「実時間制御法」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この構成により、合焦度が低くて良い認証対象画像を撮像するときは合焦位置の探索に時間がかかる第２焦点位置制御方法の代わりに第１焦点位置制御方法を実行して高速に画像を撮像することが可能となる。例文帳に追加

In the above constitution, an image is picked up at high speed by executing the first method in lieu of the second method which takes more time to search for a focus position when a good certifying object image having low focusing degree is to be photographed. - 特許庁

大量の農作物にも時間とコストとをかけずに適用可能な、花序形態が制御された植物体の生産方法、開花時期が制御された植物体の生産方法、およびこれらを用いて得られる植物体を実現する。例文帳に追加

To provide a method for producing a plant body having a regulated inflorescence pattern, and a method for producing a plant body having a regulated flowering time, applicable even to a large amount of farm crops without requiring time and cost, and to provide the plant bodies obtained by using these methods. - 特許庁

総資源の制約を満たし、かつシステム全体の性能を達成ないし維持する制御方策を実時間で決定していく方法であって、特定の管理個体を設けずに、その時点時点で資源をもっとも必要とする各個体が自律的に決定する分散型制御の方法を提案する。例文帳に追加

To provide a distributed control method for determining a control measure for attaining or maintaining the performance of the whole system while satisfying restrictions of total resources on a real-time base, in which each element needing the resources most at every time autonomously determines the measure without providing a specific management element. - 特許庁

簡易な方法でディスクの寿命を延ばすと共にデータの時間差バックアップを実現し得る、ディスク制御装置、ディスク管理方法、バックアップ方法、及びプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a disk control device, a disk management method, a backup method and a program that allow extending disk life using a simple method, while enabling data to be backed up at different times. - 特許庁

ロムの所定のサムチェックの実行タイミングを変更することで、エンジン制御装置のイニシャル処理にかかる時間を短縮してエンジンの始動性を向上するエンジン制御装置およびそのイニシャル処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device and an initial process method thereof shortening time required for initial process of the engine control device and improving startability of an engine by changing execution timing of predetermined sum check of ROM. - 特許庁

出力要求がなされてから実際に出力がなされるまでに必要な待ち時間を短縮し、ユーザの利便性を向上させることを可能とした画像形成装置、画像形成制御装置、画像形成制御方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device, the device and the method for controlling the image formation, and a storage medium capable of improving convenience of a user by shortening the waiting time from the output demand to the output execution. - 特許庁

特定の書込データとの間に関連性を有する一連の書込データがキャッシュメモリに不連続に一時記憶された場合であっても、記憶媒体への記憶動作の実行時間を短縮させることが可能なメモリ制御装置及びメモリ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a memory controller and a memory control method for shortening the execution time of a storage operation in a storage medium even when a series of write data having relationship to specific write data are discontinuously temporarily stored in a cache memory. - 特許庁

ハンドオーバの要求から実行指示までに時間を要する場合において、ハンドオーバ先として要求したセルへの無駄なハンドオーバ処理による通信品質の劣化を抑制できる無線通信システム、無線制御装置及びハンドオーバ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system, a radio control device, and a handover control method capable of suppressing the deterioration of communication quality due to unwanted handover processing to a cell, required as a handover destination when time is required to proceed from a handover request to an execution order. - 特許庁

ユーザの使用実態に合わせてモードの移行を制御することができ、必要な場合にのみ作動待機状態にして、起動時間を短縮することができるとともに、良好に消費電力を抑制することができる電気機器、電気機器システム、及び給電制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus wherein transition of mode can be controlled according to the actual use of a user, the starting time can be shortened by bringing about the operation standby state only when it is required, and power consumption can be controlled well, and to provide an electric apparatus system and a power supply control method. - 特許庁

触媒温度が所定時間以上継続して低温側へ移行する場合であっても実吸着量が飽和吸着量曲線より過度に小さくなることを防ぎ、ＮＯ_X触媒の還元効率の低下を防止できる内燃機関の排気浄化装置の制御装置及び制御方法を提供する例文帳に追加

To provide a control device and a control method for an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of preventing actual adsorption quantity from getting extremely lower than a saturated adsorption quantity curve even if the catalyst temperature shifts to the low temperature side continuously for a predetermined period of time or longer, and preventing drop of reduction efficiency of NO_X catalyst. - 特許庁

宛先情報に応じた適切な貼り付け機能が実現された印刷データを形成することを可能とすると共に、不要な処理時間負荷及び送信トラフィック負荷がかかる不具合を解消することを可能とした印刷システム、印刷制御装置、管理装置、ファイル貼り付け制御方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a printing system capable of forming print data with a realized proper pasting function according to address information, and solving a trouble of unnecessary process time, load and transmission traffic load. - 特許庁

本発明は、多量のデータを高速に、また複数のデータ転送を多重に実行することができるように、１つのデータ転送処理の制御に必要な時間を出来る限り少なくすることが可能なデータ転送装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer device and a control method thereof, which can reduce the time required for controlling one of data transfer processing as short as possible so that a lot of data can be transferred at a high speed and the multiple execution of transfer for plural pieces of data can be performed. - 特許庁

高分解能測定による照度測定結果のみを用いた場合に、バックライト制御が実行されるまでに時間を要することでユーザに生じる違和感をなくすことができる携帯端末装置、バックライト制御方法、プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device, back light control method, program and recording medium, with and by which, a sense of incompatibility that is incurred in a user associated with a required time before executing back light control when only an illuminance measurement result by a high-resolution measurement is used, can be eliminated. - 特許庁

多層塗装を行う場合に、基材の性能の維持可能な範囲で自由に焼付け温度や、焼付け時間を設定し各層の性能を満たすための乾燥条件制御を実現できる、塗装焼付用加熱炉の加熱制御方法およびそれを用いた外装材を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating control method of a coating-baking furnace capable of controlling baking temperature and baking time freely within a range permitting retention of properties of a substrate and realizing drying conditions for satisfying the properties of individual layers in the case of forming a multi-layered coating, and to provide an exterior material using it. - 特許庁

複数のノードを有するスケーラブルストレージにおいて、拡張したことによる内部遅延を解消し、コマンド実行時間の不均衡さを解決し、装置性能の安定を図るストレージシステム、ストレージ装置、優先度制御装置および優先度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage system, a storage device, a priority control device, and a priority control method for eliminating an internal delay due to expansion, solving imbalance in command execution times, and stabilizing device performance, in a scalable storage including a plurality of nodes. - 特許庁

持ち上げ動作検出方法は、一つの方向の加速度が所定時間継続したことを持ち上げ動作として検出する検出ステップと、前記検出ステップによって検出された前記持ち上げ動作に応じて予め決められた制御を実行する制御ステップとを備える。例文帳に追加

A lift operation detection method has: a detection step for detecting that the acceleration in the one direction continues for the prescribed time as the lift operation; and a control step for executing the predetermined control according to the lift operation detected by the detection step. - 特許庁

一つの装置で徐冷制御も徐圧制御も可能であり、また被冷却物の種類に応じた冷却パターンが容易に設定でき、さらに被冷却物に損傷を与えることなく、短時間で効率良く、しかも確実性がある真空冷却装置の徐冷徐圧装置及び徐冷徐圧方法を得る。例文帳に追加

To provide a slow-cooling and slow-depressurizing device and method for a vacuum cooling apparatus, which enables both of slow-cooling control and slow-depressurizing control with a single device, permits easy setting of a cooling pattern in accordance with an object to be cooled, and ensures efficient operation in a short time without damaging the object to be cooled. - 特許庁

ヘッドがニアフィールド領域内で目標とする位置に移動するように制御されるまでの時間をできるだけ短くしながら、ヘッドがディスクに衝突することを確実に防止することができる光ディスク装置及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical disk apparatus wherein collision of a head with a disk can be reliably prevented while the time until the head is controlled so as to be moved to a target position in a near field region is shortened as much as possible and to provide its control method. - 特許庁

ＰＬＬゲインを自動制御してキャプチャ時間の短縮やエラーレートの改善を実現するに当たり、ロック判定の手法として種々の方法を提案する。例文帳に追加

To provide various methods as a lock determination technique when shortening a capture time or enhancing an error rate by automatically controlling a PLL gain. - 特許庁

溶接作業の実働時間が断続的でしかも短時間であることから、特に溶接作業時における溶接機本体や溶接制御部等の発熱箇所をペルチェ素子を用いて有効に冷却するようにした溶接装置の冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method for welding equipment by which heat generation places such as a welder body and a weld control part particularly in the process of welding operation can effectively be cooled by using a Peltier element since the actual working time of the welding operation is discontinuous and short. - 特許庁

光ディスク装置で利用可能な光ディスクの種類を増やしても、メディア認識処理の実行時間を大幅に短くして、結果的にスピンアップ完了までの準備時間を短縮することができる光ディスク制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk control method for shortening execution time of media recognition processing and shortening preparation time to complete spin-up as a result even if the types of optical disks which can be used in an optical disk apparatus are increased. - 特許庁

非実時間のデータサービスに特に有用な外部ループ電力制御の方法、システム、および構成要素（５００）が、Ｔｅｍｐ−ＤＣＨ割り当て（５０９）と称される短い持続時間の多くの短いバーストで送信されるデータを使用する。例文帳に追加

A method, system, and components for outer loop power control 500, particularly useful for non-real time data services, uses data transmitted in many short bursts of short duration, called Temp-DCH allocations (509). - 特許庁

ユーザのライフスタイルに合わせて消費電力の制御を行うことにより、効率的な省電力を実現でき、使用可能な時間を長時間化することができる携帯情報端末、その省電力方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a personal digital assistant capable of efficient saving power by controlling power consumption in accordance with a life style of a user, and increasing usable time, and to provide a method of saving power of the same and a program. - 特許庁

誘導電動機の正逆運転に使用する可逆無接点接触器において、正逆切替時間の円滑な制御、ソフトスタート・ストップ時間の容易な計測、正逆無接点接触器の２重インターロックの方法を実現するものである。例文帳に追加

To realize smooth control of reversible switching time, easier measurement of soft start/stop time and a method of double-interlock of a reversible non-contact contactor to be used for reversible operation of an induction motor. - 特許庁

本発明は、ＣＰＵに複雑な分岐予測機構を設けることなく条件分岐命令実行時間のメインメモリに対する命令フェッチに伴うアクセス時間の短縮を図るマイクロコンピュータおよびキャッシュ制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To shorten access time with instruction fetch to a main memory in condition branching instruction execution time without providing a complicated branch predicting mechanism in a CPU. - 特許庁

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system where reduction in the effect of a transmission power control error due to an idle time can be realized without distributing the idle time into frames in the case of transmission in a compressed mode and to provide a transmitter, a receiver and a communication method. - 特許庁

製品である制御装置のマイクロコンピュータを使用する電子機器のソフトウエア並びにハードウエアを開発する時間の短縮、検証する時間の短縮、検証する内容の充実を図ることができるリアルタイムシミュレータおよびリアルタイムシミュレーション方法を得る。例文帳に追加

To obtain a real-time simulation and real-time simulation method which can shorten the time required for development of software and hardware of an electronic device using a microcomputer of a control device as a product, also shorten the time required for verification and can improve contents to be verified. - 特許庁

１サイクルにおける通信サイクルタイムを長くしないで、電源投入時はイベント処理を多く実行可能とし、通信フェーズに適したイベント処理用時間を設定することができる通信マスタ局のイベント処理用時間制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an event processing time control method for a communication master station, in which much event processing can be executed during the ON of a power supply without extending communication cycle time in one cycle and event processing time suited to a communication phase can be set. - 特許庁

小型の表示器上に、曲の時間的位置に関連付けられた設定の列を、その関連付けられた時間的位置が分かるように表示することが可能となる電子音楽装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical device capable of displaying a sequence of setting related to a time position of a music piece so that the related time position can be recognized, on a small size display device, and to provide a program for achieving its control method. - 特許庁

簡便に現用送信器を予備送信器との間の各送信波の各ＩＦ信号の間の遅延時間差を測定し、現用送信器を予備送信器に切替えても送信電波に遅延時間差が発生しないデジタル変調装置およびその変調制御方法を実現する。例文帳に追加

To realize a digital modulator and its modulation control method, in which the delay time difference between each IF signal of each transmission wave between an active transmitter and a reserved transmitter is readily measured and no delay time difference is generated in the transmission wave, even if the active transmitter is switched to the reserved transmitter. - 特許庁

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system, a transmitter and a receiver, and a communication method capable of reducing an effect of a transmission power control error caused by an idle time without diffusing the idle time within a frame during compressed mode transmission. - 特許庁

簡便に現用送信器を予備送信器との間の各送信波の各変調波の間の遅延時間差を測定し、現用送信器を予備送信器に切替えても送信電波に遅延時間差が発生しないデジタル無線通信システムおよびその通信制御方法を実現する。例文帳に追加

To realize a digital radio communication system and a communication control method thereof, with which a delay time difference doesn't occur in a transmission electric wave regardless of switching from a current transmitter to a standby transmitter by easily measuring a delay time difference between modulation waves of respective transmission waves between the current transmitter and the standby transmitter. - 特許庁

何等かの理由により機密出力機能の実行が行えない状態になっている時間があると、時間切れで出力できないケースが発生するという従来の問題点を除去することが可能は出力方法、出力装置、出力装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an output method, an output device, a control program, and a recording medium which solve the conventional problem, such as being unable to output due to a time out, if it is in a state where there is a time the secret output function can not work for some reason. - 特許庁

知的向上を目的とするソフトと、娯楽を目的とするソフトとをリンクさせ、知的向上を目的とするソフトの実行時間若しくは得点をポイントとして計測集計し、娯楽を目的とするソフトの実行時間は、当該計測集計ポイント内とする制限を施すようにしたコンピュータソフトの使用時間制御方法。例文帳に追加

The time of using computer software is controlled by linking the software with the object of intellectual improvement and the software with the object of entertainment, counting and totalizing the execution time or the score of the software with the object of intellectual improvement as points, and limiting the time of executing the software with the object of entertainment within the counted/totalized points. - 特許庁

ウオームアップを必要とする後処理装置が接続された画像形成装置であって、ジョブの内容、及び実行時間と、ウオームアップ完了時間とを基にジョブの実行順序を決定することによって、設定されたジョブの全処理時間を短縮する画像形成装置、及び画像形成装置の制御方法の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus to which a post processing apparatus requiring warming up is connected, and which shortens its processing time for set jobs by determining executing order of the jobs, based on content of the job, executing time and time for completion of warming up, and also to provide a control method for the image forming apparatus. - 特許庁

パティキュレートフィルタの強制再生実行時に還元触媒に吸着されたアンモニアの量を減らすための待機時間が短縮され、待機時間中におけるパティキュレートフィルタの目詰まりの発生を防ぐことができる排気浄化装置の制御装置及び排気浄化装置の制御方法並びに内燃機関の排気浄化装置を提供する例文帳に追加

To provide a control device for an exhaust emission control device, a control method for the exhaust emission control device and the exhaust emission control device for an internal combustion engine, shortening a waiting time for reducing an amount of ammonia adsorbed in a reduction catalyst in performing the forced regeneration of a particulate filter and preventing the clogging of the particulate filter during the waiting time. - 特許庁

その方法を実施する装置は、所定容積の閉鎖空間を有する園芸施設（６）と、園芸施設の所定の位置に配置されたオゾンガス発生機（１０）と、所定の時間周期で園芸施設内の環境空気の温度および湿度を測定し、オゾンガス発生機のオゾンガス発生量および発生時間を制御する制御器（５）とからなる。例文帳に追加

The apparatus for carrying out the method comprises the horticultural facilities having the closed space (6) having the prescribed volume, the ozone gas generator (10) arranged at the prescribed position in the horticultural facilities, and a controller (5) for measuring the temperature and the humidity of the environmental air in the horticultural facilities, and controlling the amount and time for generating the ozone gas by the ozone gas generator (10). - 特許庁

ズーミング時の消費電力を削減しつつ、撮影指示のタイミングと実際の撮影のタイミングとの間の時間差を短くすることのできるカメラ及びカメラのズーム制御方法を得る。例文帳に追加

To provide a camera in which a time difference between the timing of a photographing instruction and practical photographing timing can be shortened while power consumption for zooming is reduced, and a method for controlling the zooming of the camera. - 特許庁

ＨＴＴＰプロトコルにより、クライアントからデータベースにアクセスするデータベース・システム及びトランザクション制御方法に関し、長時間にわたるトランザクションの実行や対話形式のデータベース操作を可能とする。例文帳に追加

To enable the long-time execution of a transaction and database operation in an interactive style, as to a database system wherein a database is accessed from a client by the HTTP protocol and a transaction control method. - 特許庁

重合温度を昇温しながら重合を実施するにあたり、昇温時間、昇温速度を一定範囲に制御するする重合方法により得られる共重合体ラテックス。例文帳に追加

The copolymer latex is obtained by a polymerization method where the temperature-raising time and the temperature-raising rate are controlled in a specified range in carrying out polymerization while raising the polymerization temperature. - 特許庁

描画内容を順次再生することが可能な表示制御装置において、再生時間を短縮しつつ、再生内容の把握が容易な再生を簡易な方法で実現する。例文帳に追加

To achieve reproduction easy to grasp reproduction contents with a simple method, while shortening a reproduction time, in a display control device capable of sequentially reproducing drawing contents. - 特許庁

アンテナの交信領域内にある無線タグを短時間かつ確実に検知することができる無線通信装置及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus capable of quickly and surely detecting a radio tag which exists in a communication area of an antenna, and a control method of the radio communication apparatus. - 特許庁

より迅速な固定完了時間を有し、半導体集積回路の高速化実現をより効率的に支援するＤＬＬ回路およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a DLL circuit and its control method having quicker fixed completion time and more effectively supporting high speed achieving of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

ミスト潤滑を行なっても、切り粉を確実に排出することができて、連続穴加工を行なうことができると共に、ステップ加工と比較して加工時間ロスがない加工制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a machining control method in which chips can be reliably discharged even performing mist lubrication, continuous boring can be performed, and the loss of machining time is suppressed in comparison with stepping work. - 特許庁

複雑なプログラムを必要とせずに処理時間が長い演算命令が存在する場合でも高速な制御を可能にしたプログラマブルコントローラおよびその命令実行方法を提供する。例文帳に追加

To provide a programmable controller capable of performing high speed control even when an arithmetic instruction whose processing time is long exists without necessitating any complicate program and to provide a method for executing the instruction. - 特許庁