「小さいおうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

表面全体が滑らかで残留応力の小さい多結晶シリコンロッドを得ることができる製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide production device with which a polycrystalline silicon rod whose whole surface is smooth and which has small residual stress can be obtained. - 特許庁

コストを抑え、小さい回路面積で、昇圧効率の高い昇圧回路を備える半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein cost is suppressed and a boosting circuit having high boosting efficiency is disposed in a small circuit area. - 特許庁

小さいセル面積で且つ少ない信号線で二値データのダイナミック記憶を可能とした半導体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which can store binary data by dynamic operation in a small cell area with a fewer signal lines. - 特許庁

カットオフ距離は、ポテンシャルエネルギ関数の極小値を与える粒子間の距離の２倍よりも小さい値に設定される。例文帳に追加

The cutoff distance is set to a value smaller than twice the distance between particles which gives a minimum value of the potential energy function. - 特許庁

これにより、ディスク装置が対応していない所定径より小さいディスクを引き込まないようになる。例文帳に追加

Consequently, the disk of a diameter smaller than the prescribed diameter, which the disk device does not correspond to, is prevented from being drawn in. - 特許庁

電気表示回路及び電気保護回路の一方又は両方を設けることができ、比較的小さい設計で実現できる開閉装置の提供。例文帳に追加

To provide a switch device capable of mounting either or both of an electric display circuit and an electrical protection circuit, realizable in comparatively compact design. - 特許庁

高いバイアス電圧を印加した際に生じるリーク電流が小さくてオフ動作時の損失の小さい窒化物半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor device having a small leakage current generated in applying a high bias voltage and small loss in an OFF-operation. - 特許庁

また、第２及び第３抵抗素子Ｒ２，Ｒ３の抵抗値はそれぞれ第１抵抗素子Ｒ１よりも小さい。例文帳に追加

Further, the second and third resistance elements R2 and R3 have smaller resistance values than the first resistance element R1. - 特許庁

高速で転送制御を行うことができ、且つ、必要なメモリ容量が小さいデータグラム転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a datagram transfer device which can perform transfer control at a high speed and requires only a small memory capacity. - 特許庁

コギングトルクの小さい小型精密モーターを製作可能な永久磁石、その製造方法及びその製造装置を提案する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet with which a small-sized precision motor having small cogging torque is constituted, and to provide a method and a device for manufacturing the magnet. - 特許庁

パケット伝達の遅延時間に起因する誤差の小さい高精度時刻同期を実現する時刻同期方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a time synchronization method that realizes high accuracy time synchronization with a small error caused by a delay time of packet transmission and its system. - 特許庁

駆動電圧が低く、素子の微細化が可能であり、かつフラットバンド電圧シフト量が小さい半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing a driving voltage, making elements micro-fine, and reducing flat band voltage shift amounts. - 特許庁

語構成の小さいデバイスでシステムを構成する場合でも、システムコストを増大させない同期型半導体記憶装置を得る。例文帳に追加

To provide a synchronous type semiconductor memory system the system cost of which is not increased even when the system is composed of devices having small word constitution. - 特許庁

厚みが８０μｍ〜１０００μｍでかつ線膨張係数の小さい厚膜ポリイミドシート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thick film polyimide sheet of a 80-1,000 μm thickness and of a low linear expansion coefficient and to provide a method for producing the same. - 特許庁

動作係数の高いヒートポンプ及び除湿量当たりのエネルギー消費量が小さい除湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump having a high coefficient of performance and a dehumidifier having low energy consumption per dehumidification capacity. - 特許庁

加速電圧を小さくしてもビーム径の小さい集束イオンビームを照射可能な荷電粒子ビーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a charged particle beam device which is capable of emitting a focused ion beam having a small beam diameter even if an acceleration voltage is reduced. - 特許庁

読出し／書込み動作を遅延させることなく、消費電流が低くかつ回路規模の小さい半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device reducing current consumption and circuit scale without delaying read/write operation. - 特許庁

小径内部ねじ山付きファスナー及び他の小さい物体に熱可塑性粉末をつけるのに用いられる装置、方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method to be used for spraying a thermoplastic powder onto a small bore fastener with an interior thread and other objects of small dimension. - 特許庁

表面層１０は、硬化樹脂に対する低密着性を有するＹ_２Ｏ_３から構成され、その熱膨張係数は本体部８よりも小さい。例文帳に追加

The surface layer 10 is composed of Y_2O_3 having low-adhesion for a cured resin, and the thermal expansion coefficient is smaller than that of the main body part 8. - 特許庁

用紙のサイズに応じてより小さい分解能でその保持位置を決定することができる被記録媒体のエッジ位置規制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for regulating edge of a recoding medium capable of deciding holding position with smaller resolution in response to size of paper sheets. - 特許庁

従来より小さい力で粘着ロールを対象物に押し付けることができる端面洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an edge face cleaning device which is capable of pressing an adhesive roll to an object with smaller force than conventional one. - 特許庁

非接続状態では、遠方尖端が、挿入中に頂点の変位より小さい間隙によって端子支持プラットホーム３３から離間される。例文帳に追加

In a non-connection condition, the remote pointed end is made apart from a terminal support platform 33 by a clearance smaller than displacement of the vertex during insertion. - 特許庁

地球温暖化係数の小さい可燃性冷媒を用いながら、簡単な構成で安全性が確保された車両用空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for a vehicle to secure safety in simple constitution while using a combustible refrigerant an earth warming coefficient of which is small. - 特許庁

さらに、内側部１０Ａ、中間部１０Ｂ及び外側部１０Ｃの隔設ピッチＰ２は、センター横溝６の隔設ピッチＰ１よりも小さい。例文帳に追加

A separation pitch P2 in the inner part 10A, the intermediate part 10B and the outer part 10C is smaller than a separation pitch P1 of a center lateral groove 6. - 特許庁

画像処理装置に付属している小さい操作画面を用いて検索や詳細確認処理を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily perform retrieval or confirming processing of details while using a small operating screen attached to an image processor. - 特許庁

デジタル信号バスからのフィールドスルーによるスプリアスの小さい、信号変換装置及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a signal converting apparatus and a method therefor which reduce a spurious caused by field through from a digital signal bus. - 特許庁

複数の帯域制限特性に対応して動作可能な、回路規模の小さい波形発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waveform generator of small circuit scale which can operate depending on any one of a plurality of band limit characteristics. - 特許庁

満充電状態で容量調整を行っても残存容量のバラツキの小さいリチウム二次電池用制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control circuit for a lithium secondary battery capable of reducing unevenness of remaining capacity even when capacity is adjusted in a fully charged condition. - 特許庁

高いＢｓ値、高い透磁率、高い抵抗値と磁歪率が小さい事を同時に実現したフェライト材料を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrite material realizing simultaneously a high Bs value, magnetic permeability and resistance value and a small magnetostrictivity. - 特許庁

基板にトレンチを形成することなく、メモリセルサイズの小さい不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which has a small memory size without forming a trench in a substrate. - 特許庁

効率的にデータを書き込むことが可能であり、かつ、メモリセルのサイズが小さい半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device into which data can be written effectively and which has a small memory cell size. - 特許庁

動作マージンの小さいメモリセルを効率的に検出することが可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage in which a memory cell small in operation margin can efficiently be detected. - 特許庁

プロセッサ間のデータの授受を無くし、小さい回路規模で演算を効率良く行うことができる行列演算装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a matrix arithmetic unit capable of efficiently performing an operation with a small circuit scale by eliminating the transfer of data between processors. - 特許庁

口部が容器本体より小さい容器の内部を十分に殺菌することができる容器の殺菌方法及び殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a container sterilizing method and a container sterilizing apparatus in which an inside part of a container smaller than a diameter of a container main body can be sufficiently sterilized. - 特許庁

ΔＶの値が参照値Ｒｅｆより小さい場合には接点が良好であると判断し、通常のプリント動作を行う。例文帳に追加

When the value of ΔV is smaller than the reference value Ref, the circuit 407 discriminates that the contact is in a good state and controls to perform ordinary printing operation. - 特許庁

画像内に小さいサイズの黒潰れエリアが生じた場合であっても、階調補正を適切に行える撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of appropriately performing grey level correction regardless of the occurrence of a small-sized dark area within an image. - 特許庁

バリや紙粉の発生がなく、作業効率が高く、また、エネルギー消費の小さい、レーザによる横ミシン目加工装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for working horizontal perforation by a laser by preventing the generation of any bur or paper powder, and increasing working efficiency, and reducing energy consumption. - 特許庁

装置の構造が簡単であって、かつ製造コストが小さいポインティングデバイス及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To realize a pointing device whose structure is simple and whose manufacturing cost is small and its controlling method. - 特許庁

外縁部のダレ深さが小さい磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法及び基板の打抜きプレス用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an aluminum alloy substrate for magnetic disk with a small burr depth of an outer edge part and a stamping press die for the substrate. - 特許庁

ＮＡの小さいレンズに対しても高精度で調整できるレンズ調整方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens regulating method which enables even a lens with small NA to be highly precisely regulated, and to provide its apparatus. - 特許庁

次に、共通する識別子Ａに関連づけられた識別子Ｂを、数値の小さい識別子Ｂに置き換える。例文帳に追加

Then, the computer substitute the identifier B of a small numeric value for the identifier B associated with a common identifier A. - 特許庁

高いBs値、高い透磁率、高い抵抗値と磁歪率が小さい事を同時に実現したフェライト材料を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrite material where a high saturation magnetic flux density (Bs) value, a high magnetic permeability, a high resistance value, and a low magnetostriction constant are simultaneously realized. - 特許庁

メモリセルアレイの容量の変化に対して面積ロスの小さい電源回路を備える半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device provided with a power source circuit having less area loss for variation of the capacity of a memory cell array. - 特許庁

コンタクト抵抗が小さいオーミック電極を備えたIII−Ｖ族窒化物半導体を用いた半導体装置を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device using a group III-V nitride semiconductor including ohmic electrodes small in contact resistance. - 特許庁

高靭性、高Ｔｇという特徴を保持し、かつ、線膨張係数が小さいポリイミド及びポリイミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide and a polyimide film which retain characteristics of high toughness and high Tg, and have a small linear expansion coefficient. - 特許庁