ｗ_0〜Ｗ_1；増加量ΔＷｒ）がされた場合に、その増加要求が触媒の溶出を促すような負荷の大きさであるかの判定を行う。例文帳に追加

When a significant output increase (power W_0-W_1, an increasing amount ΔWr) is requested to the fuel cell system, it is determined whether the increase request is equivalent to a magnitude of the load which stimulates elution of a catalyst. - 特許庁

操作入力に応じて、描画要素の割合が、所定の増加率よりも大きい増加率で増加するので、操作入力をしない場合に比べて画像を早く表示させることが可能となる。例文帳に追加

Since the ratio of drawing elements increases with a larger increate rate than a specific increate rate according to operation input, images can be displayed more rapidly than a case where no operation input is made. - 特許庁

Ｖａｐｃが更に増加するとＶｂａｓｅ＿ｂｉａｓの増加が飽和する一方、Ｖ_ＬＶＤＯは単調に増加してＱ１のベース・コレクタ間ＰＮ接合は逆方向バイアスされ、Ｑ１は大きな増幅率でのＲＦ電力増幅動作を行う。例文帳に追加

When Vapc further increases, increase of Vbase_bias is saturated and V_LVDO monotonously increases, and PN junction between the base and collector of Q1 is biased in the backward direction and the transistor Q1 conducts the RF power amplifying operation with a large amplification factor. - 特許庁

摩擦力増加加工面の大きさは、ポリエチレン管Ａの断面積以上とするのが好ましい。例文帳に追加

Area of surface machined for improving friction is preferably larger than sectional area of the polyethylene pipe A. - 特許庁

主観的感覚の大きさが刺激強度の対数に対する対数を増加させる概念例文帳に追加

the concept that the magnitude of a subjective sensation increases proportional to the logarithm of the stimulus intensity  - 日本語WordNet

主観的な感覚の大きさが、比例項を刺激強さの力を増加するという概念例文帳に追加

the concept that the magnitude of a subjective sensation increases proportional to a power of the stimulus intensity  - 日本語WordNet

これにより、サーボゲインの増加速度を制御誤差の大きさに応じて変更することができる。例文帳に追加

Thus, the increase speed of the servo gain can be changed corresponding to the size of a control error. - 特許庁

このため、水素の拡散経路が増加して、水素の拡散速度が大きくなる。例文帳に追加

Thus, the diffusion paths of hydrogen increase, and the diffusion rate of hydrogen is made high. - 特許庁

合成抵抗値はＲ２よりも小さいため、電子回路２１６へ流れる電流の大きさが増加する。例文帳に追加

Since the combined resistance value is smaller than R2, the size of the current flowing to an electronic circuit 216 increases. - 特許庁

配線基板の大きさを維持しつつ、撓み強度を増加させることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display for increasing a deflection strength while maintaining the size of a wiring board. - 特許庁

スライダ３１の操作量が大きくなるほど、一画面に表示される画像枚数が増加する。例文帳に追加

The more a manipulated amount of the slider 31 increases, the more the number of pictures displayed on one screen increases. - 特許庁

この目標充電容量は、車両の減速度が大きくなるにしたがって増加するように設定される。例文帳に追加

The target charge capacity is set to increase as deceleration of the vehicle is larger. - 特許庁

所定の速度比は、エンジン回転数の増加に比例して大きくなるように設定されている。例文帳に追加

The predetermined speed ratio is set to be increased in proportion to increase in engine speed. - 特許庁

本発明の目的は、単位長当たりの変換効率を大きく増加させることである。例文帳に追加

To significantly increase the conversion efficiency per length unit. - 特許庁

作業腕の重量の増加を抑えつつ、大きな剛性、疲労強度を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain large rigidity and large fatigue strength while suppressing an increase in the weight of a working arm. - 特許庁

さらに、労働市場における低所得の非正規労働者の増加も大きな社会問題となっている。例文帳に追加

Furthermore, the increase in low-income non-regular workers in the labor market has become a significant social problem16. - 経済産業省

（器官または部位について）構成細胞の寸法が増加した結果、極端に大きくされる例文帳に追加

(of an organ or body part) excessively enlarged as a result of increased size in the constituent cells  - 日本語WordNet

走査電圧の増加量が大きい場合には，駆動部は感知して，キャパシタを追加的に放電させる。例文帳に追加

When the increasing amount of scanning voltage is large, the driving part detects it and makes the capacitor discharge additionally. - 特許庁

面積を大きく増加させることなく消費電力の低減を可能にした発振器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oscillator that can reduce power consumption without significantly increasing an area. - 特許庁

また、単位フレーム区間の間に選択されたピクセルに対するアクセス回数も大きく増加しない。例文帳に追加

The frequency of access to the pixel selected between unit frame sections does not increase greatly. - 特許庁

前記目標減速度の増加勾配が大きいほど、より低速段側に変速制御される。例文帳に追加

The shift is controlled to the lower speed stage side as the increase gradient of the target deceleration becomes large. - 特許庁

タイヤ重量の増加を抑制してランフラット走行距離を大きく延長させる。例文帳に追加

To remarkably elongate the run flat traveling distance by inhibiting the increase of tire weight. - 特許庁

位相計測制御部１００は、電気角位相の大きさを順次段階的に増加していく。例文帳に追加

A phase measurement control unit 100 successively increases the magnitude of an electric angle phase step by step. - 特許庁

最近の当研究林では、入林者の増加によるオーバーユースが大きな課題となっている。例文帳に追加

In this research forest, there has been a substantial problem in overuse due to the increase in the number of people entering the forest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年は，北方四島の再測量の結果，50.15平方キロと大きく増加した。例文帳に追加

In 1992, there was a large increase of 50.15 square kilometers as the result of a resurvey of the four northern islands.  - 浜島書店 Catch a Wave

このため急速な内燃機関出力増加を抑えてトルクステアが大きくなるのを防止できる。例文帳に追加

Thus, raid increase of output of the internal combustion engine is restrained, and increase of torque steering can be prevented. - 特許庁

保存対象とする画像データの増加に伴い、ユーザーの作業負担が大きくなる。例文帳に追加

To solve a matter that the burden of work on a user increases as image data to be stored increases. - 特許庁

その結果，最大投入電力が増加し，Ｘ線ビーム４６の強度を大きくできる。例文帳に追加

As a result, the maximum input power is increased to increase the intensity of the X-ray beam 46. - 特許庁

これにて、制動力を大きくしながら、保持力の過剰な増加を効果的に抑えることができる。例文帳に追加

Thus an excessive increase in the holding force can be effectively suppressed while increasing the braking force. - 特許庁

ディスクブレーキについて、制動有効径をキャリパに左右されずに大きくすることを可能にしてブレーキの寸法増加、重量増加を招かずに、また、パッドの偏摩耗を増加させずに緊急時などに大きな制動力を発揮させ得るようにすることを課題としている。例文帳に追加

To provide a disc brake capable of exerting large braking force in an emergency, etc. by increasing a brake effective diameter, regardless of a caliper, without causing increases in dimension and weight of the disc brake or an increase in uneven wear of a pad. - 特許庁

被写体のサイズが大きく変化した場合でも、処理量を増加させることなく、その被写体を所望の大きさで撮影する。例文帳に追加

To photograph a subject at a desired size without increasing a processing amount even when the size of the subject changes a lot. - 特許庁

上下方向の加速度の大きさを取得し、その大きさが減少傾向から増加傾向に切り替わる下弦ピーク値と、増加傾向から減少傾向に切り替わる上弦ピーク値を検出する。例文帳に追加

Magnitude of vertical acceleration is obtained, and a lower chord peak value wherein the magnitude changes over from a decrease tendency to an increase tendency and an upper chord peak value wherein the magnitude changes over from the increase tendency to the decrease tendency are detected. - 特許庁

更に、ガスタービン１０の回転数Ｎが大きくなったり、ＩＧＶ開度ＯＰが大きくなったら、回転数Ｎの増加やＩＧＶ開度ＯＰの増加に応じて、制御弁３２の弁開度を先行制御する。例文帳に追加

If rotation speed N of the gas turbine 10 increases or IGV opening increases, valve opening of the control valve 32 is controlled ahead according to increase of rotation speed N or increase of IGV opening OP. - 特許庁

この場合、制御量調整部３７は、障害物に対するリスクが大きい程、走行制御部３９によるハンドルの回転角度の増加に対する操舵反力の増加量を大きく調整する。例文帳に追加

In this case, the controlled variable adjusting part 37 adjusts an increment in the steering reaction given by the travel control part 39 with an increase in the rotating angle of the steering wheel to be greater as the risk to the obstacle is greater. - 特許庁

従って、ランプの数が増加しても、反射部材８０を特段大きくすることなく、増加したランプの数に応じて角錐面の数を多くすればよいので、光学系が大きくなることが抑制される。例文帳に追加

Accordingly, even if the number of the lamps is increased, it suffices for suppressing the enlargement of an optical system that the number of the pyramid faces is increased according to the increased number of the lamps without specially enlarging the reflecting member 80. - 特許庁