「実時間制御法」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

記録媒体上の光硬化型インクを確実に硬化させると共に、空走査の時間を短縮することができる記録装置の制御方法および記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for a recording apparatus and the recording apparatus which certainly cure optical curing type ink on a recording medium and which can shorten the time of space scanning. - 特許庁

描画内容を順次再生することが可能な表示制御装置において、再生時間を短縮しつつ、内容の把握が容易な再生を簡易な方法で実現する。例文帳に追加

To reproduce drawing contents in such a manner that the contents are easily recognized, in a simple method while shortening the reproduction time in a display control device allowing successive reproduction of drawing contents. - 特許庁

この方法により、レーザ・ビームの特性（ＬＭ）が、得られた測値を関数として実時間で調整され、それにより、得られる溶接の品質、とりわけその直径を有効に制御することができる。例文帳に追加

By this method, a laser beam characteristic (LM) is adjusted in real time with the obtained measurement as a function, thereby enabling obtained weld quality, particularly its diameter, to be effectively controlled. - 特許庁

動作設定のための時間的効率を大幅に向上させるとともに、ヒューマンエラーによる誤動作を確実に防止することができる陰圧治療装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a negative pressure therapeutic device by which time efficiency for setting operation can be remarkably enhanced and malfunction due to human errors can be surely prevented and a method for controlling the same. - 特許庁

膜厚の均一性及び膜の厚みに対するプロセス制御性向上を維持しながら、膜を成膜する時間を短縮化できる成膜方法及びその成膜装置を実現する。例文帳に追加

To provide a film deposition method by which the time required for film deposition can be reduced while the uniformity of film thickness and process controllability to the film thickness is maintained, and to provide a film deposition system. - 特許庁

原稿の自動判別に要する時間を短くすることができ、また、ユーザが必要としない画像処理を実行することがない画像読取装置および画像読取装置の制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image scanner which does not execute image processing not required by a user and a control method of the image scanner. - 特許庁

バッテリーの電圧変動を実時間で反映することができ、また、モータ／インバータシステムの電圧利用率を向上させ、車両の燃費向上を図ることのできる永久磁石同期モータの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of permanent magnet synchronous motor, in which variation in the battery voltage can be reflected in real time, a voltage utilization factor of a motor/inverter system is improved and a fuel consumption of vehicle is improved. - 特許庁

タッチ信号の持続時間またはタッチディスプレイパネルが押圧された接触面積に基づいて、制御指令を実行するかどうかを決定する電子装置およびその操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus and an operation method thereof for determining whether to execute a control command on the basis of duration of a touch signal or contact area on a touch display panel which is pressed. - 特許庁

バッテリーセルを冷却するとき、バッテリーパックの使用可能時間を確実に算出することが可能な電子機器、バッテリーパック、機器システム、バッテリーパック冷却部の制御方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment, a battery pack, an equipment system, and a method and a program of controlling a battery pack cooling section capable of accurately computing an available time of a battery pack when cooling a battery cell. - 特許庁

従来と同じ比抵抗でも、より高い温度係数を有するＶＯｘボロメータ材料の作製を可能にし、比抵抗の制御を時間で実現できるボロメータ材料の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bolometer material, capable of manufacturing a VOx bolometer material having higher temperature coefficient even in the case of the conventional resistivity and also capable of controlling resistivity by adjusting a time and also to provide a method for depositing a protective film capable of protecting the properties of the material. - 特許庁

手動変速モードでの変速時に、切替手段を操作してから実際にＧ変化を体感できるまでの時間を短縮し、タイムラグ感を解消できる自動変速機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for an automatic transmission, capable of shortening the time, starting from an operation of a switching means until a G change can be actually felt for eliminating a feeling of a time lag during shifting in a manual shifting mode. - 特許庁

このような出力段をカスケード接続することにより、正確な時間ベースに依存しない、多段負荷の位相シフトＰＷＭ制御のためのコントローラが簡単な方法で実現できる。例文帳に追加

By cascading such output stages, a controller for phase-shifted PWM control of multi-stage loads, which is independent of a precise time base, can be realized in a simple manner. - 特許庁

レンジ方式の副変速機の切り替えを伴う変速制御の所要時間を短縮するための解決手段に留まらず、レンジカウンタシャフト回転を適宜に抑えうる手法の提供を実現する。例文帳に追加

To provide technique for properly suppressing the rotation of a range counter shaft in addition to solving means for shortening a required time for gear change control involving the change-over of a range type sub-transmission. - 特許庁

本発明のチョークバルブの開閉制御方法は、電源をＯＮ状態にした時、チョークバルブ３０を開け、その後一定の待機時間中に記録が実行されない場合にはチョークバルブ３０を閉じるように設定している。例文帳に追加

In this method of controlling opening/closing of a choke valve, the choke valve 30 is opened when a power source is turned on, and after that, when the recording is not carried out during a predetermined standby time period, the choke valve 30 is closed. - 特許庁

ノズルの吐出不良を確実に防止しつつ、フラッシング動作に要する時間を短縮することで、スループットの向上を図ることが可能な画像記録装置、および、画像記録装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image recorder capable of enhancing throughput by shortening the time needed for flushing operation while securely preventing the discharge failure of a nozzle and a control method of the image recorder. - 特許庁

再送制御を実施する際、データ受信装置内におけるデータの不必要な滞留時間を抑えることができるデータ送受信装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmitter/receiver and a method for suppressing unnecessary data retention time in a data receiver when retransmission control is executed. - 特許庁

節電優先のスタンバイ状態と起動時間優先のホットスタンバイ状態の２つの状態の最適な遷移制御を実現する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for attaining optimum transition control between two states; a standby state in favor of power-saving and a hot standby state in favor of start time. - 特許庁

時間および消耗品の無駄な消費を極力少なく抑制する試し印刷機能を実現することができる印刷システムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a printing system capable of realizing a trial printing function that minimizes unnecessary consumption of time and supplies. - 特許庁

本発明は車両用制御装置が仕様を満たしているか否かを検証するための評価方法に関し、その評価を短時間で簡単に実行可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To simply and quickly perform an evaluation for verifying if a controlling device for a vehicle meets specifications. - 特許庁

起動時間が短くてすみ、第２の半導体スイッチング素子が破壊されるのを確実に防止できるコンバータ装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a converter device in which a warm-up time may be short and the damage of a second semiconductor switching element can be prevented certainly. - 特許庁

上記課題は、点火遅れを表す量を検出し、点火遅れを示す前記量がもはや実質的に変化しない、制御継続時間の最終値を求めるよう構成された方法により解決される。例文帳に追加

The method is composed such that an amount representing an ignition delay is detected and a final value of the control duration where the amount representing the ignition delay substantially does not change is determined. - 特許庁

特にマルチチャンバプロセスに、より好適でより時間短縮可能な基板温度制御を実現する半導体製造装置及び半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and method in which more appropriate wafer temperature control for a reduced time is realized particularly in a multi-chamber process. - 特許庁

構造が簡単で安価に、また短時間で確実に、スピンドルモータの回転を停止させることができる光ディスク装置およびそのスピンドルモータ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device and a spindle motor control method therefor, in which a structure is simple and inexpensive and the rotation of a spindle motor can be surely stopped in a short time. - 特許庁

スプレッダを巻下ろしてコンテナに接近させる際に、スプレッダとコンテナの衝突を防止し、且つ、短時間でスプレッダとコンテナの接触を実現したクレーンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a crane that prevents the collision between a spreader and a container when the spreader is lowered so as to be brought closer to the container, and achieves the contact between the spreader and the container in a short time. - 特許庁

プリンタの較正をリモート制御で実施でき、キャリブレーション適用後の出力時間を短縮可能なリモート較正方法およびリモート印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote calibration method by which a printer can be calibrated remotely and an output time after calibration application can be shortened, and to provide a remote print system. - 特許庁

本発明のドットラインプリンタの制御方法は、印刷データに印刷制限を生じないような加工を施した上で実際の印刷を行うので、印刷速度の低下が発生せず、印刷時間の算出が容易になる。例文帳に追加

Since an actual printing is performed with the printing control method of dot-line printer of this invention after giving the processing for not making the printing restraint occur to the printing data, the printing speed does not drop and a printing time is easily calculated. - 特許庁

長時間安定して蒸着レート制御することができる極めて実用性に秀れた画期的な蒸着装置並びに蒸着方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an epoch-making vapor deposition system which can stably control a vapor deposition rate for a long period of time and has extremely excellent practicality, and to provide a vapor deposition method. - 特許庁

ペルチェ素子サイズ、駆動電流、駆動電圧を変えることなく最適な目標温度到達時間を実現し、十分に位相余裕を持った制御による安定な光送信器および光送信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitter and optical transmitting method wherein it is possible to materialize an optimum target temperature arrival time without changing a Peltier element size, a driving current, and a driving voltage, and to have a sufficient phase margin, to be stably controlled. - 特許庁

印刷処理後の印刷物を撮像して得た検査画像データをもとに、印刷処理と同期して実時間で印刷物を検査する印刷物検査制御装置、方法およびプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a printed matter inspecting controller, control method and control program, by which a printed matter is inspected by real time in synchronous with a printing dealing based on inspecting image data, which is obtained by imaging the printed matter after its printing dealing. - 特許庁

自動見当制御装置が正常に動作できる範囲に印刷見当を合わせる粗調整を、簡便に、確実に、かつ短時間で済ませることができる自動初期見当合せ方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for automatic initial registering capable of completing simply, surely and in a short time a rough adjustment of a printing registering within a range wherein an automatic registering controlling apparatus can work normally. - 特許庁

タスクが関数を呼び出す場面において、より適切な実行時間管理を行うことが可能な情報処理装置、及びその制御方法、並びに当該情報処理装置を機能させるためのプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor for achieving much more appropriate execution time management in such a scene that a task calls a function, and a method of controlling the information processor and a program for making the information processor function. - 特許庁

連写機能を有する撮像装置及びその制御方法において、連写中の露出ばらつきの抑制及び露出演算時間の短縮をより効果的に実現する。例文帳に追加

To provide an image capture apparatus having a continuous shooting function, and a method of controlling the same, in which suppression of exposure variations and shortening of the exposure calculation time during continuous shooting can be effectively achieved. - 特許庁

インクジェット記録装置が取得する時間情報が正確でなくても、記録ヘッドのメンテナンス処理を適切に実行することができるインクジェット記録装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device which permits the appropriate maintenance of a recording head even if time information acquired by the inkjet recording device is not accurate, and a method of controlling the same. - 特許庁

時間的な密度の濃い演奏データを含む演奏データシーケンスを編集するときに、編集効率をより向上させることが可能となる電子音楽装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical apparatus and a program for providing its control method capable of improving an editing efficiency when editing a performance data sequence including performance data temporally concentrated. - 特許庁

この方法によれば、必要に応じて、前記光学的情報に基づいて、各種測定条件を制御することができるため、微小粒子の分析を行う際の測定精度の向上、及び測定時間の短縮が実現できる。例文帳に追加

This method enables the control of various measurement conditions from the optical information as necessary, and then, it can improve measurement precision and shorten a measurement time when the fine particles are analyzed. - 特許庁

長時間の印刷でも印刷不良が生じることがなく、良好な印刷を実現することができる印刷装置におけるサーマルヘッドの温度制御方法。例文帳に追加

To provide a temperature control method for a thermal head in a printer in which a good printing can be realized by eliminating incomplete printing even in the case of a long time print. - 特許庁

超高サイクル疲労試験を短時間で実施することができるひずみ制御型超高サイクル疲労試験方法および疲労試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strain control type super-high cycle fatigue testing method and a fatigue testing apparatus therefor, which can carry out a super-high cycle fatigue test for a short period of time. - 特許庁

減速完了位置がクランプ点に一致するように加減速制御することで加工時間を短縮させるとともに、クランプ点を挟んだ速度パターンを対称にすることで加工面の品質を向上させる加減速制御装置、加減速制御方法およびその方法を実行するためのプログラムを得ること。例文帳に追加

To provide an acceleration and deceleration control device, an acceleration and deceleration control method capable of shortening the working time by controlling acceleration and deceleration so that a deceleration concluding position matches with a clamp point and capable of improving quality of a working surface by forming speed patterns in both sides of the clamp point into symmetrical patterns, and to provide a program for carrying this method out. - 特許庁

一の無線通信経路にて不足した帯域を他の無線通信経路を用いて補完しながら通信を実行するにあたって、送信側に対して狭帯域化を示す送信帯域制御Ｍsgを常に最小の到達時間で送信できる通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法および無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication controller which can always transmit a transmission band control message Msg indicative of the narrowing of a transmission band in a minimum arriving time to the transmission side when communication is performed while complementing a band deficient in one wireless communication route by using the other wireless communication route, and to provide a wireless communication apparatus, a communication control method and a wireless communication method. - 特許庁

複数の異なる無線通信経路を利用して、帯域補完しながら通信を実行するにあたって、到達時間の遅延により再生されずに破棄されるパケットが生じないように、送信帯域を適切に制御可能な通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication control device, a radio communication device, a communication control method, and a radio communication method capable of properly controlling a transmission band so that a packet not reproduced but canceled because of delay of arriving time does not occur when performing communications while complementing a band by using a plurality of different radio communication paths. - 特許庁

トナーを収納したトナーカートリッジから現像器へトナーを供給するためのトナー供給装置を備え、前記トナー供給装置の駆動時間によりトナー消費量を計算する計算手段を持つトナー補給制御装置において、前記トナー供給装置の駆動時間により求められた計算消費量と、実際に前記トナーカートリッジから消費されたトナー消費量を比較し、次回からの消費量計算の係数を変更するフィードバック制御を持つトナー補給制御装置、画像形成装置１００及びトナー補給制御方法である。例文帳に追加

The image forming apparatus 100 and the toner replenishment control method are also provided. - 特許庁

これにより、部品移載装置６に採取された部品を実装部１１ｄの法線上に移動した後は、部品移載装置６を鉛直方向に移動させるのみの簡易な部品実装動作制御により部品を実装でき、部品位置ズレを防止し、短時間に部品実装できる。例文帳に追加

Thus, after a component picked up by a component moving device 6 is moved onto the normal of the mounting part 11d, the component can be mounted under simplified component mounting operation control of only moving the component moving device 6 in the perpendicular direction, component position deviation is prevented and the component can be mounted in a short time. - 特許庁

プラントデータを入出力するためのＩＯインターフェースアクセス方法として、制御プログラム５ａを実行中にプログラム実行部７からシステムバス４に接続されたＩＯインタフェース３内のプラントデータ３ａを直接アクセスする方法と、制御プログラム５ａの実行完了後の空き時間にプランの更新を一括して行う方法のどちらかを選択できるようにしたものである。例文帳に追加

Either a method for directly performing access from a program executing part 7 to plant data 3a in an IO interface 3 connected to a system bus 4 during the execution of a control program 5a or a method for performing the update of a plan in a batch at an idle time after the completion of the execution of the control program 5a is selected as an IO interface access method for inputting and outputting plant data. - 特許庁

本発明の目的は、安定した高速記録および記録品位を実現しつつ、記録を開始するための待機時間を短縮して、いわゆるファーストプリント性能を向上させることができる記録装置、記録装置の制御方法、制御プログラムおよび当該制御プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a recorder which can improve the so-called fast printing performance by shortening a standby time for starting recording while stable high-speed recording and recording quality are realized, a control method for a recorder, a control program, and a computer readable storage medium with the control program stored. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の脱硫制御に際して、脱硫制御の初期には脱硫されずにＮＯｘの放出が起きていることを考慮して、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の下流側の酸素濃度をモニターすることで実際に脱硫が開始されるタイミングを知って、脱硫制御時間の最適化を図ることができる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control method and an exhaust emission control system capable of optimizing desulfurization control time, by considering the fact that desulfurization is not performed and NOx is emitted at an initial stage of desulfurization control and knowing the timing of actual start of desulfurization through monitoring of oxygen concentration in a downstream side of a NOx occlusion reduction type catalyst, in controlling desulfurization of the NOx occlusion reduction type catalyst. - 特許庁